ae “ANO DE LA UNION NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA” i “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES N° 035-2009-MPA/IVP-A. Conste por el tenor del presente documento Contrato de Locacién de Servicios, que celebran de una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, Departamento de Apurimac, con RUC No. 20177891127, con domicilio legal en la plaza de armas de la ciudad de Antabamba representado por su Alcalde el Econ. Ral, CARRASCO CCALLME, identificado con DNI N°.23952495, a quien en adelante se le denominara “LA MUNICIPALIDAD”; y de la otra parte el Ing. WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA, identificada con DNI N° 15347628, con domicilio legal en la Calle Bolivar s/n en la ciudad de Antabamba; a quien en adelante se le denominara “EL CONTRATADO”; en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: — ANTECEDENTES LA MUNICIPALIDAD, es una Institucién de derecho publico con personeria Juridica, cuya actividad se encuentra regulada por la Ley N°.27972 Ley Organica de Municipalidades, generado por la descentralizacion con autonomia Administrativa, Econémica y Politica en los asuntos de su competencia que tiene entre sus objetivos promover el desarrollo social, econémico urbano-rural con la mayor participacién de la colectividad para alcanzar el bienestar de los vecinos. Por lo que requiere contratar los Servicios Profesionales de un Ing. Civil para el cargo de JEFE DE OPERACIONES del Instituto Vial Provincial de Antabamba. .. EL CONTRATADO, es Ia persona natural con experiencia en la prestacién de servicios “dlversos. CLAUSULA SEGUNDA: — OBJETO DEL CONTRATO Que la Municipalidad Provincial de Antabamba, requiere contratar los Servicios 1” Profesionales de un Ingeniero Civil para el Instituto Vial Provincial de Antabamba, quién es | Tesponsable de apoyar en las acciones Técnicas/Operativas del IVP-Antabamba, previa evaluacin del Expediente y la experiencia necesaria se contrata los servicios del CONTRATADO para el cargo de JEFE DE OPERACIONES del IVP-Antabamba, asumiendo con responsabilidad de acuerdo a las Normas Vigentes. CLAUSULA TERCERA: OBLIGACIONES Y FACULTADES DE LAS PARTES DEL CONTRATADO @) Dirigir ta ejecucién de estudios, obras y supervision del programa de inversién correspondiente a la construccién, mejoramiento, rehabilitacién y mantenimiento de infraestructura de la red vial rural. b) Revisar y dar conformidad a los presupuestos adicionales y deductivos, ampliacién de plazos, intervenciones econémicas, resolucién de contratos, liquidacién final de contratos 0 de cuentas de las actividades a su cargo. ) Formular bases y términos de referencia para la ejecucién de estudios, obras de Fehabilitacion y actividades de mantenimiento. d) Realizar evaluaciones técnico-econémicas del estado de la infraestructura de transporte rural y proponer las estrategias para su recuperaci6n y conservacién. ©) Revisar y dar conformidad a los Expedientes Técnicos para la ejecucién de las obras viales y las actividades de mantenimiento vial.1} We ah “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” as “ANO DE LA UNION NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA” RUC N° 20177891127 f) _Llevar el control de avance de la ejecucién de estudios, obras y supervision en todas sus etapas, asi como su evaluacién Ex — post. 9) Participar en el proceso de seleccién y contratacién de consultoras o contratistas que se requieran, h) Las demas que le encomiende la Gerencia General. DE LA MUNICIPALIDAD: 1. Es responsabilidad de la Municipalidad pagar en forma mensual y oportuna la retribucién econémica al Contratado. 2. Brindar todas las facilidades necesarias para que El Contratado cumpla con las funciones asignadas. CLAUSULA CUARTA: MONTO Y FORMA DE PAGO Los honorarios del CONTRATADO ascienden a la suma de S/.2,000.00 (DOS MIL y 00/100 Nuevos Soles, MENSUALES, previa presentacién del Recibo por Honorarios autorizado por la SUNAT e informe de las actividades Realizadas durante el mes. CLAUSULA QUINTA: DELA VIGENCIA DEL CONTRATO EI presente contrato tendré una vigencia de tres meses, a pattir del dia 15 de Abril del 2009, culminado el dia 30 de setiembre del afio en curso, cumpliendo el periodo las ._ Partes podrén prorrogar el contrato de acuerdo a la necesidad de la Institucion, ademés la “> \pférroga_ del presente documento no implica ninguna relacién laboral directa con la “institucién, | CLAUSULA SEXTA: DE LAS PENALIDADES CY LA MUNICIPALIDAD, aplicara las penalidades por el incumplimiento a lo prescrito en las clausulas del presente contrato de conformidad al Art.223 del Reglamento del texto Unico de la Ley de contrataciones y Adquisiciones del Estado y demas normas vigentes. CLAUSULA SEPTIMA: RESOLUCION DEL CONTRATO El presente contrato sera resuelto por las siguientes causales: a) Por Mutuo acuerdo debido a causas no atribuibles a las partes b) Por incumplimiento de alguna de las partes de los términos y condiciones estipulados en este contrato previo requerimiento mediante Carta Notarial para el cumplimiento de las obligaciones pactadas, conforme a lo previsto por la legislacion vigente. ¢) La Municipalidad podra resolver el presente contrato por falta de disponibilidad Presupuestal asi mismo podran resolver las partes de manera unilateral debidamente fundamentada d) Por causas de fuerza mayor y caso fortuito. Para cuyos efectos se cursara la notificacién por escrito, no menos de 15 dias de anticipacién, quedando automaticamente resuelto a su recepcién por el CONTRATADO. CLAUSULA OCTAVA: DE LA EFICACIA La suscripcién del presente contrato debe ser comunicada por parte de “LA ALTA DIRECCION” a través de la Oficina de Administracién y/o Personal a las Instancias pertinentes.1h | “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” q 1 RUC N° 20177891127 “ANO DE LA UNION NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA” CLAUSULA NOVENA: DISPOSICIONES GENERALES. Todo lo no estipulado en e! Contrato, se regird por lo dispuesto en el Texto Unico de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprabado por D.S No,083- PCM y Reglamento D.S. 084-PCM y las normas relativas a la lacacién de servicios contenidas en el Cédigo Civil. Consecuentemente no genera ningtin vinculo de caracter laboral. Las partes se ratifican en el contenido del presente contrato indicando que no hubo dolo ni coaccién en su formulacién dado y firmado en la ciudad de Antabamba, a los quince.dias del mes de Abril del dos mil nueve y firman en tres ejemplares de igual tenor. due) EL CONTRATADO“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES. Nro.72 -2,009-MPA.IVP- A. Conste por ef presente documento contrato no personales. que celebran de una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, Regién Apurimac, con RUC No. 20177891127, con domicilio legal en la plaza de armas de la ciudad de Antabamba, representado por su Alcalde el Econ. Raul, CARRASCO CCALLME, identificado con DNI No.23952485, a quien en adelante se le denominaré “LA MUNICIPALIDAD”; y de la otra parte,el el Ing. WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA identificade con DNI No, 15347628, con domicilio en la calle Bolivar sin de la ciudad de Antabamba a quien en = adelante se Je denominaré EL contratado, bajo los términos y condiciones de las cldusulas siguientes: CLAUSULA PRIMERA BASE LEGAL, LA MUNICIPALIDAD, es una institucién de derecho publico con personeria Juridico cuya actividad se encuentra reguiada por Ley Nro.27972 Ley Organica de Municipalidades generado por la descentralizacién can aufonomia Administrativa Jsei=r. economica y politica en los asuntos de su competencia que tiene entre sus (2) obietivos promover ef desarrollo Social econémica urbano y rural con la mayor i] /*] participacion de la colectividad para alcanzar el bienestar de la colectividad por Io / que requiere contratar los servicios Profesionates de un Ingenicro Civil para que asuma como JEFE DE OPERACIONES DEL IVP- de la Provincia de Antabamba, para que asuma con ssxponsubilidad de conformidad a las Normas vigentes y clausulas del presente contrato. SEGUNDA FUNCIONES ¥ OBJETIVOS DEL CONTRATO. Que, siendo siendo de nesecidad de la Municipalidad Provincial de Antabamba,requevir los servicies de un Profesional de un Ingeniero Civil y previa evaluacién del expediente y la experiencia nece 8@ colifrate los servicios del CONTRATADO para que doscrmpefe como JEFE DE OPERACIONES dei IvP- Antabamba, a fin que coadyuve at funcionamlento y cumpla en forma adecuada en conformidad a fas Normas vigentes def pre: TERCERO OBJETIVO Y FUNCION: S Br} CONTRA Es objeto del prosente contrato de tos servicios Profesionales como JEFE DE ACIONES DEL {VP-ANTAHAMBA, De acuerdo de la Municipalidad Provincial i do Transportes, ‘.-Llevar en forma orconada tos archivos y informes concemientes al IVP-A. 2.-Roalizar y eoordinar ta informacion de los trabajos realizados de PRO-VIAS Abancay. 3.-Preparar Ios informes mensuates ,semestrales y anuales sobre la rendicién fisico y financiero. 4.-Solicitar el reembolso trimestral de ingreso a la Institucién respectiva. 5.-Otros inherentes al cargo. DE LA MUNICIPALIDAD. 1.-La obligacién de la Institucién es brindar todas las facilidades a fin que cumpla con las Tunclones asignadas. CUARTO FORMA Y MONTO DE PAGO..“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 Del _monto acordado entre las partes es equivalente a s/.2200.00 ( DOS MIL DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES menzucfos. FORMA DE PAGO, F! pago se realizara en forma mensual previa presentacién de Roclbo gor Honorarios do por 5UNAT y informe por las actividades realizabas durante ef nics. QUINTO LA VIGENCIA DEL CONTRATS El presente contyato tendra una vigencia a partir del 02 OCTUBRE hasta 30 de diciewibre del aio 2009. culminando €} presente contrate las partes Prorrogar el contrato de acucr:t: clos, Adomés le provaga Aol presente contrato no implica ninguna reiacion at Régimen taboral 276. SEXTO DR :MALIDADES, La Municipalidad ap! 2 Fe ness ‘su pago de acnierin a | ey SETIMO SE El Prosente contrato sera sesuctto por las siguientes causales, Por mutue ac do de las partes, -Por incumplimiento. de algw de las paries de fos términos y cléusulas del fundamentad OCTAVO DISPOSIGIONES Fi Toxo lo de conte: Las partes se ratific» hube dolo ni coae: dos dias del mes de octubre del afio 2009. CONTRATADO.‘MUNICIPALIDAD PROVICIAL DE ANTABAMBA, Od RUG 2017891127 a 2 AN Of CONSOLIOACIE REONEMICA ¥ SOCAL Dt Pte Se ———— EELS LE ‘CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES N" 04 - 9010. MPA-A Conste por el presente documento, el Contrato de Servicio No Personales, que celebran, una parte, LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA, con RUC N° 20177891127, con domicilo legal en la plaza de Armas s/n, en la ciudad de Antabamba provincia de Antabamba Region Apurimac. Representado Por el Alcalde Econ. Rail Carrasco Coallme, identificado con DNI N° 23952495, a quién en adelante, se denominaré LA ENTIDAD-y de la otra parte WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA identificado con ‘NI 15347628 con domicilio en fa calle BOLIVAR sin Antabamba, a quién en adelante se le denominara EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL E! presente Contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones Legales ‘* Norma vigente relativa a la locacién de servicios contenida en el Cédigo Civil Peruana, ‘© Las demas disposiciones relacionadas directamente con la norma anteriormente mencionada. CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES. LA MUNICIPALIDAD, Es una Institucion de derecho piblico con personeria Juridica, cuya actividad se ‘encuentra regulada por la Ley N° 27972 Ley Organica de Municipalidades, generado por la descentralizacion con autonomia administrative, econémica y politica en los asuntos de su competencia que tiene entre sus objetivos promover el desarrollo social, econémico urbano-rural con la mayor participacién de la colectvidad para alcanzar el bienestar de los vecinos. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO Que siendo la necesidad de la Municipaidad Provincial de Antabamba, de requerir los servicios Profesionales de un Ingeniero Civil y prevea evaluacion de su Expediente y experiencia necesaria se contrata los servicios como JEFE DE OPERACIONES del IVP —Antabamba, a fin que coadyuve y funcionamiento y cumpla en forma adecuada en conformidad a las Normas vigentes del presente contrato. ‘CLAUSULA CUARTA: PLAZO DEL CONTRATO [Eo F\Las partes acuerdan que la duracion del presente Contratoinicia a partir del dia 04 de Enero del presente y “ Es obligacion de! conductor centrar sus servicios de acuerdo a las cldusulas materia del presente contrato, evar en forma ordenada los archivos y informes concerientes al IVP-A Realizar y coordinar la informacién de los trabajos realizados de PRO-VIAS Abancay. Preparar los informes mensuales semestrales y anuales sobre la rendicion fisico y financiera, Solicitar el reemboiso trimestral de ingreso a la Institucion respectiva, Otros inherentes al cargo. vevvy CLAUSULA SEXTA: DE LA CONTRAPRESTACION Y FORMA DE PAGO Las partes convienen fijar la contraprestacion del servicios del presente contrato, en la suma de Si, 2200.00 ( dos mil doscientos _y 00/100 Nuevos Soles) Mensuales. Que serd abonado en fa unidad de Tesoreria, previo entrega del informe, y recibo por honorarios y visto bueno del area correspondiente CLAUSULA SETIMA: JORNADA LABORAL. Las funciones que desempefie EL CONTRATADO, seran cumplidas dentro del horario establecido por la Entidad, pudiendo ampliar el horario por necesidad de servicio propias al cargo, el mismo que conlleve asegurar el cumplimiento de sus funciones y los fines institucionales. CLAUSULA OCTAVO: CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION La informacion obtenida por EL CONTRATADO dentro del cumplimiento de sus obligaciones, asi como sus informes y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la ejecucién de sus labores sera confidencial, no pudiendo ser divulgados por EL CONTRATADO. CLAUSULA NOVENO: RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADOMUNICIPALIDAD PROVICIAL DE ANTABAMBA RUG 20177891127 AR] DILA CONSOLIONCIDY HCOMOMICA Y SOCIAL Dit. PERO LA ENTIDAD, para ¢| mejor desarrollo de los fines materia del presente Contrato, podra facilitar a EL CONTRATADO materiales y mobiliario, siendo responsable EL CONTRATADO del buen uso y conservacién de los mismos, salvo el desgaste normal. En el caso de determinarse el incumplimiento de lo dispuesto en la presente cldusula, EL CONTRATADO debera resarcir de manera pecuniaria a LA ENTIDAD en proporciin al dario ocasionado. CLAUSULA DECIMO: CONFORMIDAD DEL SERVICIO El servicio materia de! presente contrato estara bajo ia supervision del Gerencia de Abastecimientos y Personal y quién permanentemente verificaré el avance de la prestacién del servicio, evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estara facultada a exigit a EL CONTRATADO la aplicacion y cumplimiento de los términos del presente contrato; correspondiéndole, en su oportunidad, dar la conformidad de dicho servicio. CLAUSULA DECIMO PRIMERO: — EVALUACION EL CONTRATADO podra ser evaluado por la Entidad, cuando lo estime necesario, conforme @ lo dispuesto en las normas vigentes. CLAUSULA DECIMO SEGUNDO: —_ DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO Que el presente acto juridico puede ser resuelto unilateralmente por la Municipalidad Provincial de Antabamba por el incumplimiento de &L CONTRATADO de alguna de las clausulas del presente contrato y ccon las sanciones penales y civiles que ameritan teniendo en cuenta la naturaleza de la sancién. CLAUSULA DECIMO TERCERO: —_DISPOSICIONES GENERALES ‘Todo lo no estipulado en el Contrato, se regiré por lo dispuesto en las normas vigentes y normas relativas @ la locacién de servicios contenidas en el Codigo Civil En sefial de conformidad y aprobacién con las condiciones establecidas en el presente Contrato, las partes, suscriben en tres ejemplares igualmente validos, en la ciudad de Antabamba, el dia 04 del Enero de! 2010, MUG, EL CONTRATADO.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 my, “ANO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA ¥ SOCIAL DEL PERU” CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES No: 2¢/-2,010-MPA. Conste por el presente documento de Contrato de Servicios no Personales, que celebran de una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, Regién Apurimac, con RUC No. 20177891127, con domicilio legal en la plaza de armas de la ciudad de Antabamba, representado por su Alcalde el Econ. Rail, CARRASCO CCALLME, identificado con DNI No.23952495, a quien en adelante se le denominara “LA MUNICIPALIDAD”; y de la otra parte,el sefion :. Walter Maximo Bernardo Vilca , identificado con DNI No, 15347628, con domicilio en la calle BOLIVAR s/n. de la Provincia de Antabamba, a quien en adelante se le denominaré EL CONTRATADO, bajo los términos y condiciones y las clausulas siguientes: PRIMERA: BASE LEGAL El presente contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones Legales . >.-Normas vigentes relativas a la locacién de servicios contenidas en el Cédigo Civil Peruana >.- Las demas disposiciones relacionadas directamente con la Norma anteriormente mencionadas. CLAUSULA SEGUNDA ANTECEDENTES. LA MUNICIPALIDAD, Es una Institucién de derecho publico con J personeria juridica cuya actividad se encuentra regulada por la Ley Nro.27972 Ley Organica de Municipalidades generado por la descentralizacién con autonomia Econémica y Administrativa en los asuntos de su competencia que tiene entre sus objetivos promover el desarrollo Social Econémica urbano rural con la mayor participacién de la colectividad para alcanzar el bienestar de los vecinos. CLAUSULA TERCERA OBJETO DEL CONTRATO. Es objeto del presente contrato Que, siendo de necesidad de la Entidad requerir los servicios Profesionales de un Ingeniero Civil para que asuma como Jefe de Operaciones del IVP-Antabamba, —Antabamba. y que cumpla de acuerdo a las clausulas establecidas en el presente contrato. CLAUSULA CUARTA = PLAZO DEL CONTRATO. Las partes acuerdan que la duraci6n del presente contrato inicia a partir 05 de ABRIL concluyendo el 30 de junio del 2010. CLAUSULA QUINTA OBLIGACIONES GENERALES Y ESPECIFICAS DEL CONTRATO. Son obligaciones del contratado.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 “ANO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU” GENERALES. Cumplir con la obligaciones a su cargo derivadas del presente contrato asi como con las Normas derivadas internas de la Institucién. Adoptar las medidas de seguridad que garanticen la integridad de la documentaci6én que se proporciona la misma la misma que sera devuelta al termino de la prestacién de servicio o cuando corresponda. CUMPLIR con la prestacién de servicios pactados segtin el horario que oportunamente le comunique la entidad. ESPECIFICAS. >.- Llevar en forma ordenada los archivos y informes concerniente al IVP. >.-Realizar y coordinar de la informacion de los trabajos realizados a PRO VIAS- Abancay. >.-Preparar los informes mensuales trimestrales anuales sobre la rendicién fisico y financiero. >.-Solicitar el reembolso trimestral de ingreso a la Institucién respectiva. >.-Apoyar en los diferentes trabajos en la Direccién de Infraestructura. De laM.P.A >.-Otros trabajos inherentes al cargo.. CLAUSULA SEXTA DE LA CONTRATACION Y FORMA DE PAGO Las partes acuerdan la contraprestacién del servicio del presente contrato en la suma de 2,200.00 dos mil doscientos con 00/100 nuevos soles mensuales que sera abonado en la Unidad de Tesoreria previa entrega del informe de la labor realizada y entrega del recibo de honorarios y visto bueno del Jefe de Personal. CLAUSULA SETIMA. JORNADA LABORAL. Las funciones que desempefie el CONTRATADO. Seraén cumplidas dentro del horario establecida por la Entidad pudiendo ampliar e! horario de acuerdo a la nesecidad de servicios propias del cargo el mismo que conileve asegurar el cumplimiento de sus funciones. CLAUSULA OCTAVO CONFEDENCIALIDAD DE LA INFORMACION. La informacién obtenida del contratado dentro del cumplimiento de sus funciones asi como sus informes y toda clase de documentos que produzca relacionados en la ejecucién de sus labores sera confidencial no pudiendo ser divulgadas por el contratado. CLAUSULA NOVENO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO. La entidad para el mejor desarrollo de los fines materia del presente contrato podra facilitar a el contratado materiales y mobiliario siendo responsable el contratado de su conservacién salvo el desgaste normal en el caso de determinarse lo dispuesto en la presente clausula el“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 “ANO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU” contrato debera_ resarcir de manera pecuneria a la Entidad en proporcidn al dafio ocasionado. CLAUSULA DECIMO ~CONFORMIDAD DE SERVICIO. El servicio materia del presente contrato estara bajo la supervisién de Administracién y Personal quien permanentemente verificara el cumplimiento de prestacién de servicio evaluado periddicamente los resultados obtenidos y estara facultada a exigir a el Contratado la aplicacién y cumplimiento de los términos del presente contrato . CLAUSULA DECIMO PRIMERO.- EVALUACION. El contrato podra ser evaluado .por la entidad cuando !o estime necesario conforme a lo dispuesto a las normas vigentes. CLAUSULA DECIMO SEGUNDO. DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO., El presente acto puede ser resuelto unilateralmente por la Municipalidad Provincial de Antabamba, por el incumplimiento del Contratado de alguna de las clausulas del presente contrato y con las sanciones penaics y Civics que aiieiicn icineidy ef Cusiila ia iiaiuiaicza Ue ia s CLAUSULA BDECIMO TERCERO. DISPOSICIONES GENERALES. Tod: i #0 se regira por ic sto en fa loracién de servicio contenidas en el Cédi En sefial de conformidad y aprobacion con las condiciones establecidas en el preset contrato las partes suscriben en tres ejemplares igualmente validos en la ciudad de Antabamba, a los cinco dias del mes de abril 2010 “ CONTRATADOAHO DELA CONSOLIOACION ECONOMICA ¥ SOCIALE PERU MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA ey CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIO PROFESIONAL SUPERVISOR DE OBRA CONTRATON® = .2010-MPA-A condiciones siguientes PRIMER: ANTECEDENTE CA IRINICIPALIDAD @s un érgano de gobieme lacal que goza de autonomia politica, econémica y administrativa Tee anies a2, $4 competencia. La autonomia que la Constitucién Pollica de Perl, establece are la Xcpaldades radica en ta facultad de ojercer los actos de gobiemo administratvos y do administicion cos B\(n a articulo 64 de fa Ley N® 27972, Ley Orgénica de Muntipalidades y ordenamientos paidione eo ase etivos promover el desarrolo social, econdmico urbano rural con la mayor participacién de Is colecivided lcanzar el bienestar de jos vecinos YRUPERVISOR DE OBRA. persona natural de Profesiin Ingenioro Civil con experiencia en ta efecucion de clos de inftaestructura piiblica, inscrito en el registro Nacional de Proveedores SEGUNDO: — OBJETO DEL CONTRATO TERCERO: LAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO Ga wiencia del presente Contrato se inicia a partir de su suscripcidn hasta la conclusién de la obra que es de 90 dias calendarios, cUARTO: MONTO, FORMA DE PAGO £24, partes, acuerdan que los honorarios que correspondan a EL. SUPERVISOR, ascienden a la suma de Si. 2,100.00 {Ocho Mil cien 00/100 Nuevos soles), el cual cubro el intagro de los servicios prestados y gastos en quo incurra por movilidad, viticos, pagos de impuestos y otros, suai de pago os a la conformidad de! servicio y a la presentacién dol informe final del térnino de la obra como detalla en los Términos de Referencia que forman parte del presente contrat. QUINTO: DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO eatoeee Contato es de naturaleza exciusivamente civil, por fo que en todo aquello no prevsto, se rige por fo Selablecica en los articulos 1764, 1765 y demas conexos del Cédigo Civil. Por ello, queda claramente esrablecdo Sue no existe vinculo laboral alguno ene EL supervisor y la Municipalidad Provincial de. Antabambal bors ol umpiimiento del presente contrat SEXTO: DE LAPRESTACION DEL SERVICIO Y SUPERVISION DEL CONTRATO re canicios objeto del presente Contralo serén prestados por EL SUPERVISOR tojo su diieccién y ‘Reponsabildad, teniendo prosente las caracteristicas y condiciones del servicio que se indican en los respects Terminos de Referoncia EL SUPERVISOR queda obligado a responder por los vicios o incumplimientos que se deriven de los servicios. prestados, para lo cual seran de aplicacion las normes de la Ley de Contrataciones del Estado y del Codigo Civ om ue esto amerite pago adicional al mento incicado en el presente conirato. 51 servo ge prestarse,referido a la ejecucién de Inspeccién técnica y administrativa de la obra estard bajo el INSPECTOR DE LA MUNICIPALIDAD y/o quien hace las veces del area, quien estaré facutado a exer ie aplicacién y cumplimiento de lo previsto en el presente Contrato y demas previstos en la Clausula del mane asi como disponer las medidas necesarias para el fel cumplimiento del servicio contratade, SETIMO: DE LA COMUNICACION ENTRE LAS PARTES Toca Comunicacién que deba ser cursada enire las partes, se entenderd validamente realizada en los domiclios consignados en la parte introductoria del presente documonto. OCTAVO: —_DELARESOLUCION ‘A efectos de la resclucién del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente: ‘TELEFONO, 083-826832 (MUNICIPALIDAD) ree_antat@hotmai.com TELEFAX: 083-820213 (COMUNITARIO)MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA Od PORLRINTEGRACION REGIENAL Y DESARROLLO De LA Moe ANODE LA CONSOLIOACION ECONOMIA Y SCI DEL PER aa) Por acuerdo mutuo debido a causas no alnbubles a las partes, SUPER VIRO RUDD Pod resolver el presente Contrato en caso do incumplimiento, por causas Imputables a EL Fri da pe unas de las abigaciones prevstas en ol presente Contaio, Términos de Reference ve oes Terce Gel Organismo Ejecutor, que hayan sido previamente observadas por LA MUNICIPALIDAD, i Garton Giaestuctura, via notarial © Juez de Paz, y EL SUPERVISOR no la haya subsanado dentro del plans samen oo eepeegenade roquerimianto. En este caso el presente Conirato, quedaré resuelo de plono derechos ennks warn justhoue’ PO" EL SUPERVISOR de la comunicacion en la que se exorese dicha decision y el motwo ace io justifique par esehuicn del presente Contrato se reaizaré sin perjuco del resarcimionto de Datos y Perjuicios ocasionados Ee] rarer ores, gue LA MUNICIPALIDAD puedan exigiry de las penalidades previstas en la Clavasie Novos del presente Contraio, segiin corresponda. Sm ,peruico de lo antes sefalado LA MUNICIPALIDAD, previo informe debidamente sustentado y aprobado, pocra ‘Comunicar a EL SUPERVISOR la resolucion del presente Contrat NOVENo: DE LAS MODIFICACIONES CONTRACTUALES Te penes gcuerdan expresamente que el presente Contato podra ser modiicado por acuerdo entre las partes, con ‘a conformidad de la Gerencia de Infraestructura, 2 través del Addendum respective DEcImo: MARCO LEGAL DEL CONTRATO ‘ey de Contrataciones dol Estado y su Reglamento, Dacreto Legisiatvo N° 1017, y su Reglamenio aprobado por D'S. NY 1842008-EF seran de aplcacién las disposiciones pertnentes del Codigo Civi viganto » dertee normas concordantes DECIMO PRIMERO: —_DISPOSICIONES GENERALES Reanen®, Setibuiado en el Contato, se regi por lo dspuesto en la norma Decreto Legislatve N® 1017, y su Reglamento aprobado por D.S. N° 184-2008-EF vigentes, las normas relativas a la locacion de sencios contenidas en el Cacigo Civil fos Rates se ratcan en el contenido del presente contreto indicando que no hubo dolo ni coaccién en su fofmulacién dao y frmado en la ciudad de Antabemba, el decinueve (19) de Abi del ano dos mil Dies y twnev ou tres ejemplares, Wha Ing. WALTER M. BERNARDO ViLCA El supervisor "TELEFONO: 089-626822 (mUNICIPALIDAD) r2e antoiahomal.com TELEFAX: 083-820213 (COMUNITARIO)2 ICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” NS RUC N° 20177891127 “Ml “ANO DE LA UNION NACIONAL FRENTE ALA CRISIS EXTERNA” CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES NRO-57-2,010-MPA. Conste por el presente documento de contrato Administrative Nro.05-09-MPA. que celebran de una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, Regién Apurimac, con RUC No. 20177891127, con domicilio legal en la plaza de armas de la ciudad de Antabamba, representado por su Alcalde el Econ. Rati, CARRASCO CCALLME, identificado con DNI No.23952495, a quien en adelante se le denominara.el contratado "LA MUNICIPALIDAD"y de la otra parte, sefior Walter Maximo Bernardo Vilca, identificado con DNI No, 15347628 con domicilio legal en la calle Bolivar /n del Distrito y de la Provincia de Antabamba, a quien en adelante se le denominara EL CONTRATADO, bajo los términos y condiciones de las cldusulas siguientes. CLAUSULA PRIMERA BASE LEGAL. El presente contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones generales, Normas vigentes relativas a la locacién de servicios contenida en el Cédigo Civil Peruana * Las demas disposiciones relacionadas directamente con la Norma anteriormente mencionada. CLAUSULA SEGUNDA. ANTECEDENTES. LA MUNICIPALIDAD-es una Institucién de derecho puiblico con personeria Juridica cuya actividad se encuentra regulada por la Ley. Nro.27972 Ley Organica de Municipalidades generado por la descentralizacién con autonomia Administrativa econémica y politica en los asuntos de su S\competencia que tiene entre sus objetivos promover el desarrollo social econémico y urbano- rural “Yon la mayor participacion de la colectividad para alcanzar el bienestar de los vecinos. CERO. OBJETO DEL CONTRATRO. Treg objeto del documento de! presente contrato de los servicios de e) CONTRATADO para que brinde sus servicios Profesionales de un Ingieriero Civil para que asuma como Jefe de ‘Operaciones del |VP-Antabamba, a cargo de la Municipalidad Provincial de Antabamba, CUARTO — PLAZO DEL CONTRATO. Las partes acuerdan que el plazo del presente contrato es a partir de! 01 julio al 30 de setiembre del 2010. QUINTA OBLIGACIONES GENERALES Y ESPECIFICAS DEL CONTRATADO.. ‘Son obligaciones del contratado >~Es obligacién del contratado centrar sus servicios de acuerdo a las cldusulas del presente contrato, >.-Llevar en forma ordenada los archivos y informes concerniente al IVP. >.-Realizar y coordinar de la informacién de los trabajos realizados a PRO-VIAS Abancay. >.-Preparar los informes trimestrales, semestrales y anuales sobre la rendici6n fisico y Financiero. >-Solicitar el reembolso trimestral de ingreso a la Institucién respectiva >-Apoyar a los diferentes trabajos en la Direccién de Infraestructura. De la MPA. SEXTO DE LA CONTRAPRESTACION Y FORMA DE PAGO Las partes acuerdan de la contraprestacién de servicios del presente contrato en la suma de S/,2,200.00 (DOS MIL DOSCIENTOS NUEVOS SOLES) Que serdn abonados cada fin de mes prevea presentacién el Recibo por henorarios.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 “ANO DE LA UNION NACIONAL FRENTE ALA CRISIS EXTERNA” SEPTIMO JORNADA LABORAL. Las funciones que desempefia el CONTRATDO seran cumplidas dentro de! horario establecidas por la Instituci6n pudiendo ampiiar el horario propias al cargo. OCTAVO. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION, La informaci6n objetiva del CONTRATADO dentro del cumplimiento de sus funciones asi como sus informes y toda clase de documentos que produzca relacionados con la ejecucin de sus labores sera confidencial no pudiendo ser divulgadas por el contratado. NOVENO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO. LA ENTIDAD para el mejor desarrollo de los fines materia del presente contrato .podré facilitar a el CONTRATADO materiales y otros siendo responsable el contratado del buen uso y conservacion de los mismos salvo el desgaste normal del uso, en caso de detectarse el incumplimiento de lo dispuesto en la presente cldusula el CONTRATADO debera resarcir de manera pecuneria a la Entidad en proporcién al dafio ocasionado. DECIMO CONFORMIDAD DEL SERVICIO. EI servicio materia del presente contrato estaré bajo la supervisién de la Administracién y la Unidad de Personal.quien permanentemente verificara el avance de la prestacion de servicio evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estara facultada a exigir al CONTRATADO. la aplicacién y cumplimiento de los términos del presente contrato. DECIMO PRIMERO EVALUACION. El contratado podré ser evaluado por la Entidad cuando estime conveniente conforme a lo dispuesto en las Normas Vigentes, DECIMO SEGUNDO DE LA RESOLUCION DEL CONTRATO. EI presente acto juridico puede ser resuelto unilateralmente por la Municipalidad Provincial de Antabamba, por el incumplimiento del CONTRATADO, de alguna de las cléusulas del presente contrato y con las sanciones penales y Civiles que ameritan teniendo en cuenta la naturaleza de la sancion. DECIMO TERCERO.-. DISPOSICIONES GENERALES. Todo lo no estipulado en el presente contrato se regiré por lo dispuesto en las Normas relativas a la locacién de servicios contenidas en el Cédigo Civil, En sefial y de conformidad y aprobacién en las condiciones establecidas en el presente contrato las partes suscriben sus firmas en tres ejemplares en la ciudad de Antabamba, al primer dia del mes de julio del dos mil diez. Msy IUNICIPALIDAD EL CONTRADO.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “POR LA INTEGRACION REGIONAL Y DESARROLLO DE LA PROVINCIA” “ARO DELA CONSOLIDACIEN ECONONICA Y SOCIAL DEL PERU CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIO PROFESIONAL RESIDENTE DE OBRA CONTRATO Ne J'/ .2010-MPA.A Conste por el presente documento de Contrato de Servicio Profesional No Personal, que celebran, una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, con RUC. N° 20177891127, representado por el Econ. Raul Carrasco Coallme_identiicado con DNI N? 23952495, su condicién de Alcalde, al que en adelante se denominard LA ENTIDAD Y de la otra part el Ing. WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA con DNI N° 163476280 y NP R.U.C. 10153476280, con domiclio legal en Av. Juan de Loyola Mz. C Lt 93 Urb. Juen de Loyola de la ciudad de lca, con correo electronica: hanter_c33@hotmall.com va quién en adelante se denominara EL RESIDENTE. En los términos y condiciones siguiontes: PRIMERO: — ANTECEDENTE LA MUNICIPALIDAD es un érgano de gobierno local que goza de autonomia politica, econémica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomia que la Constituci6n Politica de Pend, establece para la Municipalidades radica en la facultad de ejercer los actos de gobiemo administrativos y de administracién, con sujecién al articulo $4 de la Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades y ordenamientos juridicos. Tiene entre sus objetivos promover el desarrollo social, econémico urbano rural con ta mayor participacién de fa colectividad para slcanzar el bienestar de fos vecinos, EL RESIDENTE DE OBRA, persona natural de Profesién Ingeniero Civil con experiencia en ta ejecucién de proyectos de infraestructura piblica, inscrito en el registro Nacional de Proveedores. SEGUNDO: OBJETO DEL CONTRATO Es objeto del presente contrato, tomar los servicios de EL RESIDENTE, para realizar trabajos de Inspeccién, asesoramiento y vigile la administracién de los recursos y se ejecute correctamente con buena calidad del Proyecto denominado: “Construccién del Sistema de Alcantarillado del Barrio jan Antonio - Antabamba’”, Distrito y Provincia de Antabamba, Ejecutado por la Municipatidad ffpovincial de Antabamba. ERCERO: —_ PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO La vigencia del presente Contrato se inicia a partir de su suscripcién hasta la conclusién de la obra Que es de 60 dias calendarios. CUARTO: _ MONTO, FORMA DE PAGO Las partes acuerdan que los honorarios que correspondan a EL RESIDENTE, ascienden a la suma de SI. 5,000.00 (Cinco Mil con 00/100 Nuevos soles), el cual cubre el integro de los servicios prestados y gastos en que incurra por movilidad, vidticos, pagos de impuestos y otros. La forma de pago es acuerdo a la valorizacion del servicio y a la presentacion del informe final de! término de la obra como detalla en los Términos de Referencia que forman parte del presente contrato. QUINTO: DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO El presente contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que en todo aquello no previsto, se fige por lo establecido en los articulos 1764, 1765 y demés conexos del Cédigo Civil. Por ello, queda claramente estabiecido que no existe vinculo laboral alguno entre EL RESIDENTE y la Municipalidad Provincial de Antabamba para el cumplimiento del presente contrato. SEXTO: DE LA PRESTACION DEL SERVICIO Y SUPERVISION DEL CONTRATO Los servicios objeto del presente Contrato serdn prestados por EL RESIDENTE bajo su direccién y responsabilidad, teniendo presente las caracteristicas y condiciones del servicio que se indican en los respectivos Términos de Referencia, EL RESIDENTE queda obligado a responder por los vicios 0 Incumplimientos que se deriven de los servicios prestados, para lo cual serén de aplicacién las normas de la Ley de Contrataciones del Estado y del Cédigo Civil sin que esto amerite pago adicional al monto indicado en el presente contrato. PLAZA DE ARMAS SIN - ANTABAMBA TELEFONO: 063-826892 TFL FRAY: 0€7-R20719 Icnke NTA)ss “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “POR LAINTEGRACION REGIONAL Y DESARROLLO DE LA PROVINCIA” “ARO DELLA CONSOLIDACION ECONOMICA ¥ SOCIAL DEL PERU” El servicio a prestarse, referido a la ejecucién de Inspeccién técnica y administrativa de la obra estard bajo el SUPERVISOR DE PROYECTOS, quien estard facultado a exigit la aplicacién y cumplimiento de lo previsto en el presente Contrato y demas previstos en la Cléusula Décimo Segunda del mismo, asi como disponer Jas medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado. ‘SETIMO: DE LA COMUNICACION ENTRE LAS PARTES Toda comunicacién que deba ser cursada entre las partes, se entenderé validamente realizada en los domicilios consignados en ta parte introductoria del presente documento. OCTAVO: DE LA RESOLUCION ‘A efectos de la resolucién del contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente: Por acuerdo mutuo debido a causas no atribuibles a las partes. LA MUNICIPALIDAD podré resolver ef presente Contrato en caso de incumplimiento, por causas imputables a EL RESIDENTE, de algunas de las obligaciones previstas en el presente Contraio, Téminos de Referencia y/o Guia Técnica del Organismo Ejecutor, que hayan sido previamente observadas por LA MUNICIPALIDAD, la Gerencia de Infraestructura, via notarial o Juez de Paz, y EL. RESIDENTE no la haya subsanado dentro del plazo sefialado on o! mencionado requerimiento. En este caso el presente Contrato, quedara resuelto de pleno derecho, a partir de la recepcién por EL RESIDENTE de la comunicacién en la que se exprese dicha decision y el motivo que la justifique. La resolucién del presente Contrato se realizara sin perjuicio del resarcimiento de Dafios y Perjuicios ‘ocasionados por dafios ulteriores que LA MUNICIPALIDAD puedan exigir y de las penelidades previstas en la Cldusula Novena del presente Contrato, segiin corresponda. SSin perjuicio de lo antes sefialado LA MUNICIPALIDAD, previo informe debidamente sustentado y aprobado, podré comunicar a EL RESIDENTE la resolucin del presente Contrato. NOVENO: DE LAS MODIFICACIONES CONTRACTUALES Las partes acuerdan expresamente que el presente contrato podra ser modificado por acuerdo entre las partes, con la conformidad de la SUPERVISION, a través del Addendum respectivo. CIMO: MARCO LEGAL DEL CONTRATO de Contrataciones del Estado y su Reglamento, Decreto Legislativo N* 1017, y su Reglamento ‘aprobado por _D.S. N° 184-2008-EF serdn de aplicacion las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente y demas normas concordantes. DECIMO PRIMERO: PENALIDADES Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucién de las prestaciones objeto det contrato, LA ENTIDAD le aplicaré al contratista una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del ftem que debié ejecutarse en concordancia con ef articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. En todos los casos, la penalidad se aplicaré autométicamente y se calcularé de acuerdo a la siguiente formula: 0.40 x Monto F x Plazo en dias Penalidad Diaria = Donde: F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) dias 0; F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) dias. Cuando se tlegue a cubrr ef monto maximo de la penalidad, LA ENTIDAD podra resolver el contrato por incumplimiento. Esta penalidad sera deducida de los pagos a cuenta, del pago final 0 en la iquidacién final; si fuese necesario se cobrard del monto resultante de la ejecucién de las garantfas de Fiel Curmplimiento 0 por €l Monto diferencial de la propuesta (de ser el caso). La justificacién por el retraso se sujeta a lo dispuesto por el Cédigo Civil y demas normas concordantes. PLAZA DE ARMAS SIN - ANTABAMBA ‘TELEFONO: o83-225852 TELFFAX: nae.a9n9"8 fenaanaTaRn\“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” "POR LA INTEGRAGION REGIONAL Y DESARROLLO DE LA PROVINCIA” "AHO DELA CONSOLIDACION ECONOMICA ¥ SOCIAL DEL PERU DECIMO SEGUNDO: DISPOSICIONES GENERALES Todo lo no estipulado en el Contrato, se regira por lo dispuesto en la norma Decreto L 1017, y su Reglamento aprobado por _0.S. N° 184-2008-EF vigentes, las normas relativas a la ocacién de servicios contenidas en ef Cédigo Civil. Las partes se ratifican en el contenido del presente contrato indicando que no hubo dolo ni coaccién en su formulacion dado y firmado en la ciudad de Antabamba, a los Veintiséis (26) dias del mes de Agosto del aifo dos mil diez y firman en tres ejemplares. Ing. Walter Maximo Bernardo Vilea Residente de Obra PLAZA DE ARMAS SIN —ANTABAMBA TELEFONO: 083-226652 ‘TRI FAX: OAS-A20713 (enMaNITARION“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 “ANO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU” CONTRATO DE SERVICIOS NO PERSONALES NRO-92- 2,010-MPA. Conste por el presente documento de contrato que celebran de una parte la Municipalidad Provincial de Antabamba, Region Apurimac, con RUC No. 20177891127, con domicilio legal en la plaza de armas de la ciudad de Antabamba, representado por su Alcalde el Econ, Rail, CARRASCO CCALLME, identificado con DNI_ No.23952495, a quien en adelante se le denominara .el contratado “LA MUNICIPALIDAD” y de la otra parte, EL sefior Walter Maximo Bemardo Vilca Con DN! NRO.15347628 domicilio legal en la calle Bolivar s/n del Distrito y de la Provincia de Antabamba, a quien en adelante se le denominaré EL CONTRATADO, bajo los términos y condiciones de las cldusulas siguientes. CLAUSULA PRIMERA BASE LEGAL. El presente contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones generales, Normas vigentes relativas a la locacién de servicios contenida en el Cédigo Civil Peruana * Las demas disposiciones relacionadas directamente con la Norma anteriormente mencionada. 2 CUAUSULA SEGUNDA. ANTECEDENTES. ‘eV MUNICIPALIDAD-es una Institucién de derecho puiblico con personeria Juridica cuya actividad “se encuentra regulada por la Ley. Nro.27972 Ley Organica de Municipalidades generado por la descentralizacion con autonomia Administrativa econémica y politica en los asuntos de su competencia que tiene entre sus objetivos promover el desarrollo social econémico y urbano- rural \con la mayor participacién de la colectividad para alcanzar el bienestar de los vecinos. TERCERO. OBJETO DEL CONTRATRO. Es objeto de! presente documento de contrato de los servicios del contratado para que brinde los servicios profesionales como Ingeniero Civil para que asuma como Jefe de Operaciones del IVP- Antabamba, a cargo de la Municipalidad Provincial de Antabamba. CUARTO LAZO DEL CONTRATO. Las partes acuerdan que el plazo del presente contrato es a partir del 01 de octubre hasta el 30 de diciembre del 2010. QUINTA OBLIGACIONES GENERALES Y ESPECIFICAS DEL CONTRATADO.. ‘Son obligaciones del contratado. >.-Llevar en orden los archivos y otros consemientes al IVP. >.-Realizar y coordinar de la informacion de trabajos realizados a Pro-Vias Abancay. >.-Preparar los informes trimestrales, semestrales y anual sobre la rendicién fisico y financiero. >.-Solicitar el reembolso trimestral a la Institucién correspondienmte, >.-Apoyar en los diferentes trabajos a la Direccién de Infraestructura, SEXTO DE LA CONTRAPRESTACION Y FORMA DE PAGO Las partes acuerdan de la contraprestacién de servicios del presente contrato en la suma de ‘$/.2200.00 DOS MIL DOSCIENTOS. CON 00/100 NUEVOS SOLES) Que serén abonados cada fin de mes previa presentacién de Recibo por Honorarios Profesionales. SEPTIMO JORNADA LABORAL. Las funciones que desemperia el CONTRATDO serén cumplidas dentro del horario establecidas por la Institucién pudiendo ampliar el horario propias al cargo. OCTAVO. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION,“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” RUC N° 20177891127 “ANO DE LA CONSOLIDACION ECONOMICA Y SOCIAL DEL PERU” La informacién objetiva del CONTRATADO dentro del cumplimiento de sus funciones asi como sus informes y toda clase de documentos que produzca relacionados con la ejecucién de sus labores sera confidencial no pudiendo ser divulgadas por el contratado, NOVENO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO. LA ENTIDAD para el mejor desarrollo de los fines materia del presente contrato .podrd facilitar a el CONTRATADO materiales y otros siendo responsable el contratado del buen uso y conservacién de los mismos salvo el desgaste normal del uso, en caso de detectarse el incumplimiento de o dispuesto en la presente cléusula el CONTRATADO deberd resarcir de manera pecuneria a la Entidad en proporcion al dafio ocasionado. DECIMO CONFORMIDAD DEL SERVICIO. El servicio materia del presente contrato estara bajo la supervision de la Administracion y la Unidad de Personal. quien permanentemente verificara el avance de la prestacién de servicio evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estara facultada a exigir al CONTRATADO. la aplicacién y cumplimiento de los términos del presente contrato, DECIMO PRIMERO EVALUACION. EI contratado podra ser evaluado por fa Entidad cuando estime conveniente conforme a lo dispuesto en las Normas Vigentes. DECIMO SEGUNDO DE LA RESOLUGION DEL CONTRATO. El presente acto juridico puede ser resuelto unilateralmente por la Municipalidad Provincial de Antabamba, por él incumplimiento del CONTRATADO, de alguna de las clausulas del presente contrato y con las sanciones penales y Civiles que ameritan teniendo en cuenta la naturaleza de la sancién. DECIMO TERCERO.- DISPOSICIONES GENERALES. Todo lo no estipulado en el presente contrato se regiré por lo dispuesto en las Normas relativas a la locacién de servicios contenidas en el Cédigo Civil, En sefial y de conformidad y aprobacién en las condiciones establecidas en el presente contrato las partes suscriben sus firmas en tres ejemplares en la ciudad de Antabamba, a los cuatro dias del mes de OCTUBRE del afio dos mil diez, EL CONTRADO.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” CONTRATO ADMINISTRATIVO DE SERVICIOS N° 2 S-201 Conste por el presente documento el Contrato Administrative de Servicios que, celebran, de una parte. La MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA, ZGTS\. con Registro Unico de Contribuyente N° 20177891127, con domicilio en la Plaza f ®\ de Armas SIN de la localidad de Antabamba, Provincia de Antabamba, Region e\Apurimac, representado, por e! seffor Dr. EDEN CASAVERDE DAVILA, en J[calidad de Alcalde y presidente del comité directivo del Instituto Vial Provincial de Antabamba identificado con DNI N° 31301917, a quien en adelante, se denominaré LA ENTIDAD; y, de la otra parte, el sefior WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA , identificado con DNI N° 15347628, con domicilio en Calle Bolivar S/N de la localidad de Antabamba, a quien en adelante se le cenominaré ~ =. EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes “Q\CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL ‘SNE presente Contrato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes isposiciones: Decreto Legislative N° 1057, que regula el Régimen Especial de Contratacién Administrativa de Servicios. Decreto Supremo N° 075-2008-PCM — Reglamento Del Decreto Legislativo N° 1057 Ley Anual de Presupuesto de! Sector Publico. Ley N° 27444, Ley de! Procedimiento Administrativo General Ley N*° 27815, Cédigo de Etica de la Funcién Publica y normas complementarias. Ley N° 26771, que regula la prohibicién de ejercer la facultad de rnombramiento y contratacién de personal en el sector pliblico en caso de parentesco y normas complementarias. Las demés disposiciones relacionadas directamente con las normas anteriormente mencionadas. El presente Contrato Administrative de Servicios constituye una modalidad especial de! derecho administrativo y privativo de! Estado que se celebra a requerimiento de LA ENTIDAD, de acuerdo con Jo establecido en la Ley Anual de Presupuesto del Sector Publico y normas conexas y el Decreto Legislativo N° 1087 y su reglamento. Por su naturaleza se rige por normas de derecho publico y confiere a EL CONTRATADO, Unicamente, los derechos y obligaciones establecidos en ef Decreto Legisiativo N° 1057 y su reglamento. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO LAENTIDAD y EL CONTRATADO suscriben el presente Contrato a fin que éste preste los servicios de cardcter no auténomo detallados en el requerimiento de servicios que /o origina y que forma parte integrante del presente Contrato, como Responsable de LA GERENCIA DEL INSTITUTO VIAL PROVINCIAL DE ANTABAMBA De la Municipalidad Provincial de Antabamba. CLAUSULA CUARTA: PLAZO DEL CONTRATO. Las partes acuerdan que la duracién de! presente Contrato se inicia a partir del dia 13 de Enero de 2011 y concluye el dia 31 de Marzo de 2011. CLAUSULA QUINTA: HORAS DE SERVICIOS SEMANALES“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” Las partes acuerdan que la cantidad de horas de prestacién de servicio semanal efectivo es de 48 Horas. En caso de prestacion de servicios en sobre tiempo la Entidad esta obligada a compensar a EL CONTRATADO con descanso fisico equivalente al total de horas prestadas en exceso. CLAUSULA SEXTA: OBLIGACIONES GENERALES, ESPECIFICAS DEL CONTRATADO Son obligaciones de EL CONTRATADO: a) Cumplir con las obligaciones a su cargo derivadas de! presente Contrato, asi como con las normas y directivas interas vigentes de LA ENTIDAD que resuitasen aplicables a esta modalidad contractual. Cumplir con la prestacién de servicios pactados, segiin el horario que oportunamente le comunique LA ENTIDAD. Permitir a LA ENTIDAD la supervisién de la ejecucién del servicio, sin necesidad de autorizacién previa, cuando asi lo considere conveniente. No revelar, entregar 0 poner a disposici6n de terceros, salvo autorizacién expresa de LA ENTIDAD, Ia informacién proporcionada por ésta para la prestaci6n del servicio y, en general, toda informaci6n a la que tenga acceso © [a que pudiera producir con ocasién de! servicio que presta. Asimismo, se abstendré de realizar acciones u omisiones que pudieran perjudicar 0 atentar la imagen institucional de LA ENTIDAD, guardando absoluta confidencialilad. Conducir la marcha administrativa, econémica y financiera del IVP, de acuerdo con las normas que le sefiale el Comité Directivo. Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y resoluciones que emita el Comité Directivo, Informar al Comité Directivo, respecto a la marcha administrativa, econémica y financiera del IVP. ‘Autorizar estudios e investigaciones que permitan evaluar y proponer medidas de correccién y/o perfeccionamiento del sistema vial vecinal. Programar los procedimientos de selecci6n para la contratacion de estudios, obras, supervisiones, adquisicién de bienes y servicios, segin sea el caso. Proponer la asignacién de los recursos de! IVP para la ejecucién de las obras destinadas a la construccién, rehabilitacién y mantenimiento de los caminos vecinales de la provincia Gestionar ante los organismos nacionales e internacionales recursos econémicos para financiar la gestién vial vecinal. Proponer las estrategias para la gestién vial rural. Evaluar los proyectos de obras que le encarguen las municipalidades distritales y la provincial de la Zona, para su aprobacién. Evaluar los recursos de financiacién con los que cuenta el IVP para el desarrollo de su presupuesto de inversi6n, asi como, impartir directivas para la colocacién de los recursos del IVP y las operaciones financieras.x) y) “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” | “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” Someter a consideracién del Comité Directivo, para su aprobaci6n, el Plan Vial Provincial Participativo, el presupuesto anual de inversin y operacién, por fuentes de financiamiento y el Plan de Adquisiciones. Ejecutar el Plan Vial Provincial Participativo, el Presupuesto Anual y Plan de Aaquisiciones. Elaborar el informe de Gestién Institucional, e! Balance General, los Estados Financieros Auditados y la Memoria Anual. Convocar las licitaciones ptiblicas, concurso publico 0 procedimientos de adjudicaci6n directa, para la contrataci6n de obras, estudios, supervisiones y adquisicién de bienes y servicios, segun sea el caso. Proponer al Comité Directivo, para su aprobaci6n, la organizacion interna del IVP 0 su modificaci6n, de ser el caso. Gestionar la asignacién de recursos presupuestales, asi como las modificaciones presupuestales necesarias_para el cumplimiento de los objetivos y metas programadas. Aprobar Bases, valores referenciales correspondientes a todos los procesos de seleccién de concurso Publico y Licitaciones Publicas. Representar al IVP ante las entidades publicas y privadas, administrativas, judiciales y de cualquier indole, en ese sentido podré en nombre del IVP demandar, abrir, transferir, y cerrar cuentas corrientes bancarias , girar, endosar, protestar y cobrar chuques; girar, aceptar, avalar, negociar y cobrar letras de cambios; celebrar contratos 0 convenios, receptar, descontar, cobrar y remover cualquier clase de documentos mercantiles y civiles; realizar toda clase de operaciones bancarias ante bancos comerciales, y demas facultades establecidas en la normatividad legal vigente. En caso de operaciones en el extranjero se requeriré previamente la autorizacién del Comité Directivo. Proponer ante e! Comité Directivo los niveles remunerativos, las categorias y titulos de cargo personal, acorde a la organizacién del IVP. Dentro de las limitaciones legales vigentes, con lo cual podré nombrar, contratar, promover y separar el personal del IVP, con cargo de dar cuenta al Comité Directivo. Proponer a las municipalidades que integran el IVP, proyectos de ordenanzas, acuerdos, decretos y en general toda norma legal necesaria a su finalidad, de la misma forma podré emitir opinién acerca de las ordenanzas que sobre materia vial hubieran aprobado las municipalidades 0 sobre proyectos de normas en materia vecinal, cuya iniciativa no provenga del IVP. Realizar las demés funciones que le encomiende el Comité Directivo y/o aquellas otras previstas en la normatividad que regula del IVP.“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” 2) Adoptar las medidas de seguridad que garanticen la integridad de la documentaci6n que se proporciona, la misma que seré devuelta al término de la prestacién del servicio 0 cuando corresponda. Otros que encargue el superior inmediato, dentro de las funciones propias de su actividad. CLAUSULA SEPTIMA: BENEFICIOS DE EL. CONTRATADO Son beneficios de EL CONTRATADO, los siguientes: Percibir la contraprestacién mensual acordada. Gozar de veinticuatro (24) horas continuas minimas de descanso por semana, Dicho descanso se tomard todos los dias domingos de cada semana, salvo pacto en contraro. Descansar quince (15) dias calendario continuo por afio cumplido. Para ef @jercicio de este descanso; a falta de acuerdo, decidiré LA ENTIDAD. Gozar efectivamente de las prestaciones de salud de ESSALUD. En estos casos para el goce de las prestaciones de EsSalud los beneficiarios no deben cumplir con el periodo de carencia. Afiliacin a un régimen de pensiones. En el plazo de 04 dias el contratado deberé presentar la Declaracién Jurada especificando el régimen de pensiones al que desea estar adscrito 0 al que ya se encuentra adscrito). Los demés derechos establecidos en el Decreto Legislative N° 1057 y su “/ _ reglamento, el Decreto Supremo N° 075-2008-PCM. © “CLAUSULA OCTAVA: CONTRAPRESTACION Y FORMA DE PAGO La cor stacion de los servicios se pacta en S/2500.00 (DOSMIL GUINIENTOS 00/100 NUEVOS"SOLES) mensuales que serdn abonados, como 2 mo, durante la tiltima semana de cada mes. ENTIDAD haré efectiva la contraprestacion conforme a las disposiciones de ipstituto vial Provincial y previa presentacién del recibo por honorarios ‘orrespondiente por parte de EL CONTRATADO. “LAUSULA NOVENA: LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO EL CONTRATADO prestaré los servicios en la sede institucional de la Municipalidad Provincial de Antabamba, distrito Antabamba, Provincia Antabamba, Departamento Apurimac. La Entidad podré disponer la prestacién de servicios fuera del lugar designado de acuerdo a las necesidades de srvicio definidas por LA ENTIDAD. |USULA DECIMA: GASTOS POR DESPLAZAMIENTO in los casos en que sea necesario el traslado de EL CONTRATADO en el tose imbito nacional e internacional, para el cumplimiento de las actividades materia ~ del contrato, los gastos (pasajes, movilidad, hospedaje, vidticos y tarifa inica por uso de aeropuerto) inherentes a estas actividades, correrén por cuenta de LA ENTIDAD. CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CAPACITACION EL CONTRATADO podra ser capacitado conforme a los Decretos Legislativos Nos. 1023 y 1025 y de acuerdo a las necesidades institucionales. CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: TITULOS DE PROPIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION Las obras, creaciones intelectuales, cientificas, entre otros, que se hayan realizado en el cumplimiento de las obligaciones del presente contrato con los recursos y medios de /a entidad, son de propiedad de la Entidad. En cualquier caso, los titulos de propiedad, derechos de autor y todo otro tipo de derechos de 4' “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” cualquier naturaleza sobre cualquier material producido bajo las estipulaciones de este Contrato son cedidos a LA ENTIDAD en forma exclusiva. La informacién obtenida por EL CONTRATADO dentro del cumplimiento de sus obligaciones, asf como sus informes y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la ejecucién de sus labores seré confidencial, no pudiendo ser divulgados por EL CONTRATADO. CLAUSULA DECIMO TERCERA: RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO LA ENTIDAD, para el mejor desarrollo de los fines materia de! presente salvo el desgaste normal. En el caso de determinarse el incumplimiento de lo dispuesto en la presente cléusula, EL CONTRATADO deberé resarcir de manera pecuniaria a LA ENTIDAD en proporci6n al dafio ocasionaco. CLAUSULA DECIMO CUARTA: CESION EL CONTRATADO no podré transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraidas en el presente Contrato, siendo de su entera responsabilidad fa jecucién y cumplimiento de las obligaciones establecidas en el mismo. |USULA DECIMO QUINTA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO servicio materia de! presente contrato estaré bajo la supervisién del presidente de! comité directivo del Instituto Vial Provincial de Antabamba , “quien permanentemente verificaré el avance de /a prestacién del servicio, evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estaré facultada a exigir a EL CONTRATADO Ia aplicacién y cumplimiento de los términos del presente contrato; comespondiéndole, en su oportunidad, dar la conformided de dicho servicio, |USULA DECIMO SEXTA: EVALUACION s¢EL CONTRATADO podré ser evaluado por la Entidad, cuando lo estime eS f ey inecesario, conforme a lo dispuesto por los Decrefos Legislativos N° 1023 y yo 1025. CLAUSULA DECIMO SETIMA: SUPLENCIA Y ENCARGO DE FUNCIONES De considerarlo conveniente y, en la medida que la prestacién de! servicio asignado lo permita, LA ENTIDAD podré designar a EL CONTRATADO como \integrante titular 0 suplente de los Comités Especiales que se conformen, de ‘acuerdo a lo establecido en e! Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones ‘c* y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decrefo Supremo N° 083-2004-PCM, su Reglamento, aprobado por Decrefo Supremo N° 084-2004-PCM y sus modificatorias, para llevar a cabo los procesos de seleccin que requiera LA ENTIDAD. Asimismo, podré designarlo a fin que represente a LA ENTIDAD ante Comisiones y Grupos de Trabajo que tuvieran relacién con el servicio que presta, 0 designarlo como suplente de acuerdo con el articulo 73° de la Ley N° 27444 — Ley del procedimiento administrativo general. EI ejercicio de la suplencia y de los encargos mencionados, no implicaré el incremento de la contraprestacion. CLAUSULA DECIMO OCTAVA: CONSTANCIA DE PRESTACION DE SERVICIOS Otorgada la conformidad de la prestacién de los servicios contratados 0 a la conclusién del presente contrato, el érgano responsable o el funcionario 5| “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” designado expresamente por LA ENTIDAD es el Unico autorizado para otorgar a EL CONTRATADO, de oficio 0 a pedido de parte, una constancia de prestacién de servicios. Solo se podré diferir la entrega de la Constancia en los casos en que hubiese observaciones, hasta que sean absueltas satisfactoriamente. CLAUSULA DECIMO NOVENA: MODIFICACIONES CONTRACTUALES Ambas partes acuerdan que el lugar, tiempo y modo de la prestacién de servicios podran ser modificados por LA ENTIDAD, cuando existan razones objetivas debidamente justificadas, sin que ello suponga la suscripcién de un nuevo contrato. En tales casos se formalizarén tales cambios a través del Adenda respectiva. CLAUSULA VIGESIMA: SUSPENSION DEL CONTRATO ‘El contrato administrativo de servicios se suspende en los siguientes supuestos: 1. Suspensi6n con contraprestaci6n: a) Los supuestos regulados en el régimen contributivo de ESSALUD y conforme a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes. "AA, b) Por ejercicio del derecho al descanso pre y post natal de noventa dias. \" Estos casos se regulan de acuerdo a las disposiciones legales y reglamentarias de ESSALUD ‘c) Por caso fortuito o de fuerza mayor, debidamente comprobada. Suspensién sin contraprestacién: Por hacer uso de permisos personales en forma excepcional, por causas debidamente justificadas. CLAUSULA VIGESIMO PRIMERA: EXTINCION DEL CONTRATO El contrato administrativo de servicios se extingue en los siguientes supuestos: E1 fallecimiento de el contratado. La extinci6n de Ja entidad. Por voluntad unilateral del contratado. En estos casos, deberé comunicar a la entidad con una anticipacién de treinta dias naturales anteriores al cese, salvo que la Entidad le autorice un plazo menor. Conclusi6n de la causa u objeto del contrato. Por mutuo acuerdo entre el contratado y la entidad Si el contratado padece de incapacidad absoluta permanente sobreviviente deciarada por Es Salud, que impida la prestacién del servicio. Por decisién unilateral de Ja entidad de haberse producido un incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas de! contrato y sefialadas en el requerimiento de servicios y los términos de referencia que forman parte del presente contrato o por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las tareas encomendadas. fh) El vencimiento def contrato. En ef caso del literal g) la entidad deberé comunicar por escrito a EL CONTRATADO el incumplimiento; e! contratado tiene un plazo de cinco dias habiles para sefialar lo conveniente. Vencido ese plazo la entidad debe decidir, en forma motivada y segiin los criterios de razonabilidad y proporcionalidad, si Tesuelve 0 no el contrato, comunicdndolo al contratado. Esta decisién agota la“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” } “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” via administrativa, conforme a lo seffalado en ef articulo 16° del Decreto ‘Supremo N° 075-2008-PCM. CLAUSULA VIGESIMO SEGUNDA: REGIMEN LEGAL APLICABLE Las obligaciones y derechos de EL CONTRATO y LA ENTIDAD, aplicables al presente Contrato, se originan por lo establecido en éste y en ef Decreto Legislative N° 1057 y su Reglamento, el Decreto Supremo N° 075-2008-PCM. Toda modificacién normativa es de aplicacién inmediata al contrato. \\CLAUSULA VIGESIMO TERCERA: DOMICILIO as partes sefialan como domicilio legal las direcciones que figuran en la troducci6n de! presente Contrato, lugar donde se les cursard vélidamente las Los cambios domiciliarios que pudieran ocurrir, serén comunicados notarialmente al domicilo legal de la otra parte dentro de los cinco dias siguientes de iniciado el tramite. CLAUSULA VIGESIMO CUARTA: DISPOSICIONES FINALES Los conflictos derivados de la prestacién de los servicios ejecutados conforme a este Contrato serén sometidos al proceso contencioso- administrativo Las disposiciones contenidas en el presente Contrato, en relacién a su cumplimiento y resolucién, se sujetan a lo que establezca el Regiamento del Decreto Legislativo N° 1057, y sus normas complementaries. Las partes ratifican que la relacién que las vincula es una de carécter especial contemplada exclusivamente por el Decreto Legislative N° 1057 y normas reglamentarias. La Entidad se compromete a entregar al contratado una copia del Decreto Legislative N° 1057 y su reglamento, e! Decreto Supremo N° 075-2008- S222"! PCM, al momento de suscribir del presente contrato. CaimgassEn seffal de conformidad y aprobacién con las condiciones establecidas en e! presente Contrato, las partes lo suscriben en dos ejemplares igualmente vélidos, en la localidad de Antabamba, el dia 4 de Enero de 2011 = fea Mit NTIDAD EL CONTRATADO“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” CONTRATO. owns: TRATIVO DE SERVICIOS N°07-2011-MPC/T Conste por el presente documento el Contrato Administrativo de Servicios que, celebran, de una parte. La MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA, con Registro Unico de Contribuyente N° 20177891127, con domicilio en la Plaza Armas SIN de la localidad de Antabamba, Provincia de Antabamba, Regién “/Ppurimac, representado, por el sefior Dr. EDEN CASAVERDE DAVILA, en calidad de Alcalde y presidente de! comité directivo del Instituto Vial Provincial de Antabamba identificado con DNI N° 313019171, a quien en adelante, se denominaré LA ENT IDAD; y, de fa otra parte, ef sefior WALTER MAXIMO BERNARDO VILCA!, identificado con DNI N° 15347628, con domicilio en Calle Botivar S/N de fa locatidad de Antabamba, a quien en adefante se fe denominaré EL CONTRATADO, en los términos y condiciones siguientes: == CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL El presente Contato se celebra exclusivamente al amparo de las siguientes disposiciones: . Decreto Legislativo N° 1057, que regula el Régimen Especial de Contratacion Administrativa de Servicios. Decreto Suprema N° 075-2008-PCM — Reglamento Del Decreto Legistativo N° 1057 i Ley Anual de Presupuesto del Sector Piiblico. Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General Ley N° 27818, Cédigo de Etica de la Funcién Publica y normas complementarias. Ley N° 26771, que regula la prohibicién de ejercer la facultad de nombramiento y contratacién de personal en él sector pliblico en caso de parentesco y normas complementarias. Las demas disposiciones relacionadas directamente con las normas © anteriormente mencionadas. CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES * El presente Contrato Administrativo de Servicios constituye una modalidad Ga SN especial del derecho administrativo y privativo del Estado que se celebra a EE a werimiento de LA ENTIDAD, de acuerdo con Jo establecido en Ja Ley Anual de Presupuesto de! Sector Publica y normas conexas y el Decreto Legislativo N° \""F 1957 y su reglamento. Por su naturaleza se rige por normas de derecho public NT Afeontiers a EL CONTRATADO, Unicamente, los derechos y obligaciones establecidos en ef Decreto Legisfativo N° 1057 y su regiamento. CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO LA ENTIDAD y EL CONTRATADO suscriben el presente Contrato a fin que éste preste los servicios de carécter no auténomo detallados en el requerimiento de servicios que lo origina y que forma parte integrante del presente Contrato, como Responsable de LA GERENCIA DEL INSTITUTO VIAL PROVINCIAL DE ANTABAMBA De la. Municipalidad Provincial de Antabamba. CLAUSULA CUARTA: — PLAZO DEL CONTRATO. Las partes acuerdan que la duracién del presente Contrato se inicia a partir del dia 01 DE ABRIL de 2011 y concluye ef dia 30 de junio de 2011. CLAUSULA QUINTA: HORAS DE SERVICIOS SEMANALES“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” | Las partes acuerdan que /a cantidad de horas de prestacién de servicio semanal efectivo es de 48 Horas. En caso de prestacién de servicios en sobre tiempo /a Entidad esta obligada a compensar a EL CONTRATADO con descanso fisico juivalente al total de horas prestadas en exceso. LAUSULA SEXTA: OBLIGACIONES GENERALES, ESPECIFICAS DEL ) \GONTRATADO | sb .y8on obligaciones de EL CONTRATADO: a) —Cumplir con las obligaciones a su cargo derivadas de! presente Contrato, asi como con Jas normas y directivas intemas vigentes de LA ENTIDAD que resuitasen aplicables a esta modalidad contractual. b) Cumplir con fa prestacion de servicios pactados, segiin ef horario que ‘oportunamente le comunique LA ENTIDAD. ¢) Permitir a LA ENTIDAD fa supervisién de fa ejecucién def servicio, sin necesidad de autorizaci6n previa, cuando asi lo considere conveniente. 4) No revelar, entregar o poner a disposicién de terceros, salvo autorizacin expresa de LA ENTIDAD, Ia informacién proporcionada por ésta para la prestacién del servicio y, en general, toda informacién a la que tenga acceso Yi 0 la que pudiera producir con ocasién del servicio que presta. Asimismo, se “2. abstendré de realizar acciones u omisiones que pudieran perjudicar o BRO (2 e sf confidencialidad, Laie Conducir la marcha administrativa, econémica y financiera del IVP, de ane acuerdo con las normas que le sefiale el Comité Directivo. f) — Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y resoluciones que emita el Comité __ Directivo. })_Informar al Comité Directivo, respecto a la marcha administrativa, econémica y financiera del IVP. Autorizar estudios e investigaciones que permitan evaluar y proponer medidas de correccién y/o perfeccionamiento del sistema vial vecinal. Programar los procedimientos de seleccién para la contratacién de estudios, obras, supervisiones, adquisicién de bienes y servicios, segtin sea el caso. Proponer la asignacién de los recursos del IVP para la ejecucién de las obras destinadas a la construcci6n, rehabilitacién y mantenimiento de los caminos vecinales de la provincia. Gestionar ante los organismos nacionales e internacionales recursos econdmicos para financiar la gestion vial vecinal. !)_ Proponer las estrategias para la gestién vial rural. m) — Evaluar los proyectos de obras que le encarguen las municipalidades distritales y le provincial de la Zona, para su aprobacién. ) — Evaluar fos recursos de financiacién con fos que cuenta ef IVP para ef desarrollo de su presupuesto de inversion, asi como, impartir directivas para la colocacién de los recursos del IVP y las operaciones financieras. atentar la imagen institucional de LA ENTIDAD, guardando absoluta“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” Someter a consideracién del Comité Directivo, para su aprobacién, ef Plan Vial Provincial Partioipativo, el presupuesto anual de inversion y operacién, por fuentes de financiamiento y e! Plan de Adquisiciones. Ejecutar el Plan Vial Provincial Particjpativo, el Presupuesto Anual y Plan de Adtquisiciones. Elaborar el informe de Gestién Institucional, el Balance General, los Estados Finantieros Auditados y la Memoria Anual. 1) Convocar las licitaciones piblicas, concurso publico 0 procedimientos de adjudicaci6n directa, para la contratacién de obras, estudios, supervisiones y adquisicién de bienes y servicios, segiin sea él caso. s) _ Proponer al Comité Directivo, para su aprobacién, a organizacién interna del IVP 0 su modificacién, de ser el caso. t) _ Gestionar ia asignacién de recursos presupuestales, asi como las modificaciones presupuestales necesarias para el cumplimiento de los objetivos y metas programadas. Aprobar Bases, valores referenciales correspondientes a todos los procesos de seleccién de concurso Publico y Licitaciones Publicas. Representar al IVP ante las entidades publicas y privadas, administrativas, judiciales y de cualquier indole, en ese sentido podré en nombre del IVP demandar, abrir, transferir, y cerrar cuentas corrientes bancarias , girar, endosar, protestar y cobrar chuques; girar, aceptar, avalar, negociar y cobrar letras de cambios; celebrar contratos 0 convenios, receptar, descontar, cobrar y remover cualquier clase de documentos mercantiles y civiles; realizar toda clase de operaciones bancarias ante bancos comerciales, y demds facuitades establecidas en la normatividad legal vigente. En caso de operaciones en el extranjero se requeriré previamente Ia autorizacin del Comité Directivo. Proponer ante el Comité Directivo los niveles remunerativos, las categorias y titulos de cargo personal, acorde a la organizacion del IVP. Dentro de las limitaciones legales vigentes, con lo cual podré nombrar, contratar, promover y separar el personal del IVP, con cargo de dar cuenta al Comité Directivo. x) Proponer a las municipalidades que integran el IVP, proyectos de ordenanzas, acuerdos, decretos y en general foda norma legal necesaria a su finalidad, de fa misma forma podtrd emitir opinion acerca de las ordenanzas que sobre materia vial hubieran aprobado las ‘municipalidades 0 sobre proyectos de normas en materia vecinal, cuya iniciativa no provenga del IVP. y) __ Realizar las demés funciones que le encomiende el Comité Directivo y/o aquelias otras previstas en la normatividad que regula de! IVP.| “MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” 2. “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” Adoptar las medidas de seguridad que garanticen la integridad de la documentacién que se proporciona, fa misma que serd devueita af término de la prestacién del servicio 0 cuando corresponda. Otros que encargue el superior inmediato, dentro de las funciones propias de su actividad. @LAUSULA SEPTIMA: BENEFICIOS DE EL CONTRATADO Son beneficios de EL CONTRATADO, los siguientes: a) Percibir la contraprestacién mensual acordada. b) Gozar de veinticuatro (24) horas continuas minimas de descanso por semana. Dicho descanso se tomaré todos los dias domingos de cada semana, salvo pacto en contrario. °) Descansar quince (15) dias calendario continuo por afio cumplido. Para ef ejercicio de este descanso; a falta de acuerdo, decidira LA ENTIDAD. qd) Gozar efectivamiente de as prestaciones de salud de ESSALUD. En estos casos para el goce de las prestaciones de EsSalud los beneficiarios no Se deben cumplir con el periodo de carencia Afiacién a un régimen de pensiones. En el plazo de 04 dias el contratado deberé presentar la Declaracién Jurada especificando el régimen de ensiones al que desea estar adscrito o al que ya se encuentra adscrito).. Los demas derechos establecidos en el Decreto Legislativo N° 1057 y su _ Fegiamento, ef Decreto Supremo N° 075-2008-PCM, CLAUSULA OCTAVA: CONTRAPRESTACION Y FORMA DE PAGO La contraprestacién de los servicios se pacta en $/2500.00 (DOSMIL SQUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES) mensuales que serén abonados, como maximo, durante la ultima semana de cada mes. LA ENTIDAD haré efectiva la contraprestacién conforme a las disposiciones de instituto vial Provincial y previa presentacién del recibo por honorarios correspondiente por parte de EL CONTRATADO, CLAUSULA NOVENA: LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO CONTRATADO prestaré los servicios en la sede institucional de la (cipalided Provincial de Antabamba, distrito Antabamba, Provincia amba, Departamento Apurimac. La Entidad podré disponer la prestacién rvicios fuera del lugar designado de acuerdo a las necesidades de io definidas por LA ENTIDAD “CLAUSULA DECIMA: GASTOS POR DESPLAZAMIENTO En los casos en qué sea necesario el trasiado de EL CONTRATADO en ef ambito nacional e internacional, para el cumplimiento de las actividades materia del contrato, los gastos (pasajes, movilidad, hospedaje, viticos y tarifa tinica por uso de aeropuerto) inherentes a estas actividades, correrén por cuenta de LA ENTIDAD. CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CAPACITACION EL CONTRATADO podra ser capacitado conforme a los Decretos Legislativos Nos. 1023 y 1025 y de acuerdo a las necesidades institucionales. CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: TITULOS DE PROPIEDAD Y CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACION Las obras, creaciones intelectuales, cientificas, entre otros, que se hayan realizado en e! cumplimiento de las obligaciones del presente contrato con los recursos y medios de la entidad, son de propiedad de la Entided. En cualquier caso, los titulos de propiedad, derechos de autor y todo atro tipo de derechos de 4“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” } “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” | cualquier naturaleza Sobre cualquier material producido bajo las estipulaciones de este Contrato son cedidos a LA ENTIDAD en forma exolusiva. informacién obtenida por El. CONTRATADO dentro de! cumplimiento de sus ligaciones, asi como sus informes y toda clase de documentos que produzca, facionados con Ja ejecucién de sus labores sera confidencial, no pudiendo ser ivulgados por El. CONTRATADO. ‘CLAUSULA DECIMO TERCERA: RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO LA ENTIDAD, para el mejor desarrollo de los fines materia del presente Contrato, podré facilitar a EL CONTRATADO materiales y mobiliario, siendo responsable EL CONTRATADO del buen uso y conservacién de los mismos, salvo el desgaste normal. En el caso de determinarse el incumplimiento de Io dispuesto en la presente clusula, EL CONTRATADO deberé resarcir de imanera pecuniaria a'A ENTIDAD en proporci6n al dafio ocasionado. CLAUSULA DECIMO CUARTA: CESION CONTRATADO no podré transferir parcial, ni totalmente fas obligaciones intraidas en el presente Contrato, siendo de su entera responsabilidad la ee die.elecucion y cumplimiento de fas obligaciones establecidas en ef mismo. ose |USULA DECIMO QUINTA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO SE servicio materia del presente contrato estaré bajo la supervision del presidente del comité directivo del Instituto Vial Provincial de Antabamba , quien permanentemente verificaré el avance de la prestacién del servicio, evaluando periédicamente los resultados obtenidos y estard facultada a exigir a “EL CONTRATADO Ia aplicacién y cumplimiento de los términos del presente contrato; correspondiéndole, en su oportunidad, dar la conformidad de dicho servicio, CLAUSULA DECIMO SEXTA: EVALUACION —L CONTRATADO podré ser evaluado por la Entidad, cuando lo estime necesario, conforme a lo dispuesto por los Decretos Legislativos N° 1023 y 025. AUSULA DECIMO SETIMA: SUPLENCIA Y ENCARGO DE FUNCIONES considerarlo conveniente y, en la medida que la prestacién del servicio nado lo permita, LA ENTIDAD podré designar a EL CONTRATADO como svifttegrante titular 0 suplente de los Comités Especiales que se conformen, de acuerdo a lo establecido en el Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones de! Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM y sus modificatorias, para llevar a cabo los procesos de seleccién que requiera LA ENTIDAD, Asimismo, podré designarlo a fin que represente a LA ENTIDAD ante Comisiones y Grupos de Trabajo que tuvieran relacién con el servicio que presta, © designario como suplente de acuerdo con el articulo 73° de la Ley N° 27444 — Ley del procedimiento administrativo general. E/ ejercicio de la suplencia y de los encargos mencionados, no implicaré el incremento de la contraprestacién. CLAUSULA DECIMO OCTAVA: CONSTANCIA DE PRESTACION DE SERVICIOS Otorgada la conformidad de la prestacién de los servicios contratados o a la conclusién de! presente contrato, el érgano responsable o el funcionario 5“MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTABAMBA” “ANO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO” | designado expresamente por LA ENTIDAD es el Unico autorizado para otorgar a L CONTRATADO, de officio 0 a pedido de parte, una constancia de prestacién Jo se podra diferir Ja entrega de la Constancia en los casos en que hubiese =: \ observaciones, hasta que sean absueltas satisfactoriamente. XeongsS@LAUSULA DECIMO, NOVENA: MODIFICACIONES CONTRACTUALES ‘Ambas partes acuerdan que el lugar, tiempo y modo de /a prestacién de servicios podrén ser modificados por LA ENTIDAD, cuando existan razones objetivas debidamente justificadas, sin que ello suponga la suscripcion de un nuevo contrato. En tales casos se formalizarén tales cambios a través del Adenda respectiva CLAUSULA VIGESIMA: SUSPENSION DEL CONTRATO EI contrato administrativo de servicios se suspende en los siguientes supuestos: 1. Suspensi6n con contraprestacién sa) Los supuestos regulados en el régimen contributivo de ESSALUD y fs’ ~\ conforme a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes. e 5} Por ejercicio del derecho al descanso pre y post natal de noventa dias. ‘J Estos casos se regulan de acuerdo a las disposiciones legales y reglamentarias de ESSALUD ©) Por caso fortuito o de fuerza mayor, debidamente comprobada. 2. Suspensién sin contraprestacion: Por hacer uso de permisos personales en forma excepcional, por causas debidamente justificadas. CLAUSULA VIGESIMO PRIMERA: EXTINCION DEL CONTRATO El contrato administrativo de servicios se extingue en Jos siquientes supuestos: a) El fallecimiento de el contratado. La extinciOn de /a entidad. Por voluntad unilateral del contratado. En estos casos, deberd comunicar a la entidad con una anticipacién de treinta dias naturales anteriores al cese, salvo que la Entidad le autorice un plazo menor. Conctusién de fa causa u objeto def contrato Por mutuo acuerdo entre el contratado y la entidad Si el contratado padece de incapacidad absoluta permanente sobreviviente declarada por Es Salud, que impida la prestacién del servicio. g) Por decisién unilateral de la entidad de haberse producido un incumplimiento injustificado de las obligaciones esenciales derivadas de! contrato y sefialades en el requerimiento de servicios y los términos de referencia que forman parte del presente contrato 0 por acreditada deficiencia en el cumplimiento de las tareas encomendadas. hn) Elvencimiento de! contrato. En el caso del literal g) la entidad deberé comunicar por escrito a EL CONTRATADO el incumplimiento; el contratado tiene un plazo de cinco dias hébiles para sefialar lo conveniente. Vencido ese plazo la entidad debe decidir, en forma motivada y segtin los criterios de razonabilidad y proporcionalidad, si resuelve 0 no el contrato, comunicéndolo al contratado. Esta decisién agota la