BARÁ

Eu exú o lodê E bara uexú

Exu exu o bará lanã Quemqué alufã
Ebára o lodê Oquí bara uéleuô, exú bara uéleuô, onibará ueléfa uepô
Exu exu o bará lanã Oquí bara uéleuô, oquí bara uéleuô, onibará ueléfa epô
Emodebau exú Exú dêmí amodibará, exú adjou amodí baím
Bára Bara uexú dêmi modibará, exú adjou amodí baím
Lanã o agô Exulãna fômauô, exulãna fumaléuô
Bára Exulãna fomiô, exulãna fumalé
Exú adague Exulãna fomiô, exulãna fumaléuô
Bára Exulãna fomiô, exulãna fumalé
Adê uágelu Alalupaô
Bára Alalupagema
Exú mibola Exú bára
Bára Alalupagema
Exú o lodê Mamarabára
Exu exu o bará lanã Alalupagema
Ebára o lodê Auê quêbára
Exu exu o bará lanã Alalupagema
Exu amachire onibá, exú abanadá, uamachire onibá, exú abanadá Exú bára
Elê uamache onibá, exú abanadá, elê uamache onibá, exú abanada Alalupagema
Elú amachire onibá, exú abanadá, uamachire onibá, exú abanada Bára bára
Elê uamachê onibá, exú abanada, elê uamachê onibá, exú abanada Alalupagema
Eluá demi chechêmí Ebáru barulupaô
Eluá demi chechêumirê Alalupagema
Exú dalana fuá Exú bára lobébê tiriri lanã, ô tiriri, bára lobébê tiriri lanã, ô tiriri
Exú dalana fumalé Bára uexú tiriri lanã, ô exú tiriri lanã, bára quibára uexú bára, uexú tiriri
Dalana fuá lanã
Exú dalana fumalé Oi êxu lanãna semía jan
Ebara uexú berim Exú lanãna siebó
Exú berim exú berim lanã Baruá agelu, baruá agelú ebó, baruá agelú ebó, oniá nireuô
Lanã uexú berim Baruá agelu, baruá agelú ageibó, baruá agelú ageibó, oiá nireuô
Exú berim exú berim lanã Equê tulebáre sanabore sadovu iêlebó
Onibara boum eualarundê auêxulanã, onibara boum eualarundê Olebára iavoduma sanabore lêbará
auêxulanã, amadecó, ecó de bará, êbara bô, bara uéléfa Olê bára iavoduma zaque uê queuê
auexulanã Olê bára iavoduma zaquerê queuê
Onibara boum eualarundê auêxulanã, onibara boum eualarundê Duma docôro côro côro, doquêre quêre quêre, docôro côro côro4
auêxulanã, amadecó, ecó de bará, êbara bô, bara uéléfa auexulanã Oiúma doquêre quêre quêre, docôro côro côro, doquêre quêre quêre,
Iaê aê olebara uô, aê aê olebara, amacélo bôbomu, amacélo obôdum eléba
ogunjá, aê aê olebara Leba d’ogum fererê
Aê aê olebara ô, aê aê olebara, amacélo godoum ô, amacélo ogunjá, Ogum
aê aê olebara Bara oti, oti oti oti bára
Exú bara ueléu asinhô Bara oti, oti oti oti bára
Aê aê olebara3 Bara benfara benfara gaiô
Óia Uóia Êbara quebára quebára laiô
Óia Ueléfa E bará modonô, modonô modopéuô
Ê bara uêmu jêcunlodá, bara iêmu jêcunlodá, bara iêbumbará Oibára miajô querequê aimodopéuo
loqueuô, bara iêmu jêcunlodá, bará boreuô Oléba iavodum
Elecômodá Euábadô iobenfara
Bará boreuô Elelébauô
Elecômodá Oi diaran djan
Papainhále Elébauô
Papainhalê Oi diaran djan
Exu bara uetápa onire Capejó capejóBara benfara leba ô
Alufã bara exú quemqué alufã
 OGUM
Euamá jacolê de ogum ô Arainhalá e ogum ló ogum onira é casajó
Erumalé ama jacolê di ogum lô erumalé Ai ogum onira o ogum ló ogum onira é casajô
Ebolelai uabachima si ogum ló, uabachima siá olêuo Arainhalá e ogum ló ogum onira é casajó
Ebodelai uabachima si ogum ló, eleuábachima siá olê Oi ôgum adêmiô
Equebolelai uabachima sí ogum ló, uabachima siá olêuo Ogum eléfa tala demiô
Ebodelai uabachima si ogum ló, eleuábachima siá olê Adeuácha e ogum ló ogum onira bem beim
Oi érundê ibô boremí uacalê Adeuácha e ôgum ôum ogum eléferumalé
Auérundê ogundê euacalê Oi ôgum ademiô
Érundema nifoforê iuaforá Ogum eléfa tala demiô
Auérundê ogundê euacalê Ogum eléfa lai lai ogum eléfa lai lai7
Ogum seribó aucotá com marajó, ogum seribó aucotá com Édi lai lai lai ogum eléfa lai lai
marajó, ogum seribó orixá oriôco Ai ôgum loro mai ogum loro
Ogum seribó aucotá com marajó, ogum seribó aucotá com marajó, Euáma quêre quêre quêre ogum loro ou orixá
ogum seribó orixá orieuô Ai ogum manixéu orá beuô ocolo manixéu órabê
Ebáralalupagema Ogum abeuô ogum manixéu órabê
Orixá oríeuô Ogum abeuô, ogum manixéu, ogum manixéu, ogum manixéu
Ô olum olum odô iuamapôre, ogum abôum malaisô iuaxabariô ogum
Ôo orum orum odô eleuá masô iebó, eleuá boum malaisô axabamiô Ogum abeuô, ogum manixéuo, ogum manixéuo, ogum manixéu ogum
Ara ogum olum odô Ogum macamocói cabecila beuô
Ariô ara orum orum odô ariô Ogum macamocói cabecila beuô
Aí ogum onira é maxauô peté Ogum macamocói
Ogum onira laisôi querequê Cabecila beuô
Ogum onira é maxaugorô Eléfa lai lai ogum eléfa lai lai
Ogum onira laisôi querequê Édi lai lai lai ogum eléfa lai lai
Sôi sôi sôi Masapaia masapaia masapá igorê, ogum doíra é masapaia,
Ogum onira laisôi querequê masapaia gorê
Emái ogum talabaichorô obecéu lolum ôo Masapaia, masapaia, masapai gorê, ogum oníra é masapaia,
Ai ogum talabaichorô obecéuô masapaia gorê
Ogum Aderiba Ogum doíra é masapaia
Adefai ogum farerê Masapaia gorê
Aderiba aderiba Ogum daê aê aê
Adefai ogum farerê Ogum d’aialaisô
Ai ogum afôriba Nanã berecrete mosequé
Auorô ogum fererê Ogum d’aialaisô
Ai ogum afábale Ôgum anirê
Auorô ogum fererê Ara benfara e ogum fara
Ai chô chonipadô
Gam gam gam chonipadô
Ogum no éco chonipadô
Gam gam gam chonipadô
Uába derêmí
Uára ogum anirê6
Ogum deremî
Euára ogum anirê
Amacibeuê
Ê bara nuá deuô anirê
Emiruéleuô emiruéleuô amacibeuê
Bara nuá deuô anirê
Amacibeuê
Bara nuá deuô anirê
Obêlum deuô maisfaio ogum onira laisô, elum deuô maisfaiô
ogum onira ibô, edeneuareuô ajeuóra, ai ogum oniuêcho
Adeuóra óra óra adeuóra
Onira uechô
Adeuóra óra óra adeuóra
Aiobê aiobê ogum manirê, ai ogum laseuá, ogum manirê, ai ogum
ladeuá, ogum manirê
Aiobê, aiobê ogum anirê, ai ogum adeuá, ogum anirê, ai ogum adeuá,
ogum anirê
Calúlu
Oia bela mujá
Ogum onira euára boboum
Euajacundaê ogum onira olha boboum ajacundaê
Euádiocurê
Corumã onira é corumã
Oxôcumaraqueuê xôminaráqueuá, ogunhê
Olha ogum maitá
Ogunhê
Olha ogum maitá
Ogum dê uaírê, íre íre ogum ló, acaradeuô aire, íre íre ogum ló
Ogum dê arirê, eíre íre ogum ló, acaradeuô arirê, eíre íre ogum ló
Aiá talamoré matalabô
Ema béla mujá ôquereuô
Oqueleuô
Eleuágorô
Orororô mafarabinhá, mafarabinhá, mafarabinhá
Orororô mafarabinhá, mafarabinhá, mafarabinhá
Ai ogum talajó
Eleu ogum lai ogum lai ogum
Euácarinhála ogum ló ogum onira é casajô
 8IANSÃ
Amaiá maiá maiá iaiô iaiô, iá de mosequébô iaiô iaiô Eró eró
Amaiá maiá maía aiô aiô amaia mosequéba aiô aiô Becilundê
Óia bilaiô, óia biloiá, uama quêre quêre quêre óiabá uá orixá Eró eró
Óia bilaiô, óia biloiá, uama quêre quêre quêre, uama quêre di orixá Ado com léba yó, ado com léba yó, ado conléba yó, oiá madêuo
Obêce manixéuô Ado com léba yó, ado com léba yó, ado conléba yó, oiá madêuo
Óia docô obecéu Acemilóia, acemilóia malumbêo acemilóia
Oberêce mariloiá Acemilóia, acemilóia malumbêo acemilóia
Óia docô obecéu Amalumbêo
Uô senirê oberêce cáre de ogum Acemilóia
Oiá nirê oberece cáre de ogum Orí reí reúma aboboum orixá laundê10
Odenireuô oberece cáre de ogum Erí reí reí aboboum orixá laundê
Oiá nirê oberece cáre de ogum Oiá leluia, oiá leluia madupeuô oiá leluia
Oberece cáre de ogum, asenirê uacauá Oiá deluia, oiá deluia madupeuô oiá deluia
Oberece cáre de ogum, oiá nirê uacauá Amalumbeuô
Equêmaleuocô Oiá deluia
Obecéu orô corô Bilaia bilaia
Onira de uatá uauô Oiá maquê querê
Ariô onire éuá becéu Aia bilaia bilaia
Onira de uatá miuô Oiá maquê querê
Ariô onire éuá becéu Ê xangô loiá
Oiá calulu iansã semiebó Eu quéro eu quéro esse
Oiá calulú oiá semiebó Oiá oiá, oiá migodô, oiá migodô sapatá migodô
Aliança é biloiá, aliança é biloiá, aliança é biloiá, erunmalé e Oiá oiá, oiá migodô, oiá migodô sapatá migodô
modibauô Xá xá xaúma cemilóia, emi locô
Aliança é biloiá, aliança é biloiá, aliança é biloiá, erunmalé e modibau Xá xá xaúma cemilóia
Aliança é biloiá barauô consilodá Emi loco
Aliança é biloiá aliança é biloiá Áxa xaúma cemilóia
Quetúia madê ariô, acararô oi jacoló Elemi loco
Óia madê oáriô, acaraô oi jacoló Áxa xaúma cemilóia
Elufa deuô oiá docôo, acararô oi jacoló
Óia madê oáriô, acaraô oi jacoló
Aliança biloiá, iacará iansã milodá
Aliança é biloiá, aliança é biloiá
Aliança biloia, iamára iansã milodá
Aliança é biloiá, aliança é biloiá
Efiéu oduma uámadê, efiéu oduma uamadê, eleuará epê, efiéu
oduma uamadê
Efiéu oduma cuamadê, efiéu oduma cuamadê, iansã oiá epê, efiéu
oduma cuamadê
Asagéu aê
Agéu auê
Abadô ocorocô, iansã uadupé orocô manexó
Xapadô orocô, iansã uadupé orocô manexó9
Baba uorixá bãmi iansã oiá
Obãmu gam gam loiá
Oiê iê papuia
Êpá
Iê iê papuia
Êpá
Oiansã uolocorô
Êpá
Iansão lolé bara
Êpá
Óia uelúeléu élaisô
Órueléu eléu aisô
Óia ueléu élaisô
Erueléu eléu aisô
Iansã olepete
Ólepê
Odorô ofiámiádara o mininabá doquê loiá
Ororô a semilóia iá ô mininaba omilôiá
Xôro xorocotile
Óia docô oiá niqué
Fara bum fara, ogum fara baí ceró eró
Fara ogum fara, ogum fara baí ceró eró
Fara lalôiê
Fara iogum fara
Alalôiê
Fara iogum fara
Eloíre é paramá, Eloíre é parajô
Eloíre é paramá, eloíre é parajô
Oia eaê
Óia eaê
Aiérundê oloiá docô ieró
Éuérundê oiá docô ieró
Óia docô
Eró eró
Abelêcílundê
Eró eró
Óia docô
 11 XANGÔ
Oluô maibô, ludeuô maibô, eledemiô, elomiuô, abauóia gôdo O godô sala sala salô
maibô, elubeuóia gôdo maibô Equê boreuá godo sala sala salô equê boreuá
Oruô mailô, oruô mailô, adeuóia gôdo mailô, adeuóia gôdo mailô Ôni béri obá
Oluô ogum nabôríbô, elépa uorixá, oluô ogum naboríbo, elépa Agodô anibê ganjú badô
uorixá Aranhá araçá pamodé, uarém araçá pamodé
Oruô ogum naboi bô elépa orixá, oruô ogum naboi bô elépa orixá Óia badilê, barainhá inhçá pamodé
Ajaum béco ilê é columã é columã, ajaum béco ilê é columã é Ebadáuô cabecí lundêuo
columã Óia badauô cabelí lundê
Ajaum béco íle é corumã é corumã, ajaum béco íle é corumã é Óia badauô cabelí lundê
corumã Óia badauô cabelí lundê
Aganjú du éco ína uéru quéqué erú quengué, aganjú du éco ína Ogodô écom elepê
uéru quéqué, olú odô Eleu aganjú écom farainhá
Aganjú écou íreué quéqué oní xangô, aganjú écou íreué quéqué oní Olodirê emodibáuô
xangô Caô cabelecile modirê modibáu
Ogodô chi emiremi, abadô anixeuora, o godo mam ani xangô Emoloxirê emodibáu12
alabê anixeuora Caô cabelecile modirê modibáu
Ogodôci emiremi aganjú aniceuóra, godoman auaní xangô, aganjú Caô
aniceuóra Cabecílê
Agun dauô Caô
Aniceuóra Cabecílê
Oia maladêuo Mãna mãna béloquê
La unquerê Aliança é biloiá
Obomoré Mãna mãna béloquê
Oiquerequê oibomoré oiquerequê Aliança é biloiá
Chorô choro nibocô Inagorô nagô axaurô
Chorô choro nibocô Agô iê iê
Emacum erê Nagorô nagô axaurô
Ara maru querê uára Agô iê iê
Alolô caluludê Eléle amodibáu
Eleuáuê caluludê Lai lai modibáu auê ai modibáu, lai lai modibáu auê
Calulú caluludê Oilá guia chaorô
Auê caluludê Oilá guia chaorô

XANGÔ (AXÉ DA BALANÇA)

Babá uenitche uma bé uô uô

Anicéu abaorô
(ALUJÁ IANSÃ – somente o tambor)
Eliço ogodô acará ô anicéu anicéu
Eliço ogodô acará ô anicéu anicéu
Abé uô uô Sobouê, sobouê amoriçoi, sopotoíre mocequéba auê amoriço
Anicéu anicéu Sobouê, sobouê amoriço, aganjú de mocequé aê amoriço
Eúma bé uô uô Sobouê, sobouê amoriçoi, oíre é mocequé uaê amoriço
Anicéu abaorô Sobouê, sobouê amoriço, aganjú de mocequé aê amoriço
Baba uenite uma bé uô uô E baíco
Anicéu abaorô É di pá pá
É baíco
Ai mocequé
(ALUJÁ XANGÔ) E baíco
É di pá pá14
Jacundêuo Oni xangô bain oiá docô, aganjú cabelecile di xangô bain
Bara decum decum decá É di xangô bain oiá docô, aganjú cabelecile é di xangô bain
Oija nirê Babá iá que baiá iô
Bara decum decum decá E baiá que baiá iô
Oijacundê Sobô ilauê
Bara decum decum decá E ôgum lai lai i sobô ilauê, e ôgum lai lai
Ajajá babá lofina ni xangô, ajajá babá lofina ni xangô Oni sobô undê
Aê eaê ê, aê eaê Alucaúma laundê aê aê eu acaúma laundê
Oni caloludê, eni caloludê, oni cauô cabeleci lauê, oni cauô Bainha narrobé sobô bainha narrobé, bainha narrobé sobô bainha
cabeleci lauê narrobé
Caôludê, caôludê, é di caô cabeleci lauê, é di caô cabeleci lauê Baía narrobé sobô baía narrobé, baía narrobé sobô baía narrobéuô
Oi aliança é paramá, ai aliança é di ogum ló Erere matê uário
Aliança é paramá, aliança é di ogum ló Ai bere bere beciê
Erere matê uário
Ai bere bere beciê
 15 ODÉ E OTIM
Iú Odé osampa uelepê, omã, odura uelepeuô Odéo érobi
Osampa uelepê obá oruma uelepê Odéo éraô
Mineró mineró uodé, mineró, mineró uodéuô
Osampa, mineró, mineró odé
Éuomáta
Timborô odé
Auomáta
Timborô odé
O timbô timbô timborouô
Odé uáta timborô odé
Odé auomáta
Timborô odé
Odé djacuna bamiô adjacuna, odé djacuna bamiô adjacuna,
olemode coni uabaríleuô, adjacuna bamiô
Adjacuna bamiô elêu adjacuna, elêu adjacuna bamiô elêu adjacuna,
elemôde coni uabarílêô, adjacuna bamiô
Elêu adjacuna bamiô adjacuna, êu adjacuna bamiô adjacuna,
papalemode coni uabarílêuo, adjacuna bamiô
Adjacuna bamiô elêu adjacuna, elêu adjacuna bamiô elêu adjacuna,
elemôde coni uabarílêô, adjacuna bamiô
Papalemôde coni uabarílêuo
Elêuo Adjacuna bamiô
Ê papalemôde coni uacári omã
Elêuo Adjacuna bamiô
Oquebárilaiô
Oquebámilaiô
Mafá modé
Oquebámilaiô japamodé
Oquebárilaiô mafá modé
Oquebámilaiô japamodè
Ogum béle beliço déuô, béle beliço dé, acará ogum ogum fererê,
béle beliço déuo
Ai béle beliço déuô, béle beliço dé, acará ogum ogum farerê, béle
beliço déu
Iéu auô, oié maodé
Cauá xoxô aodé
Oi calelê in calelê
Adeuoxo calelê
Aíala duelepê, alaíla duelepê in gala
E eaê, alain alain lepê in gala
Alaíla duelepê, alaíla duelepê in gala
E eaê, alain alain lepê in gala
Eçú lá eçú lô orocundá e uaô16
Eçú lá eçú lô uorocunlá e aô
Ai oni bobô é com elessim, elessim ocutá
Oni bôbô é com elessim, elessim ocutá
Oi bamuraô bamodé, bâmo maráca já modé
Oi bamulá e bamodé, bâmo maráca e maodé
Ocofin odé
Odé ocofin odé oquê
Odé sumalaia seçumalé, odé sumalaia seçumalé
Bãbã banbãrã cundê odé sumalaia seçumalé
Oi dãrandã ororô cundê
Odé sumalaia seçumalé
Coni coni xapim
Otim
É quê e aê
E aê
E aê
E aê
E amorô
Anágorô
E apletô
Anágorô
Amachincha díbeuô
Elêu amachincha dínbeô
Elumbeuô
Elá lumbeuô
Loquê loquê loquê, loquê aboelô
Loquê loquê loquê, loquê aboelô
Loquê
Aboelô
Loquê
Aboelô
Avelequêsse o avelequêsseuá
Abobô iú avrequete ú avrequete uará bobô
E avrequete o averequesseuá
Abobô elêu avrequete u avrequete uará bobô
Odéo aramí
Odéo éraô
 1 OSSANHA
Êniu abalêrio
Óia uabalê uérunsé
Abalêrio
Óia uabalê uérunsé
Assuleni lababá omá suleni lababá
Assueni lababá omá sueni lababá
Obê xéco xeréco
Xéreco Xéreco Xé
Sanha xéco xeréco
Xéreco Xéreco Xé
Obê xéco xeréco
Xéreco Xéreco Xé
E tála daí morê
Aiomái erumalé uariô
Asána sanibó
Eu eu ossanha sanibó eu eu
Ebaí chorô éro maiô, ebaí chorô éro maiô
Ossanha baí choro éro maiô, ossanha baí choro éro maiô
Tarabalucum, tarabalú sauê e ossen faramô
Bara baruque, bara baruque auê o que faramô
Oiuá babá oman
Irê o babá obáu irê
Á babá oman
Irê o babá obáu irê
Aluá jequinha, luá jequim babá lodo miô
Ossanha luá jequinha, luá jequim babá lodo miô
Ossanha luá jequinha, luá jequim babá lodo miô
Ossanha luá jequinha, luá jequim babá lodo miô
Eu eu itabor, itabor ossanha borissô
Eu eu itabor, itabor ossanha borissô
Agalê uagalê Agalê uáganiché, agalê uagãnipô, marú quenqué,
marú quenquê
Uagalê uagalê uagalê uérunpé, uagalê uérunpé, ossanha jú marú
quenqué
Oni bocô
Bamu querê quê
Aiá niceró eró
Eró niceró eró eró
Niceró eró
Eró niceró eró eró
Eluá pecô liáruquê
Ara uapecô ára
Apecô liáruquê18
Ara uapecô ára
Apecô xumarô
Eleuá pecô xumaroxum
Olú acofãe acofã
Élué confã é confã
Osssanha ará uademí xebêmicô cocô
Osssanha ará uademí xexêmirê docô
Matuorô matuorô
Ossãe ossãe irê
Amatuorô matuorô
Ossãe ossãe irê
Ossãe serebuá sapatá mi serebuá
Oiá oiá vodum ossãe serebuá
Oiá oiá vodum
Ossãe serebuá
Adina dinbeuá ossanhá gué dinbeuá
Edin bedin beuá ossanhará dinbeuá, edin bedin beuá
Ossanhá gué dinbeuá
Edin bedin beuá ossanhará dinbeuá, edin bedin beuá
Eu sô, sô, eu sô ipagema
Assessun nanareuá, sô ipagema, assessun nanareuá
Eu sô eu, eu sô irê
Assessun nanareuá
Eu eu ossanha gué
Assessun nanareuá
Eu eu eu eu sô irê
Assessun nanareuá
Eu eu ossanha gué
Assessun nanareuá
Ossanha d’ogum lai lai, ossanha d’ogum lai lai lai
Ossanha saruê, a d’ogum lai la
É d’ogum lai lai, ossanha d’ogum lai lai lai
Ossanha saruê, a d’ogum lai la
 19 OBÁ
Alagorô, alagorô, oilá iláô
Alagorô, alagorô, obá iláô
Acáxa marilô querêmí, acáxa marilô querêmí
Alabauê, acaxápa marilô querêmí
Ení ení exó coféle, ení ení exó coféle, côcôcô ierôma, eni eni exó
coféle
Emí emí exó coféle, emí emí exó coféle, côcôcô erôma, emi emi exó
coféle
Oilá bauê
Alabauê
Xéreco xeréco
Xéreco xeréco
Ié ié ossé mocô filanã
Ié ié ossé mocô filanã
Amodéinho
Éinho
Saba dôro
O iãn iãn
Saba dôro
O iãn iãn
Saba dôro
O iãn iãn, saba dôro, o iãn iãn
Ele babá onê
Oilá suemí
Ele babá onê
Oilá suemí
Ele babá onê
Oilá suemí, e babá oní, oilá suemí
Obá uani xango, xangô d’obáu obá dauê
Obá uani xango, xangô d’obá obá dauê
Obá uani xango, obáu obá dauê
Obá uani xango, xangô d’obá obá dauê
 20 XAPANÃ
Eli obeléco charô, obeléco charô
Obeléco charô, e obeléco charô
Ebelépa tala talomã
Eu assagere baoní, oní obá oiá, uassagere baoní
E okê bá ina bá iná bá marisodé
Ekê bau iná bau iná bau marisodé
Êeee uocolumá, oírê mauo oinábáo ebauorô
Aê aê aicorumã, ai corumã, inabáo ebauorô
Assagero uá fuá abáo erumalé
Assagero uá fuáu abáo erumalé
Abáo erumalé
Abáo erumalé
Abáo euá pecô
Abáo erumalé
Assuiça quélo quélo
Assuiça quélo quélo
Assuiça colo colo
Assuiça quélo quélo
Aiô que e e ê
Aê eaê
Á ê aleluia luca sumalé
Aê aleluia luca sumalé
Talabô aô, belépa talabô maléuo
Talabô aô, belépa talabô maléuo
Elepô elepô elepô
Coli jam jam ai coli jam
Lepô lepô lepô
Coli jam jam ai coli jam
Niá niá niá
Coli jam jam ai coli jam
A mujá mujá mujá godan
A mujá mujá mujá godan
Copani já copani jé
Já copã
Eni copani já copani jé
Já copã
E muxe muxé
Já copã
Xapanã obé leuô orixá mobé leuô
A aê erumaléuo
Acará loquê loquê21
Eleu acará oquê loquê loquê acará
Ará loquê loquê
Eleu acará oquê loquê loquê acará
Ai bélujá bélujô i oloniá
Bélujá belujô oloniá
E bâmo lelai ibabá lepô
Ai bâmo lelai babá laisô
E maracajá, maracajá fiolá ielô
E bãmo maracajá, maracajá fiolá ielô
Bãmo maracajá, maracajá fiolá ielô
Bãmo maracajá, maracajá fiolá ielô
E bâmo lelai ibabá lepô
Ai bâmo lelai babá laisô
Olepô lepô lepó
Carambó carambó
Na cópuadê
Aimodibáo aimodissé
Sapatá sobouê alarissô onisobô
Sapatá sobouê alarissô onisobô
Sobouê sapatá midá sussê, oborído é nasuréba, xapanã uauê
uauê
Sobôue sapatá midá sussê, oborído é nasuléba, xapanã aê aê
Ô nualá taladê, ení lá lá taladê e ê
Ê eaê orú gama taladê, orú gama taladê
Orú gama taladê e ê
Ê eaê orú gama taladê, orú gama taladê
E bará cerá cundê, asarauê onidéuo, e bará cerá cundê,
sapatarauê onidéuo
E bará bará undê, sapatauê onisséuô, e bará bará undê, sapatauê
onisséuô
Mocequéba mocequéba morissô eu aê, mocequéba mocequéba
morissô eu aê, mocequéba mocequéba morissô, au eu au euá
mocequéba mocequéba, morissô olebára
Mocequéba mocequéba morissô e aê, mocequéba mocequéba
morissô e aê, mocequéba mocequéba morissô, aê aê ái mocequéba
mocequéba, morissô ereuará
Óiu gama mocequéba morissô, óiu gama mocequéba morissô, au
eu au euá mocequéba mocequéba, morissô olebára
Mocequéba mocequéba morissô e aê, mocequéba mocequéba
morissô e aê, mocequéba mocequéba morissô, aê aê ái mocequéba
mocequéba, morissô ereuará
Oi bará bará nichorô, oi bará bará nichorô, sapatá moquelema
nichorô
E bará bará michorô, e bará bará michorô, sapatá moquerema
michorô
Ara, moquelema adjo, ara, moquelema, moquelema, moquelema
iuá, ara moquelema adjo
Ara, moquerema adjo, eleu ara, moquerema, moquerema,
moquerema, eleu ara moquerema adjo
Sapatomíle guajurê, sapatomíle guajurê, sapatomíle gam gam,
sapatomíle gam gam, sapatomile guajurê22
Sapatoníre guajurê, sapatoníre guajurê, sapatoníre gam gam,
sapatoníre gam gam, sapatonire guajurê
Ai dirê dirê sapata ônire, ai dirê dirê o sapatá
Oi dirê dirê sapata ônire, oi dirê dirê o sapatá
Oi xapanã aê, xapanã mandú querê, xapanã mandú querê mandú
querê mandú aê
Aê aê xapanã mandú querê, xapanã mandú querê, iú querê aê aê
Oi xapanã aê, xapanã mandú querê, xapanã mandú querê iú
querê mandú aê
Aê aê xapanã mandú querê, xapanã mandú querê, iú querê aê aê
Ai querequê que maitá
Ai querequê que maitá
Uma baricé sapatá nicéu aê
Abaricéu aê, sapatá nicéu aê
Aluba luba luba luba iá dom uê, oiá dom uê, sapatá dom uê auê
Aluba luba luba luba iárundê, oiárundê e, sapatá majê aê
Élalupê pé boribó
Ai gama lupepê, ai lupepê ai corumã, ai gama lupepê
Élupê pé boribó
Ai gama lupepê, ai lupepê ai corumã, ai gama lupepê
Ai tomi tominha tomi talumbê tolobê deuá, tomi tominha tomi
talumbê tolobê deuá, oiá barocê talumbê talobé deuá, oiá barocê
talumbê talobé deuá
Ai tomi tominha adjô arundê salabê deuá, ai tomi tominha adjô arundê
salabê deuá, oiá badokê arundê salabê deuá, oiá badokê arundê
salabê deuá
Onirê uabarocê
Arundê salabê deuá
Eluá cajá merebocile cile buácajá, eluá cajá merebocile cile
buácajá, atanibocile ceum, apecô laroiá, atanibocile ceum, apecô
laroiá, eluá cajá merebocile cile buácajá
Eluá cajá morobocile cile uácajá, eleuá cajá morobocile cile uácajá,
eleu apecô uérouê, uapecô éromá, eleu apecô uérouê, uapecô éromá,
eluá cajá morobocile cile uácajá
Quebô macélo que bélujá
Eu acajá quebô macélo que bélujá, u acajá
Co co mirôco
Aê aê sapatá
Co co co sapatá, co co co tamirê
Alarauê oi lomi laia
Laila bominha farumbéle
Aô aô beléco minha farumbéle aô aô
Ele bominha farumbéle
Aô aô beléco minha farumbéle aô aô
Eluá glessú, uá glessú ludan, uá glessú ludan, uá glessú ludan
Eluá glessú, eluá glessú ludan, eluá glessú ludan, eluá glessú ludan
Esulubalú, esulubalú aê
Assessú sapatá essu labauê
Esulubalú, esulubalú aê
Assessú sapatá ioba lubaê23
Massapaia massapaia massapaia dorê, sobô doíre é massapai
massapaia dorê
Massapaia massapaia massapaia dorê, odum oíre é massapaia
massapaia dorê
Sobô doíre é massapaia
Massapaia dorê
 OXALÁ
Ôlimocô limocum Iéu ô, iéu aô, iéu oromilaia
Babálaibô colimôcum babalaê Olimoco sêrá olimoco será
Abá loré jupé uô, abá loré jupé, amácelo nibocum a orô, abá loré Ê babá limô ôlimoco será
jupé, amácelo nibocum a orô Orocun mariló
Abála éjupé uô, abála éjupé, amácelo nibocum a orô, abála éjupé, A â d’oxum
amácelo nibocum a orô O ferérê bô
O iê iê mafamiá, o iê iê mafamiá, amacelo nibocum aorô, o iê iê O ferérê bó
mafamiá, amácelo nibocum a orô Aiô fenitê
O iê iê famiá, o iê iê famiá, amácelo nibocum aorô, o iê iê famiá, Ofenitebó
amácelo nibocum a orô Ofenite
Babá xéquê no élê um alá Ofenitebó
Babá xéquê no élê um alá Baba xéco nolero, aioniboco nuléri babá, e baba xéco nolero,
É boum, olofina orixalá leléro, léro babá lebô
É boum, olofina orixálá E baba xéco nolero, e babá xéco nolero babá, e bába xéco nolero léro
Elutapa lajórê talabó o irê, iuebô e uolofina léro, lelé lebô
É boum, olofina orixalá Lebô
Orixá talajó nirê, otolo urajê, otolo urajê, o babá talajó nireuô Léro lelé lebô
Orixá talajó nirê, otolomi nauê, otolomi nauê, orixá talajó nireuô Babá
Olorum talajó nirê, otolo urauê, otolo urajê, o babá talajó nireuô Léro lelé lebô
Orixá talajó nirê, otolomi nauê, otolomi nauê, orixá talajó nireuô Oxalá comilajô, alaim quem qué uô uô, oxalá comilajô, alaim
Lequê lequê domiô quem qué
Babá orixá domiô Oxalá comilajô, babaim quem qué, oxalá comilajô, babaim quem qué
Olôquí deuô airan babá xé irê ogum fara ifã Ôquelomina
Olôquí deuô airan babá xé quirê ogum fara ifã Bate paim
Olôquí deuô É de au au au, babaíchorô
Ogum fara ifã É de auê, babarumalé ué de au
Ele biá biá xunhô, elê biá biá xunhô, eni babá mi uelépeô, bari Apecô um babá
boremi jacundaô, eni babá mi uelépeo Eleuapecô erumalé
Ele biá biá xunhô, elê biá biá xunhô, eni babá mi uelépeô, bari boremi Olomina ualadê iori foribalé
jacundaô, eni babá mi uelépeo Olomina ualadê ori foribalé
Elarí boremi jacundauô Cajámo, cajámo, cajámo elê
Eni babá mi uelépeuô Cajámo, cajámo, cajámo elê
Oxalá lerun, oxalá lerun ô, olofino orixalá, olofino babá Oxalá di oromilaia babaichorô oromilaia26
Oxalá lerun, oxalá lerun ô, olofino orixalá, olofino babá Oxalá di oromilaia babaichorô oromilaia
Êbô oxalá orixá lá, ebô oxalá orixá, emi talabô um ébô oxalá orixá Iéu iéu ô, oiéu oromilaia
lêbô oxalá orixá lá, iebô oxalá orixá, emi talabô iêbô oxalá orixá Iéu iéu ô, iéu oromilaia
Olelê o babá ô, olelê o babá ô, olofino orixá lá, olofino babá Oxalá u oromilaia, oromilaia chorô
Olelê o babá ô, olelê o babá ô, olofino orixá lá, olofino babá Oxalá oromilaia, oromilaia chorô
Orixá urê saum ajé, orixá urê iobéri omã, iorixá urê, saum ajé Bélerun, bélerun, bélerun olonixalá uodô
babá, orixá urê iobéri omã, saum ajé Bélerun, bélerun, bélerun orixalá malé odô
Orixá urê saum ajé, orixá urê iobéri omã, orixá urê, saum ajé babá, Iê mauá iberun malé uodô
orixá urê iobéri omã, saum ajé25 Eró emauá eberun malé odô eró
Ibelerun Ala moque moque chê
Aiquerere mafá Eleuá laô oquêó
Óqui belerun Babá loque fumi fumiô
Aiquerere mafá Oi querequê que bômaiá aíorô oi querequê que bômaiá
Aiêrere mafá Babá nisauê di bocum
Aiquerere mafá Babá nisauê di bocunló
Óia fiolaiê i babá reuá Sauê, sauê sauê ebabá sauê
Óia fiolaiê qui babá reuá Sauê, sauê sauê ebabá sauê
Oquí niulá bexôrileuô, oquí niuá bexôrirê, e babá ocimá, e babá Talundê talalun fainha talundê talalun faô
ocimá, oquí niuá bexôrileuô Talundê talalun fainha talundê talalun faô
Oquí nilá bexôrileuô o, oquí nilá bexôrileuô, e babá ocimá, e babá Ama bocum iberê, ama bocum iberá
ocimá, oquí niuá bexôrileuô A xoxum aê, ama bocum iberê
Iéu ô, iéu ô, oiéu iôromilaia reuô Iéu ô, iéu ô
Iéu ô, iéu aô, iéu oromilaia Iéu oromilia
Oiéu ô, iéu uôuô, babá orômilaia reuô