Juduy 5» MAY CES San Salvador de Jujuy, 24 de mayo de 2023, oe Zag 0k eg JE v8 Nota N* 113/2023- Maycc {2 { 4 MARIA TERESA BOVI Xe MINISTRA DE EDUCACION DE JUJUY ‘SU DESPACHO A través de la presente, y en el marco del Expediente N° 172/2020- MAyCC le solicitamos, tenga a bien, instrumentar los acciones pertinentes al cumplimiento de la Ley N° 6316/2022 Compromiso con el Ambiente para la Proteccién del Patrimonio Natural y Cultural de la Provincia de Jujuy que dispone que el dia 5 de junio de cada afio, deciarado “Dia Mundial del Ambiente”, los alumnos/as que cursen el ultimo aflo de escolaridad primaria de establecimientos publicos y privados, en acto ceremonial realicen el mencionado compromiso. Adjuntamos el texto sugerido para sociabilizar con las escuelas primarias a efectos de la concrecién del compromiso ambiental Existen antecedentes, del trabajo conjunto entre el Ministerio de Educacién y de Ambiente y Cambio Climatico, a través de la Resolucién N° 132/19 y Resolucién N° 12/2020 (adjuntas en ANEXO) con Ia intencion de promover el compromiso de sostener précticas respetuosas con el ambiente, los ecosistemas, los recursos naturales y desarrollar activamente conductas ciudadanas que tiendan a la promocién de una forma de vida sustentable por parte de estudiantes de 7° grado del nivel primario. En virtud, de la necesidad de institucionalizar la ceremonia escolar de compromiso, el Poder Ejecutivo, sometio a consideracién de Ia Legistatura de la Provincia de Jujuy, el Proyecto de Ley promovido por el Ministerio de Ambiente y Cambio Climético (adjunto en ANEXO), que posteriormente en Sala de Sesiones fue sancionada la Ley N* 6316 (adjunto en ANEXO), en el mes de noviembre de 2022. La propuesta se inscribe en el marco de las diversas estrategias que buscan construir una ciudadania responsable con el ambiente y comprometida con el desarrollo sostenible. Sin otro particular, saludo a Ud. atentamente és Zgaran Ministerio de ambiente y Cambio Clinatico infogamblentsluby seb Republica de Sia e? = Douy 2023 454 398 4249261 ee ae ‘ambientejujuy.gob.ar . de la Democraciagene fm Ss) ae Juju E46 opener Ya verde ae feo. 424/046 { _) te, 440-2 4 (2246, RESOLUCION N°_132 i019 - \= O2 Naa SAN SALVADOR DE JUJUY, 04 DE JUNIO DE 2019 aD visto: El Convenio Marco de cooperacién institucional entre el Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Educacién de la Provincia de Jujuy, y de las disposiciones normativas de la Ley Nacional N* 25.675, Ley Provincial N° 6063, Ley Provincial N° 6105 y; CONSIDERANDO: Que, fa Ley Provincial N° 5063 ‘Ley Gral. Del Ambiente’, en sus ‘Art. 56° y 59° contempla la incorporacién de la educacién ambiental en la etapa pre-escolar y a Io largo de todo él ciclo educativo a fin de crear motivacion éticas y culturales que contribuyan a oriental la conducta de los habitantes, de modo que los mismos mejoren, protejan, respeten y hagan respetar al medio ambiente Que, la Ley Nacional de Educacién Ambiental N° 26206 establece promover valores, comportamientos y actitudes que sean acordes con un ambiente equilibrado y la proteccién de la diversidad biolégica; que propendan a la preservacién de los recursos naturales y a su utlizacién sostenible y que mejoren la calidad de vida de ia poblacién Que, el art. 41° de la Constitucién Nacional cita que todos los. habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado, apto para del desarrollo humano y para que las actividades’ productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer fas de las generaciones futuras; y tienen el deber de preservario. Que, el dia 16 de diciembre del afio 2016, se firma un Convenio Marco de cooperacion institucional entre el Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Educacién de fa provincia de Jujuy en donde establece en su art. 1°, inc. 3. “Articular y complementar mutuamente las diferentes iniciativas proyectadas por cada Ministerio a fin de maximizar recursos y alcanzar mayores impactos’, Que, oportunamente también se celebré [a Firma de un Compromiso Federal para la Educacién Ambiental, entre el Ministerio de Educacién de la Nacion Argentina y el entonces Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, en e! marco dela Asamblea del Consejo Federal de Medio Ambiente y del Consejo Federal de Educacién, que per primera vez sesionaron de manera conjunta (30/03/2017). Gobierno de ujuy | Ministerio de Ambiente @ Repdciica de Sine N* 2475.5 de.ujuy - Jujuy, Argentina [454 386) 4249261 88 rinsevodesmolentqunyeamaicem & wnnambertsuygob a Minstwlo de Anberte de jy earbeneivy flaySS 2 uil Gobierno de JULY cl de verde Que, en virtud de la Ley de Educacién Ambiental Provincial (N? 6105), sancionada en noviembre de 2018, se deja establecido expresamente gue ‘La Educacién Ambiental constituye un proceso continuo y permanente, se integrard al sistema educativo desde una concencion de desarrollo sustentable, abordando al ambiente desde su complejidad’. Que, él 5 de junio de cada ano es considerado el “Dia Mundial de! Ambiente” por la Asamblea Gral. de las Naciones Unidas. Que, a su turmo el Ministerio de Ambiente de la Provincia de Jujuy Propone un juramento ambiental a fin que los alumnos del nivel primario se comprometan a proteger al ambiente, sus ecosistemas y todas las formas de vida manifiestas sobre la tierra Por ello; LA MINISTRA DE AMBIENTE Y LA MINISTRA DE EDUGACION DE LA PROVINCIA DE JUJUY RESUELVE! ARTICULO _1°.-Los alumnos del ultimo afio del ciclo primario de los establecimientos educativos de la provincia de Jujuy llevaran a cabo el “Compromiso con el Ambiente” los dias 5 de junio de cada afo 0 el siguiente dia hébil si aquel no fo fuera, en celebracién del Dia Mundial del Ambiente. ARTICULO _2°.-El Ministerio de Educacién y el Ministerio de Ambiente establecerén la manera en que se ilevaré a cabo la ceremonia prevista en el articulo anterior. La expresién de compromiso deberd incluir la proteccién del ambiente, sus ecosistemas, su biodiversidad, las culturas y su interrelacién con la tierra, el tertitorio y sus recursos naturales y e| desarrollo sostenible para hacer posible las condiciones de existencia del planeta para las generaciones presentes y futuras. ARTICULO 3°: Los alumnos que participaran de la ceremonia instituida por esta resolucion, previamente seran parte de actividades de concientizacién y educacién sobre proteccién del ambiente y el valor del compromiso asumido, conforme lo dispongan las autoridades educativas de cada unidad escolar y en el marco de los ineamientos establecidos en el art 2. nia Ins Zigaran ‘no de duluf 1 Ministerio de Ambiente 9 Repubblica de siria N* 147 / SS. de Jujuy ~ Jujuy. Argentina {) [454 388) 4243261 13 ministeodeamaienteyiy@gmal.com wwrw ambientejujuygob ar fH Minster'o ce Ambiente de Jujuy E2 GarbientejjuyEXPTE i° 1100-172/2020 RE! ION N° 122/2020-MA San Salvador de Jujuy, 21 de Setiembre de 2020. VISTO: El Convenio Marco de Cooperacién Institucional entre el Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Educacion de la Provincia de Jujuy. la Resolucién Conjunta N* 132/2019-MA, y CONSIDERANDO: Que. el Ministerio de Ambiente y el Ministerio de Educacion de la provincia de Jujuy suscribieron el 16 de diciembre de! ao 2016, un Convenio Marco de Cooperacién institucional, con el objeto de articular y complementar las diferentes iniciativas proyectadas por cada Ministerio a fin de maximizar recursos y alcanzar mayores impactos Que. en ese marco y con el objetivo de que los alumnos se comprometan a proteger el ambiente, sus ecosistemas y todas las formas de Vida manifiestas sobre la tierra, las Titulares ministeriaies en forma conjunta emiten, la Resolucién N’ 132/204S-MA. mediante la cual disponen que los alumnos del ultimo afo del cicla primario de los establecimientos educativos de Jujuy lleven a cabo e! “Compromise con el Ambiente’ los dias 5 de junio de cada aho o el siguiente dia habil si aquel no lo fuera, en celebracién al Dia Mundial del Ambiente ‘Que, la declaracién de emergencia sanitaria actualmente vigente en la provineia ante la pandemia provocada por el COVID 19 y la paralizacion de la administraci6n publica decretada en consecuencia y extendida hasta la fecha han impedide irremediablemente poder efectuar el acto en la forma y tiempo disouestos en su oportunidad Que, no obstante, el contexto imperante surge trascendente efectuar la jura ambiental de los escolares bajo una modalidad y con caracteristicas diferentes a las previstas originanamente, por ser una iniciativa gue pretende promover en todo ¢| ambito de la provincia, la conciencla ambiental en los nifos y adolescentes basedos en principios de solidaridad compiementariedad y reciprocidad Que. su realizacién adquiere especial relevancia ante la crisis epidemiolégica que atraviesa el mundo, que obliga a profundizar las medidas que promuevan la responsabilidad individual y social sobre e| cuidado del ambiente para generar en las nuevas generaciones cambios significativos que permitan revertir la deoradacion de la biodiversidad y mitigar las consecuencias del cambio climatico. Que. en tal sentide y de acuerdo a las constancias obrantes en autos. la Direccién de Educacion y Comunicacién Ambiental del Ministeria deGobierno de LILY 12, CORRESPONDE A RESOLUCION N° 122/2020-MA Ambiente eleva el Proyecto “Compromiso con el Ambiente para la Proteccién del Patrimonio Natural y Cultural de la provincia de Jujuy", proponiendo que el préximo 1° de Noviembre, Dia Mundial de la Ecologia, se efectue la jura ambiental bajo |a modalidad virtual asincrénico, con la participacién de alumnos de escuelas primarias que desarrolian practicas ambientales y que representen alas 6 (cinco) Regiones Educativas de la provincia Que los estudiantes asumiran en ese acto, el compromiso de sostener practicas respetuosas con el ambiente, los ecosistemas, los recursos naturales y desarrollar activamente conductas ciudadanas que tienden a la promocion de una forma de vida sustentable y se comprometerén igualmente a valorar nuestro patrimunio ecosistémico, preservar todas las formas de vida que habitan nuestro suelo y a llevar siempre orgullosos el mensaje de nuestra identidad cultural y nuestra riqueza ambiental Por ello LA MINISTRA DE AMBIENTE Y LA MINISTRA DE EDUCACION DE LA PROVINCIA DE JUJUY RESUELVEN: ARTICULO 4°: Disponer que el “Compromiso con el Ambiente’ previsto en la Resolucién Conjunta N° 132/2018-MA en el marco del Convenio de Cooperacié Institucionel_ se realice el 1° de Noviembre de 2020, “Dia Mundial de la Ecologia” ARTICULO 2°: El acto ceremonial sera presidido por las titulares ministeriales y se realizard bajo la modalidad y los términos establecidos en el Proyecto ‘Compromiso con el Ambiente para la Protecoién del Patrimonio Natural y Cultural de la Provincia de Jujuy’, elaborado por la Direccién da Educacién y Comunicacién Ambiental del Ministerio de Ambiente en coordinacion con la Secretaria de Gestion Educativa del Ministerio de Educacion, a los fines dispuestos en el Articulo 1° ARTICULO 3°: Firmado, registrese. Cada Ministerio efectuara las notificaciones que entienda correspondan. Cumplido. Archivese. 1S0L2% Cat sites (ara de Educacer& PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY “2022 Ano del Bicentenario del Dia Grande del paso ala inmortalidad del General Manuel Eduardo Arias” NOTA G.- SAN SALVADOR DE JUJUY, ALA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DE JUJUY SALA DE SESIONES, - Me dirijo 2 ese Alto Cuerpo Legislative a efectos de someter a su consideracién el Proyecto de Ley “Compromiso con el Ambiente para la Proteccién del Patrimonio Natural y Cultural de la Provincia de Jujuy”, promovida por el Ministerio de Ambiente y Cambio Climatico. Esta iniciativa tiene por objeto la institucionalizar una ceremonia escolar de compromiso con el ambiente destinada a alumnos del titimo curso del nivel primario. La propuesta se inscribe en el marco de las diversas estrategias que buscan construir una ciudadania responsable con el ambiente y comprometida con el desarrollo sostenible. El Gobiemo de Jujuy ha tomado como decisién estratégica “revalorizar una identidad provincial asociada al cuidado del ambiente’, lo cual no sélo se expresa en politicas publicas espectficas, sino que ademas requiere de un profundo cabio cultural en la ciudadania. Valoramos la escuela como espacio de socializacién y de intemalizacién de valores y Principios ambientales, por ello es que hemos promovido la Ley de Educacion Ambiental, la Ley de formacién de funcionarios en temas ambientales, (Ley Yolanda), entre otras iniciativas: El proyecto que se remite sigue la misma logica de esas normativas y busca instituir una ritualidad que comprometa a los nifios y nifias en el cuidado del ambiente, en un contexto histérico complejo y atravesado por crisis convergentes, la ambiental, la climatica y la de extincién de diversa especies que nos obliga a agudizar los esfuerzos para revertir sus consecuencias y garantizar las condiciones de existencia de las generaciones futuras. 5 La construccién de sociedades més justas, aménicas y resilientes requieren de ciudadanos y ciudadanas comprometidos con el ambiente, por eso promovemos que esta ceremonia se realice de manera anual en las escuelas primarias todos los afios, el 5 de junio 0 el siguiente dia habil si aquel no lo fuera, en conmemoraci6n del Dia Mundial del Ambiente. ‘Cabe mencionar que el "Dia Mundial de! Ambiente", fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas, el 15 de diciembre de 1972, en una resolucién que dio inicio a una Conferencia en Estocolmo (Suecia), cuyo tema ceniral fue el Ambiente. Desde 1973, se “celebra el 5 de junio de cada afio’. En dicha oportunidad se sostuvo: "El hombre es a la vez obra y attifice de lo que le rodea’, es la frase que establece la Organizacion de Naciones Unidas (ONU) para el Dia Mundial del Ambiente, una efeméride que se celebra cada 5 de junio y que pretende concienciar a la poblacion sobre el cambio climatico y la importancia de conservar nuestro entorno, no de los bienes mas preciados que tenemos.& PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY 2022 - Ano del Bicentenario del Din Grande del paso a la inmortalidad del General Manuel Eduardo Arias” Es oportuno, recordar que el Gobierno de Jujuy, en diciembre de 2015 comenzé un proceso de jerarquizacién de la politica ambiental como politica de estado para promover la conservacién de los ecosistemas y su biodiversidad, avanzar hacia un paradigma de desarrollo sustentable y abordar las consecuencias del cambio climético. El concepto “Jujuy Verde" defini lineas estratégicas de la politica publica de todo el Gobierno de la Provincia de Jujuy. Asi , lo demuestra la creacién del Ministerio de Ambiente y Cambio Climatico y los programas que desarrolla; la estrategia interministerial “Jujuy Verde Carbono Neutral 2050"; la promulgacion de Leyes como: Ley N° 5899 de “Creacién del Fuero Ambiental y de las Fiscalias Ambientales de la Provincia De Jujuy», la Ley 5954 de Gestion Integral de Residuos Sdlidos Urbanos, la Ley N° 6105 de Educacién Ambiental; la Ley N° 6230/21 “Ley Marco Provincial de Cambio Climético’, La Ley N° 6222/21 para la “Aplicacién de la Ley Yolanda en Jujuy’, la reciente Ley N° 6283 sancionada por la esta Legislatura provincial que crea la “Estrategia ambiental para la reduccién progresiva y prohibicién especifica de plésticos de un solo uso"; entre otras iniciativas. En relacién a esta incitativa de legislaliva, el “Compromiso Ambiental", debe mencionarse como antecedente la propuesta de la organizacion R21 que lidera Charly Alberti, asi como normativas con el mismo espiritu que han sancionado cuerpos legisk 0s en provincias como Misiones, Tierra del Fuego, Salta. Pero, ademas, en 2019 por resolucién del Ministerio de Ambiente de Jujuy se establecié esta ceremonia, llevandose a cabo la misma en la escuela N° 235 de Yala. Sin embargo, entendemos que es importante darle mayor potencialidad @ este rito, institucionalizandolo para todos los establecimientos educativos de todo el territorio provincial, a través del proyecto de ley que se propone. El compromiso ambiental apunta a sensibilizar y comprometer a ios nifios del Ultimo grado de la escuela primaria con la proteccién del ambiente, sus ecosistemas, la biodiversidad; comprometerios también con estos de vidas saludables y précticas de consumo sustentables, asi como con el concepto de desarrollo sustentable y la lucha contra el cambio ciimatico para evitar la extincién de la vida en el planeta. El objetivo maximo del juramento ambiental es promover la responsabilidad de los nifios con nuestra Casa Comin (el planeta) frente a la grave crisis climatica, y la advertencia de les cientificos del posible colapso ambiental y el punto de no retorno, producto det actual modelo de desarrollo. Este contexto acelera esta transicién que busca la “reconexi6n del ser humeno con el resto de los seres vivos y con la Madre Tierra’ En este escenario, la propuesta en la provincia de Jujuy, tendra las siguientes caracteristicas:PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY i Kor “2022 - Ano del Bicentenario del Din Grande del paso a la inmortalidad del General Manuel Eduardo Arias © La ceremonia escolar se realizaria nivel provincial en todos los establecimientos escolares de nivel primatio el Dia § de Junio de cada afio, siendo los alumnos de 7° grado los que J asumirdn el Compromiso Ambiental ca o La ceremonia consistiria en la lectura por parte de los Directores de los Establecimientos Esoolares, a los alumnos de Séptimo Grado, de un compromiso con el ambiente. 0 La expresién que se adopte debe tener como lineamientos estratégicos fa “proteccién del ambiente, sus ecosistemas, su biodiversidad, el fomento de estilos de vida y practicas de consumo sustentables, el desarrollo sostenible y la lucha contra el cambio climatico. Por lo expuesto precedentemente, se eleva el presente Proyecto de Ley, solicitando se le otorgue despacho favorable. Atentamente- LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA SANCIONA CON FUERZA DE LEY Ne “COMPROMISO CON EL AMBIENTE” ARTICULO 1! de Jujuy, la ceremonia “Compromiso con el Ambiente”, los 5 de junio de cada afo 0 el siguiente dia habil si aquel no lo fuera, en conmemoracién del Dia Mundial del Ambiente. institdiyase en todos los establecimientos educativos de nivel primario de la provincia ARTICULO corganismos de aplicacién de la presente y establecerén ~por via reglamentaria- la manera en que se llevara a cabo la ceremonia prevista en el articulo anterior. EI Ministerio de Educacién y el Ministerio de Ambiente y Cambio Climético seran los ARTICULO 3°... La expresién de compromiso que forma parte de la ceremonia instituida por la presente ley, deberd incluir como lineamientos estratégicos la proteccién del ambiente, los ecosistemas y su biodiversidad, la importancia del desarrollo sostenible, la promocién de estilos de vida y de consumo sustentables, asi como la lucha contra el cambio climatico. ARTICULO 3°. La ceremonia de Compromiso con el Ambiente estaré destinada a los alumnos del Ultimo grado de nivel primario. Los participantes, deberan, previamente, participar de actividades de concientizacién y educacién sobre proteccién del ambiente y el valor del compromiso asumido, conforme lo dispongan las autoridades educativas de cada unidad escolar y en el marco de los lineamientos establecidos en el art. 2 ARTICULO 4°.- Comuniquese al Poder Ejecutivo Provincial. SALA DE SESIONES, SAN SALVADOR DE JUJUYENTE, = fs ay LA LEGISLATURA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE a oe % — Lu sy LEY N'6316 ARTICULO 1.- Disponese que el dia 05 de Junio de cada afio, declarado "Dia Mundial del Medio Ambiente”, los/las alumnos/aluinas que cursen el ditimo afio primaria de establecimientos publicos y privados, en acto ceremoni ‘compromiso de cuidado y proteccion del ambiente ARTICULO 2.- Incomérese al Anuario Escolar ia ceremonia de compromiso, dispuesta en el Aiticule 7, a partir dei cicio lective 2025. ARTICULO 3.- Los Ministerios de Educacién y de Ambiente y Cambio Climatico seran Autoridad de Aplicacion de la presente Ley. ARTICULO 4.- Comuniquese a! Poder Ejecutivo Provincial.- SALA DE SESIONES, SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 de Noviembre de 2022.- AED le an ug. A ph TERA Rage cools ina ae‘Juduy TEXTO COMPROMISO AMBIENTAL 2023 LOCUTOR Reconociendo que Jujuy es una de las provinclas més blodiversas de Argentina, con una) _ inmensa riqueza cultural, ambiental y paisajistica, que conjuga su patrimonio natural con un ‘S. » potente pasado histérico, donde los pueblos atin conservan ciertas tradiciones, conocimientos y costumbres ancestrales. ‘Que ademas sus habitantes tienen una relacion particular y también ancestral de respeto con la tierra, heredada de sus antepasados que sostenian un vinculo de complementariedad, reciprocidad y solidaridad con ella. Reconociendo igual mente que hoy més que nunca, en un contexto que nos demanda acciones urgentes, es necesario recuperar esos valores, esas practicas y esas conductas arménicas con la naturaleza y los ecosistemas. Atravesamos, en la actualidad, una crisis global ambiental, que nos interpela en relacion a nuestro rol en la Tierra. El cambio climatico, la pérdida de biodiversidad y la contaminacién sd estan relacionados con el modo en nos vinculamos con el ambiente, cémo hacemos uso de los recursos naturales, y la forma en la que desarrollamos nuestras actividades. La situacién ambiental nos obliga a cambiar el modo en que nos relacionamos con la neturaleza, fundamentalmente, entendiendo que somos parte del ambiente y que si el ambiente esté en riesgo, nosotros también. Hoy venimos a ofrecer nuestro compromiso de amar, respetar, proteger y cuidar el ambiente de nuestra provincia, nuestra Pachamama. Sobre todo, para preservar las condiciones de vida de las presentes y futuras generaciones, en el mundo, nuestro dnico hogar, nuestra “casa comin’. ‘TOMA DE JURAMENTO MINISTRA DE EDUCACION: ALUMNOS Y ALUMINAS DE JUJUY, SE COMPROMETEN A VALORAR NUESTRO PATRIMONIO AMBIENTAL Y CULTURAL, A PRESERVAR TODAS LAS FORMAS DE VIDA QUE HABITAN EN NUESTRO SUELO; Y A MANTENER UNA CONVIVENCIA EQUILIBRADA Y ol RESPONSABLE CON NUESTRO AMBIENTE RESPUESTA: SI, ME COMPROMETO MINISTRA DE AMBIENTE: LOS ALUMNOS Y ALUMNAS DE JUJUY, SE COMPROMETEN A ‘SOSTENER PRACTICAS RESPETUOSAS DEL AMBIENTE, DE LOS ECOSISTEMAS, DE LOS RECURSOS NATURALES, Y DESARROLLAR ACTIVAMENTE CONDUCTAS CIUDADANAS QUE TIENDAN A LA PROMOCION DE UNA FORMA DE VIDA SUSTENTABLE. RESPUESTA: SI, ME COMPROMETO Ministerio de Ambiente y Cambio Climtico Infooemeienteyjy achat Republica do Sis 14) Suuy 2028 a est edo 4" Aniversario ambienteiuiuv.aob.ar Fee ea