Está en la página 1de 14
——E Horacio Exchegoyen Luis Minuchin MELANIE KLEIN Seminarios de introduccin a su obra Prana eDIcI6N ese Hono. "ne Ken Srvc de mean a scr! Herc. chp us ag ind Ghd Anno ens Ao Soe | Pca 2, acl 3. Sed Mena Minch a Maro [© Horco Ehgoey Ls Min ‘Sane e214 tons Bese 1. 00 (408 Cans Anon de Boe re a9 debra s884018 ‘oedlonahcttcomer Sen facade depts dee 1723 Impress Now pete rapes pr on lanaereta ‘igre maton of reoracin dee oe ‘aati frm oor ile mada sleronce menica See cmmngramcsn ona to de pigras Coors esl dep tara Pe ers eerie nn el de june e204 ‘logis deter SA aca 16 Bene re rer A Beatriz, mice ya mit hijo Nicole y Federico, Ls Minuchin Friego Capital 1. Baga de Melani Kein Capi 2, Peinpios piaipcos dela infn Capitulo 3. La penonfcacn ene jeg de os nifs Cpl 4. Exadiosemprane del con cdpico Capito 5. La importancs de a formacin de imbolos ene desea de yn, Capiclo 6. Una consribucin al pslcogéness de los estados manaco-depresi0 ‘Capfrulo 7. El ducoy su relacin con los estados maniaco-depresivos on Capitulo 8, Notas sobre algunos mecaniamos exquizoides Capitulo 9. Alguaas coasideraciones ties sobee 1a vida emocional el hctante Capieulo 10, Envi y geaceud Reflexiones finales. Bibliogralfa general. indice 6 6 us 2 155 v3 18 Prdlogo Desde hace aproximadamente quince afas venimos dictndo con doctor Horacio Erchagyen el seminatio“Inoduccisn a la obra de “Melanie Kei’ peimero en el Instcuo de formacii de Apdeba,y poste- ormenteen el Ins Universitario de Salud Mental (lus), cuando claneror Insta ~de esto hace unos aos pass aser pare de mist. ‘A.J arg de eo aos hemos recbido la colahoracién de divesos y Alisxinguidoscolegas. Entre ellos cabe mencionar como adjuntosa a cite drs, alos doctres Ricardo Risso y Samuel Zysman; como ayudamtes de Incitede, partiiparon inicialmentc la lisnciada Alin Slemencony con posterordad la doctora Beatriz Cor. Todes ells consibuyeron con sus leas, muchas de as cuales hicimos propia, por lo cual ls agradecemas 1 dejamosasentado chacientemente auestio seconocimient. Ese libro slo inten rescatar as diferentes ees que fumes des rllando citercamibiando en el dilogo ente nosotros, an los clegas y shumnos, sobre la comprensién que tenemas de Melanie Klein y desu cba “Aconsjamos ler -pausada ydetenidamente a la ver ls obea ded cha autora, ya que no hace sera contraproducete, el iteresado po- Ari consaleae et bea en forma concomitant. Consideramos que pute ayudar al lector y esrudioeo, a relexonary compeender los importantes ‘ports concepules que Melanie Klein hace la eoriapsicoanltca. Es decir quel compleidad de las propuesa klenianasy probable mente cambign sa fla de caridad exposiiva (es importante rcosdar qe elt no provnia del mando acaémico y no fue una escrtra del a- vel de Freud, quien en 1930 reid ef Premio Goethe de Literatura) hie en que no sca sencll compen su poscdn. En numerosas ocasiones ‘modifica, cambia o ampli ls concepcions reudianas sin mencionarls cexplictamente en otras, menciona que coincide cone doctor Freud pero al hacer ss desarolo conceptual realiza una propuertsbastange diferen te, tal como lo vemos expliito aller los arielos en los que se ocupa de un coma tn tascendente como el Complejo de Epo, por ejemplo. Engances nuestro objetivo -y esperemos que as sea entendid pore lector eel de alarar ampliar 0 hacer mas sencilla comprensién de Iasiens de ext tor, Para elo desrrollamos este libro en el que cad tno de los dice aptulos se coresponde con ls articlos que fulmosleyendo y desaro= lando en cada seminaro, En ealad presentamos una apreada sot dela extent eimpor- ‘ame obra de nesta autora, y uatamos de dar una compensin global desu pensamiento el cual ~eiteramos-debert ser compleado, prof dizado y ampliado al realizar wna inten lecrura de Ia ob kiana Deseamos que ese libro svva de itroducciba aquellos analitas «qe no conocen la obra de Klein 0 se han acerado a ella en forma s0- mers; «través de ss leeurs,podrin comprender ls imporeantes con secuencias tnto clinics como picopacligicas que de ela se dedusen No desarllamos en este libro los aspectosdenios drivados de la obra ‘completa de Melanie Klein, pero al lector le facia y permite tener un mejor acerarieato as pretiea clinica ya comprensiin del tabs joven el consulorio con sue pacientes. “También se enrquecer con la particular vsién, las reflesiones, as vivencias y las contundentesafitmaciones de an extudioso de Melanie Klein coma es el Dr. Ftchegoyen. Pr ejemplo, cuando en el capitulo 6 firma: "Hasta ahora Melanie Klein gira con este auevo esquers. Yt brayamos que es un esquera fundamental en cuanto implica un concern {prcocupacién, en téminas de Winnicott) que tenemos en general co salir del estado de depresin sin caren la mania oen a paranoia Ete esquema tan vido, guia mi vida como anal y coma periona”. Deeste ‘modo, apora su propa experiencia vital y profesional a trvés de angcdo- ‘easy recuerdos, resulados del inereambio con numeross analisa ano dela Argentina como de otros paises. Esperamos y descamas que ess obra sea de uilidad al lector, te riendo en cuenta, como ya dijmas, que puede o cesar sgnifiativa pars el conocedor de Melanie Klein, peo si para aquellos que eacerean or primera vera ext autora o que, aun conociadola,desen ampliary profundiar la conpeensin sobge I misma. Sesto se logra, nos daremos por saisfechos. Lis Minuchin Capitulo 1 Brocraria DE MELANIE KLEIN HE: Allo largo de este libro estudiaremos la obra de Melanie Klein [Nos proponemos una visién panorimic, es deci, una idea general dl pensamieno de esta aurora. Con ese props, nos ocuparemos de los ‘ementos fundamentals de a escuela ingles fundada en Londres, ale ‘dedor de 1926, por Melanie Klein. “Traaremes, sin dds, de una de las Figura as sobresaientes det pricoanlisis del siglo XX. Si bien existen otras grandes personalidad, fonsideramos que Jacques Lacin y Melanie Klein son las mis sgnfic tivas de dicho sigh, cespués de Freud, No todos pueden comparte ne Cesarlamente ese crtero; ex entiguecedorconsieraio aunque no deba aceptdseo con los oj cerrados. Si ben Ia conienteMlinians es si- tmamente importante, to puede pretenderse que todo el mundo ahiera 2 ala, Otras fori los aportes de Heinz Kohut, Donald Winnicoxt, ‘Heinz Haremann o Sandor Ferencz entre oras~ pueden desperar el in ‘ers puntual de los que se abocat a profendizaren la dsciplina que nos ‘ocupa, Sandor Ftenczi, Kael Abraham y Emest Jones fueron discpulos icra de Freud y su contebucién al desarrollo del psicoansliss pues de consierarse fundamen. Aunque Melanie Kleines algo posterion, resulta significative, nocrio y comprabable que rebié el apoyo de los grandes disepulos de Freud. 'Nacié en 1882y saris en 1960, x dece que leg cas los 80 ao, ‘on una vida inelctualmente may activa hase inal. Uno de ss tr bjs fundamentles con el que marcé una gran rupeura (ruptura en todo sentido) porque muicha genes fue de su escula- Io preseaé en tl Congreso de Ginebra de 1955. El tema era “Enidiay grattud™ Ms B tandc lo eransformé en un pequeno libra que aparece 1957, es dec al final desu vida. En el aio 1981 apareeié a biogafia que esrb para iro en su homens. Hasta emonces no se sabia mucho sobre la vida de Mianie Kein por vatos mocves, peo el fundamental esque ell no queria que s= conocieran detalles de su vids, Noes fil deduce po qué ela tenia ‘e pudor sobre su vida privada, pador que al parecer no tena Freud a ‘os grandes pensadores. Sabemos que Melanie Klein presentaba sino as depresvos,y eso pudo haber influ, También se abe quem vida seotimental no fe muy ventas Habia nacido en Viana el 30 de marzo de 1882, de wn Faia ju sla mis 6 menos cridicional. Fl padre se lamaba Movie Rees. Una Familia qu tenia sin dda algunas inguiees intelectual fe la ja ‘menor de cuatro hermanos: Emilie, Emmanuel, Sidonie (mur en 1886 «alos 8 afos, cuando Melanie Klein tenfa 4). Se sabe y es un dato muy lindo que ya enférmay poscada, le ents a leery cris» Melanie, tana nif nteligenisima, como fue toda su vida, sn dd una persona sd una ineligencia fuera de lo comin. Quetia estudiar Medicina pero baum se puso de nova con un amigo de Emmanuel este herman ‘muti siendo muy joven, a causa de una catdioptia teumdties en un via. Je probublementeslocado que hizo a Génova, aunque de eso no se abe ‘mucho. Deal lo repatriaon; era un joven con ambicones intlecuates y'levaba una vida bohemia. Ayudé mucho a Meanie cuando ella pens, br estudiar Medicina. En ese momento estvo al lado su novo, Archur Kein, con quien ‘© casé un ato desputs. Indudablemente, el matrimonio de Melanie se reaizé en pleno perodo de duelo por Emmanuel, a quien ella queria ‘mucho, quizé més que a Emilie, la hermana mayor, que fue wna mojer normal 5 as ytuvohijos. Melanie pensaba que su heemane habia slo tun hombre muy disinguido, pero se equivoct con est “identifiacén royectiva’ x decir que puso en Emanuel su propio genio, Inclsive se ‘fora junto con Libussa Deutsch, su madre, publicron fnalmente Un bo de Emmanuel, que se ha perdido, Revita Pion Ape, 198). Vl 2.3, 4 nr Kin cn quien cn uli nda parce wo mo my psn lr on mt se Ks aber qu cl fun gan lit, per con mi Sin my bb itn cron pense Hats eal aye En aia, Malan en {BO Hamer 907) Each en 1913 Er des hy ona rec basa nde ene segundo hip Eh mac en un omen en ge {Eva elas Kin secmpich pra en pat sl Arr Kn Cig m jen Bape nonce cla pd ven uch dpi mand nua hula ul ver ests deiner la Chad imperant dea Epa deep Naa Eich ym tamdie por ques Mcnictenapan sminelnPyls Gar sch dtr gis eno y mms i cn de elri on ibs Beach 0 a Tumba la pola Meanie ccna aoa que nnct tg pba, Peer ue cn de si mjc tec pd an mas cn us mien gel an ay ete ees dni haa beter steht tennis ees dea mad. oo oss por eT i Po fb sie a a Money ye gue se el homo de ony on i perk pt aa Mn bt oo Tira cain dk iting, sain ple ‘po ke eae ean on Cte mikes todo ew xn an Ingrt o va ele Re pon en cot por prem nba de rad Y por as anf con Fees Ccermon I er el hen {Cire sbe td bs xt de 1 cr qe ce et de resumen de obra de as anes, ais ems” a Ml Carn pi ns seen neta vvnda ea Budeps) Enns dr mls non 1920, sung hay dat re son Tor cemplo Mich! Blin ue ean co Fee poco Pits Gelanh, Medate Kin. Sx mando 9 or, Buenos Aes Pl 5 después ims que vei Malai del ennai de Fence 4 to 1920. Noes pores si hats sw Sony ‘posandlisis. “— ren 1920 cando Malai Klin cb bj “El desarllo evs i grail eal p se miembre de a Soeo Hing de ical Un aoa hab cro Une nonto 4x se nae com rend de ber suena sn cl lca pmo cno Bh acl ne slg cows qe ela le ec, nw aor dip or nooo clay pies delorvecinn que vivan debe secon pg ose ds Ech fe» viol has ges Bie GE ‘convencerlo para que volviera. iB ee Esc tj ee primer de Mae Ken a a vunbea 4 eno de esta attra saint my ence aac pen crm esac dteminads lap des me es fii 7 cimo reco scence contd red lees ean aie Al mimo tempo eve ci rca aga smn i ae ou apa yc coal ences utc dela sgn lotus eee ge soe MneKin fps can ufone alo ein ino o sch os” pro nob inch et ba niin tps Klis pes ae Kee fa’ qu nse momen dig Han Sep pas pon x bs revista de Apdeba.* “ene Cando el xc Epcos de nite meal camo fetal cx de Exch, prahoramencontl ito como Ft: Nels Rn pve canksnd el nombre de Eich por Fa nas in adr cine dee se wana lao site, Eo dais par en 20 Nene kino sini eeu so encom la que tivo fn ee moment ue map hans circu de un grupo de amigos. an * eu La nov file dl meric, Oe cmplan, _Ammorrartu Editaces, aaa Reva Phandinn p,1981, Ya. 2 6 Melanie Klein se as6 en 1908 y hacia 1923 s¢ divorci, Arthur Klein se fu a viva Suci con algunos de sus hs. Se até de un d- sroriopleado mir arde volvsy Finalmente trminaro separndose (después de estar caados vente aos. Meanie Klein se fea Bedia a ine tancias de Abraham, quien se habia atresado porque en el Congreso de Saleburg lla presen un cabajo breve pero muy inteligente. (Els dl ‘alle descubrid este rabsjoy lo hicimos adc, pezo no se public). En capitulo 2 de ee libro, veremos un desaolle de este trabajo lado La técnica del andlisis de nifios pequcfos" que Melanie Klein publics en Saleburgo en 1924 ‘Melanie Klin publicd un eesumen del trabajo en el International Journal, Su interdsteside en que muestra con mucha cridad, en qué consse la ténica dl juego y destaca el valor de comprendrio, en forma Semejante a como Freud entendié el sucio del alto, Sobre la base de Jas poces asociaciones que el chico puede aporcar (su habla es preci) ‘a incerptetando las actividades del juego, los comentarios del chico y ‘context general Ya en este rove trabajo, Melanie Klein menciona ‘ lewerpreta dela manera coma Fed la hare con le eieie. Ft rd la teorla del andi del juego: se oma el aco del juego se asocia con las inerpretacions, y apoydndose en el simblismo onitico que Freud habia descubiero en a inerpretacién de los sues, puede inesprecarse ‘qu std pasando en el inconsciene del nino. A partir desu respuesta, s€ ‘ree informacign bastante precisa sobre a lntespretcin fue adecuada © inadecuada,s Fue lo nie, etter. Esta concepeisn implica una rupura may grande con a radicin picoanalte; 2 Fred nunca le gus- téya pesar de que Melanie Klein sempre pens6 que nadie mejor que ella ‘ntendia «Freud, Abi ett cabin su propia novela neurtica familiar, dlls rea que no eta hija de Mari Rees sno de Sigmd Freud. La que tra lija de Simm Freud era Anna, evidentement, pero cuil de las dos ‘rams Feudiana es un tera que se sigue dscutiendo, desde el Spas sobre el and info, de 1927 en Londres, hasta oy. “Agu sugicon apasionamientos pero cambien problemas teéticos, ‘éenicosy clinics fundarmenales:en ells el enfrentamiento fue fuer te, Caando lags Belin, Melanie Kein eabyjé coo Abraham, queen ” ‘se momento ea la figura dominante de picoanlisis en dcha ciudad, como Ferenczi lo era en Budapest ycbviamente Jones ent Londres i has bar de Freud en Vina. Estamos en 1927, cuando se discute el wrabajo de ‘Anna Freud sobre as éenicas dl juego, toda la Sociedad Picoanaliia ritnia etd encolumnads con Melanie Klein, No hay que olvidar que después dea mueree de Abraham I scwcin de Melanie Klein en Bedkin schizo muy dif bien yalo era ates porque sol a enorme auoridad de Abraham podia respallasa. La Socedad Alemana, a pesar de que ‘espondia totalmente a Abraham, no coincidla con la idea tan renova dors, revlucioarias, disrupivas de Melanie Klein; en verdad lo ean Después de la muerte de Abrzham, poe ejemplo, Sandor Rad — quien, qed cargo dela evista Internationale Zelachrif fir Pychoanalye—le rechaz6 un par de trabajos a Melanie Klein Si ben se trata de un di ‘inguido anlista, para decile fancamente, nol legen aos talones 4 ‘Melanie Klein, Obviamente, el debertasbeco, En 1925, Jones invié a Meanie Klin a dar varias conferences en Londres, que consityen la primera pare del io ene! que desarolla temas tales como tenia de andlisi de nos pequetios, nica deans ‘en Ia adler, eénica de ads en Ia pubertad. que comentaremon mis clam; al af sguieme, Melanie Klein e instal en Landes, porque Seguramenteruvo en cuenta dos aspectos por un lid, com fn ayuda de Tones iba poder dsarellase eneoren Londres queen Beta y, por ota pate, que no toda a Sociedad estaba excandalizada porque ella leer ‘chico “estes x pity extac I vagina de mamas bien ens expesones siguen ecandalizando alos adv, sbemas que a los chicos, no. ‘Melani Klein se estaba analizinda con Abraham cuando este mi 16 el 25 de diciembre de 1925, alos 48 afios’ Ente 1924 y 1925 ell ‘ein su anaiss, después de haberseanalizado con Ferenc Enel abajo de Salaburgo que ya comencamos, dice "La expotitora cexplieé por medio de diversos ejemplos la éenica que desrrollé para el andlisis de nifios pequetosy algo mayors. Ha publica con gran éxito ‘ea ténica aun en el caso de una nia de 2 afos ees cuarros que suf 2 Seledigrosic un acs pulmonar pera hoy prsama qu debe sid un einoma pulmonar acs 8 de una neurosis’ Se refs a Rita, El resultado prctico de ese ipo de nis may temprano fue discurdo dealladamente en el Congreso de Saar, en abl de 1924 Hl ape cecil deta eit on te en la aplicacin de ls selas de la ierprecacién de los sufos alos juego, frais dibjos yal conjunto del conduct del ni, De x Janes los detalles ms fino, por cjemplo la ms ligera modificacin de tin eyo, coresponden -como en el rato de un suefio de un aulo~a Ins asoeiciones can un elemento simple, Cuando el nifio deja de ugar o ‘ambia de juego, Melanie Klein lo enende como cxando se cuenta un Seo y luego se dice: “Ahora se me ocure, no sé por qué, que ayer ala tazde ea cont. La exci y lec dela inerpreacin se eidencian ‘cuando, inmediacament después de formulada, ls juegos se moifican earn cambian cmo ps anima yan tnt Fibencién de fantasas que conducen al trauma realmente experimentado Ja elacin sexual de os padzes esa peimaria el deste, l conto esfia- ‘eriano, el nacimiento pueden ser tres. De este modo todos los requr- tients teicos dl anilisis completo de un adult pueden ser aplicads J aichor aun extensamente eno nics le ios pequehos, Por ejemplo, un nfo de 4 0 5 afios a quien le acaba de nacet un hermanito, uega con un auto con un cami Enconces el chico golpea Jos dos autos, ls hace choca, mientras dice: “Nacié mi hermanito™ Ea cea instanca, Melanie Klin toma en cena el juego as asocaclones {al chico los amecedenesFailnes,e interpret qu el alfio pens que los padres chocan sus gentalesy de at sali el hermanos que le da celoso que de ahi naci el hermanio. Es importante observa cio ts ‘constuida esa interpretacién, No es, como decfa Anna Freud, que “ss Sacaba de a galera, Melanie Klein las saca det maria Podemos pe ‘guntamos hasta dénde eta icerpretacin es correcta, Como en coda in terpreacion, se sabes es crreta ono apatirdelo que diga el pacente, ‘paride lo que pase después dela interpretacén. Porque salen me Fnerpreta que yo lo quite aca con materia fecal porque le die que me dele a bartigayafieano que es interpretacén es un disparate ydespés leagrege que se me pas l dolor de barrga, pueden sacarse cooclusiones: Si que mis ale slo que yo die formalmenteo lo que dijo mi cuerpo » En Londees; Melanie Klein hizo un desrolla més imporcane: vo tun ambiente més contenedos, més fclitados, como dria Winnicoe. Ricardo Steiner -analisa ialiano que est en Londees y que probable- mentees uno de los mis grandes estudiosos del psicoanlisi polemind ‘nucho porque afirma que Melanie Klein es producto de Inglaterea. Nos ‘onocemos y nos apreciamos mucho, y se eng ante mi alrmacion de «que Melanie Klein se hizo desde 191921924, esando desaroll a técni- ade juego con Rts co Erna y con Inge Seine afirma que Meanie Klein despog las teris de las posicio- nes gracias acuta ingles. Puede tenet ran Stene en el sentido de ‘que la cultura ingles, cl ver més empirsa que raconaisa ~como lo es Ihcukura del cancinente-, haya influid. ‘Sin embargo, la Melanie Klein que hace los grandes descubiimientos «es laque cabs en Berlin, Podriaafirmase que uno dele misters mss spasionantes de su vida cs edmo pad ela o que vade 19201924. Entre ‘0s reso cuatro aos en que analizaba as hijo y la Melani Klein que hace todos estos descubrimients, pasa muy poco tempo, Inco m0 &, ‘ert lo que dicen Anna Feud y Melanie Klein: “Gracias a mi expeiea-

También podría gustarte