Está en la página 1de 52

q+'"91+'9<(',%+5"(r'

s0)*')'"#%=+5'1)'5"*[60*)('1)',%1)r
T',%1)'(+'"#%=%9"0'9)('+(8#+*)(

! T'5)%('"0'5+9"('@K'Q%*UW+('1+')9"(&'"'09%,+#("'(+'
H"#5"0'905'%9(8)98+&'6"9U+6%1"'6"5'"'tQ%=GQ)9=u>

! i5)'+#07-."'6)8)6*4(5%6)'1+'6)*"#'+'+9+#=%)'H"#5"0'"'
09%,+#("'30+'6"9U+6+5"(>

! ]5'(+=091"(&'+*+5+98"('(%57*+('N6"5"'!%1#"=;9%"'+'
![*%"O'H"#)5'H"#5)1"('+')'5+1%1)'+5'30+'"'09%,+#("'(+'
+F7)91%0'+'+(H#%"0&')'5)8[#%)'(+'6"91+9("0'9)'H"#5)'1+'
+(8#+*)(>'

! q+98#"'1)('+(8#+*)(&'!%1#"=;9%"'+'![*%"'(+'H091%#)5&'
1)91"'"#%=+5')'+*+5+98"('6"5"'6)#Q"9"&'9%8#"=;9%"&'
"F%=;9%"&':+##"&'+86>

! T*=05)('1+(()('+(8#+*)('(+'8"#9)#)5'+9"#5+('+'
+F7*"1%#)5'9)'H"#5)'1+'(07+#9",)(&'7#"7%6%)91"')'H0(."'
1+'$8"5"('+')'H"#5)-."'1+'+*+5+98"(')%91)'5)%('
7+()1"('N5+8)%(&'6"5"'6"Q#+&'"0#"'+'7#)8)&'7"#'
+F+57*"O>

! T((%5&'H"#)5'H"#5)1"(')"'*"9="'1+'Q%*UW+('1+')9"(&'
7*)9+8)('6"5"')'8+##)'+'"('+*+5+98"(')30%'+96"98#)1"(>
Z('7#%9647%"('1)',%1)'+'1)'Q%"3045%6)

! T')7#"F%5)1)5+98+'J'Q%*UW+('1+')9"(&')',%1)'(0#=%0'9)'8+##)>

! ]*)'(0#=%0'%9%6%)*5+98+'6"5"'"#=)9%(5"('(%57*+(&'6)7)g+('1+'
+F8#)%#'+9+#=%)'1+'6"57"(8"('3045%6"(&'+'5)%('8)#1+&'1)'*0g&'
+9+#=%)'+(8)'08%*%g)1)'7)#)'7#"10g%#'05)'=)5)'1+'6"57"(8"('
Q%"*<=%6"('6"57*+F"(')'7)#8%#'1"('(%57*+('+*+5+98"('+96"98#)1"('
9)'8+##)>

! T'Q%"3045%6)&'7"#8)98"&'7#"60#)'+98+91+#'6"5"')1'%98+#)-W+('
1+((+('5%*U)#+('1+'6"57"(8"('Q%"*<=%6"('7"1+5'#+(0*8)#'9)('
7#"7#%+1)1+('H)98$(8%6)('1)',%1)'6"5"'6"9U+6+5"(>

! Z'+(801"'1)'Q%"3045%6)'9"('5"(8#)'6"5"'05)'6"*+-."'1+'
5"*[60*)('%9)9%5)1)('30+'6"57W+5'05'"#=)9%(5"',%,"&'
%98+#)=+'7)#)'5)98+#'+'7+#7+80)#')',%1)&'08%*%g)91"')('5+(5)('
*+%('1)'3045%6)'+'H4(%6)'30+'=",+#9)5'"'09%,+#("'%9)9%5)1">
Z('7#%9647%"('1)',%1)'+'1)'Q%"3045%6)>

# T*8"'=#)0'1+'6"57*+F%1)1+'3045%6)'+'"#=)9%g)-."'
N5%6#"(6<7%6)O>

# M%(8+5)('6)7)g+('1+'+F8#)%#&'8#)9(H"#5)#'+'08%*%g)#'+9+#=%)'1"'
)5Q%+98+>

# :09-W+('1+H%9%1)('7)#)'6)1)'6"57"9+98+'1+'05'"#=)9%(5"'
,%,"&')((%5'6"5"'%98+#)-."'#+=0*)1)'+98#+'+((+('
6"57"9+98+(>

# R+6)9%(5"('7)#)'(+98%#'+'#+(7"91+#')')*8+#)-W+(')5Q%+98)%(>

# /)7)6%1)1+'1+')08"G#+7*%6)-."'+')08"G5"98)=+5>

# /)7)6%1)1+'1+'501)#')"'*"9="'1"'8+57"'N+,"*0-."O&'
+((+96%)*'7)#)'(+')1)78)#')'501)9-)('"0')'9","(')5Q%+98+(>
s0)98"('+*+5+98"('(."'9+6+(($#%"('7)#)')',%1)r
T'6"57"(%-."'1)',%1)
! M+#+(',%,"('(."'6"57"(8"('7"#'05'9d5+#"'#+*)8%,+5+98+
7+30+9"'1+'+*+5+98"(>

! /)#Q"9"&'9%8#"=;9%"&'"F%=;9%"&'U%1#"=;9%"&'H"(H)8"'+'
+9F"H#+&'6"##+(7"91+5')'ADf'1)'5)(()'(+6)'1+'
"#=)9%(5"(',%,"(>

! T7+9)('D_'1"('AB'+*+5+98"('9)80#)%('6"9U+6%1"('(."'
9+6+(($#%"('7)#)'05)'(+#',%,">'
Z'6)#Q"9"'+')'5)8[#%)'"#=v9%6)

! T'7#+1"5%9v96%)'1"'6)#Q"9"'9)'5)8[#%)',%,)'['
(+5'1d,%1)'"'#+(0*8)1"'1)'8#+5+91)',+#()8%*%1)1+'
1+(8+'+*+5+98"

! M0)'6)7)6%1)1+'d9%6)'1+'H"#5)#'30)8#"'*%=)-W+('
6",)*+98+('+(8$,+%(

! n96*0%91"'*%=)-W+('(%57*+(&'107*)('+'8#%7*)('

! n(8"'#+(0*8)'9)'6)7)6%1)1+'1+'H"#5)#'05'9d5+#"'
,%#80)*5+98+'%9H%9%8"'1+'6"57"(8"(

! q"('5%*UW+('1+'6"57"(8"('6"9U+6%1"(')8['"'
7#+(+98+&'IABf'1+*+('(."'5"*[60*)('"#=v9%6)(
Z'6)#Q"9"'+')'5)8[#%)'"#=v9%6)

! T'7#+1"5%9v96%)'1"'6)#Q"9"'9)'5)8[#%)',%,)'['
(+5'1d,%1)'"'#+(0*8)1"'1)'8#+5+91)',+#()8%*%1)1+'
1+(8+'+*+5+98"

! M0)'6)7)6%1)1+'d9%6)'1+'H"#5)#'30)8#"'*%=)-W+('
6",)*+98+('+(8$,+%(

! n96*0%91"'*%=)-W+('(%57*+(&'107*)('+'8#%7*)('

! n(8"'#+(0*8)'9)'6)7)6%1)1+'1+'H"#5)#'05'9d5+#"'
,%#80)*5+98+'%9H%9%8"'1+'6"57"(8"(

! q"('5%*UW+('1+'6"57"(8"('6"9U+6%1"(')8['"'
7#+(+98+&'IABf'1+*+('(."'5"*[60*)('"#=v9%6)(
T('5)6#"5"*[60*)(

! M+#+(',%,"('(."'6"57"(8"(&'Q)(%6)5+98+&'7"#'30)8#"'=#07"('1+'5"*[60*)(

! T-06)#+(&'$6%1"('=#)F"(&')5%9"'$6%1"('+'906*+"841+"(

! ](8)('5"*[60*)('7"1+'(+'09%#'7)#)'H"#5)('5)6#"5"*[60*)(?'7"*%(()6)#41+"('N6)#Q"%1#)8"(O&'
="#10#)('+'*%741+"(&'7#"8+49)('+'"('$6%1"('906*+%6"(
Z('6)#Q"%1#)8"(

! Z('6)#Q"%1#)8"('(."'5"*[60*)('%57"#8)98+('7)#)')'(498+(+'1+'1%,+#()('5)6#"5"*[60*)(

! M."'8)5Q[5'H"98+('%57"#8)98+('1+'+9+#=%)'7)#)'"('"#=)9%(5"(

! s0)91"'6"9X0=)1"('09(')"('"08#"(&'H"#5)5'*"9=)('6)1+%)('6U)5)1)('w7"*%(()6)#41+"(x
Z(')5%9"'$6%1"('+')('7#"8+49)(

! Z(')5%9"'$6%1"('(."'6"57"9+98+('+((+96%)%('7)#)')'(498+(+'1)('7#"8+49)(

! T('7#"8+49)('(."'5)6#"5"*[60*)('6"5'H09-W+('1%,+#()('9"('"#=)9%(5"('N+9g%5)(&'(0(8+98)-."&'
+86O
y6%1"('=#)F"(

! Z('$6%1"('=#)F"('+'="#10#)('7+#8+96+5')'05)'6*)((+')57*)'1+'5"*[60*)('"#=v9%6)('%9("*d,+%(
! M."'6"57"9+98+('+((+96%)%('1)'6[*0*)('+'1)'5+5Q#)9)'1)'6[*0*)
! M."'8)5Q[5'H"98+('1+'+9+#=%)'+')#5)g+9)5+98"'+9+#=[8%6"'1"('"#=)9%(5"(
T'"#%=+5'1)',%1)

! V"06"'(+'()Q+'("Q#+')'"#%=+5'1)',%1)&'05'
8+5)')%91)'Q)(8)98+'6"98#",+#("

! M)Q+G(+'30+'5"*[60*)('"#=v9%6)('7"1+5'(+'
H"#5)#'9)80#)*5+98+

! ]5'@AKE&'M8)9*+z'R%**+#'+'!)#"*1'i#+z&'
1+5"9(8#)5'+F7+#%5+98)*5+98+'30+')5%9"'
$6%1"('+'"08#)('7+30+9)('5"*[60*)('
"#=v9%6)('7"1+5'(+'H"#5)#'905')5Q%+98+'
30+'(%50*)')')85"(H+#)'7#[GQ%<8%6)'1)'o+##)'
T'"#%=+5'1)',%1)

! R)%('#+6+98+5+98+&'
+96"98#"0G(+'05)')Q091v96%)'
1+'(+#+(',%,"('9)('7#"H091+g)('
1"('"6+)9"(

! ](8)('H"98+('U%1#"8+#5)%('8+5'
(%1"'7#"7"(8)('6"5'05)'1)('
7"((4,+%('"#%=+9('1)',%1)

! /"5"',+#+5"('5)%(')1%)98+&'"'
5+8)Q"*%(5"'1+'05)'6[*0*)('
1+7+91+'1+'6*0(8+#('1+':+GM

! Y%6"('9+(8+(',0*6W+('
(0Q5)#%9"(
T'"#%=+5'1)',%1)

! R)%('#+6+98+5+98+&'
+96"98#"0G(+'05)')Q091v96%)'
1+'(+#+(',%,"('9)('7#"H091+g)('
1"('"6+)9"(

! ](8)('H"98+('U%1#"8+#5)%('8+5'
(%1"'7#"7"(8)('6"5'05)'1)('
7"((4,+%('"#%=+9('1)',%1)

! /"5"',+#+5"('5)%(')1%)98+&'"'
5+8)Q"*%(5"'1+'05)'6[*0*)('
1+7+91+'1+'6*0(8+#('1+':+GM

! Y%6"('9+(8+(',0*6W+('
(0Q5)#%9"(
T'"#%=+5'1)',%1)

! R)%('#+6+98+5+98+&'
+96"98#"0G(+'05)')Q091v96%)'
1+'(+#+(',%,"('9)('7#"H091+g)('
1"('"6+)9"(

! ](8)('H"98+('U%1#"8+#5)%('8+5'
(%1"'7#"7"(8)('6"5'05)'1)('
7"((4,+%('"#%=+9('1)',%1)

! /"5"',+#+5"('5)%(')1%)98+&'"'
5+8)Q"*%(5"'1+'05)'6[*0*)('
1+7+91+'1+'6*0(8+#('1+':+GM

! Y%6"('9+(8+(',0*6W+('
(0Q5)#%9"(
T'"#%=+5'1)',%1)

! R)%('#+6+98+5+98+&'
+96"98#"0G(+'05)')Q091v96%)'
1+'(+#+(',%,"('9)('7#"H091+g)('
1"('"6+)9"(

! ](8)('H"98+('U%1#"8+#5)%('8+5'
(%1"'7#"7"(8)('6"5'05)'1)('
7"((4,+%('"#%=+9('1)',%1)

! /"5"',+#+5"('5)%(')1%)98+&'"'
5+8)Q"*%(5"'1+'05)'6[*0*)('
1+7+91+'1+'6*0(8+#('1+':+GM

! Y%6"('9+(8+(',0*6W+('
(0Q5)#%9"(
T'$=0)'+')',%1)

! T'$=0)'['05'1"('6"57"9+98+('N+((+96%)%(O'1)',%1)'6"5"'6"9U+6+5"(>

! T'$=0)'[')'(0Q(8v96%)'5)%(')Q091)98+'+5'(%(8+5)('Q%"*<=%6"(&'7+#H)g+91"'SBf'"0'5)%('
+5'7+("'1+'05'"#=)9%(5">

! M+5'1d,%1)&')'7#%5+%#)'H"#5)'1+',%1)'(+'"#%=%9"0'905'5+%"')30"("&'+'"'60#("'1)'+,"*0-."'
8+5'(%1"'5"*1)1)'+5'H09-."'1)('7#"7#%+1)1+('1)'$=0)>

! T('H"#-)('1+')8#)-."'+98#+'5"*[60*)('1+'$=0)'+')'N*+,+O'8+91;96%)'1+'(+'%"9%g)#'(."'
7#"7#%+1)1+('%57"#8)98+('7)#)')'+(8#080#)'+'H09-."'1)'5"*[60*)('Q%"*<=%6)(>

! k+(8)')0*)&',)5"(')Q"#1)#'8+5)('6"5"')'6"9(8)98+'1+'+30%*4Q#%"'1)'$=0)&'7!&'+'8%80*)-."'
1+'$6%1"('+'Q)(+(&'+'6"5"'+(8)('7#"7#%+1)1+('%9H*0+96%)5')'("*0Q%*%1)1+('+')'%98+#)-."''
+98#+'5"*[60*)(>
T'$=0)'6"5"'("*,+98+

! T'$=0)'['05)'1)('(0Q(8v96%)('6"5'5)%"#'7"98"'1+'6"9=+*)5+98"&'H0(."'+'+,)7"#)-.">

! n(("'7"#30;')('5"*[60*)('1+'$=0)')8#)+5'05)(')('"08#)(>
T'+(8#080#)'1)'$=0)'+')'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"

! T9)*%()91"')'+(8#080#)'1)'5"*[60*)'1+'$=0)&'
7"1+5"('+98+91+#'"'7"#30;'1+(8)('7#"7#%+1)1+(>

! /)1)'$8"5"'1+'U%1#"=;9%"'6"57)#8%*U)'05'7)#'1+'
+*[8#"9('6"5'"'$8"5"'6+98#)*'1+'"F%=;9%"&'
H"#5)91"'05'8+8#)+1#"'N/O>

! /"5"'"F%=;9%"'['5)%('2523:);28/3(R) 30+'
U%1#"=;9%"&'"('7)#+('1+'+*[8#"9'(."')8#)41"('7)#)'
7#<F%5"'1"'9d6*+"'1"'$8"5"'6+98#)*'1+'"F%=;9%">

! n(8"'H)g'6"5'30+'U)X)')'H"#5)-."'1+'05'1%7"*"')"'
*"9="'1)('*%=)-W+('!GZP
T'+(8#080#)'1)'$=0)'+')'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"

! /)1)'!%1#"=;9%"'6)##+=)'05)'6)#=)'7"(%8%,)'
7)#6%)*'N#SO'+930)98"'"'$8"5"'1+'ZF%=;9%"'
)7#+(+98)'05)'6)#=)'9+=)8%,)'7)#6%)*'60X)'("5)'
['+30%,)*+98+'C('10)('*%=)-W+('!GZ'N%##O>

! n(8"'7+#5%8+')'H"#5)-."'1)'6U)5)1)'*%=)-."'1+'
U%1#"=;9%">

! T'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"'['#+*)8%,)5+98+'H#)6)?')'
+9+#=%)'9+6+(($#%)'7)#)'#"57+G*)'['1+')7+9)('
DE'{|^5"*'N6"57)#+'6"5'JSB'{|^5"*'7)#)')'
*%=)-."'ZG!'"0'EJc'{|^5"*'7)#)')'*%=)-."'/G/O>

! T'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"'[')7#"F%5)1)5+98+'
@Bf'6",)*+98+'N1+,%1"'C'("Q#+7"(%-."'1+'
"#Q%8)%(O'+'ABf'+*+8#"(8$8%6)>
L%=)-."'6",)*+98+'+'*%=)-."'%h9%6)

! i5)'*%=)-."'6",)*+98+'['"'
6"57)#8%*U)5+98"'1+'+*[8#"9('
+98#+'1"%('$8"5"(&'7#++96U+91"'
(+0('"#Q%8)%(
T'+(8#080#)'1)'$=0)

! Z')##)9X"'+5'8+8#)+1#"'1"('"#Q%8)%('1"'$8"5"'1+'"F%=;9%"'
7+#5%8+')'H"#5)-."'1+'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'6"5')8['J'
5"*[60*)'1+'$=0)'>

! k"'+(8)1"'*430%1"&'C'8+57+#)80#)')5Q%+98+'+'7#+((."'
)85"(H[#%6)&')('5"*[60*)('1+'$=0)'+96"98#)5G(+'
1+("#=)9%g)1)('+'+5'5",%5+98"'6"98490"&'H"#5)91"')7+9)(&'
+5'5[1%)&'E>J'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'6"5'"08#)('5"*[60*)('
1+'$=0)>

! |$'9"'+(8)1"'(<*%1"'N=+*"O&'+*)('+96"98#)5G(+'%5<,+%('+'
H"#5)5'8"1)(')('J'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'7"((4,+%(>
T'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"'9."'['+F6*0(%,)'1)'$=0)

! T'H"#5)-."'1+'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'9."'['+F6*0(%,)'
1)'5"*[60*)'1+'$=0)>

! L%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'(+'H"#5)5'+98#+'30)%(30+#'
$8"5"('+*+8#"9+=)8%,"('N=+#)*5+98+&'"F%=;9%"'"0'
9%8#"=;9%"O'+'U%1#"=;9%"('*%=)1"(')'$8"5"('
+*+8#"9+=)8%,"(>

! T'H"#5)-."'1+'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'['%57"#8)98+'9)'
("*0Q%*%1)1+'1+',$#%)('Q%"5"*[60*)(>

! y*6""*&'6+8"9)(&')*1+41"(&'+'6"57"(8"('6"5'*%=)-W+('kG
!&'H"#5)'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"'6"5')'$=0)>

! !%1#"=;9%"('*%=)1"(')'$8"5"('1+'6)#Q"9"'N*%=)-."'/G!O'
9."'7)#8%6%7)5'1+'*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%">

! Z'6)#Q"9"'[')7+9)('05'7"06"'5)%('+*+8#"9+=)8%,"'30+'
"'U%1#"=;9%"&'H"#5)91"'05'1%7"*"'50%8"'H#)6">
T'"#%+98)-."'1)'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"'6"98#%Q0%'7)#)')'+(8#080#)'
1+'Q%"5"*[60*)(

! T('*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'(."'5)%('H"#8+('30)91"'H"#5)1)('9)'5+(5)'"#%+98)-."'1"('8#;('$8"5"('
+9,"*,%1"(>

! V"#'%(("&')('*%=)-W+('1+'U%1#"=;9%"'(."'%57"#8)98+('9)'+(8#080#)'+'H09-."'1+'1%,+#()('5"*[60*)('
Q%"*<=%6)(>

! T'*%=)-."'1+'U%1#"=;9%"')0F%*%)5'9"'7"(%6%"9)5+98"'9"'+(7)-"'1+'7#"8+49)('+'$6%1"('906*+%6"( NqkT'+'
YkTO>
T'$=0)'6"5'("*,+98+
! T'$=0)'['05'("*,+98+'7"*)#'+'1%(("*,+'Q")'7)#8+'1)('5"*[60*)('Q%"*<=%6)(&'30+'=+#)*5+98+'6"98[5'=#07)5+98"('7"*)#+('"0'
6)##+=)1"('N8)5Q[5'6U)5)1"('1+'6"57"(8"('U%1#"H4*%6"('} 1"'=#+="&')5%="'1)'$=0)O>

! ]5'6"98#)(8+&'("*,+98+(')7"*)#+('N8)%('6"5"'6*"#"H<#5%"'"0'Q+9g+9"O'9."'("*0Q%*%g)5'Q%"5"*[60*)('7"*)#+(&'5)('
("*0Q%*%g)5'7#"98)5+98+'6"57"(8"('U%1#"H<Q%6"('N5"*[60*)(')7"*)#+(&'8)%('6"5"'*%741%"('+'="#10#)(O>

! V"#'+F+57*"&')'$=0)'1%(("*,+'()%('6"5"'k)/* 7"#'U%1#)8)#'+'+(8)Q%*%g)#'"('4"9('k)`'+'/*G&'+9H#)30+6+91"')')(("6%)-."'+98#+'
+*+(>
T'$=0)'6"5'("*,+98+
! T'$=0)'['05'("*,+98+'7"*)#'+'1%(("*,+'Q")'7)#8+'1)('5"*[60*)('Q%"*<=%6)(&'30+'=+#)*5+98+'6"98[5'=#07)5+98"('7"*)#+('"0'
6)##+=)1"('N8)5Q[5'6U)5)1"('1+'6"57"(8"('U%1#"H4*%6"('} 1"'=#+="&')5%="'1)'$=0)O>

! ]5'6"98#)(8+&'("*,+98+(')7"*)#+('N8)%('6"5"'6*"#"H<#5%"'"0'Q+9g+9"O'9."'("*0Q%*%g)5'Q%"5"*[60*)('7"*)#+(&'5)('
("*0Q%*%g)5'7#"98)5+98+'6"57"(8"('U%1#"H<Q%6"('N5"*[60*)(')7"*)#+(&'8)%('6"5"'*%741%"('+'="#10#)(O>

! V"#'+F+57*"&')'$=0)'1%(("*,+'()%('6"5"'k)/* 7"#'U%1#)8)#'+'+(8)Q%*%g)#'"('4"9('k)`'+'/*G&'+9H#)30+6+91"')')(("6%)-."'+98#+'
+*+(>
m)(+('9."'7"*)#+('(."'7"06"'("*d,+%('+5'$=0)
! m)(+('Q%"*"=%6)5+98+'%57"#8)98+('6"5"'/ZD&'ZD'+'kD'(."')7"*)#+(>

! /"5Q%9)1)')'1%5%90%-."'1+'+98#"7%)&'H)g'6"5'30+'+((+('=)(+('(+X)5'50%8"'7"06"'("*d,+%(>

! V"#'%(("&')*=09('"#=)9%(5"('8+5'5"*[60*)('6)##+=)1"#+('7)#)')Q("#,+#'+'8#)9(7"#8)#'ZD'NU+5"=*"Q%9)'+'
5%"=*"Q%9)O>'

! /ZD'H"#5)'$6%1"'6)#Qh9%6"'N!D/ZEO'30+'(+'1%(("6%)'+5'4"9('6)#Q"9)8"^Q%6)#Q"9)8"&'("*d,+%(>
]F+57*"('1+'5"*[60*)('Q%"*<=%6)(
/"57"(8"(')9H%7$8%6"(

! /"57"(8"(')9H%7$8%6"('6"98[5'#+=%W+('7"*)#+('NU%1#"H4*%6)(O'+'#+=%W+('
)7"*)#+('NU%1#"H<Q%6)(O>

! R0%8"('6"57"(8"('Q%"*<=%6"('(."')9H%7$8%6"(&'8)%('6"5"'7#"8+49)(&'
7%=5+98"(&')*=05)(',%8)5%9)(&'+(8+#<%('+'H"(H"*47%1+('1+'5+5Q#)9)(>
T'$=0)'7"1+')%91)'H),"#+6+#')'H"#5)-."'1+'6"57*+F"(

! T'$=0)'7"1+')%91)'(+#'05)'1)('H"#-)('+9,"*,%1)('9)'
H"#5)-."'1+'6"57*+F"('Q%"*<=%6"(&'6"5'7"#'+F+57*"&'
+9g%5)G(0Q(8#)8">

! T'*%=)-."'1"'(0Q(8#)8"')'05)'+9g%5)'1+(*"6)')'$=0)'
1+'("*,)8)-."&')05+98)91"')'+98#"7%)'1"'(%(8+5)'+'
H),"#+6+91"'8+#5"1%9)5%6)5+98+')'H"#5)-."'1"'
6"57*+F">
T('%98+#)-W+('H#)6)('(."'+((+96%)%('7)#)')'+(8#080#)'+'H09-."'1+'
5)6#"5"*[60*)(

$=0)
n"9%g)-."'1)'$=0)?'$6%1"('+'Q)(+('H#)6)(

! T'$=0)'8+5'05)'NH#)6)O'8+91;96%)')'(+'1%(("6%)#>

! /"5"'7#<8"9('9."'+F%(8+5'("g%9U"('+5'("*0-."&'
+*+('%5+1%)8)5+98+'(+')(("6%)5')'"08#)'5"*[60*)'1+'
!DZ'H"#5)91"'"'4"9'U%1#h9%" N!EZ`O>

! T'%"9%g)-."'1)'$=0)'7"1+'(+#'6"9H%#5)1)'1)1)'(0)'
NQ)%F)O'6"9108%,%1)1+'+*[8#%6)>
n"9%g)-."'1)'$=0)?'~j
n"9%g)-."'1)'$=0)?'
! T'6"9(8)98+'1+'+30%*4Q#%"'1)'$=0)'[?

! /"9(%1+#)91"'30+'$=0)'70#)')'DK"/'8+5'05)'6"96+98#)-."'1+'
KK>K'R'N@>BBB'=^L 1%,%1"'7"#'@c&B@K'=^5"*O&'+98."?

! Y+)##)9X)91"')'+30)-."&'8+5"('"'7#"108"'%h9%6"'1)'$=0) NTUO?'

! M)Q+91"G(+'30+'"'~+3 1)'$=0)')'DK"/'['1+'@&cF@BG@_'R&'+98."?'

! T((%5&'"'7#"108"'%h9%6"'1)'$=0)'~j Na!`b>aZ!GbO'(+#$'(+57#+'%=0)*'
)'@BG@J RD>
T'+(6)*)'1+'7!'+')('6"96+98#)-W+('1+'!` +'Z!G
! Z'7#"108"'%h9%6"'1)'$=0)'N~jO'[')'Q)(+'7)#)')'+(6)*)'
1+'7!&'30+'['05)'H"#5)'6"9,+9%+98+'1+'+F7#+(()#')'
6"96+98#)-."'1+'!` N+'7"#8)98"&'1+'Z!GO'+5'
30)*30+#'("*0-."&'9)'H)%F)'1+'@R'1+'!` +'@R'1+'Z!G>

! Z'(45Q"*"'Vw'#+7#+(+98)'"'t!"#$%&'(")*+#$'&,")-+u>'
V)#)'05)'6"96+98#)-."'1+'@F@BGS R'1+'!`&'8+#+5"(?
T'+(6)*)'1+'7!

! V"#8)98"&'"',)*"#'1+'S'7)#)'7!'9+08#"'9."'['05',)*"#'
)#Q%8#$#%"&'5)('(%5'05',)*"#')Q("*08"'1+#%,)1"'1"'
7#"108"'1+'%"9%g)-."'1)'$=0)>

! V"#'6"%96%1;96%)'+'6"9,+9%;96%)&'['05',)*"#'%98+%#">

! Ä'%57"#8)98+'9"8)#')%91)'30+'['05'+(6)*)'*"=)#485%6)'
+'9."')#%85[8%6)>'

! Z0'(+X)&'6"6)G6"*)'N7!'EO'+',%9U"'8%98"'N7!'E&SO'8;5'
)7#"F%5)1)5+98+'@B>BBB',+g+('5)%('!` 1"'30+'"'
()9=0+'N7!'S&JO>
y6%1"('+'Q)(+(&'H"#8+('+'H#)6)(

! y6%1"('(."'1+H%9%1"('6"5'1")1"#+('1+'7#<8"9(&'+')('Q)(+('1+')6+78"#)('1+'7#<8"9(>'

! !/*&'!DMZJ&'!kZE&'k)Z!&'~Z!&'(."'$6%1"('"0'Q)(+('H"#8+(&'+'(+'%"9%g)5'6"57*+8)5+98+'+5'$=0)>

! V"#[5&'"('$6%1"('+'Q)(+('H#)6)('N)30+*)('30+'9."'(+'%"9%g)5'7"#'6"57*+8"'+5'$=0)O'(."'1+'5)%"#'%98+#+((+'
7)#)')'Q%"3045%6)>

$6%1" Q)(+'6"9X0=)1)
y6%1"('+'Q)(+(&'H"#8+('+'H#)6)(?'7~)
y6%1"('+'Q)(+(&'H"#8+('+'H#)6)(?'

! V"#8)98"&'7+*)'1+H%9%-."'1+'2#Å9(8+1GL"j#z&'$6%1"('(."'
1+H%9%1"('6"5'1")1"#+('1+'7#<8"9(&'+')('Q)(+('1+')6+78"#)(' $6%1" Q)(+'6"9X0=)1)
1+'7#<8"9(>'

! Z'6"9X098"'1"'1")1"#'+'1"')6+78"#'1+'7#<8"9('['6"9U+6%1"'
6"5"'$6%1"GQ)(+ 6"9X0=)1)>'

! Z'7~) 1+'05'$6%1"'H#)6"'[')9$*"="')"'7!'+'['1+H%9%1"'6"5"?
y6%1"('+'Q)(+('6"9X0=)1)('1+'%98+#+((+'Q%"*<=%6"
/0#,)'1+'8%80*)-."'+')'
+30)-."'1+'!)((+*Q)*6U
+30)-."'1+'
/"57)#)-."'1+'E'60#,)('1+'8%80*)-."
/"57)#)-."'1+'E'60#,)('1+'8%80*)-."
T'%57"#8v96%)'1"'7!'9"('(%(8+5)('Q%"*<=%6"(

! Z('(%(8+5)('Q%"*<=%6"('5)98[5'
"'7!'1"'5+%"'N%98#)6+*0*)#'+'1+'
H*041"('Q%"*<=%6"(&'7"#'+F+57*"O'
50%8"'Q+5'6"98#"*)1"

! i5'+F+57*"'1"'30+')6"98+6+'
30)91"'U$'05)'501)9-)'1+'7!'
9"'*+%8+

! T'6")*U)1)'+'"('30+%X"('(."'
7#"108"('1)'7#+6%7%8)-."'1)('
7#"8+49)('1"'*+%8+'7"#'6)0()'1)'
501)9-)'1"'7!

! n(8"'1+(+(8)Q%*%g)')('
5)6#"5"*[60*)(&'H)g+91"'6"5'
30+'+*)('7#+6%7%8)5'9"'5+%"
/"5"'5)98+#'"'7!'6"9(8)98+'905'(%(8+5)'Q%"*<=%6"r
/"5"'5)98+#'"'7!'6"9(8)98+'905'
o)57W+(

! o)57W+('(."'("*0-W+(')30"()('30+'
#+(%(8+5')')*8+#)-W+('1+'7!'
30)91"'7+30+9)('30)98%1)1+('1+'
$6%1"('N!`O'"0'Q)(+('NZ!GO'(."'
)1%6%"9)1"(')"'(%(8+5)>

! T'H)%F)'<8%5)'1+'8)57"9)5+98"'['
5)%('"0'5+9"('@'7"98"'1"'7~) "0'
7~Q 1"'$6%1"'"0'Q)(+'H#)6)
/"5'H096%"9)'05'8)57."r

! y6%1"('+'Q)(+('H#)6)('6"57+8+5'7+*"'!`'*%,#+'+5'("*0-."&'(+30+(8#)91"'"'7#<8"9'+'+(8)Q%*%g)91"'"'7!>
o)57W+('+5'(%(8+5)('Q%"*<=%6"(
! Z('(+#+(',%,"('5)98;5'6"9(8)98+('"'(+0'7!'%98+#9">

! q"%('(%(8+5)('1+'8)57W+('(."'7)#8%60*)#5+98+'%57"#8)98+(?'"'8)57."'H"(H)8"'+'"'8)57."'Q%6)#Q"9)8">

! Z'$6%1"'H"(H<#%6"'8;5'E'7#<8"9('%"9%g$,+%(?

!EVZJ'''''''''''''''''''''''''!DVZJG `'!`'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!VZJGD `'!`''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''VZJGE `'!`

! !DVZJG^!VZJGD&''30+')7#+(+98)'7~) \'_&A'['"'7#%96%7)*'(%(8+5)'8)57."'1+98#"'1)('6[*0*)('N6%8"7*)(5)O'+'9"'5+%"'
+F8#)6+*0*)#&'"91+'"'7!'['5)98%1"'+98#+'_&A'+'S&J>

! T*=09(')5%9"$6%1"('N09%1)1+('6"57"9+98+('1+'7#"8+49)(O'(."'$6%1"('"0'Q)(+('H#)6)(&'+'8)5Q[5'7)#8%6%7)5'1"'
6"98#"*+'1+'7!'1)'6[*0*)'+'5+%"'+F8#)6+*0*)#>'V"#'+F+57*"&'U%(8%1%9)('9)('5"*[60*)('1+'U+5"=*"Q%9)'(."'%57"#8)98+('
7)#)'5)98+#'"'7!'1)('U+5$6%)('+'1"'()9=0+>
o)57W+('+5'(%(8+5)('Q%"*<=%6"(

! Z'"F%=;9%"'['+((+96%)*'7)#)')',%1)>

! ZF%=;9%"'+'"08#"('=)(+('1+'%57"#8v96%)'Q%"*<=%6)'
(."'7"06"'("*d,+%('+5'$=0)'+'7#+6%()5'(+#'
8#)9(7"#8)1"(>

! Z('(+#+(',%,"('(07+#%"#+('1+(+9,"*,+#)5'(%(8+5)('
7)#)'*%1)#'6"5'+((+('1+()H%">

! ]5'U05)9"('+'"08#"('"#=)9%(5"(',+#8+Q#)1"(&'"('
=)(+('(."')Q("#,%1"('9"('70*5W+('+'1%(8#%Q041"('7+*"'
"#=)9%(5"'7"#'05)'("H%(8%6)1"'#+1+',)(60*)#>

! /[*0*)('+'5"*[60*)('+(7+6%)*%g)1)('7)#)'8)*'H"#)5'
(+*+6%"9)1)(')"'*"9="'1)'+,"*0-.">

! V)#)'30+'H096%"9+&'['%57#+(6%914,+*'"'6"98#"*+'1+'7!'
+5'8"1)(')('+8)7)('1"'(%(8+5)>
Z'8)57."'Q%6)#Q"9)8"'+')'
#+(7%#)-."
! Z'7!'1"'()9=0+'['5)98%1"'60%1)1"()5+98+'+5'S&J'+'
,)#%)-W+('N5+(5"'7+30+9)(O'7"1+5'8+#'6"9(+30;96%)(
5+8)Q<*%6)('%57"#8)98+(>''

! Z'4"9'Q%6)#Q"9)8"'['05'1"('7#%96%7)%('8)57W+('9"'7*)(5)'
+'1+#%,)1"'1"'$6%1"'6)#Qh9%6"&'H"#5)1"'7+*)'#+)-."'1"'
/ZD'6"5')'!DZ>

! Z'4"9'Q%6)#Q"9)8"'#+(0*8)98+'7+#5%8+')'8#)9(H+#;96%)'1"'
/ZD'N%9("*d,+*O'H"#5)1"'9"('8+6%1"('7)#)'"('70*5W+(&'
"91+'['*%Q+#)1"'+'+F6#+8)1">

! T'6"96+98#)-."'1+'Q%6)#Q"9)8"'['1+7+91+98+'1)'
6"96+98#)-."'1+'$6%1"'6)#Qh9%6"&'30+'7"#'(0)',+g&'['
1+7+91+98+'1)'6"96+98#)-."'1+'/ZD>

! T((%5&'30)91"'a/ZDb'+(8$'+*+,)1"&')'#+)-."'(+'1+(*"6)'
7)#)')'H"#5)-."'1+'Q%6)#Q"9)8"'N("*d,+*O>'s0)91"')'
7#+((."'7)#6%)*'1+'/ZD'['Q)%F)&')'a!/ZEGb'1%5%904&'
H"#5)91"'/ZD'30+'7"1+'(+#'*%Q+#)1"'N70*5W+(O>
Z'8)57."'Q%6)#Q"9)8"'+'"'6%6*"'
1"'/ZD'9)'9)80#+g)

! Z'6%6*"'1"'/ZD'8#)8)'1)'1%(8#%Q0%-."'1+(8+'=$('
9)')85"(H+#)&'Q%"5)(()'+'"6+)9"(^#%"(>

! L+5Q#+G(+')'#+)-."?

/ZD'`'!DZ''''''''''''''''!D/ZE''''''''''''''/ZEGD `'D!`

! Z0'(+X)&'6"5'"')05+98"'9)'*%Q+#)-."'1+'/ZD'
9)')85"(H+#)&'U),+#$'05')05+98"'9"'/ZD'
1%(("*,%1"'9"'"6+)9"

! n(8"'%#$'#+(0*8)#'9)')6%1%H%6)-."'1"('"6+)9"(
Z'8)57."'Q%6)#Q"9)8"'+'"'6%6*"'
1"'/ZD'9)'9)80#+g)
! /"5'"')05+98"'1"'7!'+')'6"96+98#)-."'1+'4"9('/ZEGD
1%(("*,%1"'9)'$=0)&'1%5%90+5>'!$'05')05+98"'1+'4"9('
!/ZEG

! /"5'%(("&'U$'05)'#+10-."'9)'H"#5)-."'1+'/)/ZE'
N%9("*d,+*O'+'+((+96%)*'7)#)'"'7#"6+(("'1+'H"#5)-."'1)('
6"96U)('1+'1%,+#("('"#=)9%(5"(

/ZD'`'!DZ'''''''''''!D/ZE''''''''''''''''!/ZEG `'!`'''''''''''''''/ZEGD `'!`

The pteropod, or “sea butterfly”, is a tiny sea creature about the size of a small pea. Pteropods are eaten by organisms ranging in size
from tiny krill to whales and are a major food source for North Pacific juvenile salmon. The photos below show what happens to a
pteropod’s shell when placed in sea water with pH and carbonate levels projected for the year 2100. The shell slowly dissolves after 45
days. Photo credit: David Liittschwager/National Geographic Stock. Used with permission. All rights reserved. National Geographic
Images.
2%Q*%"=#)H%)

! L+%)5'"'6)7480*"'@''N/+**0*)# H"091)8%"9(O'+'D'NÇ)8+#O'1"'L+U9%9=+# } V#%9647%"('1+'2%"3045%6)

Zi

! /)7480*"'@'NM%(8+5)'8)57."O'1"'*%,#"'2%"3045%6)'2$(%6)'NR)#gg"6" +'o"##+(O

! CW2:.,.()6'V/:/'BGLG?'']F+#646%"('E'+'@B'1"'*%,#"'2%"3045%6)'2$(%6)'NR)#gg"6" +'o"##+(O>'M"*0-."'9)'
7#<F%5)')0*)

También podría gustarte