Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
http://dx.doi.org/10.15381/rivep.v31i3.18723
William Celis del Águila1,4, William Celis Pinedo2, José Virgilio Aguilar Vásquez3,
Hernando Vásquez Macedo1
RESUMEN
ABSTRACT
The aim of this study was to determine the effect of velvet bean (Mucuna pruriens)
meal as a partial substitute for soybean cake on the productive performance of broiler
chickens in the finishing phase. The study included 336 21-day-old Cobb chickens in
1
Facultad de Zootecnia, Universidad Nacional de la Amazonía Peruana, Yurimaguas, Perú
2
Facultad de Zootecnia, Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas, Yurimaguas, Perú
3
Programa de Pós-Graduação em Ciência Animal Tropical, Universidad Federal do Tocantins,
Araguaina, Tocantins, Brasil
4
E-mail: celiswilliam@hotmail.com
1
W. Del Águila et al.
four treatments with three replications: T0=0%, T1=5%, T2=10%, and T3=15% soybean
cake replacement with velvet bean. The feed consumption of T2 and T3 chicks was
significantly lower than in the control group (p<0.05), but similar to T1. Feed conversion
was similar between the three velvet bean treatments, but T2 presented a better conversion
than T0 (p<0.05). Carcass percent and body weight gain were similar among treatments.
The highest economic returns were obtained in T2 (S/. 1.75 per chicken) and T0 (S/. 1.73),
closely followed by the other treatments. It is concluded that 10% velvet bean meal can
be used in the feed ration without affecting the productive performance.
Key words: carcass, feed intake, finishing phase, body weight gain
El objetivo del presente ensayo, por lo conversión alimenticia por semana y acumu-
tanto, fue evaluar el efecto de la harina de lada; mientras que el rendimiento de carcasa
mucuna (Mucuna pruriens) como sustituto y el mérito económico fueron obtenidos al fi-
parcial de la torta de soya en la respuesta nal de la fase experimental.
productiva de pollos parrilleros en la fase de
acabado. El diseño estadístico utilizados fue el de
completamente al azar, con cuatro tratamien-
tos y tres repeticiones. Para la comparación
MATERIALES Y MÉTODOS de medias se utilizó la prueba de Duncan
(p<0.05) en el programa estadístico SPSS.
La investigación se realizó en Yurima-
guas, Región Loreto, Perú. Se utilizó un gal-
pón de 8 x 6 m, donde se construyeron 12 RESULTADOS Y DISCUSIÓN
corrales de 2 x 2 m con madera y malla me-
tálica, para albergar a 336 pollos machos de Los resultados del uso de la harina de
la línea Cobb 500 de 21 días de edad, durante mucuna como sustituto parcial de la torta de
tres semanas. Los pollos fueron distribuidos soya y su efecto sobre la performance de
al azar en cuatro tratamientos (84 aves por pollos parrilleros en la fase de acabado se
tratamiento) y tres repeticiones (28 por repe- presentan en el Cuadro 3. El consumo de ali-
tición), con una densidad de 7 pollos/m2. mento de las aves de T 2 y T 3 fue
significativamente menor que el grupo testi-
Previo al inicio del ensayo (0-20) se utili- go (p<0.05), pero similar a T1. Estos resulta-
zó una ración con un valor nutricional de 22.0% dos coinciden con los encontrados por Enca-
de proteína y 2.8 Mcal/kg de energía lada (2002) y Peña (2000), quienes encon-
metabolizable. Durante la fase experimental (21- traron menores niveles de consumo con los
42 días) se utilizaron cuatro raciones (Cuadro tratamientos con harina de mucuna; donde
1) con diferentes niveles de sustitución de la es posible que la presencia de factores
torta de soya por la harina de mucuna. Las antinutricionales como el L-dopa hayan in-
dietas fueron isocalóricas e isoproteicas con fluido negativamente en el consumo de ali-
18.0% de proteína y 3.2 Mcal/kg de energía mento.
metabolizable, ofrecidas ad libitum con base
a los requerimientos nutricionales sugeridos La ganancia de peso fue similar entre
por Rostagno et al. (2011). los tratamientos, resultado que concuerda con
otros estudios (Ferreira, 2000; Peña, 2000;
Los granos de mucuna fueron someti- Pino et al., 2013). No obstante, Encalada
dos a cocción por 2 h, secados en estufa a (2002) y Fernández et al. (2013) reportan
70 °C por 24 h y pasados en molino de mar- mayores ganancias de peso en los grupos tes-
tillo con cribas de 0.5 mm de diámetro. La tigo en comparación con los grupos suple-
harina de mucuna fue sometida a análisis mentados con harina de mucuna. La tenden-
proximal para determinar su composición cia al menor incremento de peso en pollos
bromatológica y poder formular las dietas de alimentados con dietas conteniendo harina de
acuerdo con su aporte nutricional (Cuadro 2). mucuna (T1, T2 y T3) se podría atribuir al efecto
de los factores antinutricionales que no fue-
Los tratamientos con base a los niveles ron inactivados convenientemente, así como
de sustitución de la torta de soya por la hari- al bajo nivel de metionina presente en este
na de mucuna fueron: T0 =0% (testigo), T1 = grano (Sarmiento et al., 2006; Adebowale et
5%, T2 = 10% y T3 = 15%. Se evaluó el con- al., 2007); ya que la metionina es el principal
sumo de alimento, el incremento de peso y la aminoácido requerido por los pollos.
Insumos T0 T1 T2 T3
Maíz chancado 68.00 66.92 65.66 65.71
Torta de soya 22.00 20.90 19.70 18.60
Harina de pescado 4.00 4.00 4.80 4.85
Aceite de palma 3.16 4.24 4.70 4.60
Harina de mucuna 0. 1.10 2.30 3.40
Carbonato de calcio 1.10 1.10 1.10 1.10
Fosfato monocálcico 0.80 0.80 0.80 0.80
Metionina 0.30 0.30 0.30 0.30
Clururo de colina 0.20 0.20 0.20 0.20
Sal común 0.20 0.20 0.20 0.20
Premix 0.10 0.10 0.10 0.10
Fungicida 0.05 0.05 0.05 0.05
Bac zinc 0.05 0.05 0.05 0.05
Coccidiostato 0.04 0.04 0.04 0.04
Total 100 100 100 100
E. metabolizable (Mcal/kg) 3.2 3.2 3.2 3.2
Proteína (%) 18 18 18 18
Costo de la ración (S/.) 1.82 1.84 1.86 1.84
US$ 1.00 = S/. 3.36
Tratamientos
Indicador
T0 T1 T2 T3
b ab a a
Consumo de alimento 2.92 ± 0.09 2.68 ± 0.10 2.56 ± 0.15 2.62 ± 0.14
(kg)
Incremento de peso 1.36a ± 0.03 1.27a ± 0.07 1.30a ± 0.07 1.25a ± 0.08
(kg)
Conversión alimenticia 2.15b± 0.09 2.11ab± 0.09 1.97a± 0.01 2.11ab± 0.03
(kg/kg)
Rendimiento de carcasa 75.21 74.42 72.78 74.01
(%)
Mérito económico 1.73 1.63 1.75 1.53
(S/.)
a,b
. Letras diferentes dentro de filas indican diferencia significativa (p<0.05)
T0= 0%), T1 = 5%, T2= 10% y T3= 15%
2. Belmar R, Nava R. 2000. Factores human nutrition. J Sci Food Agric 80:
antinutricionales en la alimentación de 861-879. doi: 10.1002/(SICI)1097-
animales monogástricos. [Internet]. Dis- 0 01 0(20 00051 5) 80 :7 <86 1: :AID-
ponible en: http://www.ucv.ve/fileadmin/ JSFA601>3.0.CO;2-P
user_upload/facultad_agronomia/Produ- 10. Garcia E, Filisetti TM, Udaeta JEM,
cion_Animal/Alimentacion_Animal/ Lajolo FM. 1998. Hard-tocook beans
Metabolitos_secundarios.pdf (Phaseolus vulgaris): Involvement of
3. Brunner B, Beaver J, Flores L. 2011. phenolic compounds and pectates. J
Proyecto de Agricultura Orgánica. De- Agric Food Chem 46: 2110-2116. doi:
partamento de Cultivos y Ciencias 10.1021/jf970848f
Agroambientales Estación Experimental 11. Gurumoorthi P, Pugalenthi M,
de Lajas. Puerto Rico. . [Internet]. Dis- Janardhanan K. 2003. Nutritional
ponible en: https://www.yumpu.com/es/ potential of five accessions of a south
document/read/9154627/mucuna- Indian tribal pulse Mucuna pruriens var
pruriens-agricultura-organica-puerto-rico utilis: investigations on total free pheno-
4. Chaparro P, Darío I, Torres A, Gil H. lics, tannins, trypsin and chymotrypsin
2009. Reducción de factores antinutri- inhibitors, phytohaemagglutinins, and in
cionales de la semilla de vitabosa (Mucu- vitro protein digestibility. Tropi Subtrop
na deeringiana) mediante procesos fí- Agroecosys 1: 153-158.
sico-químicos. Rev Fac Nac Agron 12. Janardhanan K, Gurumoorthi P,
Medellín 62: 5157-5164. Pugalenthi M. 2003. Nutritional
5. Esmeralda L, Beltrán DM, Camps B, potential of five accessions of a south
Rodríguez O. 2002. Extrusión, tostado Indian tribal pulse, Mucuna pruriens var
o secado al sol de granos de legumino- utilis I. The effect of processing methods
sas tropicales. Rev Cubana Cienc Agr on the content of L-Dopa, phytic acid,
36: 149-152. and oligosaccharides. Trop Subtrop
6. Encalada PA 2002. Uso del frijol ter- Agroecosys 1: 141-152.
ciopelo (Mucuna pruriens) tostado y 13. Liener IE. 1994. Implications of antinu-
suplementado con vitamina B6, en ra- tritional components in soybean foods.
ciones para pollos de engorde. Tesis de Crit Rev Food Sci Nutr 34: 31 67. doi:
Ingeniero Agrónomo. Honduras: Univ. El 10.1080/10408399409527649
Zamorano. 18 p. 14. Peña BK. 2000. Uso de frijol terciope-
7. Fernández R., Revidatti F, Sindik M, lo (Mucuna pruriens) tostado, suple-
Sanz P, Sandoval G. 2013. Rendimien- mentado con metionina y lisina en racio-
to productivo y composición corporal de nes para pollos de engorde. Tesis de In-
pollos alimentados con harina de poroto geniero Agrónomo. Honduras: Univ.
de mucuna (Stizolobium deerin- Zamorano. 18 p.
gianum). Rev Vet 24: 102-106. doi: 15. Pino MS, Laffont V, Obregón G,
10.30972/vet.242622 Revidatti F, Fernández RJ, Sandval
8. Ferreira H. 2000. Evaluación del efec- GL. 2013. Terminación de pollos
to del remojo, tostado y molido del frijol parrilleros con una dieta de prueba con
terciopelo (Mucuna pruriens) en racio- Mucuna sp. En: Jornadas Internaciona-
nes para pollos de engorde. Tesis de In- les de Veterinaria Práctica. Argentina..
geniero Agrónomo. Honduras: Escuela 16. Rostagno H, Teixeira Albino L,
Agrícola Panamericana. 32 p. Donzele J, Gomez P, Oliveira R, Lopes
9. Frossard E, Bucher M, Macher F, D, Ferreira Al. 2011. Brazilian tables
Mozafar A, Hurrell R. 2000. Potential for poultry and swine. 3rd ed. Vicosa,
for increasing the content and bioavai- Minas Gerais, Brazil: Univ Federal de
lability of Fe, Zn, and Ca in plants for Vicosa. 251 p.