02/Mayo/2023

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

ESCUELA PREPARATORIA NO.2

TAE:
EXPRESION TEATRAL

UNIDAD DE APRENDIZAJE:
PRODUCCIÓN Y PUESTA EN ESCENA

DOCENTE:
RAMIREZ HUARACHA PATRICIA

ALUMNO:
VELAZQUEZ VILLALPANDO ATHZIRI GUADALUPE
6°C T/M 2023A
 02/Mayo/2023

RESEÑA DE LA OBRA
“Versos en una estación rumbo a parís”
Dramaturgia y dirección: Carlos Cambustón

Producción: Alexandra García y Carlos Cambustón

Reparto:

Manuel o Nechi: Jesús “Chuy” Hernández

Chester Mayor: Marco Orozco

Rene Mayor: Mauricio Cedeño

Patricio Joven: Alfredo Rivera

Rene Joven: Jony Perdomo

Marta: Vania García

Milly: Cristal Cuevas

Chester Joven: Juan Carlos Guízar

Patricio Niño: Erick Guillen

Chema: Carlos Ernesto

La obra comienza en la estación de tren que llega a parís, dando a entender todas las historias que han pasado
en esa estación, mientras qué Manuel (o como sus amigos le llaman "Nechi") esta dormido en la banca, la cual
dice ser su casa. Patricio Joven, comienza a narrar la historia, donde comienza a partir de su infancia y en como
jugaba con su Papá Rene, que era un escritor reprimido que cada día sacaba eso algo de imaginación que tenia
en el interior contándole historias a él, su único hijo “gigi” (patricio, pero ese su apodo)

El chico llega a una cafetería donde la chica trabaja, se queda observándola, quiere hablarle y lo empieza a
practicar, hola ¿cómo estás?, te quieres sentar conmigo a platicar, piensa y repite una y otra vez en su mente,
pero no se atreve a decirlo, tienes unos ojos muy bonitos y una sonrisa encantadora, piensa pero nuevamente
no se atreve a decirlo, ve que la chica esta atendiendo a unos viejitos que están agarrados de la mano, pero en
eso entro un payaso y comenzó a repartir por cada una de las mesas algún globo con figura, espadas, flores,
perritos entre otras figuras, pero la chica parece aterrada ante este acto y no puede dejar de mirar al payaso
con una mirada de horror, el chico por fin se atreve a hablarle a la chica cuando pasa con un simple “hola” a lo
que ella le contesta el saludo de igual manera, le hace un cumplido a sus ojos a lo que ella sonríe, se pone
nerviosa y dice que son de familia, el chico la invita a sentarse, a lo que ella rechaza por el motivo que está
trabajando, el insiste dice que puede hablar con el gerente, a lo que la chica tímida acepta y comienzan a
charlar, la conexión entre ambos se da casi de inmediato, en ese momento cada uno tiene un dialogo interno
donde hablan de su miedo a ser vulnerables, a amar y ser amados, que el amor se siente como volar, caer y
volverlo a intentar.

El hombre comienza hablar de como odia llegar a la noche solo, caminar por el parque, ver a las parejas felices
agarrarse de las manos, salir en autobús en la hora pico, ver a la gente feliz y el simplemente no tenerlo. La
chica habla de como odia llegar a la noche y tener frio, pero el frio que no se quita arropándose, si no el frio de
no tener a nadie a quien abrazar por la noche y tener ese contacto de amor, después comienza hablar de una
 02/Mayo/2023

anécdota de su infancia, cuando un circo llego a su cuidad y le rogo a su papá que la llevara a verlos, y lo hizo
ella en su emoción anoto sus actos favoritos y felizmente fue al circo, su papa le había dicho que si quería ir al
baño tendría que hacerlo 15 minutos antes de que cada acto comenzara para que así no estuvieran llenos los
baños, así que solo quedaba el ultimo acto, que era el de los payasos, ella de niña se dirigió a los baños, pero
cuando entro vio a uno de los payasos de espaldas, enfrente de el una niña tirada con la ropa rota cubierta de
sangre, dice que se paralizo y quiso salir lo más rápido que pudo pero choco con la puerta cerrada, el payaso al
escuchar el ruido se más, le dijo que no tuviera miedo, que el solo intentaba ayudar a la niña, que también
quería ayudarla, entonces corrió lo más rápido que pudo y fue con su papa, le suplico incontable veces que se
fueran del circo, pero su padre se enojo y la obligo a ver el ultimo acto completo, el payaso que vio en los
baños estaba en el espectáculo, pero se había cambiado la ropa, ya que la anterior estaba llena de sangre,
cuando se acabo el acto, con la mirada el payaso empezó a buscar a la niña y por un momento sus miradas se
cruzaron, lo que ella de pequeña no aguanto y se desmayó. Cuando recupero la conciencia estaba en el
hospital, en las noticias se escuchaba la nota de que el payaso fue detenido en una gasolinera cuando
intentaba escapar, termino de contar la anécdota con un “tengo miedo”.

El hombre se acerca a ella y le dice que el se encargara de protegerla, que ya no tendrá mas miedo, ella dice
que le cree, la carga y empieza una escena romántica. Se ve que ambos empiezan a pasar mucho tiempo
juntos, que su relación empieza a florecer, salen, se divierten, se ven contentos, pero como va pasando el
tiempo, su chispa se empieza a pagar, todo se vuelve rutina y simplemente se cansan el uno del otro, volviendo
a la escena con la que la obra comenzó, terminando su relación, el chico dice que quisiera que las cosas se
volvieran a repetir y volver a aquel día que le hablo, entonces haciéndose realidad sus ultimas palabras, se
rebobina el tiempo a cuando le dijo “Hola” por primera vez.

Esta secuencia se repite, pues, aunque lo volvieron intentar una y otra vez el final se seguía repitiendo, dejando
un final abierto para que cada uno de su interpretación a si lo volverían a intentar o no.
 02/Mayo/2023

CRITICA DE LA OBRA
Esta obra sin duda ha sido de las mejores obras qué he tenido el gusto de a ver visto. Fue presentando en un
auditorio de tamaño considerable, y una buena cantidad de asientos, apenas un poco más pequeña que el
auditorio ladewig, que es con el que trabajamos en nuestra preparatoria No.2, tenían la verdad todo muy bien
preparado, desde luces, tramoyista, escenografía, entradas y salidas etcétera.

Ubo alrededor de 16 actores en total participando en esta obra contando los qué ayudaron siendo personajes
incidentales o extras, para dar más atmósfera a cada una de las escenas. El narrador de esta obra, que también
hace el papel de Patricio adulto en la obra, tenía el tono de voz tan adecuado para que toda la sala lo
alcanzáramos a escuchar y sobre todo, era claro que sin duda nadie de la audiencia quedo sin entender
ninguna de sus palabras, tenía un presciencia en el escenario increíble y muy bien trabajada, así que era casi
imposible hacer que te distrajeras en otra cosa, puesto que su voz era en verdad un buen punto de enfoque a
tu atención, increíblemente cuando paso a la actuación este caballero, pude notar qué era presencia no se
perdió, aunque modifico más la voz, y empezó a sentir los diálogos, su presencia en el escenario jamás se dejó
de notar.

Haciendo otro apartado para la actuación de "Gigi" qué es Patricio de niño, Erik el actor qué interpreta este
papel, en verdad me quedo con la boca abierta, cuando mucho llegaba a 10 años el infante, y su voz se
alcanzaba a percibir por todo el auditorio, además qué decía cada uno de sus diálogos con las emociones
correctas qué debería de mostrar un niño de su edad, como también el papel lo pedía.

Pero sin duda, quien para mí se robó el espectáculo fue "Nechi" o Manuel, quien es interpretad por Jesús
Hernández, uno de los mejores actores de Jalisco, y que sin duda tuve la dicha de confirmar dicha afirmación.
Este papel siento que sería algo difícil de interpretar, puesto que se podría llegar a pensar que este personaje
padece de alguna enfermedad mental, por su comportamiento irritante, acechante y por el nulo respeto al
espacio personal de los demás, el cómo cantaba, se presentaba una y otra vez, su manera de decir las cosas tan
per turbantes, como sentías la minera acechante hasta tu asiento, porque vivías y sentías la incomodad de cada
personaje qué tenía el gusto de estar al lado de Manuel.

Y todavía teniendo todo esto en cuenta, fue el personaje qué más risas saco al momento de interpretarse, fue
espontáneo, claro y sin duda bello. Su personaje en mi parecer era difícil, pero él lo llevo a cabo con tanta
tranquilidad, que pareciera que en verdad esa es su personalidad, hizo el personaje tan suyo, que no puedo
creer que sea otra persona y que ese papel fue "interpretado", sin duda decir que es uno de los mejores
actores de Jalisco es un saco qué para nada le queda grande a este gran actor.

Por juzgar a lo que queda el elenco, en verdad qué sus actuaciones las creí, hicieron que me sintiera con ellos
en el escenario de una manera tan bonita y especial, aunque no hable de ellos de manera individual, me parece
que no desmerito cada una de sus actuaciones como actores individuales, Marta al dar la misma actriz de joven
como de adulta mayor, su caminado y tono de voz, cambiaron cuando la ocasión lo requirió, dando a entender
muy bien su edad y posición del personaje en ese momento.

Todos los personajes los sentí cercanos a mí, los ame y los odie también, incluso algunos me pusieron la piel de
gallina y me hicieron sentir incomoda. Pero más que nada me hicieron sentir parte de la obra, que cuando
menos pensé las 3 horas qué duro esta maravilla, pasaron para lo que a mi fueron apenas unos minutos.

Esta obra estuvo muy bien trabajada, teniendo en cuenta que ubo más de 60 cambios de atuendo, varios
peinados que fueron los correctos si tomamos en cuenta la posición social de cada personaje y la época qué se
desarrollaba la trama de la historia (alrededor de los 60' y 70')
 02/Mayo/2023

El staff qué iba vestido de negro es quien se encargaba de ir sacando y acomodando escenografía y utilería, que
para mí fue donde ubo más errores, pero debido a que era la función de estreno puedo llegar a pasar, también
tomando en cuenta que nada de lo que hicieron "mal" afecto la trama de la historia o la trama de un personaje
en especial.

Las luces, escenografía y utilería me parecieron adecuadas, ya qué ha sido la primera obra donde he tenido el
gusto de ver que cambian constantemente estos elementos para dar una menor atmósfera a cada una de las
escenas y sentir más real la historia en sí.
 02/Mayo/2023

REFLEXIÓN PERSONAL

Esta obra me dejo sin palabras para poder expresar todo lo que me hizo sentir, desde asombro e impresión
hasta llanto y sentimiento de culpa en mi interior. Sin duda el principio me pareció confuso, y al ser una obra
en donde se está viajando en el tiempo, explicarla puede llegar a ser algo difícil.

Empezaré por el mensaje que a mi particularmente me dejo esta obra, "tú eres el único culpable si triunfas o
no" puede considerarse algo directo e incluso una frase que invita a atacar, y hasta el momento siento que
puede ser algo duro, puesto que la realidad suele ser cruel. Ver como abandonar los sueños, más cuando tienes
muy en claro que es lo que quieres hacer de tu vida, ver cómo te daña interiormente y eso hace que dañes a tu
familia y a los seres que más amas, hace que te cuestiones muchas cosas y actitudes qué uno ha llegado a
tener.

En verdad es cruel pensar que, teniendo los obstáculos que tengas, sigue siendo tu responsabilidad el pararte,
el alentarte a ti mismo y el seguir adelante, porque al fin y acabo es tu sueño el que debes lograr, así que es tu
responsabilidad qué se lleve a cabo o no. Porque claro es muy fácil culpar a los demás, aunque a veces no
vamos con esa intención, pero siempre el miedo de no poder lograrlo, el miedo al qué dirán de mi si fallo, hace
que mucha gente se quede ahí y no quiera seguir avanzando, que me incluyo entre estos seres miedosos de la
vida y sus experiencias.

Ver como un personaje se apaga poco a poco, y como una ambición sin medida puede llegar a destruir todo lo
que en un principio te apoyo, es realmente triste, pero es una realidad. Rene empezó la obra con una
seguridad y autoestima tan alta, que mis las críticas de su padre o inseguridad de su hermano, hicieron que el
desistiera y así logro conquistar a Marta, a pesar de ser una clase social superior a la suya, y también ayudo a su
hermano a conquistar a Mii hermana de Marta.

Marta siempre lo apoyo, aunque dudaba un poco sobre él, lo que hizo que por ende se cansara de la situación,
y aunque duela ella necesitaba un hombre que mantuviera la casa, no un idealista soñador que apenas y podía
mantener a la familia. Y claro que esto también desmotivo a Rene, y aunque hablo con ella, llegaron a un
acuerdo, lo inevitable paso, el miedo al fracaso hizo a Rene un perdido, que solo se refugió en alcohol y
desapareció de su papel como padre y esposo.

Cuando tuvo la oportunidad de poder realizar a

pie de la letra su plan de poder llegar a ser
escritor, la tomo sin pensarlo y aunque era lo
que quería no se sentía así porque había
abandonado a su familia qué ahora no existe

EVIDENCIA
 02/Mayo/2023

Ilustración 1. En el teatro experimental, a lado del cartel

promocional de la obra que fui a ver

Ilustración 2. Primera escena de la obra.

 02/Mayo/2023

Ilustración 3. Escena intermedia de la obra, Rene conquistando a

Marta

Ilustración 4. Foto final de la despedida de todo el elenco de la obra.