Lapresentacién del trabajo
1v-La ESTRUCTURA FORMAL
DEL TRABAJO ESCRITO
En lineas generales, la presentacién escritade
la investigacién debe respetar y reflejar en su
estructura las distintas fases del proceso. Asi,
diremos que en el trabajo escrito son
indispensables las siguientes partes:
La introduceién
La funcién de esta parte del trabajo es
presentar al lector el tema que se desarrollaré a
lo largo del resto del trabajo y especificar el
problema que abordard, Junto con la enunciacién
deltemay el problema, el investigador explicita
Jos limites espaciales y temporales que ha fijado
para su investigacién. También explica la
relevancia de la tematica tratada y presenta, a
modo de adelanto, los aportes que su trabajo
realiza. Los objetivos de la investigacién también
deben ser incluidos en esta parte.
Elmarcoteérico
Como ya hemos desarrollado en el capitulo
1V,el marco tesrico contiene la explicitacién de
las categorias conceptuales de andlisis que se han
utilizado en ainvestigacién, Incluye, ademés, la
informacién de distintos niveles de generalidad
utilizada. En esta parte del trabajo es
‘mprescindible incluirlahipétesis que se propone
como respuesta al problema planteado.
Elcuerpo del trabajo o desarrollo
Es aqui donde el investigador cuenta
explicitamente los pasos que ha dado para poner
a pruebasu hipétesis, Si para esto ha elegido un
disefio bibliografico, seré el momento de
contraponer la inforinacién de las diversas fuentes
consultadas, organizando laredacciéndemanera
tal de presentar aquellas propuestas que no
‘comparta, incluyendo las criticas que realiza y
luego su propia propuesta de resolucién del
problema con lajustificacin correspondiente.
Si, en cambio, ha seleccionado un disefio de
‘campo, en esta parte del trabajo escrito debe
presentar las variables de su hipétesis, los
indicadores seleccionados (junto con la
{justificacién de su eleccién), 1a descripcién de
sus instrumentos de recoleccién de datos y los
datos obtenidos. Es decir, debe incluir todo
quello que seanecesario para argumentara favor
de su hipétesis.
Las conclusiones
En laconclusién el investigador comienza por
presentar un resumen muy sintético de los puntos
que ha tratado en las partes anteriores. La
conclusién del trabajo escrito es el cierrede toda
suargumentacién y ningtin investigador puede
suponer que el lector recuerda a la perfeccién
todo el camino recorrido, Retoma entonces
brevemente el problema, la hipdtesis propuesta
y los pasos que ha dado para ponerla a prueba,
Cierra su trabajo presentando las conclusiones a
las queha llegado ¢ incluyendo los comentarios
finales que considere necesario.
Labibliografia
Esta parte del trabajo escrito incluye el detalle
de todas las obras a las que ha recurrido el
investigador como fuentes en el transcurso de su
trabajo, La bibliografia debe armarse respetando
las pautas para la confeccién de fichas
bibliogréficas (de libro, articulo de revista 0
capitulo de libro) que detallamos en el capftulo
ML
-115-Lapresentaci6n del trabajo
Los apéndices
Elapéndice es la parte del trabajo en la que el investigador agrega informacién que considera de
importancia para su trabajo pero que silaincluye en
cl desarrollo, puede volver la lectura demasiado
lentao puede entorpecerla. La mayoria de las veces esta informacién no esta en forma de texto.
Puede tratarse de cuadros, mapas, esquemas, etc.
Inrropuccion
2s hima cada een on una er ap de
curation de capa prado honda onormactones o-
‘Ean pen ced pr litt: al de
‘sue formes de orgaricin ca) pot eer
‘elenrelatnes soles anion be pt de imegrntcny
‘cc yesenta noe aici ne coon Po
Wa Esc camber desesboraron en un ttntotncremee
els dengue en sor debs seas cone
‘ines creando nares “bdboes de pores yaya
‘Si emborg, ex ceo toer eo cuenta quer pak
‘eer a de ns acid, Eo conan con
oem lat regjone Se ape prio ian
‘Son no oo protean poeta Se wena
Introduccién y conclusiones son parte de la
‘estructura formal de un informe de investigacién
(Enel ejemplo que reproducimos, la autora ha
Hlamado ‘comentarios finales’ a sus conclusiones)
-116-
‘CoMENTARIOS FINALES
En cl prot ihre hemos busca anlar dele bere
pectadelnsoiolog polis alga dear imensones
Yoresde is ransformaiones que han marcado nsnciedad a>
[Renna ea as mas dean En as paginas siguen 0 e8
‘Rueavsftencin realizar remem de lo dicho a tampocs
‘etomar la raided de ie conchusiones que hemor detian:
{Goal final de cada capt. Antes en, quséramesaprove
‘char ets consentarion ale para planiene sua ei
tes sobre as earner de nti encuyente ye
{Scar nuevas mowincones soils, on un contexto de grat
‘simeais en in dntibaciin del poder roi Por dime,
‘Séramoe dear cleren consideracnes sore el escenatio
polio atl avavetdo por as exgencas limiaciones qbe