Está en la página 1de 7

(translation)

Aunque yo siempre evito ordenar mi habitación, mi madre me hace hacerlo cada viernes.
Yo desmiento no haber hecho mi tarea. Mi maestra no debería enojarse.
Mi vecino tuvo que llevar su auto al mecánico porque el no sabe nada sobre arreglar autos!
No tiene sentido comprar helado. En casa hay 3 tortas, las cuales luces deliciosas.
Mi hermano se arrepiente de haber comprado su celular porque el ha visto uno más barato y mejor!
Mi amiga me ha estado insistiendo en que vaya a una fiesta clandestina. Sin embargo, ella no logro convencerme.
Los alumnos son reacios a hacer la tarea. Ellos creen que no tiene sentido hacerla.
A pesar de haber estudiado mucho, el no logro pasar el examen el cual fue demasiado difícil.
Perdón! Yo no me acorde de llamarte ayer. Yo soy reacia a olvidar lo que tengo que hacer.
A pesar de haber corrido 2 horas, el no estaba cansado lo suficiente para ir a dormir.
Ella ha decidido no ir a trabajar porque ella tiene que ir al médico.
Yo empecé a estudiar inglés el año pasado. Yo me arrepiento de no haber estudiado cuando era un niño!
Yo siempre he estado interesado en aprender sobre el cuerpo humano. Por eso, yo estoy estudiando medicina.
Tom es pensado de haber engañado a su novia. El debería dar una explicación.
Unos años atrás, yo solía mentir a mi madre. Sin embargo, yo le he prometido no mentir más.
Mi hija encuentra difícil estudiar biología. Yo le aconseje que haga mapas conceptuales.
A pesar de haber estado entrenando por 3 años, el no logro ganar la competencia el fin de semana pasado.
Hay un mundo de diferencia entre jugar al futbol y ver futbol. Aunque yo amo el futbol, jamás lo he jugado!
Debido a no haber comido sano toda su vida, ahora Rick tiene problemas de salud.
El se disculpó por haberle gritado! El no tuvo la intención de herir sus sentimientos.
Yo no estoy acostumbrada a desayunar. Sin embargo, yo estoy intentando comer al menos 1 fruta.

(questions)
Do you have a good relationship with your family?
Whose – however – complain – such – therefore

Do you think friends are family? Why?


Whose – which – therefore – prevent – too

Have you ever SEEN an elephant in real life?


Which – such – would rather – besides – not only… but also

What did you do last weekend?


Feel like – therefore – enough – as…as… - decide

What do you think about cheating in an exam?


Succeed – which – be likely – therefore – such

How often do you drink coffee?


Which - Be loath – however – be thought – such
PARAPHRASING WITH COMPLEMENTS
1) "You stole my bag", Lucy told me.
Lucy accused me ........................................................................................................................
2) I got drunk! What a terrible idea.
I had better ..................................................................................................................................
3) People say Marcus is the most intelligent of the class.
Marcus is said ..............................................................................................................................
4) I always lose everything!
Lucy complains ..........................................................................................................................
5) My mother didn't let me go out!
My mom prevented ........................................................................................................................
6) Sorry, I have forgotten your birthday!
Tom apologized ............................................................................................................................
7) It was a bad idea to call my ex.
I regret ............................................................................................................................................
8) "Next time I will do my homework", I told my mom.
I promised .......................................................................................................................................
9) It's very difficult for Tom to swim.
Tom finds .......................................................................................................................................
Tom has .........................................................................................................................................
10) The hostage could escape.
The hostage managed ...............................................................................................................
The hostage succeeded ..............................................................................................................
SUBJUNCTIVE
Es la conjugación que vamos a usar principalmente con los conditionals y el
wish.
La estructura que vamos a usar es:
PAST SIMPLE / PAST PERFECT / COULD .
Cuidado, el significado en español no va a ser el mismo.

Past simple: PLAYED jugué -----------> Jugase/Jugara

Past perfect: HAD PLAYED Había jugado -----> Hubiera/hubiese jugado

Could: Pude ------------> Pudiera / pudiese

En los subjuntivos, El verb to be es were


para todos los sujetos.

En los conditionals solo el tipo 2 y el 3 se trabajan con


subjuntivo.
Type 2: If past simple, would
Type 3: If past perfect, would have.

En el caso del wish para hacer deseos en el:

Present: Past simple/Could

Past: Past perfect/could have...

La estructura va a ser siempre:


S + WISH + s...
She wishes she were rich. / I wish I could speak french
I wish I had won the lottery. / I wish I could have gone to your birthday
CONDITIONALS
IF + CONDICION, RESULTADO

Type 0: 100% de probabilidad de que se cumpla.

iF PRESENT SIMPLE, PRESENT SIMPLE .


If you drink poison, you die.

Type 1: Una situación muy probable en un futuro real.

IF PRESENT SIMPLE, FUTURE SIMPLe .


If you study, you will pass the test.

Type 2: Una situación hipotética o un futuro irreal y poco probable de suceder.

IF PAST SIMPLE, WOULD/could + VERB.


If I won the lottery, I would buy a car. / If I didn’t work, I wouldn’t have money.

Type 3: Imaginar una situación diferente a algo que ya ocurrió y no puedo cambiar.

IF PAST PERFECT, COULD/WOULD + HAVE + PAST PARTICIPLE.


If I had gone to the party, I would have seen him. (No fui a la fiesta, no lo vi y no puedo cambiarlo)
/ If I hadn’t gone to the party, I wouldn’t have seen him.
IMPORTANT!
1) SIEMPRE TRABAJAR EN BLOQUE
If I won the lottery, I would buy a car.  I would buy a car If I won the lottery.

2) Nunca! VOY A TENER SUBJUNTIVO DE LOS 2 LADOS!!!


If Subjuntivo + would …

3) verb to be en subjuntivo siempre es were!!


If I were you, I would study more.

(translation)
1) Si mi gata no hubiese salido, ella no estaría embarazada!
2) Si Lucy hubiese limpiado su cuarto, su madre le habría permitido ir a la fiesta.
3) Si el fuese propenso a levantarse temprano, el no habría llegado tarde.
4) Yo no habría comprado mi computadora si mi padre no me hubiese dado el dinero.
5) Si yo logro aprobar el examen, mis padres me compraran un celular.
6) Si mi madre me dejara manejar, yo no tendría que ir al colegio a pie.
7) Si a mi padre le gustasen los animales, nosotros habríamos adoptado ese gatito.
8) Si él no me hubiese amenazado con matarme, yo no le habría disparado.
9) Si él no fuese reacio a estudiar, el podría pasar sus exámenes.
10) Yo desearía que mi madre me dejase ir a la fiesta.
11) Si mi padre no fuese reacio a chequear el mapa, nosotros no estaríamos perdidos.
12) Yo desearía no haber comprado ese auto.
13) Si Tom no fuese pensado de robar, nadie lo habría acusado por haber tomado el dinero.
14) Yo deseo mi mama hubiera comprado sushi ayer.
15) Si mi padre trabajase de piloto, yo podría viajar en avión gratis.
16) Yo no habría ido a la fiesta si ella no me hubiese estado insistiendo tanto.
17) Si yo pudiese volar, yo visitaría Francia.
18) Si yo no encontrase difícil manejar, yo compraría un auto.
19) Si él no me hubiese sugerido comer sushi tantas veces, yo no lo habría probado.
20) Si a mi madre no le hubiese gustado la película, ella no la estaría viendo de nuevo.
CONDITIONALS
1) If I .............................................. (be) older, I ............................................. (work).
2) If she ............................................. (study), she ............................................. (pass) the exam that day.
3) If my brother .............................................(not be) so shy, he ............................................. (have) more
friends.
4) I .............................................(go) to my friends party yesterday If I ............................................. (help) my
mom.
5) If my parents ............................................. (not move) to England, I ............................................. (not talk)
English at present.
6) I ............................................. (not break) with my boyfriend, If he ............................................. (not
cheat) on me.
7) If I ............................................. (not work), I ............................................. (have) more time to study.
8) If you ............................................ (eat) fast food every day, you ............................................. (get) fat.
9) If you ............................................. (not go) to Chinese classes, I ............................................. (not go)
either.
10) If my mom ............................................. (not like) Romeo and Juliet, my name
............................................. (not be) Juliet.
-CORRECTIONS-
PARAPHRASING
1) "You stole my bag", Lucy told me.
Lucy accused me OF STEALING / OF HAVING STOLEN her bag
2) I got drunk! What a terrible idea.
I had better HAVE DRUNK LESS / NOT HAVE DRUNK.
3) People say Marcus is the most intelligent of the class.
Marcus is said TO BE THE MOST INTELLIGENT OF THE CLASS.
4) I always lose everything!
Lucy complains TO ME ABOUT LOSING EVERYTHING.
5) My mother didn't let me go out!
My mom prevented ME FROM GOING OUT.
6) Sorry, I have forgotten your birthday!
Tom apologized HAVING FORGOTTEN MY BIRTHDAY.
7) It was a bad idea to call my ex.
I regret HAVING CALLED MY EX. IT WAS A BAD IDEA.
8) "Next time I will do my homework", I told my mom.
I promised MY MOM TO DO MY HOMEWORK NEXT TIME.
9) It's very difficult for Tom to swim.
Tom finds IT DIFFICULT TO SWIM.
Tom has DIFFICULTY IN SWIMMING.
10) The hostage could escape.
The hostage managed TO ESCAPE.
The hostage succeeded IN ESCAPING.

CONDITIONALS
1) If I WERE (be) older, I WOULD WORK (work).
2) If she HAD STUDIED (study), she WOULD HAVE PASSED (pass) the exam that day.
3) If my brother WEREN’T(not be) so shy, he WOULD HAVE (have) more friends.
4) I WOULD HAVE GONE(go) to my friends party yesterday If I HAD HELPED (help) my mom.
5) If my parents HADN’T MOVED (not move) to England, I WOULDN’T/COULDN’T TALK (not talk) English at
present.
6) I WOULDN’T HAVE BROKEN (not break) with my boyfriend, If he HADN’T CHEATED (not cheat) on me.
7) If I DIDN’T WORK (not work), I WOULD HAVE (have) more time to study.
8) If you EAT (eat) fast food every day, you WILL GET/GET (get) fat.
9) If you DON’T GO / DIDN’T GO (not go) to Chinese classes, I WOULDN’T GO/WON’T GO (not go) either.
10) If my mom DIDN’T LIKE (not like) Romeo and Juliet, my name WOULDN’T BE (not be) Juliet.

También podría gustarte