olletazo"

J. S. "Golletazo"

CATECISMO TAURINO

Conteniendo:

Toro de Lidia. — Tientas. — Herradero. — Nombre de los Toros

por su Edad. — Desencajonamiento. — Sorteo. — Enchiqueramien-
to :: Pintas :: Encornaduras :: Redondel. — Divisiones del Redon-
del. — Distintas Clases de Terrenos. :: Estado de los Toros en el
Ruedo. — Toro Levantado. — Toro Parado. — Toro Aplomado. —
Distintas Clases de Querencias :: Diversos Utensilios Usados en la
Lidia de Toros :: Suerte de Varas :: Suertes de Capa :: Pases de
Muleta :: Principales Suertes de Banderillas :: La Suerte de Matar
en sus Distintas Formas :: Nombres de las Estocadas por Razón
de su Colocación. — Distintas Clases de Descabellas :: Tabla Al-
fabético de los Principales Tecnicismos Usados en Tauromaquia.
Coca•Cola GRANDE
le da
mucho
más

Reit S S A Ro 15047 P.7 P 818 60 CC g-61.7

RESPETABLE AFICIONADO:

Este folleto carece en lo absoluto de las pretensiones inherentes

a un Tratado de Tauromaquia. Su pergeño es superficial, _intrascen•-
dente, pero su propósito de fondo y de elevación instructiva hacia las
grandes masas modernas de aficionados a la fiesta de toros.
Nuestra principal tendencia, al decidir lanzar a la publicidad este
-CATECISMO TAURINO-, en una edición cuyo precio no com-
pensará el esfuerzo desarrollado, adquiere las proporciones de un apos-
tolado tauromáquico empeñado en hacer conocer a quienes no lo saben
— o aun sabiéndolo gustan de consultar sus dudas.— las más rudimen-
tarias expresiones y tecnicismos empleados al margen de las charlas,
de las discusiones y de las críticas referentes a una corrida de toros.

El "CATECISMO TAURINO- será, indiscutiblemente, un ma-

nual de consulta para todo aquel aficionado que se interese por conocer
a fondo la parte técnica, los formulismos y derivaciones de, cuanto se
refiere a la preparación, organización y verificación de una corrrida
de toros.

Nuestro principio en el propósito ha sido sencillamente educati-

vo y desinteresado. Lo dedicamos sinceramente a los buenos aficiona-
dos, aquellos que poco o nada tienen que aprender, y a los -villame-
lones.!'", que con una poca de paciencia y algo de -afición', pueden
cosechar determinados conocimientos rudimentarios con la lectura del
folleto y sentirse preparados para comentar y discutir cuanto vean y
observen en las plazas de, toros.

Y si algo hemos olvidado.. ¡perdón para nosotros!

EL AUTOR y EL EDITOR.
 TORO DE LIDIA. r TIENTAS. — HERRADERO. —
NOMBRE DE LOS TOROS POR SU EDAD.
DESENCAJONAMIENTO. r SORTEO. —
ENCHIQUERAMIENTO.

TORO DE LIDIA.—Se le llama persiguen al becerro en campo

así al toro de casta que tiene las abierto hasta darle alcance; he-
características siguientes: cabe- cho esto con una vara llamada
za y hocico pequeños, propor- de detener, se derriba a la res,
cionado de testuz, vivos los ojos, operación que se repite hasta
bien encornado, las orejas mo- que el becerro, apurado de fa-
vibles de cuello corto y flexible, cultades, se revuelve y acomete
pecho ancho con gran papada, al jinete o da la vuelta y huye.
de morrillo grueso, de cola lar- En el primer caso se le separa
ga, corto de remos, pezuñas pe- para la lidia y en el segundo se
queñas y la piel fina y lustrosa. le desecha.
TIENTA.—, Se da este nombre al TIENTA EN CORRAL CE-
examen que se efectúa con los RRADO.—Esta otra forma de
becerros de casta para observar tentar consiste en picar a los
las condiciones de bravura que becerros de la misma manera
poseen y apartarlos, dedicando que se hace en las corridas. Si
unos para la lidia, los bravos, y el becerro o becerra arranca con
otros, los mansos, para la labor. fe y coraje sobre el piquero, to-
Esta misma operación se veri- das las vces que se juzgue nece-
fica con las becerras, dedicando sario, a pesar del castigo aplica-
las bravas para vacas de vientre do, se le selecciona para toro
o de cría y las mansas para el de lidia y si da la vuelta y huye
rastro. Existen dos clases de o acude con reservas y no re-
tientas, unas llamadas por acoso carga en la suerte, entonces se
y las otras en corral cerrado. le dedica al rastreo o la labor.
TIENTA POR ACOSO.,—Esta HERRADERO.,—Se le llama al
clase de tienta se lleva a cabo acto de marcar a los becerros
con el hierro de la ganadería a
principalmente en ganaderías
andaluzas y consiste en lo si- que pertenecen, así cómo el nú-
guiente: una pareja de jinetes mero correspondiente.
mmiiiiniiiiiiinumiumuntioninnollitiontlitilo
itimminfinifiniuniminnumniiminummilitnutounntnutui
La Unica Cerveza
que cada año se agota
hasta la última gota.
CERVECERIA 310CTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

7
AÑOJO.—Se da este nombre a
los beceros de un año de edad.
ERAL—Se les llama así a los be-
cerros que tienen únicamente
dos años de vida.
LITRER0.--Se denomina de es-
ta manera a los becerros que
tienen tres años.
CUATRERO.—Llámasele así a la
res que tiene cuatro años, que
es cuando propiamente entra en
categoría de toro.
DESENCAJONAMIENTO. —
Se le llama al acto de sacar a
los toros de los cajones en que
vienen desde la ganadería de su
PIN TAS
PINTA.—Se le da este nombre
al color del pelo que cubre la
piel de los toros.
ALBAHIO.—Se le dice al toro
que tiene la piel de un color
blanco amarillento.
AFACADO.--Se le llama al toro
de cabeza obscura que luce en
la frente una mancha blanca an-
gosta y larga, de arriba hacia
abajo, como cicatriz de faca.
FRONTIN O. — Se le da este
nombre a los toros aquellos que
tienen de color blanco la parte
correspondiente a la frente y
obscura el resto de la cabeza.
APAREJADO. — Recibe este
nombre el animal .de color be-
rrendo que tiene sobre el lomo
una especie de cinta, como de
una cuarta de ancho aproxima-
damente.
ALDINEGRO.—Llámasele así al
8
procedencia. Esta operación se
hace en el ruedo o en los corra-
les de la plaza, indistintamente.
SORTEO.—Se le llama así al ac-
to en que en presencia de los
matadores o sus representantes,
se procede a sortear los toros
que han de tocarle en suerte li-
diar a cada uno de ellos.
ENCHIQUERAMIENTO r Se
le llama así al acto en que, tres
o cuatro horas antes de dar
principio el espectáculo, son en-
cerrados en los chiqueros co-
rrespondientes y en el orden en
que hayan de ser lidiados los
toros de una corrida.
toro de color castaño o retinto,
que tiene de medio cuerpo para
abajo el pelo de color negro.
ALBARDADO. — Llevan este
nombres los toros aquellos que
tienen el pelo del lomo y costi-
llar de un color distino al del
resto del cuerpo, formando una
especie de albarda.
ALUNARADO.—Se le llama así
a los toros aquellos de pinta ge-
neralmente clara con manchas
negras de regular tamaño y en
forma redonda, como lunares.
ATIGRADO.—Se les dice así a
los toros que tienen la piel de
dos colores a manchas, siendo
las de color más obscuro, como
una especie de lunares peque-
ños.
BARROSO.—Se le da este nom-
bre a los toros aquellos que tie-
nen la piel de un color amari-
 Ilento sucio. También se les dice
jabonero sucio.
BERRENDO.—Se le dice al toro
que tiene el cuerpo cubierto de
manchas de tamaño g r and e,
bien repartidas y de un color
distinto a su pinta general, to-
mando su denominación del co-
lor de ellas. Así, si las manchas
coloradas son las dominantes se
le llama berrendo en castaño y
si negras, berrendo en negro y
así sucesivamente.
CARDEN0.—Se le dice al toro
cuya piel es una mezcla de pelo
negro y blanco. Si el color ne-
gro es el dominante se le llama
cárdeno obscuro y si al contra-
rio es blanco el que domina cár-
deno claro.
CASTAÑO.--Recibe esta deno-
minac'ón el toro que tiene la
piel de este propio color, pero
siendo de un tono apagado.
CARIBELLO.—Se les dice así a
los toros que tienen la cara o
parte de ella de color blanco o
de un color más claro que el
resto de la cabeza.
BOCINERO.—Se le dice al toro
que tiene la parte correspon-
diente al hocico de color negro.
COLORADO.—Recibe este nom-
bre el toro que tiene la piel de
un color castaño encendido.
ninimilionueinituninunummummilnumnimmoinnummiumummumminumulimitimininummu
CERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
También se les dice gijón.
COLIBLANC0.—Se le dice al
toro que teniendo obscura la
piel del cuerpo, tiene la cola
blanca o más o menos clara.
También recibe el nombre de
coletero.
CAPUCHINO. — Se denomina
así al toro que tiene la cabeza
de un color distinto al resto del
cuerpo, dando la impresión de
tener una capucha echada de la
frente a la cerviz.
CHORREADO.—Se le dice al
toro que tiene sobre el fondo de
la piel líneas verticales, que van
del lomo al vientre, siendo éstas
de un color obscuro.
CHORREADO EN VERDU-
GO.—Se les dice así a los toros
chorreados cuyas líneas trans-
versales son coloradas o tiran-
do a obscuras.
ENSABANADO.—Se le dice así
al toro que tiene el lomo, costi-
llares, vientre y todas o parte de
las extremidades de color blan-
co.
ENTREPELADO.—Se le llama
al toro cuya piel está cubierta
por una combinación de pelo
negro y blanco, en cantidades
más o menos iguales.
ESTRELLADO.—Se le dice así
a los toros que siendo de pinta
La Unica Rubia
e:au-rocct,./
9
 generalmente clara, tienen en la
frente una mancha negra.
CARETO.---Se le dice al toro que
tiene la cara negra o de un co-
lor más obscuro que el resto de
la cabeza o viceversa.
CALCETER0.—Se les llama así
a los toros que tienen todas o
algunas de sus extremidades de
color blanco o más claro que
el resto de su pinta.
BOTINERO.—Se les llama así a
los toros que tienen la parte in-
ferior de las manos y patas de
color negro o colorado.
BRAGADO.—Se le dice al toro
que teniendo la piel de un color
determinado, tiene la horcaja-
dura de color blanco.
CAPIROTE.—Llámasales así a
los toros que tienen la cabeza y
el cuello de un solo color, dife-
rente al resto del cuerpo. Pue-
den ser capirotes los berrendos,
jaboneros, cárdenos claros, en-
sabanados y albahios.
NEGRO ZAINO.—Se les dice
así a los toros que tienen la riel
absolutamente negra y brillante.
También reciben el nombre de
azabache.
NEGRO MULATO.—Se les di-
ce así a los toros aquellos que
tienen la piel de color negro
mate.
GIR'ON.—Se les llama así a los
toros aquellos que teniendo la
piel de color uniforme llevan
una mancha blanca que sale del
balano o las bragas hacia los
costillares.
LISTON..—Se les llama así a los
toros que tienen una mancha
10
larga y angosta en forma de tira
o listón que naciendo en el cer-
viguillo le recorre la columna
vertebral en toda su extensión,
siendo de un color más claro o
más obscuro que el resto de su
piel.
LOMBARDO.-Se llama así al
toro que tiene el lomo o parte
de él de un color castaño más
o menos obscuro.
LOMBARDO.—Se le dice así al
toro que tiene el lomo de un co-
lor parduzco, siendo el resto de
su cuerpo de un tono más obs-
curo.
RETINTO.—Se le dice a los to-
ros aquellos que tienen el pelo
colorado, teniendo el fondo de
la piel de un color más obscuro.
REBARBO.—Se les llama así a
los toros aquellos que tienen la
piel de la cabeza de color obs-
curo y de color blanco o casta-
ño el hocico.
SARDO.—Se le llama así a los
toros que tienen la piel cubierta
de manchas grandes más o me-
nos uniformes en tamaño, de co-
lores blanco, colorado y negro.
MEANO.—Se le llama así al to-
ro qtie tiene de color blanco la
piel que le cubre el balano.
1VIELEN0.—Se le dice así al to-
ro que tiene en el testuz un me-
chón de pelos que le cae sobre
la frente.
NEVADO.—Se le da este nom-
bre al toro que tiene el fondo
de su piel cubierta de manchas
pequeñitas de color blanco.
SALINER0.—Se le dice al toro
que tiene la piel jaspeada, com-
 binando una mezcla de pelos al toro que tiene la piel de al-
negros, blancos y castaños, sin rededor de los ojos de un color
formar manchas. distinto al resto de la cabeza,
SALPICADO.—Se le dice a los formando un círculo de dos o
toros que teniendo la piel más tres centímetros de ancho.
o menos obscura, tienen próxi- OJO DE PERDIZ.—Se le dice al
mas, unas de otras, manchas toro cuando el cerco que tiene
grandes y pequeñas de distinto alrededor de los ojos es colora-
color. do encendido.
LUCERO.--Se le llama al toro OJINEGRO.—Se le llama al toro
que tiene en la frente una man- cuando tiene alrededor de los
cha blanca, que haga contraste ojos un cerco de color negro y
con la piel oscura de la cabeza. siendo más claro el resto de la
OJALADO.—Se le denomina así cabeza.
ENCORN ADURAS
ENCORNADURA.—Se le da es- toros que tienen las astas más
te nombre a la prolongación gruesas que de ordinario.
ósea que tienen los toros en el
ASTIFINO.—Se les llama así a
testuz, con la cuales ejercen su
acción ofensiva. También recibe los toros que tienen las astas
el nombre de astas, cuernos, lla- delgadas, limpias y brillantes.
ves, cornamenta, herramienta, ASTIBLANC0.—Se les llama así
etc., etc. a los toros que tienen blanca la
PALA.—Se le da este nombre a pala y obscura la parte corres-
la parte del cuerno comprendida pondiente al pitón.
entre la cepa o nacimiento del ASTIVERDE.—Se les dice a los
cuerno y el pitón. toros que tienen de color verdo-
PITON.—Se le llama así a la so la pala y negro el pitón.
punta o extremo superior del BIEN ARMADO.—Se dice del
cuerno, en una extensión más o toro cuya encornadura es un
menos de cinco centímetros. término medio entre el cornalón
También recibe los nombres de y el cornicorto. También se les
pitacos, puñales, etc., etc. suele llamar bien puesto de. pi-
ASTIGORDO.—Se le dice a los tones.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!

La única con el sabor LIMPIO

ese, sabor NATURAL
de AUTENTICA cerveza.
CERVECERA MOCTEZUMA, 5. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

11
BIZCO.—Se le dice al toro que sele así al toro que tiene las as-
tiene una de sus astas más caí-, tas con el nacimiento en la par-
da que la otra, diciéndose bizco te delantera del testuz, siguien-
del derecho o del izquierdo, se- do su inclinación hacia adelante.
gún por el lado en que se ma- CORNICORT0.—Se le llama
nifieste el defecto. así a los toros que tienen las
BROCHO.—Se le llama al toro astas poco pronunciadas.
cuyas astas, sin ser enteramen- CORNIGACH0.—'Se le dice al
te gachas, están algo caídas y toro que teniendo el nacimien-
tienen las puntas un poco más to de las astas más abajo de lo
unidas que de ordinario. común llevan su dirección hacia
CARIAVACADO.—.Se les llama abajo sin que los extremos de
así a los toros aquellos que tie- éstos se abran o cierren dema-
nen la cabeza muy parecida a siado.
la de las vacas. CORNIPASO.—Se les dice así
CAPACHO.—Se le llama al toro a los toros aquellos que tienen
que tiene las astas un poco caí- los pitones vueltos hacia los la-
das y abiertas sin llegar a cor- dos.
nigacho. CUBET0.—Se les dice así a los
CORNIAVACADO.—Se le lla- toros aquellos que tienen las
ma al toro que tiene el naci- astas muy caídas y muy juntas
miento de los cuernos un poco de los extremos.
atrás del testuz y un tanto CORNIVELET0.—Se les dice a
abiertos o vueltos hacia arriba los toros aquellos que tienen las
pronunciadamente. astas muy poco pronunciadas,
CORNALON.—Se le llama así riendo éstas altas y casi dere-
al toro que tiene las astas de chas.
un tamaño exagerado. También CORNIVUELTO.—Se les llama
así a los toros aquellos cuyos
se le suele decir descarado de pitones están ligeramente vuel-
pitones.
tos hacia atrás.
CORNIABIERT0.—Se les de- PLAYERO.—Se les llama así a
nomina así a los toros aquellos los toros coniabiertos, cuyas as-
que, teniendo las astas bien si- tas forman una cruz en su na-
tuadas, se les abren después en cimientí.
demasía, formando una cuna ASTILLADO.—Se le llama al to-
bastante ancha. ro que tiene el pitón deshilacha-
CORNIAPRETADO.—Se le lla- do, formando astillas más o me-
ma a los toros aquellos que tie- nos finas.
nen las astas sumamente unidas DESPITORRADO.—Se le llama
de la parte superior,' formando así a los toros aquellos que tie-
una cuna reducida. nen una o las dos astas rotas,
CORNIDELANTER0.—Wáma- siempre que queden en ellas al-

12
 guna punta.
ESCOBILLADO..—Se les da este
nombre a los toros aquellos que
tienen la parte del pitón en for-
REDONDEL. — DIVISIONES DEL REDONDEL. —
CLASES DE TERRENOS
REDONDEL.—Se le llama al
círculo cubierto de arena y cir-
cundado por una valla de ma-
dera de unos cuarenta metros de.
diámetro, en el que se verifican
las corridas de toros. También
recibe el nombre de anillo, are-
na, o ruedo. El redondel se di-
vide en tres partes iguales, con-
siderando círculos concéntricos,
que se denominan tablas tercios
y medios.
TABLAS.—Se le llama así a la
parte comprendida entre la ba-
rrera y los tercios.
TERCIOS.—Rec:be este nombre
la parte comprendida entre la
zona de iáblas y los medios.
IVIEDIOS.—Se le da esta deno-
minación a la parte central del
anillo, o sea el espacio com-
prendido entre los tercios y el
centro.
TERRENOS.—En general se le
da este nombre al sitio en que
en cada suerte deben ocupar
toro y lidiador.
CERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
ma de escoba.
MOGON.—Reciben este nombre
los toros aquellos que tienen la
parte correspondiente al pitón
rota o roma.
TERRENO DE AFUERA.—Se
le' llama al terreno correspon-
diente al toro.
TERRENO DE ADENTRO.—
Se le dice al terreno correspon-
diente al torero de a pie.
TERRENO D E L TORO EN
GENERAL.—Se le llama al que
hay desde el lugar en que se
encuentra colocada la res, hasta
los medios de la plaza.
TERRENOS D E L TORERO
DE A PIE.—Se le llama al sitio
comprendido desde el lugar ocu-
pado por el toro hasta las ta-
blas de la barrera.
TERRENO DEL TORO EN LA
SUERTE DE VARAS.—Se le
llama a aquél que se encuentra
al lado izquierdo del piquero,
estando éste en disposición de
hacer suerte.
TERRENO DEL PICADOR.—
Se le llama a todo aquel que de-
ja libre el burel, después de
haber sido realizada la suerte.
La Unica Rubia de
13
 ESTADO DE LOS TOROS EN EL RUEDO. — TORO
LEVANTADO. — TORO PARADO. TORO
APLOMADO. DISTINTAS CLASES
DE QUERENCIAS
ESTADO DE LOS TOROS.—
Tres son los estados que pre-
sentan los toros durante el des-
arrollo de su lidia, siendo éstos
los de levantados, parados y
aplomados.
TORO LEVANTADO.—Se di-
ce del toro cuando al salir del
toril corre sin fijeza de un lado
a otro del redondel, con la ca-
beza alta, cerniéndola, sin mos-
trar tendencias determinadas.
TORO PARADO.—Se le llama
al toro cuando sale de los chi-
queros sin corretear, quedándo-
se quieto insistentemente en un
sitio y sin decidirse a embestir
francamente, al extremo de apa-
recer como manso en los prime-
ros momentos de su lidia.
TORO APLOMADO.—Dícesele
así al toro cuando ha perdido
parte de sus facultades y poder,
que se mueve con lentitud, y
acude a los cites cuando se le
NOMBRES QUE RECIBE EL TORO EN ATENCION
A SUS CONDICIONES DE LIDIA
BOYANTE.—Se le llama así a]
toro que siendo muy bravo, des-
arrolla la lidia sin resabios. Es-
te toro es el más apropiado para
hacer toda clase de suerte, va
siempre por su terreno, sigue
perfectamente el engaño y re-
mata las suertes sin peligro pa-
ra el lidiador y jamás vuelve la
cara ante el castigo. También
14
hacen desde muy cerca y con
gran insistencia.
QUERENCIA.—Se le da este
nombre al sitio del ruedo en
que gusta estar el toro con pre-
ferencia a otro, y al que vuel-
ven invariablemente después de
terminada una suerte.
QUERENCIA NATURAL.—Se
le llama al sitio que los toros,
por instinto, prefieren para el
desarrollo de la pelea, creyén-
dose más seguros. Son queren-
cias naturales la puerta de chi-
queros y las tablas.
QUERENCIA ACCIDENTAL.
—Se le llama así a la que el toro
toma durante el curso de su li-
dia; por ejemplo cerca de un
cabal :o muerto, en la puerta de
arrastre, en la puerta de caba-
llos o en cualquier lugar del re-
dondel donde se conserve hu-
medad.
se le llama claro, noble o senci-
llo. Esta clase de toro, en la
suerte de varas, acostumbra to-
mar su tereno en cuanto el pica-
dor se lo marca.
REVOLTOSO. — Se denomina
así al toro que, por conservar
facultades en los remos, fácil-
mente se revuelven en un palmo
de terreno, mostrando codicia y
 celo por coger.
INCIERTO.—Se le da este nom-
bre al toro que, atendiendo a
todos los bultos que se mueven
a su alrededor, al arrancarse no
persiguen exclusivamente a uno,
sino que quisieran perseguir a
todos ellos.
MANSO.—Se le llama así al to-
ro que rehuye la pelea y toma
viaje contrario al punto que se
le cita. Este toro por regla ge-
neral le voltea la cara a las ca-
balgaduras.
HUIDO.—Se le llama así al tdro
que como el manso rehuye la
pelea y que al salir de cualquier
suerte busca que le dejen el
paso franco.
BLANDO.—'Se le dice al toro
que se duele manifiestamente en
la suerte de varas, embistiendo
sin recargar y buscando la sali-
da generalmente torciendo el
cuello y tirando coces.
PRONTO.—Se le llama así al
toro que acomete con rapidez
en cuanto es citado por el lidia-
dor.
ABANTO.—Se le llama así al
toro que al ver acercarse a un
lidiador se extraña y huye, aun-
be volviéndose enseguida; al
que antes de entrar en jurisdic-
ción se sale por cualquier te-
La Unica Cerveza
que cada año se agota
CERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la TGcnica Cervecera Universal
rreno, al que en el centro de
las suertes queda cerniéndose en
el engaño hasta tomarlo o escu-
pirse y por último a los que
corren de un lugar a otro del
redondel sin poner atención a
los objetos. Esta clase de toros
en la suerte de varas embisten
a la cabalgadura dando derro-
tes con intenciones de desar-
mar. En la mayoría de las oca-
siones esta clase de toros se
crecen al castigo.
BRAVUCON.—Se le llama así
al toro que, sin dejar de ser
abanto, demuestra ser menos
medroso que éste.
CODICIOSO.—Se les llama así
a los toros aquellos que después
de salir de una suerte se revuel-
ven, colocándose nuevamente
en ella.
PEGAJOSO.—Se le llama así al
toro que en la suerte de varas,
teniendo libre la salida, no la
toma, sino que se queda en el
centro de la suerte tirando de-
rrotes hasta hacerse nuevamen-
te del bulto del que cuesta tra-
bajo separarlo.
DURO.—Se le llama así al toro
que, en la suerte de varas, no
se duele al palo y empuja fuer-
te en el encontronazo.
QUEDADO.—Se dice del toro 4
hasta la última gota.
15
 que, embistiendo pronto y vo-
luntarioso, se queda en el cen-
tro de la suerte y no pasa fran-
camente bajo el engaño, hacien-
do peligrosa la reunión.
MARMOLILLO.--Se le llama
al toro que llega al tercio final
excesivamente aplomado.
AMORCILLADO.--Se dice del
toro que después de recibir una
estocada mortal, hace esfuerzos
supremos por sostenerse en pie,
resultando muy espectacular su
agonía.
DE SENTIDO.--Se les da este
calificativo a aquellos toros que
por los resabios adquiridos du-
rante la lidia o bien por haber
sido "placeados- anteriormente,
desarrollan lidia peligrosa, bus-
can el bulto y se defienden des-
caradamente. También reciben
el nombre de marrajo, pregona-
do o esaborio.
BURRICIEGO.—Se le llama así
al toro defectuoso de la vista,
en general los hay que ven bien
de lejos y poco de cerca; otros
que viendo bien de cerca no ven
de lejos.
REPARADO DE LA VISTA.---
Se dice del toro que, padecien-
do algún defecto en los ojos, no
le permite ver bien. Estos defec-
tos también pueden ser adqui-
ridos por el burel durante el
desarollo de su lid:a.
DE NERVIO.,—Se le dice al toro
que embiste pronto y pelea co-
dicioso en todos los tercios, dan-
do poca tregua al lidiador para
reponerse airosamente. Tam-
bién se les suele llamar de tern-
16
peramento.
PASTUEÑO.—Se les llama así
a los toros aquellos que embisten
con mucha suavidad.
MANEJABLE.—Se dice de los
toros aquellos que sin ser mo-
delos de boyantía no presentan
grandes dificultades para ser
lidiados.
DE PODER.—Es el toro que,
como su nombre lo indica, de-
muestra fuerza en todos los ter-
cios de la lidia.
SOSO.—Se dice del toro que em-
biste con boyantía pero sin una
bravura franca y sin codicia su-
ficiente.
ALEGRE.—Se le llama así al to-
ro que embiste en todos los te-
rrenos, sin rehuir nunca la pe-
lea y, por el contrario, acomete
con franqueza y codicia, dando
margen a que el lidiador obten-
ga lucimiento.
BRONCO.—Se le llama así al -
toro que salta las tablas con fa-
cilidad o bien que en la lidia
atropella y brinca, sin llegar a
fijarse o asentarse sobre los re-
mos.
GAZAPON.—Se le dice al toro
que no acude francamente so-
bre el lidiador, sino que. se acer-
ca paso a paso, como cazando
a la presa, antes de arrancar
definitivamente.
RESENTIDO DE L O S RE-
MOS.—Se dice a los toros que,
por exceso de castigo en el pri-
mer tercio o por defectos físi-
cos adquiridos durante su crian-
za, llegan a los ruedos endebles
 de las patas y se caen con fre- bien se les dice apurado de, fa-
cuencia durante la lidia. Tam- cultades.

DIVERSOS UTENSILIOS USADOS EN LA LIDIA DE TOROS

AVIOS.—Llámasele al estoque y engaño, pañosa, refajo, franela

la muleta con que se arma el o ballesta.
diestro para realizar la suerte CAPOTE DE PASEO.-Se le
suprema. También se le dicen da este nombre a los que usan
trastos. los toreros de a pie al partir pla-
ESPADA.—Se le llama al instru- za, cuya forma es igual a las de
mento con que se realiza la las capas de brega nada más
suerte de matar y consiste en que de menor tamaño. Son de
una hoja de acero de 85 a 90 seda o raso y llevan bordados
centímetros de largo de la pun- de oro, plata o seda, la esclavi-
ta hasta la empuñadura y de na, los embozos y la parte lla-
10 a 12 de la cruz hasta el mada escudón; suele haberlos
pomo, llevando revestida con pintados al óleo. También reci-
cinta de color rojo toda la par- be la denominación de capote.
te de la guarnición y de gamu- de lujo.
za la correspondiente al pomo. CAPOTE DE BREGA. — Es
También se le conoce por ti- muy semejante al capote de pa-
zona, acero, estoque, alfange o seo, nada más que es un poco
cimitarra. mayor y de más vuelo que éste;
MULETA.—Se le llama así al son hechos de algodón o seda
engaño que emplea el diestro a cruda y llevan en las extremi-
la hora de preparar a los toros dades y por dentro del forro
para la muerte. Consiste en un unos corchos par poderlos ma-
capote de franela roja, sin es- nejar mejor. Recjbe también el
clavina, parecido al de brega, nombre de capotillo, percal o
pero de dimensiones más pe- capa.
queñas yendo montado sobre MOÑA o DIVISA.—Se le llama
un palillo de unos 50 centíme- así a una especie de rosetón con
tros de largo aproximadamente. cintas de uno o varios colores y
También recibe los nombres de que sirven para indicar la ga--
11111110111111111111111111111111111111;1111111111111111111!111111111I1111111111111111111111111111111111111i1111111!1■ 11111111111M1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111H11111111111111111

La única con el sabor LIMPIO

ese sabor NATURAL
de AUTENTICA cerveza.
CERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica, Cervecera Universal

17
 nadería de donde proceden los
toros lidiados. Este rosetón va
prendido a un rejoncillo igual
al que se usa en las banderillas,
el cual se clava a los toros a Id
salida de los toriles.
GARROCHA.—Consiste ésta en
un palo cilíndrico de madera de
haya, de dos metros sesenta
centímetros de largo y de 3 a
51/9 de diámetro, llevando en
un extremo la puya, que es de
acero, en forma de pirámide
triangular de 22 milímetros de
dimensión para novilladas y 26
para corridas formales.
BANDERILLA.—Consiste en un
palo redondo, cuyo tamaño no
excede de 70 centímetros. ador-
nado de papel de china de dis-
tintos colores, llevando en una
de sus extremidades una puya
en forma de arpón denominado
rejón. Hay banderillas adorna-
das profusamente, que usan' los
matadores que ejecutan la suer-
te o los banderilleros en las co-
rridas de gran gala. También
se les llama rehiletes, garapu-
llos y zarcillos.
BANDERILLA CORTA.—Se le
SUERTE DE VARAS
Las suertes de picar son variadas,
atendiendo a las condiciones de
los toros y terrenos que se efec-
túan, y, no obstante, todas se
ejecutan en circunstancias idén-
ticas, siendo s u s diferencias
únicamente en lo accesorio; pues
la parte esencial se ejecuta en
la siguiente forma: se coloca e]
18
dice a la que es de un tamaño
inferior a las ordinarias.
BANDERILLAS DE FUEGO,—
Estas banderillas son entera-
mente iguales a las ordinarias,
nada más que llevan un petardo
junto al rejón para que al ser
clavadas en el morrillo del toro
se incendie y haga explosión.
Estas banderillas se usan para
castigar al toro que no ha cum-
plido en varas y cuando no que-
dan ya reservas en los corrales.
PUNTILLA.—Se da este nom-
bre al instrumento con el cual
se• remata a los toros después
que doblan, consistente en un
cilindro de acero rematando en
uno de sus extremos por una
especie de lengüeta, de un ta-
maño aproximado de 35 centí-
metros, llevando en el extremo
opuesto una empuñadura de
madera. También se le conoce
con el nombre de cachete.
ESTOQUE DE DESCABELLO.
—Es enteramente igual al des-
crito arriba, únicamente que de
menores dimensiones, con el ob-
jeto de hacerlo más manejable.
picador en la rectitud del terre-
no que ocupa, el toro colocado
en suerte, y cuando éste arran-
ca, le dejará llegar hasta la ga-
rrocha sin mover el caballo, co-
locando entonces la puya en lo
alto del morrillo; al humillar la
res cargará el piquero sobre el
palo, despidiendo al toro por el
lado izquierdo de la cabeza del
 caballo y haciéndole tomar el ro alguno y el diestro a quien
terreno correspondiente. Al eje- corresponda el quite deberá es-
cutarse esta suerte, a la derecha tar colocado a la izquierda y al
del picador no debe haber tore- nivel del pecho del jamelgo.
SUERTES DE CAPA
CORRER LOS TOROS.—Llá- citará, le tenderá la capa que
masele al acto en que los peo- sostendrá con ambas manos, y
nes, a punta de capote. toman cuando acuda y llegue a juris-
el toro desde lejos y por dere- dicción, cargará la suerte y lo
cho, con el objeto de que el ma- vaciará, llevando la mano iz-
tador se pueda dar cuenta de quierda al costado derecho o
sus condiciones dada la forma viceversa, según del lado que
que tenga la fiera para embes- sea la suerte practicada.
tir. Esta operación se practica TIJERILLA.—Esta suerte se eje-
acabando de salir el toro de los cuta de la misma manera que la
chiqueros. verónica, con la sola diferencia
QUITES.—Se le da el nombre a de que el diestro lleva cogido el
todos aquellos lances de capa lado derecho del capote con la
que ejecuta el lidiador con el mano izquierda y viceversa, de
objeto de evitar que el toro modo que los brazos quedan
vuelva sobre el caballo, ya ter- cruzados por delante, formando
minada la suerte de varas o pa- una especie de aspa.
ra librar a los picadores que "MARIPOSA".—El quite de la
caigan en descubierto. Los qui- "mariposa" es creación del ma-
tes se pueden hacer también a tador de toros Marcial Lalanda
cuerpo limpio o valiéndose de y se ejecuta por la cara, sobre
un engaño cualquiera. las piernas, llevando el capote
VERONICA.—Se ejecuta este a las espaldas en iguales mo-
lance, colocándose el diestro de vimientos que si se "abanicara"
costado o de frente, en rectitud por delante.
del toro, a una distancia conve- NAVARRA.—Se ejecuta este
niente y estando el bicho en el lance situándoe el diestro romo 71.
tercio paralelo a las tablas. Le para la verónica, con la dife-
iimiiiilill1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
c5,›
La Unica Rubia de
eawrox-4,./
CER VECERIA MOOTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
 rencia de que al iniciar el toro
la acometida Ie tenderá la suer-
te y ya estando en jurisdicción
y humillada la cabeza retirará
el capote por abajo y girará ha-
cia el lado opuesto del que ha- CHICUELINA.—Es el equiva-
ya marcado la salida.
CAMBIO DE RODILLAS.—Se
ejecuta esta suerte citando el
diestro arrodillado en la recti-
tud del toro, teniendo el capo-
tillo plegado y llamando la aten-
ción del enemigo. Al llegar a
jurisdicción el diestro marcará
la salida cargando el cuerpo
hacia el lado en que lo desee. al
mismo tiempo que con los bra-
zos ejecutará un lance de me-
dia tijerilla, para én seguida vol-
ver a la posición natural e in-
corporarse o quedar en aptitud
de repetir la suerte.
GALLEO.-Esta suerte se deno-
mina así por ser creación de
Fernando Gómez, "El Gallo".
Se usa generalmente como ador-
no en los quites y resulta muy
vistosa. El diestro se echa el
capote sobre los hombros y to-
ma con las manos las dos pun-
tas de abajo. Y con suaves y
gallardos giros por delante de
la res, irá marcando la salida
hacia uno y otro lados, llevando
bien empapado al toro en los
vuelos y sin perder los tiempos
para esquivar los derrotes opor-
tunamente.
Se llama tamJién -galleo" al
acto de adornarse en la prepa- RECORTE.—Se ejecuta esta
ración de la suerte de banderi-
llas, cuando el lidiador, hacien-
do alarde de facultades físicas,
20
se pasa por delante de la cara,
esquivando los derrotes a cuer-
po limpio o dejándose perseguir
para burlar al toro con quiebros
de cintura o alardes de piernas.
lente de un molinete con el ca-
pote, pues el diestro cita en po-
sición natural y al llegar a la
jurisdicción eleva el capotillo a
la altura del hombro y, envol-
viéndose en él, girando lenta-
mente hacia el lado contrario
hasta quedar nuevamente delan-
te de la res. Su creador es el ma-
tador de toros sevillano Manuel
Jiménez "Chicuelo", hijo.
FAROL.—Se inicia este lance
también como la verónica, nada
más que en el momento de sacar
el capote de la cara del toro,
se hace un movimiento como si
fuera a colocárselo sobre los
hombros, y dándole una vuelta
alrededor de la cabeza, al mis-
mo tiempo que gira sobre sus
talones, volverá a su posi -ión
primitiva.
A LA LIMON.—Esta suerte se
efectúa entre dos diestros, to-
mando cada uno una punta del
capote, se cita a la res y, cuan-
do acude se le tiende la suerte,
sacando el engaño por encima
de la cabeza de ésta. Para eje-
cutar el lance siguiente se cam-
bia de mano el capote y se re-
pite la suerte tantas veces juz-
guen necesario.
suerte juntándose el diestro en
un mismo centro con el toro y
cuando humilla éste le da un
 quiebro de cuerpo con al cual
libra la cabezada y sale con di-
ferente viaje.
RECORTE CAPOTE AL BRA-
ZO.—Se ejecuta esta suerte en
la misma forma que los recortes
en general, nada más que se
hace éste llevando un capote
plegado en el antebrazo, con el
cual marca la salida al astado.
LARGA CORDOBESA. — Esta
suerte se ejecuta tomando el
diestro el capote con una mano
en la misma forma que se cita
para correr a los toros, le ten-
derá la suerte y cuando el as-
tado ha entrado en jurisdicción
embebiéndose en el engaño, des-
cribirá con él una semicircunfe-
rencia hacia el terreno de afue-
ra y al revolverse el toro que-
dará a sus espaldas, y llevándo-
se el capote al hombro del mis-
mo lado saldrá andando poco a
poco.
LARGA AFAROLADA. — Se
inicia en la misma forma que la
cordobesa, con la diferencia de
que al entrar el toro en juris-
dicción al mismo tiempo que se
le marca la salida a la res, se
hace un movimiento como para
ponerse el capote sobre el hom-
bro izquierdo, y dándole una
vuelta al rededor de la cabeza
La Unica Cerveza
que cada año se agota
0E1IVECERIA MOOTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cerveoere. Universal
a la vez que gira sobre los talo-
nes de los pies. remata la suerte.
MEDIA VERONICA.—Es un
lance que como su nombre lo
indica, consiste en la ejecución
de una verónica, solamente que
en lugar de terminarse como es
común, se despide al toro en-
rollándose el capote por la cin-
tura.
REBOLERA.—Es un lance de
adorno muy usado como rema-
te en los quites y consiste en.
soltar una punta del capote al
despedir en un lance natural,
pasándoselo en un giro violento
por la espalda, de una a otra
mano, al mismo tiempo que. el
lidiador consuma una vuelta y
el toro dobla hasta quedar am-
bos en posición de hacer nueva
suerte.
SERPENTINA.—Se ejecuta es-
te lance haciendo ondular el ca-
pote sobre una mano general-
mente pasándolo por sobre la
cabeza del lidiador.
FREGOLINA.—Tomó su nom-
bre este adorno de su inventor,
el novillero Ricardo Freg. Se
ejecuta combinando el lance de
frente por detrás con la rebo-
lera.
VILLALTINA. — Este lance se
debe al matador de toros Nica-
hasta la última gota.
21
 nor Villalta y se ejecuta combi- GAONERA. — Es el lance de
nando la rebolera con una lar-
ga de serpentina.
MANDILEO.—Este modernismo
se deriva del qu'te "abanican-
do", pues como aquél, se eje-
cuta sobre las piernas y por de-
lante, llevando siempre al toro ORTICINA.—Lance modernista,
toreado y esquivando los derro-
tes con suaves movimientos de
brazos. solamente q u e en el
"mandil" lleva el lidiador los
brazos hasta la altura de los
hombros.
LARGA CAMBIADA.—Se di-
ferencia de las demás largas en
que el diestro hará el cite te-
niendo el capotillo hacia el te-
rreno de adentro y al llegar el
toro a jurisdicción marcará la
salida hacia el terreno de afuera.
mediante un movimiento d e I
brazo, en semicírculo para re- TAPATIA. — También, como el
matar enrollándose el capote en
la cintura.
ABANICAR.—E s t a suerte 5.,e
realiza generalmente en el ter-
cio de quites y resulta muy vis-
tosa. Su ejecución es idéntica a
la mariposa, solamente que lle-
vando el capote por delante.
LANCE DE COSTADO.—Este SALTILLERA. — Este lance se
lance se ejecuta colocándose el
lidiador en el terreno natural, en
posición de costado, casi de es-
paldas al astado, y llevando el
capote por detrás. Al acometer
el toro cargará la suerte y lo
despedirá describiendo un semi-
círculo para quedar casi siem-
pre, en actitud de repetir el lan-
ce.
22
frente por detrás, inventado por
Cayetano Sanz. Para ejcutarlo
citará el diestro de frente lle-
vando el capote tomado por de-
trás del cuerpo, en los mismos
movimientos y tiempos que la
verónica.
de filigrana, inventado por el
espada mexicano José Ortiz.
Generalmente se ejecuta en el
tercio de quites, citando de
frente, para marcar salida, en
un movimiento suave de media
verónica que no se rematará, si-
no que el ejecutante, al pasar
la cabeza, se metará al cuello
del toro, avanzando sobre los
cuartos traseros girando al mis-
mo tiempo hacia el lado contra-
rio, hasta completar la vuelta y
recuperar la posición inicial.
lance anterior, es invención de
José Ortiz y se inicia en la pe-
sic.ón del lance de frente por
detrás, marcando la salida y gi-
rando también hacia el lado
contrario, para quedar prepa-
rado para la repetición del lan-
ce.
ejecuta, tomando el diestro el
capote por detrás del cuerpo y
se inicia igual que la gaonera,
nada más que. al llegar el toro
a jurisdicción levantará uno de
los brazos y despedirá a la res
por debajo de los vuelos del en-
gaño. Este lance fué inventado
por el matador de toros Fermín
Espinosa -Armillita
 PRINCIPALES SUERTES DE BANDERILLAS

BANDERILLAS AL CUAR- diestro ha ejecutado la suerte..

TEO.--Se ejecuta esta suerte, BANDERILLAS DE FRENTE: .
colocándose el diestro en lps te- —Esta suerte se ejecuta colo-
rrenos de afuera, frente al toro cándose el diestro en los me-
que estará en el tercio. Tan lue- dios, e igualando el toro en la
go como la res se fije en el ban- dirección que ocupa, parte ha-
der:llero, éste iniciará al viaje cia él en línea recta y al llegar
andando de frente y al llegar a jurisdicción cuadrará en la
a jurisdicción describirá un se- cabeza y alargando los brazos
micírculo, cuyo remate será el lo necesario clavará los palos,
centro de la suerte, en donde saliendo del embroque con un
cuadrará, meterá los brazos al quiebro de cuerpo hecho en el
humillar el toro y tomará su te- momento de humillar la fiera.
rrenos con los pies que juzgue BANDERILLAS CAMBIANDO
necesario.
EL VIAJE. — Esta suerte es
BANDERILLAS AL SESGO.— igual que la del cuarteo, nada
Se ejecuta esta suerte, estando
más que en este caso, el diestro
el toro terciado con el frente pa- marca la salida por un lado y
ra los tableros y el diestro colo- al llegar al centro de la suerte
cado al hilo de las tablas en- y antes de meter los brazos,
tretanto que desde el callejón cambia la dirección del viaje,
otro lidiador llama la atención clava y sale por el otro.
del toro hasta que inic:a el via- BANDERILLAS A TOPA
je el banderillero, y al llegar a
CARNERO.--Se efectúa esta
la cara de la res, sin cuadrar,
suerte colocándose el diestro
metará los brazos colocando los frente a frente del toro, con las
palitroques en el morrillo, sa- piernas abiertas, al arrancar el
liendo enseguida con muchos adversario esperará a pie firme
pies. y, con un franco quiebro de
BANDERILLAS AL RELAN- cintura marcará la salida por
CE.—Se denomina así al acto cualesquiera de los dos lados,
de parear, bien a la salida de un para juntar los pies en el mo-
capotazo o después de que otro mento de clavar. Esta suerte se

La única con el sabor LIMPIO

ese sabor NATURAL
de AUTENTICA cerveza.
OERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
 ejecuta muy rara vez en la ac-
tualidad y cuando algún diestro
se decide a hacerla provoca la
natural emoción del público.
BANDERILLAS AL CAMBIO.
—Esta suerte se ejecuta de la
misma forma que la del quiebro
diferenciándose únichmente en
que a la hora de marcarle la sa-
lida al toro se le hace también
con las piernas.
BANDERILLAS AL QUIE-
BRO.—Se ejecuta esta suerte
colocándose el diestro frente al
toro y en su rectitud, teniendo
juntos los pies. En esta posición
se cita a la res y al arrancar és-
ta, el diestro sin moverse, le
deja llegar a jurisdicción, incli-
nando cuerpo y brazos hacia
un lado cualquiera para marcar-
le la salida con un quiebro de
cintura recobrando su posición
natural en el momento de clavar.
BANDERILLAS DE PODER A
PODER.—Esta suerte se efec-
túa, cuando habiendo empren-
dido el viaje el lidiador, el toro
también arranca de improviso en
su direción, con bastantes pies,
y entonces el banderilero, si-
guiendo el viaje ya emprendido,
calcula bien el centro de la suer-
PASES DE MULETA
PASES DE MULETA.--Se de-
nominan a los diversos lances o
suertes que ejecuta el espada PASES
en turno en el tercio final, des-
tinados a preparar al toro para
la suerte de matar, unas veces PASES FUNDAMENTALES
de efectismo y adorno y otras
24
te y al entrar el toro en juris-
dicción le ganará la cara, cuar-
teará un poco en el momento
de la humillación y cuadrando,
le colocará los palos, saliendc
con ligereza de la suerte.
BANDERILLAS A LA MEDIA
VUELTA. Se ejecuta esta
suerte situándose el diestro de-
trás del toro, llamándole la
atención para que vuelva, y
cuando esto haga, se le adelan-
tará lo indispensable para cua-
drar y metiendo los brazos cla-
vará los palos, saliendo de la
suerte con ligereza.
BANDERILLAS SESGANDO
POR DENTRO.—Para ejecu-
tar esta suerte debe colocarse al
toro "terciado" y "cerrado" en
las tablas. El ejecutante citará
muy en corto, midiendo sus te-
rrenos con absoluta precisión
para salir airosamente y hacien-
do el viaje con mucha rapidez
para ganar la cara y evitar el em
broque en el momento de la re-
unión, clavando teniendo las es
paldas hacia las tablas y salien
do de la suerte con muchos pies,
sostenido por el "alivio" de un
peón que "avisará" oportuna-
mente al toro desde el callejón
de dominio y habilidad, según
las condiciones del astado.
CLASICOS.—Se dice de
aquellos que se ejecutan con to-
das las reglas del arte de torear.
—Son dos, únicamente: el na
 tural o regular y el de pecho,
ejecutados sobre la mano iz-
quierda. Se les denomina -fun-
damentales- porque de ellos se PASE DE PECHO.-Se ejecuta
derivan todos los demás y se
les considera como los más clá-
sicos.
PASE NATURAL —Se ejecuta
este lance citando al toro de
frente, a una distancia regula-
da por la facultades del enemi-
go y llevando la muleta desple-
Bada sobre la mano izquierda y
el brazo extendido en toda su
longitud, en actitud natural.
Cuando el t o r o arranca el
diestro cargará la suerte mar-
tando la salida y empapará al
burel en los vuelos de la mule-
ta, aguantando y despidiendo
con un suave movimiento del
brazo y de la muñeca, a la vez
que girará sobre los pies, des-
cribiendo un semicírculo, para
quedar en la misma posición
inicial o rematar preparando el AYUDADO POR ALTO.—Se
pase de pecho. A la ejecución
de varios pases naturales conti-
nuados, completando el círculo,
se le llama torear en redondo.
PASE AYUDADO. — Es todo
aquel que se ejecuta con la ma-
no derecha o sobre las dos ma- AYUDADO POR ABAJO. —
nos. Se le denomina así por la
ayuda que presta el estoque pa-
immunintiiiiIiiiiimillomilullumfilllininiiiiiiiilimmillinuomminlinuninfiniumuliiintimuillimmiliiiillinti
CERVECERIA /1100TEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Univers...al
ra desplegar la muleta. El es-
toque nunca se debe llevar en
la izquierda.
citando en la rectitud del toro
y presentando el costado, ade-
lantando la muleta el diestro
cuando el toro arranca, para
marcar la salida, al mismo tiem-
po que carga la suerte con la
pierna contraria y ya en juris-
dicción despide, levantando el
brazo y presentando el pecho,
hasta que pasa el toro entero
bajos los vuelos del engaño.
Al igual que el natural, tam-
bien el de pecho puede ejecu-
tarse indistintamente sobre las
dos manos, solamente que con
la izquierda es clásico y de ma-
yor mérito por presentar mayor
cantidad de peligro, toda vez
que debe llevarse la muleta sin
ayuda del estoque, es decir, sin
desplegar.
ejecuta citando sobre las dos
manos casi siempre para iniciar
la faena. El diestro deja llegar
a jurisdicción y, cargando la
suerte, levanta los brazos y des-
pide en el terreno natural.
Igual que el anterior, solamente
que en lugar de levantar los
La Unica Rubia de
25
 brazos el lidiador, despide con pase se inicia enteramente igual
un movimiento semicircular, por que el pase natural con la de-
abajo, doblando sobre los cos- recha, con la diferencia de que
tillares. Este pase se considera en el de la firma, en el momento
como de castigo por el destron- de entrar el astado al centro de
que que sufre el astado. la suerte se le saca el engaño
NATURAL POR ALTO.—,Se le por delante de la cabeza descri-
denomina así porque el lidiador, biendo una media circunferen-
citando en la misma forma que cia que viene a rematar en el
para ejecutar el "regular", en espacio comprendido entre el li-
el momento de reunirse levanta diador y el toro.
la muleta y deja que el toro pa- PASE DE TELON.—Se ejecuta
se bajo los vuelos, sin que el este lance de la misma manera
lidiador gire sobre los pies. que el pase por alto, nada más
MOLINETE.—Este vistoso mu- que en éste, en vez de que la
letazo se ejecuta engendrándolo muleta acaricie los lomos de la
como el natural o el de pecho res, se le imprime un movimien-
por abajo, solamente que en vez to de abajo arriba para dejar
de rematar la suerte el lidiador, pasar al bruto, libremente por
una vez que ha pasado la ca- debajo de ella.
beza, se mete en el cuello de la PASE DE LA. MUERTE,,--Se
res y gira sobre los pies, dando ejecuta este pase de la misma
la vuelta completa, hasta que- manera que el de telón, con la
dar en la posición inicial. diferencia de que en éste, el
PASE CAMBIADO. — Se dice diestro espera con los pies jun-
de aquel en que el lidiador cita tos la acometida de la fiera y
con la muleta plegada o desple- aprovechando su viaje natural.
gada, tomando aparentemente
los terrenos de adentro y, en el PASE DE COSTADO.—Se eje-
momento de llegar a jurisdic- cuta este pase en la misma for-
ción el toro, le marca la salida ma que el de pecho, nada más
por el lado contrario, es decir que en el de costado se engen-
hacia las afueras. dra el lance teniendo el diestro
PASE AFAROLADO. — Este las espaldas hacia la cara del
modernismo se ejecuta inicián- toro, conservando esta posición
dolo como un pase de pecho, so- hasta el momento de rematarlo.
lamente que en el momento en MEDIOS PASES.-Se les llama
que el toro está en el centro de así a aquellos muletazos ejecu-
la suerte el diestro hace girar tados por delante del toro, so-
la muleta por encima de su ca- bre las piernas, en las cuales
beza, entretanto que él también nunca pasa el enemigo bajo los
gira haca el lado contrario. vuelos del engaño. Y por no te-
PASE DE LA FIRMA.—Este ner "remate" verdaderamente,
26
 se les denomina "medios pases". mano derecha y con la ziquier-
Su clasificación es la sguiente: da.
POR DELANTE. — Se ejecuta DE LATIGUILLO.—Estos pa-
este lance modernista colocado ses se emplean generalmente pa-
el diestro en terreno convenien- ra obligar a los toros a abando-
te, y a una distancia prudencial, nar una querencia cualquiera. Y
adelanta el brazo de la muleta, se ejecutan también sobre am-
llevando ésta bastante perfila- bas manos, indistintamente, ci-
da, hasta dar con ella en cara tando el diestro con la muleta
del bruto, y cuando azomete és- adelantada, metiéndola mate-
te, la ret.ra con ligereza retro- rialmente en los belfos del bu-
cediendo tanto terreno como rel pero cargando la suerte ven-
haya adelantado la res. En tajosamente hasta evadir el pe-
cuanto el animal vuelve a dete- ligro y en el momento de la em-
nerse se repite esta misma ope- bestida, tirando del bruto hacia
ración tantas veces como el dies- adelante y saliendo por pies en
tro juzgue necesario. su viaje natural, el diestro es-
DE PITON A PITON.—Estos quivará el derrote volviendo a
lances son de castigo general- su posición inicial. Se le cono-
mente, para restar facultades al ce también con el nombre de
toro, cuando anda duro de pa- pase de, tirón.
tas o con más poderío del nece- DE TRINCHERA.—Se ejecutan
sario en el último tercio. Por lo estos "modernismos" con aque-
general son en serie y se eje- llos toros que acaban agotados
cutan cargando la suerte noto- de facultades y a los que hay
riamente sobre la pierna contra- que insistir más de lo debido
ria hasta _tomar al toro con el para que arranquen, cargando
cuello visiblemente doblado y, la suerte hasta dar la impresión
por lo tanto, con ventajas para de que el diestro pisa terrenos
eI lidiador; unas veces mixtifi- peligrosos y siempre Levando
cando el pase de pecho y otras el engaño sobre la derecha y
el natural por alto, alternándo- consumando la suerte con el
los. Se les llama tamb én -ma- pico de la muleta. Su nombre
chetazo' . o -chicotazo- y se eje- se debe a las ventajas de su
cutan, indistintamente con la ejecución.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111J11111111111111111111111111111111111M1111111111111111111111E11111111111111111111111111111111111111111111

La única con el sabor LIMPIO

ese sabor NATURAL
de AUTENTICA cerveza.
CERVECERIA MOCTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

27
MANOLETINA.—Este pase fué
creado por el famoso diestro
cordobés M a n u e 1 Rodríguez
-Mano/etc'', y se ejecuta de la
misma manera que el pase ayu-
dado par alto con una mano,
nada más que, llevando el lidia-
dor el extremo de la muleta su-
jeto a la mano izquierda y por
detrás del cuerpo. Este lance se
puede ligar con otro iniciado
con el mismo dispositivo, nada
más que, citando a la res de es-
NOMBRES DE LAS ESTOCADAS POR RAZON DE SU
COLOCACION. — DISTINTAS CLASES DE
DESCABELLOS
PINCHAZO. Se llama a s í
cuando el estoque no entra en
el cuerpo del toro más que unos
cuantos centímetros.
PINCHAZO EN HUESO.--Se
le dice cuando el estoque tro-
pieza en hueso y apenas logra
perforar la piel del animal. Tam-
bién se le diche pinchazo en lo
duro.
PINCHAZO SIN SOLTAR.—
Se dice cuando el estoque pe-
netra solamente unos cuantos
centímetros y el propio diestro
le extrae, sin soltar la empuña-
dura.
PINCHAZO HONDO.—Se lla-
ma cuando el estoque entra en
el cuerpo del toro una cuarta
parte aproximadamente.
MEDIA ESTOCADA.—Se dice
cuando el estoque se hunde úni-
camente hasta la mitad en el
cuerpo del toro.
MEDIA LAGARTIJERA. — Se
28
paldas y en la misma forma que
el pase de costado.
LASERNISTA. Este pase se
ejecuta citando el diestro frente
a la rectitud del astado y en la
misma forma que se ejecuta el
pase ay,u(Jado par alto. con una
mano, nada más que en este
lance, gira el diestro, al rema-
tarlo, en sentido contrario al
viaje del toro. Este pase fué
creado por el matador de toros
español Victoriano de la Serna.
llama así a la media estocada
delantera que produce derrame,
debiendo su nombre al diestro
R a f a el Molina "Lagartijo",
quien hizo hábil especialidad de
esta forma de estoquear, muy
espectacular por cierto.
ESTOCADA CORTA. — Se le
llama así cuando el estoque pe-
netra unas tres cuartas partes
aproximadamente.
ESTOCADA ENTERA.—Se di.,
ce de la que penetra totalmente
en el cuerpo del toro, hasta de-
jar en contacto la piel del ani-
mal con los gavilanes o empu-
ñadura del estoque.
ESTOCADA EN TODO LO
ATTO.---Se llama así cuando el
enfoque queda sepultado en el
hsyo de las agujas y tiene bue-
na dirección.
ESTOCADA DELANTERA..—
Se llama así cuando el estoque
queda colocado por delante de
 la cruz.
ESTOCADA TENDIDA. — Se
le llama así cuando el estoque
colocado en el cuerpo del toro
en posición más o menos hori-
zontal.
ESTOCADA PERPENDICU-
LAR..—Se le llama, como su
nombre lo indica, cuando el es-
toque queda colocado en el
cuerpo del toro en esta posición.
ESTOCADA CONTRARIA.—
Se le dice así cuando el esto-
que penetra en el cuerpo del to-
ro por el lado izquierdo del mo-
rrillo.
ESTOCADA IDA.—Se le llama
así a la estocada contraria con
tendencia a la travesía.
ESTOCADA HONDA.,--Se le
dice a aquella en que el esto-
que penetra casi totalmente en
el cuerpo del toro.
ESTOCADA DESPRENDIDA.
—Se dice de la estocada que
penetra por el lado derecho de
la res, bajando unos dos o tres
dedos de las agujas.
ESTOCADA BAJA.—Se le lla-
ma así cuando el estoque entra
por la parte baja del cuello del
toro una cuarta más o menos
del hoyo de las agujas. Estas
La única con el sabor LIMPIO
de AUTENTICA cerveza.
C•EEVECERTA MOCTEZITIVIA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
estocadas generalmente provo-
can hemorragia externa y reci-
ben también el nombre de -go-
lletazo-.
ESTOCADA TENDENCIOSA.
Se le dice cuando, como su nom-
bre lo indica, en la trayectoria
existe marcada tendencia a la
travesía.
ESTOCADA ATRAVESADA.
Se le llama cuando el estoque
queda en posición oblicua en el
cuerpo de la res, asomando o
no la punta de éste por el cos-
tillar o el brazuelo.
ESTOCADA ENVAINADA.—
Se llama a aquella en que el es-
toque queda colocado entre car-
ne y cuero.
ESTOCADA HILVANADA.—
Se le llama a aquella que te-
niendo la característica de la
envainada, sale y vuelve a en-
trar el estoque en el cuerpo de
la res en forma de hilván.
ESTOCADA BARRENANDO.
—Se llama aquella en que el
matador en el momento de se-
pultar el estoque le impr:me a
éste movimientos de derecha a
izquierda o viceversa.
METISACA.—Se le llama a la
estocada en que habiendo pene-
trado el estoque en el cuerpo
del toro, el diestro, sin soltar la
ese sabor NATURAL
29
 empuñadura, vuelve a extraerla.
ESTOCADA FULMINANTE.
—, Se le llama a aquella que pro-
duce instantáneamente la muer-
te. También se le dice de elec-
tos rápidos.
DESCABELLO.—Se efectúa te-
niendo el diestro el engaño me-
tido en el hocico del toro para
que se descubra y logrado esto,
coloca la punta del estoque en el
cerv.gu.11o y con un 1.gero en-
vite consuma la suerte.
DESCABELLO A PULSO.—Se
ejecuta este descabello entera-
LA SUERTE DE MATAR EN SUS DISTINTAS FORMAS
ESTOCADA AL VOLAPIE.--
Se ejecuta esta suerte teniendo
el diestro igualado al toro y
perfilándose desde largo, lía la
muleta y, partiendo hacia el cor-
núpeto con la mayor rectitud
posible empapa a la res con el
engaño acercándoselo al hocico
y bajándolo lo necesario para
que se descubra; y en el mo-
mento en que lo logra, ala vez
que le marca la salida, clava el
estoque y sale con todos los pies
rozando los costillares del ani-
mal•
ESTOCADA A UN TIEMPO.
—Esta forma de matar resulta
de arrancar casi al mismo tiempo
toro y lid ador, éste antes, y al
encontrarse en un punto deter-
minado ,el diestro mete el esto-
que, vacía al bicho y sale por
pies hasta la cola.
ESTOCADA RECIBIENDO.—
30
mente igual que el anterior, so,
lamente que sin apoyar el acero.
DESCABELLO A LA BALLES-
TILLA.--Se efectúa esta suer-
te, lanzando el diestro la pun-
tilla desde una distancia conve-
niente, la que dando una me-
dia vuelta en el aire, va a cla-
varse en el testuz de la res.
También puede el diestro
descabellar val.éndose de la
puntilla en la misma forma que
con el estoque, es decir: apo-
yando o a pulso.
Se ejecuta esta forma de ma-
tar perfilándose el diestro fren-
te a la pala del cuerno derecho,
teniendo en 1a mano izquierda
la muleta en posición natural y
el brazo en que sostiene el es-
toque en el centro del pecho, al-
go más alto que su punta, citará
adelantando un paso el pie iz-
quierdo y la mano en que lleva
la muleta. De este modo, sin
mover los pies, espera ',a aco-
metida de la res y le marca la
salida con el pico de la muleta,
y al humillar el animal clava el
estoque.
ESTOCADA AGUANTANDO.
—Esta forma de matar se efec-
túa estando el diestro perfilado
y listo para estoquear en cual-
quier forma, y sufre una arran-
cada de sorpresa. Si espera la
acometida, vacía y, al llegar el
animal al centro de la suerte,
clava el estoque, habrá quedado
 consumada la suerte antes cita-
da.
ESTOCADA AL ENCUEN-
TRO.—Se eiecuta esta forma
de matar perfilándose eI diestro
desde largo; cita, y al ver que
el toro parte ganándo'e terreno,
el diestro mejorará el suyo, par-
t iendo con ligereza, y en el em-
broque, vaciará lo más posible
con la muleta clavará el esto-
que y saldrá por pies violenta-
mente.
ESTOCADA AL REVUELO.—
Esta suerte se ejecuta aprove-
chando el matador un momento
en que el toro venga en el re-
vuelo de un capote y aprove-
chará el instante oportuno para
meterle la muleta y taparle la
cara en la humillación. claván-
dole la espada y evitando el
derrote con un quiebro de mu-
lefa.
ESTOCADA A LA MEDIA
VUELTA.—En esta suerte, se
sitúa el espada detrás del toro
y a corta distancia de su cuarto
trasero derecho, en tanto un
peón le llama la atenc'ón para
que no se revuelva antes de
tiempo. Así colocado, atacará
con rapidez, dando voces y fla-
meando la muleta, para evitar el
embroque y poder hundir el es-
toque que, generalmente, resul-
ta defectuosamente colocado.
ESTOC.A nb■ A PA SO DE
BANDERILLAS.—Esta suerte
se ejecuta igualando el toro y
colocado el diestro como si fue-
ra a entrar al vorapie. en la dis-
tancia que crea necesaria, lía y
arranca en una especie de cuar-
teo, como si fuera a banderillear,
y en el momento del embroque,
cuando el animal humilla. mar-
ca la salida con la muleta y hun-
de el acero saliendo de la suer-
te con ligereza.

TABLA ALFABETICA DE LOS PRINCIPALES TECNICISMOS

USADOS EN TAUROMAQUIA

ALIÑAR.—Se dice cuando el es- pronto posible.

pada, por poca conf .anza en si
mismo o por su falta de cono-
cimientos, ejecuta su faena sin
procurar lucimiento y sólo con
tendencia a terminar lo m á s
APRETARSE LOS MACHOS.
—Se dice cuando el lidiador
ejecuta actos de valor efectivo
y desafía los peligros de la li-
dia estoicamente

La Unica Cerveza
que cada año se agota
hasta la última gota.
CERVECETUA 1110CTEZUMA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

31
ALARGAR EL PALO.--Se lla-
ma al acto en que el picador,
bien por demasiada fuerza aco-
metiva del toro o por propia
desconfianza, alarga exagerada-
mente la garrocha en el mo-
mento en que se le arranca éste,
haciendo que la defensa perso-
nal sea mayor.
AHORMAR LA CABEZA.—Es
esta la faena que ejecutan los
matadores .—y también los peo-
nes,— con aquellos toros que
pelean con la cabeza suelta y
tiran cornadas alocadamente, o
bien .,,derrotan por alto o humi-
llan demasiado. Ahormar es la
corrección de estos defectos.
AVISAR AL TORO.—Se apli-
ca al momento en que un lidia-,
dor trata de ejecutar cuales-
quier suerte y, por estar el toro
distraído o fuera de los terre-
nos apropiados, otro torero le
llama la atención desde lejos,
provocando su atención sobre
el diestro en turno.
AL HILO DE LAS TABLAS.—
Se denomina así a la colocación
de torero y toro, en posicAn
Paralela a los tableros.
ALEONADO.—Se denomina así
a los toros aquellos que tienen
los cuartos traseros ostensible-
mente bajos o caídos.
ARRANCAR DE LARGO.—Se
dice cuando el toro inicia la aco-
metida desde lejos, demostran-
do coraje y bravura, sobre todo
en el Primer tercio.
ACOMETER.—Se le llama al ac-
to en que el toro endereza la
embestida sobre cualquier obje-
32
to o lidiador.
ABRIR PLAZA.—Se le llama al
acto de aparecer en el redondel
el primer toro de los jugados en
una corrida.
ACULADO EN TABLAS.—Se
dice del toro que teniendo la ca-
ra hacia los medios de la plaza,
permanece con los cuartos tra-
seros pegados a la barrera.
AQUERENCIADO EN L O S
TABLEROS.—Se dice del toro
que no quiere salir de la zona
de tablas en virtud de haber to-
mado querencia en ellas.
APROVECHAR EL VIAJE.--
Se dice así cuando el lidiador
ejecuta una suerte sin que haya
previo cite y solamente sirvién-
dose del viaje natural del toro.
ARRANCAR—Se le llama al
momento en que el toro inicia
el viaje sobre el lidiador.
ARREMETER--Lo mismo que
acometer.
A CABEZA PASADA.—Se dice
de aquella suerte en la que el
torero busca lucimiento después
de que los pitones han pasado
de la jurisdicción peligrosa.
ABRIR EL TORO.---Se dice
cuando se le saca del terreno
de tablas hacia el tercio con el
objeto de hacer suerte con él.
AJUSTARSE.—Dicese del dies-
tro que a fuerza de meterse en
el terreno de su adversario, le
pasan muy cerca del cuerpo los
pitones. También se dice apre-
tarse, ceñirse, arrimarse o es-
trecharse.
AVISOS.—Se le llama a los to-
ques de clarín dados por el
 Cambiador de Suertes, cuando corresponde exactamente al si-
el. espada pasado el tiempo re- tio en que se inicia el costillar en
glamentario, no ha podado dar los cuartos delanteros.
muerte a su adversario. ALTO DE AGUJAS.—Se le lla-
ARMARSE.—Se le llama al acto ma así a los toros que tienen la
de ponerse el lidiador en dis- parte del cuerpo comprendido
posición de hacer, suerte. entre el balano y las agujas más
ABRIR EL COMPA S.—Se dice desarrollada que de ordinario.
cuando el diestro al ejeciltar TOCAR AL TORO.--Se dice
una suerte abre las piernas en del movimiento que hace el li-
demasía para marcar la salida. diador con el capotillo para lla-
ALEGRAR.—Se le llama al acto mar la atención del toro dis-
de dar el lidiador voces o ha- traído.
cer c'ertos movimientos con el AGUANTAR.—Se dice del li-
cuerpo y con el engaño con el diador que espera la embesti-
objeto de fijar la atención del da del burel con serenidad y
toro y poder hacer suerte. aplomo. Tambfén se emplea
ACOSAR—Se le llama al acto cuando un lidiador queda quie-
en que un toro es hostigado al to frente al toro, con el capote
mismo tiempo por varios lidia- desplegado, entre tanto que otro
dores. cambia su terreno para ejecutar
ASOMARSE AL BALCON.— alguna suerte.
Se llama así al momento en que ANILLOS.—Se les llama a los
el banderillero, después de cua- círculos blanquecinos que tie-
drar, levanta los codos a la al- nen los toros en la parte infe-
tura de los hombros para clavar rior de los cuernos junto al na-
los palitroques. cimiento y que indican la edad
ATRAVESAR EL CABALLO. de los mismos, contando uno
Se dice cuando el picador, pa- por cada año de vida. También
ra obtener ventajas en la re- se le denomina rodetes.
unión. cita con el caballo de ADORNOS.—Se le dice a todo
costado en vez de hacerlo de aquello que, sin ser propiamen-
frente como es de rigor. te una suerte, hace el diestro
AGUJAS.—Se le llama a la parte para darle más lucimiento a ésta.
más alta del lomo del toro, que Como los tocamientos de tes-

La única con el sabor LIMPIO

ese sabor NATURAL
de AUTENTICA cerveza.
OETIVECI111Lik MOCUtZU3.11A, S. A.
Alarde de la Tecnica Cervecera Universal

33
 tuz o pitones, pasarse la muleta
de una mano a otra, etc., etc.
BELFOS.—Se le llama a las car- CUNA.—Se le fama al espacio
nocidades que en forma de la-
bios envuelven la parte inferior
de' hocico del toro.
BARRERA.—Se le llama a la va-
lla de madera que circunda el
redondel. También recibe el
nombre de tablas o tableros.
BAJOS.—Se les llama así a las
partes laterales cuello de los
toros. También recibe el nom-
bre de sótanos.
BULTO.—Lo mismo que el cuer-
po del lidiador.
BIOMBO.—Se le llama al s:tio
que ocupa el Director de Cam-
bios de Suertes, o asesor técni-
co de la autoridad que preside.
BURLADERO. Se denomina
así a los tableros antepuestos CALAMOCHEAR. — Se llama
paralelamente a la barrera y
contrabarrera, para refugio de
los lidiadores y servicios de pla-
za.
BANDERILLEAR.—Se le llama
al acto que el lidiador clava los
rehiletes en el morrillo del toro.
También se le cree parear.
BUSCAR ALIVIO. Se aplica
esta frase a aquellos toros que,
por ser blandos y mansurrones CRECERSE AL CASTIGO. —
y también por estar excesiva-
mente castigados, buscan las
querencias y en ellas se refu-
gian creyéndose más seguros
para la pelea que en cualquier
otro terreno.
CAIDA AL DESCUBIERTO.—
Se dice así cuando el picador,
derribado por el empuje del to-
ro, cae en la cara sin ninguna
34
defensa, quedando en situación
muy peligrosa.
comprendido entre las astas y el
testuz del toro.
CABESTRO.—Se le da este nom-
bre a los bueyes que se utilizan
para hacer maniobras con los
toros bravos.
CAMBIADOR DE SUERTES.
—Se le llama a la persona que
por medio de toques de clarín
ordena el cambio de los tercios
y algunas maniobras más, rela-
cionadas con la lidia.
CAMBIAR EL TERCIO.—Se le
lama al toque con que el Cam-
biador de SUERTES ordena se
pase de la suerte de varas a
banderillas, y de éstas a la de
matar.
así al acto que ejecutan los to-
ros al embestir sobre el enga-
ño, llevando la cabeza suelta
por efectos del castigo en el
primer tercio. Es muy parecido
el movimiento al llamado -cer-
nirse-, solamente que éste lo
ejecutan los toros en el centro
de la suerte, al quedarse deba-
jo del engaño.
Se dice de aquellos toros que al
sentirse heridos. en vez de do-
lerse, se engallan y aprientan
con mayor codicia hasta hacerse
pegajosos y duros.
CITE.—Se le llama a todo mo-
vimiento o voz con que el dies-
tro provoca la acometida del as-
tado, con intención de hacer
suerte.
CASTIGO. — Llámase a todo CERRAR EL TERCIO. — Se le
aquello que se le hace al toro llama al acto de ser colocado el
con el objeto de restarle poder último puyazo o el último par
y facultades. de banderillas a un toro.
COLETA.—Se le daba este nom- CENTRO DE LA SUERTE,—
bre antiguamente a la porción Se dice tanto de las suertes eje-
de pelo que se dejaban crecer los cutadas por los toreros de a pie,
toreros en la parte posterior de como por los de a caballo al
la cabeza, substituyéndose ac- sitio en que el lidiador y toro
tualmente, por una apendicular forman un solo conjunto.
que recibe el nombre de aña- CABEZA SUELTA.—Se dice de
elido. aquellos toros que pelean de-
CONSENTIR AL TORO.--Se rrotando constantemente sin fi-
dice cuando el diestro, a fuerza jeza e indistintamente por ani-
de meterse en el terreno de su ba y por abajo, haciendo esfuer-
adversario, logra hacerse de él. zos por coger.
COMERSE EL PALO.---Se dice CONCEDER LA OREJA O EL
de aquellos toros codiciosos en RABO.—Se le llama al acto en
el primer tercio que no obstan- que el Juez de Plaza autoriza
te que siente el castigo del pu- la amputación de cualquiera de
yazo, recargan más y más sobre estos apéndices, como premio a
el caballo, la labor realizada por el diestro
CUARTOS DELANTEROS.— en el último tercio.
Reciben este nombre dos de las CALZONA.—Se le llama así a
cuatro partes en que se divide los pantalones de gamuza que
el cuerpo de los toros. siendo visten los picadores.
éstas, como su nombre lo indi- CARGAR LA SUERTE.—Se le
muní ucaluanDua as anb set 'eD llama al movimiento que ejecu-
a la cabeza. ta el lidiador adelantando la
CUARTOS TRASEROS.—Re- pierna hacia el lado que desea
ciben esta denominación dos de marcar la salida de su adver-
las cuatro partes en que se divi- sario.
de el cuerpo de los toros, siendo CORRALES.—Se les llama así a
éstas las correspondientes a su los sitios cerrados, anexos a la
parte posterior. plaza, destinados a guardar el
ifini onniiinnuilaniumninniniiiiiiiiiininuninimirmirmiliniiiiniiiiinsiiiiiiiiiiiiiinuniumunauiliintin
unm
., La Unica Cerveza
>'
___- que cada año se agota
---- hasta la última gota.
CTERVECERIA M0U1'EZUMA, 5. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

35
 ganado en ellos. toro en el momento de hacer la
CUADRAS.—Se denominan así reunión para evitar el hachazo.
a las caballerizas destinadas a CON LOS TERRENOS CAM-
los caballos utilizados en la pica. BIADOS.—Se aplica a aque-
CALLEJON.—Se le llama al es- lías suertes en que el lidiador
pacio comprendido entre la ba- y toro Se colocan invirtiendo los
rrera y la cortrabarrera. terrenos naturales; es« d e c i r.
CONTRABARRERA.—Se le Ila- cuando el toro ocupa el terre-
ma a la pared que limita el ca- no del diestro y a la inversa
Ilejón de los tendidos. Un ejemplo: Entrar a matar con
COLARSE EL TORO.--Se dice los terrenos cambiados. El dies-
cuando el astado embiste me- tro citará dando las espaldas a
tiéndase debajo del engaño bus- los tableros y, por ende, desde
cando el cuerpo del lidiador. los terrenos de adentro, siendo
CEÑIRSE EL TORO.—Se dice lo natural el caso contrario.
de aquellos toros que aunque CORRER LA MANO.—Se dice
toman bien el engaño, por su cuando el matador al torear con
misma codicia se arriman mu- la muleta mueve los brazos con
cho al cuerpo del lidiador. Tam- naturalidad para marcar la sa-
bien se dice que se acuestan o lida y despedir al toro.
que se vencen. DOMINAR. — Lógicamente se
CERVIZ.—Se le da este nombre aplica al acto ejecutado por el
a la parte posterior del cuello lidiador, en cualquier tercio de
del toro. la lidia, en que se observa y se
CENIRSE EN EL ENGAÑO.— analiza la superior:dad del to-
Se dice cuando el toro embiste rern sobre su adversario.
y se queda delante del engaño, DOBLAR CON EL TORO.--Se
indeciso sobre si tomarlo o no, dice del lidiador que en su fae-
haciendo movimientos de duda na, antes de rematar, deja que
con la cabeza. pase la cabeza del astado y ci-
CITAR EN CORTO.—Se dice ñéndose a los costillares Ie obli-
del lidiador que obligado por ga a continuar la embestida en
resabios o escasez de faculta- corto terreno, hasta obtener el
des del toro, cita reduciendo la destronque.
distancia normal, para obligar- DESPEDIR. — Lo mismo q u e
lo a la embestida. mandar.
CITE A LO PABLO HERRAIZ. DESPARRAMAR LA VISTA.
—Se dice cuando el lidiador —Se dice de aquellos toros que
provoca la embestida del asta: no ponen su atención en el en-
do arrojándole la montera. gaño que tiene delante, sino que
CUADRAR.—Se le llama al ac- miran indistintamente a los bul-
to en que el banderillero se co- tos que lo rodean, sin fijarse
loca a un lado del cuello del definitivamente en ninguno.
3G
DERROTE.—Llámasele al movi-
miento de defensa que hace el
toro con la cabeza, para hacer
uso de sus astas. También red-
be el nombre de hachazo, gaña-
fón o cabezada.
DERECHAZO.—Lo mismo que
pase natural con la derecha.
DAR LA VUELTA AL RUEDO
EL TORO.—Se dice cuando al
ser arrastrado un toro se le da
una vuelta al redondel como ho-
menaje a su brillante juego.
DOLERSE AL CASTIGO.—Se
emplea esta frase para aquellos
toros mansurrones o abantos
que, al sentir el puyazo, en lu-
gar de empujar codiciosamente,
salen rebrincando y huyendo de
la suerte.
DONDE PESAN LOS TOROS.
—Se aplica a aquellos lugares
del ruedo en donde los toros
pelean con mayor seguridad y
presentando dificultades en su
lidia tales como las querencias
naturales y los medios.
DIESTRO.-3gual que torero de
a pie.
DE MUCHOS PIES.—Se dice
de los toros que son muy lige-
ros.
DERECHISTA.—Se le dice así
a los espadas aquellos que úni-
camente utilizan la mano dere-
La única con el sabor LIMPIO
de AUTENTICA cerveza.
CERVECERIA MOCTEZENIA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervece,g, Universal
cha en sus faenas de muleta.
DIRECTOR DE LIDIA.—Se le
llama al matador de alternati-
va más antigua de los que ac-
túan en una corrida, cuya mi-
sión es de ver que la lidia se
lleve a efecto dentro del orden
que el arte exige.
DESCUBRIR.—Se le llama así al
momento en que el animal hu-
milla.
DESTRONQUE.—Llámasele así
al quebrantamiento que sufre el
toro en la columna vertebral,
originado por los bruscos movi-
mientos a que le obliga el dies-
tro con la intención de restarle
poder.
DESCORDAR.—Se dice cuando
el matador al herir toca algún
tendón del astado, inutilizán-
dolo casi siempre.
DESARME.—Dícese cuando el
toro, debido a un derrote o a
una pisada, quita aI lidiador la
posic.ón de hacer suerte.
ENCONTRONAZO. — Lláma-
sele al choque sufrido por la
cabalgadura en la acometida del
astado.
ENMORRILLADO. — Se dice
del astado que tiene el morrillo
muy voluminoso.
ESTIRAR LA GAITA.—Lo mis-
mo que estirar el cuello.
ese sabor NATURAL
37
 EXTRAÑO.—Se le llama a todo
aquel movimiento inesperado
que hace el toro al estarse eje-
cutando una suerte.
ESCUPIRSE.—Se dice del toro
que no toma el engaño.
ENTABLERADO._Se dice del
diestro que se mete demasiado
en. la zona de tablas, sin conser-
var el espacio suficiente para
salir airosamente. También se
dice encerrarse en tablas.
EN LA PROPIA CUNA.—Se le
llama al acto en que un diestro
al rematar alguna suerte lo ha-
ce entre los pitones de la res.
ENTRAR P O R UVAS. Lo
mismo que entrar a matar.
ENGREIRSE O ENGOLOSI-
NARSE.—Se dice cuando un
diestro, muy personalmente sa-
tisfecho de su labor, prolonga
demasiado las faenas. También
se aplica a los toros que, por
ser demasiado bravos, acometen
sobre los picadores y se duer-
men en la suerte.
ENTRAR COMO LAS PRO-
PIAS ROSAS.—Se dice del
matador que al entrar a herir
pone en práct.ca todas las re-
glas que el arte aconseja.
ESTAR EN SUERTE.—Se de-
nomina al momento en que li-
diador y toro se sitúan frente a
frente, en sus terrenos natura-
les, en disposición de hacer
suerte.
EMBROQUE._Dícese de la si-
tuación en que se halla el lidia-
dor respecto al toro, cuando de
no moverse llevaría la cornada.
ENTERRADORES.—Se les da
38
este nombre a los peones que
intervienen para hacer que do-
blen los toros más rápidamente,
por efectos de la estocada.
ENGAÑO.—Se le llama así al ca-
pote, a la muleta, o cualquier
otro objeto con que el lidiador
burla a los toros.
EDAD REGLAMENTARIA.—
Se dice de la que establecen los
reglamentos en la materia y que
por lo general estriba entre los
cuatro y seis años.
ENBRAGUETARSE.—Este vo-
cablo se aplica al acto en que
el matador hace la reunión muy
ceñidamente, en el instante de
hundir el estoque, viéndose com-
prometido para salir con limpie-
za. Se dice también atracarse de
toro.
EMPAPAR.—Se le llama al acto
de obligar al astado a que em-
bista sobre los vuelos del enga-
ño, desde que se inicia hasta
que se remata la suerte. Tam-
bién se le dice embeber.
ENGENDRAR LA SUERTE.—
Es este el acto aquel en que el
lidiador inicia la suerte que pre-
tende ejecutar, adelantando el
engaño hacia la res en el se-
gundo tiempo.
ENMENDARSE.—Se dice cuan-
do el lidiador, por medrosidad
o por necesidad imperiosa, no
aguanta ni para y se echa hacia
atrás para esquivar el embro-
que.
ECHARSE FUERA.---Se dice de
aquellos matadores que, en la
hora de iniciar el viaje para es-
toquear, prefieren la línea curva
 en lugar de la recta, procurando dor y toro se reunen en cuales-
las mayores ventajas posibles quiera suerte de los tres tercios,
para eludir el peligro. consumándola conforme a las
FIJAR.—Se dice de los lances reglas del arte.
que se ejecutan con el capote HACER EL TELEFON0.—Se
destinados a restar facultades y le llama al acto de recargar el
poner en suerte al toro, antes de diestro el codo sobre la pala o
que el espada inicie su faena, el testuz del toro, al rematar
GANAR EL BURLADERO.— una suerte de capa o muleta.
Se dice del cLestro que perse- HACER EL PENDUL0.—Se le
guido por el toro logra entrar dice al acto en que el diestro,
al burladero librándose del ha- estando en suerte y teniendo la
chazo. muleta .con la mano derecha y
GANAR EL TERRENO. — Se por detrás del cuerpo, le impri-
dice de los toros que acometen, me a ésta, movimientos pared-
al iniciar el viaje el lidiador, so- dos a los dados por el péndulo
liéndose marcadamente de la di- de un reloj.
rección natural del embroque, HARTAR DE TRAPO.--Se di-
buscando hacer fácil presa al ce cuando las faenas se prolon-
acortar la salida prevista y cal- gen demasiado, hasta llegar a
culada por el diestro. También aburrir y descomponer a los to-
se dice comer el terreno. ros.
GANAR LA CARA.—Se le dice HACERSE REMOLON. — Se
al acto en que el lidiador al dice del picador que para eva-
hacer la reunión con el toro, dir la reunión, se coloca en po-
evita el embroque con facilidad, sillón poco apropiada para ha-
logrando salir airoso de la suer- cer suerte.
te. HACER LA CRUZ.—Se le lla-
HACER PUPA. — Se aplica al ma al acto de cruzar el diestro.
momento en que el toro dobla, el brazo derecho en que lleva
mortalmente herido por el es- el estoque sobre el izquierdo, en
pada, esperando ser rematado en que lleva la muleta, en su
por el puntillero. viaje al tirarse a matar.
HACER LA REUNION. — Se HACERSE DEL TORO. — Se
llama al momento en que lidia- dice cuando el diestro, emplean-
Itun numatuniimiiiniminiiiiiiinillitilisimilitiiiiimininiiniiirilliminialnimilinn
iunimilmilliim
....„-,.-_-..
• La Unica Rubia de

CEEVECERIA MOCTEZUMA, 8. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal

39
 do todos los recursos que acon-
seja el arte, logra hacer suerte
con un toro sin condiciones pa-
ra ello, dominando cualquier
situación.
HUMILLAR.—Se le llama a la
acción de bajar el toro la ca-
beza para engendrar el derrote.
HERRADERO.--Se le llama al
estado de desorden en que se
encuentra el redondel durante
la lidia de un toro.
HUIDA.—Se le llama al acto en
que el torero, faltándole valor
para esperar la acometida del
toro, voltea la cara y sale por
pies.
HOYO DE LAS AGUJAS.--Se
le da este nombre al centro de
la parte denominada agujas.
IRSE TRAS EL ACERO.---Se
dice cuando el diestro al entrar
a matar no se desvía de la recta.
IZQUIERDISTA.—'Se les llama
así a los diestros aquellos que
manejan con facilidad y soltu-
ra la muleta con la mano iz-
quierda.
INICIAR EL VIAJE.—Se le da
este nombre al acto de empren-
der el toro la carrera.
INTENTO DE DESCABELLO.
—Se le llama al golpe fallado
por el espada al tratar de des-
cabellar.
INSTRUMENTAR —Lo mismo
que ejecutar.
JURISDICCION.—'Se le llama al
espacio en el cual el lidiador
puede hacer suerte con el toro
y al punto hasta donde puede
llegar éste con el hachazo.
JAMELGO.—Se le da este nom-
40
brea los caballos empleados en
la suerte de varas. También se
les suele decir sardinas, maripo-
sas, etc., etc.
JUGAR LOS BRAZOS.—Se le
llama -al acto en que el lidiador
al ejecutar una suerte de capa,
mueve los brazos con soltura y
naturalidad.
JINDAMA.—Lo mismo que mie-
do.
LA CRUZ.'—Se le lama a la par-
te más alta del lomo del otro,
donde se cruzan los huesos de
las extremidades delanteras con
el espinazo.
LIAR.—Se le llama a la acción de
envolver la muleta sobre el palo.
LAVATIVEAR.—Se le llama al
acto de banderillear que se con-
suma sin reunirse ni cuadrarse
con el toro, aventando los re-
hiletes medrosamente por la ca-
ra del astado.
LOTE.—Se le llama al número de
toros que en el sorteo corres-
pondió a cada matador para su
lidia.
LIGAR FAENA.—Se aplica a la
ejecución continuada, sin nin-
guna interrupción, de vamos
lances de capa o de muleta so-
bre un mismo terreno.
LANCE NATURAL.—Lo mismo
que verónica.
NADAR EN LOS TABLEROS.
--Se aplica a aquellos picado-
res que, cuando sufren un tum-
bo, echan mano del recurso de
sujetarse a los tableros buscan-
do el alivio.
NOVILLADA.—Se les llama a
las corridas de toros en las cua-
 les participan matadores sin al-
ternativa.
MANSURRON.—Lo mismo que
manso.
MANO A MANO. — Se dice
cuando en una corrida alternan
únicamente dos matadores de
toros.
MARRAR.—Se dice cuando el
piquero por cualquier circuns-
tancia. al embestirle el toro no
logra herirlo en el morrillo, ni
en aparte alguna.
1VIARRONAZO.—Se le llama al
golpe fallado por el picador al
ejecutar la suerte de varas.
METER LOS BRAZOS.—Se le
llama al momento en que el
banderillero baja los brazos pa-
ra clavar los garapullos.
METER LA PIERNA CON-
TRARIA.—Se usa cuando el
lidiador carga la suerte y marca
la sallda adelantando la pierna
contraria a aquella mano con
que lleva el engaño.
MARCAR SALIDA.—Se le ]la-
ma al acta de indicar con el en-
gaño el viaje que debe hacer el
toro en la ejecución del lance.
MORRILLO.—Se le da este nom-
bre a la parte carnosa que tie-
nen las reses en la parte supe-
rior del cuello.
MEDICO DE PLAZA.—Se de-
La única con el sabor LIMPIO
de AUTENTICA cerveza.
CERVECIERIA MOCYTEZU3IA, S. A.
Alarde de la Técnica Cervecera Universal
nomina así al cirujano designa-
do para la atención facultativa
de los lidiadores heridos en el
ejercicio de su profesión.
MONOSABIO.—Se les da este
nombre a los mozos de plaza.
MULETAZOS O CAPOTA-
ZOS DE TANTEO.—Se les
llama a aquellos lances que no
tienen otro objeto que conocer
las cond'ciones de los toros.
MANTAZO.--Lo mismo que ca-
potazo. También se le suele de-
cir chicotazo.
MONA.—Se le lama así a la bo-
ta de hierro con que los pica-
dores protegen la pierna dere-
cha, para evitar las cornadas
cuando se reunen con el toro.
PASARSE AL TORO.--Se dice
del acto que ejecuta el lidiador
al aguantar la embestida a pie
firme, dejando que el toro pase
debajo de los vuelos del enga-
ño desde los pitones hasta el
rabo.
PENDOLAS. — Lo mismo que
agujas.
PEON DE BREGA.—Se le da
este nombre a los toreros de
pie que corren los toros, ban-
derillean y ayudan a su espada
a la lidia de los toros. También
recibe nel nombre de chulos.
PUNTILLER0.—Se le da este
ese sabor NATURAL
41
 nombre al torero de a pie en-
cargado de rematar los toros.
También se le llama cachetero.
PUYAZO.—Se le llama a la he-
rida que causa el picador en el
morrillo del toro. También se le
suele decir punzadura, lanzazo,
etc., etc.
POR PIERNAS. Se dice de
una suerte o faena cuando es
realizada por el lidiador a base
de agilidad y facultades. Tam-
bién se acostumbra decir sobre
las piernas.
PRIMER TERCIO.—Se le lla-
ma a la lidia comprendida des-
de que el toro sale de los toriles
hasta que recibe el último pu-
yazo.
PRESIDENCIA. Se le llama
así al funcionario público . que,
en nombre de la autoridad, pre-
side las corridas de toros, ha-
ciendo que éstas se lleven a ca-
bo de acuerdo con el reglamen-
to de toros en vigor. También
se acostumbra a llamarle juez
de plaza o autoridad.
PARON.—Se dice cuando el li-
diador ejecuta una suerte sín
enmendar el terreno desde el
cual ha citado o desafiado a la
res.
PARAR LOS PIES.—Se dice de
los primeros capotazos que dan
" los peones a la salida de los to-
riles ,antes que los espadas en-
tren en turno con la capa.
PAR IGUALADO. Se dice
cuando las banderillas quedan
coleadas una junto a la otra, en
el morrillo del toro.
P A R DESIGUAL. Se dice
42
cuando una banderilla queda
más adelante o más atrás con
relación de la otra.
PAR ABIERTO.—Se dice cuan-
do los palos quedan colocados
muy separados uno de otro.
PAR CAIDO.—Se dice cuando
las banderillas quedan coloca-
das abajo del morillo o en la
parte del cuello. En este último
caso se le suele llamar también
pescuccero.
PAR DE CASTIGO.—Se dice
cuando el banderillero, al meter
los brazos, lo hace con tal fuer-.
za que los arpones o garfios en-
tran en el morrillo del toro en
toda su extensión. causándole
al animal un castigo mayor.
PAR EN TODO LO ALTO,—
Se dice así cuando los dos palos
quedan clavados en el centro
del morrillo, juntos y enhiestos.
PAR DELANTERO.--Cuando,
como su nombre lo indica, los
garapullos son colocados en si-
tio delantero al morrillo del toro.
PAR TRASERO.-Cuando son
puestos los palos hacia atrás del
propio morrillo.
PERFILARSE. — Dícese cuando
igualado el toro, se sitúa el dies-
tro en su rectitud, y a la dis-
tancia conveniente, con la mano
a la altura del centro del pecho,
formando brazo y espada una
misma línea, teniendo el codo y
la punta de lacero en la direc-
ción del morrillo.
PICADOR.—Se le da este nom-
bre al torero de a caballo que
ejecuta la suerte de varas. Tam-
bien se les dice piquero, vari-
 larguero, lancero, pu yero o mon- patas del toro.
tado. RECREARSE EN LA SUER-
RECIBIR LA ALTERNATIVA. TE.--Se dice cuando el diestro,
—Se le llama al acto en que un al ejecutar una suerte, marca
novillero recibe de un matador perfectamente todos sus tiem-
de toros de alternativa, la mis- pos.
ma categoría del otorgante. RECARGAR EL TORO. — Se
REMOLONES.—Se le aplica a dice de aquellos toros que al
aquellos picadores que, por me- sentir el castigo empujan con
drosos o por acatar órdenes de más codicia.
los espadas, evaden la reunión REVOLVERSE EL TORO.
con el toro o bien porfían en Se dice del toro que al salir de
ejecutar la suerte en terrenos un lance, se vuelve rápido colo-
poco propicios para ello. cándose nuevamente en suerte.
RESABIOS.—Se les lama así a REFILONAZO.---Se llama al ac-
todas aquellas mañas o defec- to consumado por el piquero
tos que adquieren los toros du- cuando al hacer la reunión la
rante su lidia. puya no penetra debidamente en
RUBIOS.—Se le da este nombre el morrillo del astado y sólo hie-
al centro de la cruz. re levemente.
:LIIEBRO.—Se le llama al movi- REMATAR EN TABLAS.—Se
miento que hace el lidiador con dice del toro que, cuando si-
el cuerpo para evitar el hacha- guiendo a un, peón, éste se le
zo del astado. escapa saltando la barrera o
QUITE COLEANDO.—El qui- ganando un burladero, se que-
te coleando se ejecuta raras ve- da corneando con coraje los ta-
ces y sólo debe hacerse cuando bleros.
por su misma codicia, el toro no SOBRESALIENTE.-- Se deno-
haga caso de los capotes. En- mina así al espada encargado
tonces el diestro se agarrará a de substituir a los matadores
la cola del toro y tirará de ella anunciados en el caso de cual-
hasta obligarlo a embestirle con- quier percance que Íes impida
tinuando sujeto a ella y provo- continuar la lidia.
cando el destronque. SOBAQUILL0.—Se dice de la
REMOS. — Se les llama así a las ejecución de la suerte de ban-
111M1(11111f1111111111fil1111111Hilitlill1111t11111111111111111111111t1111111111111111111111ltlill111111M1111111111[11111111111111111Ii111111111111111111H111F11111111[1h111111111141M111111111111Pirt#1114'

7u tilda% itubie

VECITIRIA MOCTIGZITMA, S. A.
Alarde de la l'emir-a Cervecera l:Tntverral

43
 derillas en la cual el ejecutante
clava comprometido o medroso
y da la sensación de que mete
los brazos debajo del sobaco al
reunirse con el toro.
SALIDA NATURAL. — Se le
llama a aquella que toma el toro
al salir de los toriles con direc-
ción a los medios.
SALIDA CONTRARIA.—Se le
llama así cuando el animal al
salir de los chiquerds se dirige
por la derecha, generalmente en
dirección de los tableros.
SALIR EL DIESTRO A LOS
MEDIOS.—Se dice cuando el
diestro sale al centro del re-
donde a recibir el aplauso del
público.
SACAR PARTIDO.—Se dice de
un lidiador cuando, a pesar de
las malas condiciones de su ad-
versario, pone en juego todos
los recursos y adquiere lucimien-
to en su lidia.
SUERTE SUPREMA. r Se le
da este nombre a la suerte de
matar.
SACUDIDO DE CARNES.—Se
les dice así a los toros enjuta-
dos, poco sebados.
SALIR EL TORO SUELTO.—
Se le llama al acto en que el to-
ro, después de salir de cual-
quier suerte, busca la salida.
•SEGUNDO TERCIO. -- Recibe
esta denominación la lidia com-
prendida entre el primero y úl-
timo par de banderillas.
SALIDA EN FALSO.—Se dice
cuando el banderillero, al no
poder o no querer ejecutar la
suerte. en el ultimo caso bus-
44
cando el adorno, sale por pies
sin clavar los palos.
SALIR REBOTADO.—Se dice
cuando el diestro, en la ejecu-
ción de una suerte, es alcanzado
por el derrote del toro sin otras
consecuencias que el golpazo.
SUJETAR.—Se le dice al acto en
que el diestro logra que los to-
ros dados a huir tomen el en-
gaño.
SALIRSE DE LA SUERTE.—
Llámasele al acto de salirse el
diestro o el bruto del sitio en
que debiera de haberse verifica-
do la suerte.
TORO DE BANDERA.—Se les
da este nombre a los toros aque-
llos que durante su lidia, re-
unieron todas aquellas condi-
ciones de boyantía, nobleza y
sencillez que caracteriza al ver-
dadero toro de lidia.
TRASTEO.—Lo mismo que fae-
na de muleta.
TEMPLAR.—Se le llama al acto
de torear despacio, con suavi-
dad, con lentitud.
TROMPICON.—Se le llama al
acto en que el toro al alcanzar
a un diestro y tirarle el hachazo
sólo logra aventarlo con el ho-
cico.
TIRAR DEL TORO.---Se llama
al acto en que el torero piso
terrenos peligrosos y, con mar-
cada insistencia, llega a la cara
y mete el engaño muy cerca,
obligando materialmente al ene-
migo a embestir. Generalmente
se hace con los toros aplomados
o apurados de facultades.
TOQUE DE ORDEN.—Se le
 llama al toque de clarín dado
por el Cambiador de Suertes
con el fin de que se corrija el
herradero.
TRAER AL TORO TOREA-
DO.—Se dice del diestro que,
desde el momento de iniciar un
lance, igual con el capote que
con la multa, logra llevar al
enemigo embebido en los vuelos
del engaño marcándole sus te-
rrenos con toda precisión.
TALEGUILLA. — Es el nombre
con que se clasifica el calzón
corto de seda, con bordados de
oro o seda que usan los toreros
de a pie.
TAPARSE EL TORO.—Se di-
ce del toro que en vez de hu-
millar alza la cabeza impidiendo
con ello la ejecución de alguna
suerte. A los toros en esta po-
sición se le dice tapados.
TORO IGUALADO.—Se le lla-
ma al toro que estando de pie,
en su posición natural, tiene los
remos delanteros juntos y para-
lelos entre sí. También suele de-
cirse toro cuadrado.
TORO DE MUCHA ROMA-
NA.—Se dice de los toros aque-
l:os de mucho peso. También se
les llama de muchas libras, de
riñón bien cubierto. etc.
TESTUZ.—Se l llama a la par-
La Unica Cerveza
oErtvirxrERIA
Alarde de T,scnica Cervecera, Universal
te superior de la cabeza del to-
ro y en cuyas extremidades es-
tan los nacimientos de las astas.
TUMBO.—'Se le llama al acto de
caer el picador al suelo. Tam-
bién se le dice caída.
TORO DE TRAPIO.—Se le lla-
ma al toro con arrogante pre-
sencia. También recibe el nom-
bre de fino de lámina, de boni-
ta estampa, de buena presenta-
ción, etc., etc.
TORILES.—Se le da este nombre
a los jaulones en los cuales se
encierran los toros destinados a
ser lidiados en una corrida.
También se les llama chiqueros.
TENTADOR. r Se le da este
nombre al picador que actúa en
las tientas de corral cerrado.
TORO EMPLAZADO. — Se le
llama al toro colocado en el cen-
tro del ruedo y presto a acudir
a cualquier llamamiento.
TORO ENGALLADO. Se le
llama al toro oue asumiendo una
actitud arrogante se para en
cualquier lugar de la plaza pi-
diendo pelea.
TORO ABIERTO. — Se dice
cuando el toro se encuentra co-
locado en el tercio.
TORO CERRADO. — Se dice
cuando el toro se encuentra cer-
cano y en dirección a los ta-
que cada año se agota
hasta la última gota.
MOOTEZUMA. S. A.
45
 bleros.
TORO TERCIADO.—Se le lla-
ma así a la posición del toro co-
locado en el tercio oblicuamen-
te a la barrera.
TORO DE CASTA.—Se dice de
aquellos toros que tienen cruza
de reses bravas de cartel.
TORO SOBRERO.---Se le da
este nombre' al toro que ha per-
manecido en los corrales de la
plaza algún tiempo.
TORO DE RESERVA. Son
aquellos toros que permanecen
enchiquerados y se destinan a
substituir a los que regresan a
los corrales por mansedumbre.
TORILER0.—Se le llama a la
persona encargada del servicio
de toriles.
TOREO RONDEÑO.—Se dice
del estilo seco, seguro y efec-
tivo que usan los diestros afec-
tos a faenas de dominio, sin
adornos ni afectismos, siguien-
do las enseñanzas difundidas
en la escuela taurina de Ronda.
dirigida por el famoso Pedro
Romero.
TOREO SEVILLANO.—Se le
llama así al practicado por aque-
llos lidiadores que ejecutan las
suertes con adorno, visualidad
y alegría, alardeando elegancia
46
y bullanguería.
ULTIMO TERCIO.—Se le lla-
ma a la lidia comprendida des-
de que el espada brinda o inicia
su faena de muleta hasta el mo-
mento de ser muerto el toro.
VACIAR.—Se le llama al acto
de marcar la salida al burel,
usando de la muleta siem-
pre con la mano izquierda— en
el momento de hacer la reunión
y herir con el estoque.
VIAJE.—Se le llama en general
a la carrera emprendida tanto
por el lidiador como por el toro.
VIAJE NATURAL.—,Se dice de
la acometida que hace el toro,
al salir de una suerte indeter-
minada, siguiendo su propio te-
rreno y —casi siempre—, doli-
do al castigo, atolondrado.
VARETAZO. r Se le llama al
golpe dado por el toro con la
pala del cuerno o con el pitón,
pero sin causar herida. También
recibe los nombres de palazo,
palotazo, pitonazo, etc., etc.
VERONIQUEAR.—, Se dice de
la ejecución de varios lances a
la verónica.
YERBAS.—Lo mismo que arios.
Se les dice así en atención al
número de arios que han pasta-
do en las dehesas.