Memorias Técnicas Ballenita

MALECON DE BALLENITA
Guayaquil, 30 de septiembre del 2012
Señor:
Ciudad.
De mis consideraciones.
Por la presente, cumplo en presentar el Diseño Sanitario del Malecón de Ballenita.

Por lo que, solicito a usted se sirva autorizar a quien corresponda el trámite
correspondiente de pago, previa revisión y aprobación.
Para el efecto adjunto memorias, especificaciones técnicas, planos y presupuesto

estimativo, tanto en documentos impresos y archivos electrónicos.
Agradeciéndole la atención a la presente, quedo de usted.
Atentamente.
Ing. Carlos Julio Ibujés Ordóñez.

Responsable técnico de diseños sanitarios.
RP: 09 - 3614
ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS
1
DISEÑO SANITARIO DEL MALECON DE

BALLENITA
CONTENIDO.
MEMORIAS TÉCNICAS
 GENERALIDADES Y RESUMEN EJECUTIVO.
 SUMINISTRO DE AGUA
PARAMETROS Y CONSUMOS
ACOMETIDA
RESERVA BAJA Y REDES DE DISTRIBUCION
EQUIPO DE BOMBEO DEL SISTEMA DOMÉSTICO
 DRENAJE DE AGUAS SERVIDAS

REDES DE DESAGUES
CRITERIOS HIDRAULICOS
SISTEMA DE VENTILACION
PLANTA DE TRATAMIENTO
TRAMPA DE GRASA
 DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS

DESCRIPCION DEL SISTEMA
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
A.- ESPECIFICACIONES DE LAS REDES DE AGUA POTABLE
B.- ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO
C.- ESPECIFICACIONES DE RED DE AGUAS SERVIDAS Y
AGUAS LLUVIAS
D.- TRAMPA DE GRASA
 PRESUPUESTO
 PLANOS.
2
 MEMORIAS TÉCNICAS
3
MEMORIAS TÉCNICAS
1. GENERALIDADES Y RESUMEN EJECUTIVO
El proyecto está ubicado en el Balneario de Ballenita, Provincia de Santa Elena. Estas

memorias técnicas corresponden al diseño Hidra - Sanitario, del Malecón de Ballenita que
comprende:
 Abastecimiento y distribución de Agua Potable;

 Desagüe y Disposición final de Aguas Residuales;
 Desagüe y Disposición final de Aguas Lluvias
Constituyen parte de este proyecto:
 Memorias Técnicas.
 Especificaciones Técnicas.
 Planos de Construcción; y
 Presupuesto del Sistema.
Los planos arquitectónicos fueron proporcionados en CD. Por la Empresa Contratante de

este estudio.
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Está compuesto por:
 Reserva baja de 250 m3

 Equipo de bombeo.
 Distribución conectada al equipo hidroneumático, que abastecerá todos los puntos de
consumo.
 La conexión se realizará desde la tubería existente en el sector
SISTEMA DE DESAGUE Y DISPOSICION FINAL DE AGUAS SERVIDAS
 Tuberías de evacuación, constituidas por: derivaciones, columnas y colectores.

 Tuberías de ventilación
 Sifones
 Cajas de revisión
 Planta de tratamiento
 Bombeo de la planta de tratamiento a la red de Aguas Servidas existente.
 Descarga directa a la red de Aguas Servidas existente.
 Trampa de grasa para cada local de comida
4
SISTEMA DE DESAGUE Y DISPOSICION FINAL DE AGUAS LLUVIAS
 Escurrimientos de las cubiertas, canalones, bajantes, colectores y cajas de revisión.

 Descarga de las Aguas Lluvias al sistema existente y al estero que existe en el sector.
Tipo de Material propuesto para cada uno de los sistemas:
 Para Abastecimiento de Agua
 Reserva baja de hormigón armado.

 Las tuberías de agua potable, hasta 2” serán de PVC roscable a presión.
 Sistema de bombas
 Bombas importadas
 Válvulas de bronce
 Para Desagües de Aguas Servidas
 Tubería y accesorios de PVC desagüe de fabricación nacional.
 Para Desagües de Aguas Lluvias
 Tubería y accesorios de PVC desagüe de fabricación nacional.
2. SISTEMA DE AGUA POTABLE
2.1 PARÁMETROS Y CONSUMOS DE AGUA
5
El diseño sanitario se ha realizado tomando como base los planos arquitectónicos del
proyecto, el mismo que consta de tres niveles.
La población y consumos de agua se detallan en la siguiente tabla.
DESCRIPCION POBLACION (h) DOTACION (lt/h x d) CONSUMOS (lt/d)

PERSONAL 10 120 1200
ADMINISTRATIVO
HABITANTES DE 120 200 24000
APAR HOTEL – 40
HABITACIONES
HABITANTES DE 120 200 24000
HOTELE – 40
HABITACIONES
PERSONAL DE 18 50 900
SEGURIDAD
192 LOCALES 384 100 38400
COMERCIALES
52 LOCALES DE 260 200 52000
COMIDA
49 ISLAS 49 100 4900
4 CINES 576 10 5760
VISITANTES 3000 15 45000
AREAS VERDES 1500 m2 5 lt/m2 7500
TOTAL 203660
Volumen de reserva: 203.660 m3 x 1,2 = 244 m3
Volumen de reserva: 250 m3
Dimensionamiento de la cisterna.
H agua = 2.00 m
H aire = 0,30 m
A = 8.00 m
B = 15.5 m
CAUDALES INSTANTANEOS
Los caudales utilizados para cada uno de los diferentes aparatos sanitarios son:
APARATOS CAUDAL (lt/s)

Inodoros 0,10
Lavamanos 0,10
Llave de manguera 0,15
Ducha 0,10
Urinario 0,10
Para el cálculo de los caudales en los diferentes tramos, se ha considerado el caudal

acumulado, afectado por un coeficiente, que se obtiene, utilizando las curvas de
simultaneidad, basadas en la teoría de la probabilidad.
6
2.2 ACOMETIDA
Calculo de caudal
250000 Lt/día
Q = ----------------------------- = 2.89 Lt/seg
86400
Caudal medio diario = 2.89 Lt/seg

Caudal máximo horario = 5.78 Lt/seg
ACOMETIDA
Q = 2.89 lt/s
DIAMETRO (Ø) pulg PERDIDA (J) m/m VELOCIDAD (V) m/seg

2 0.0678 1.41
Descripción. - La cisterna se abastecerá mediante una guía domiciliaria de Ø = 2”,y

un medidor de Ø = 1 1/2 “, los cuales se conectarán desde la tubería AP existente en
el sector, cuya presión deberá estar ente 24 y 32 lbs/pulg2 (16.8 m.c.a. y 22.4 m.c.a.)
2.3 RESERVA BAJA
La reserva tendrá un volumen de 250 m3, la cual es suficiente para abastecer el

consumo máximo diario
La reserva baja se construirá de hormigón armado
2.4 REDES DE DISTRIBUCIÓN
La red de distribución del agua potable estará conectada a un sistema de bombeo a

presión.
El suministro de agua a todos los puntos de entrega de la red tendrá un rango de

presión, que, en las condiciones más críticas, será superior a los 15 metros de
columna de agua.
El diseño de las redes de distribución se ha realizado calculando las pérdidas por

fricción en tuberías y pérdidas por accesorios. Para el cálculo de los diámetros de
las tuberías de distribución A.P. se ha considerado la fórmula de Flamant y para
diámetros igual o mayor a 2” la fórmula de Willians y Hazen .
2.5 EQUIPO DE BOMBEO DEL SERVICIO DOMESTICO.
7
Consumo de malecón de Ballenita = 203660 lt/día

Consumo de malecón de Ballenita = 203,660 m3/día
Tiempo de bombeo = 6 horas
Se ha planificado la instalación de un equipo de presión constante que abastecerá

los puntos de consumo. El equipo trabajará de la siguiente manera.
Caudal máximo = 9.42 Lt/seg

Altura dinámica total = 20 m.c.a.
Numero de bombas = 3u
Bomba 1: Será la bomba líder y manejará el 20% de la demanda máxima instantánea.
Bomba 2: Será una bomba principal y manejará el 50% de la demanda máxima

instantánea.
Bomba 3: Será otra bomba principal y manejará el 50% de la demanda máxima

instantánea.
El equipo de presión está diseñado para manejar el 120% de la demanda máxima

instantánea.
BOMBAS:
Caudal = 9.42 Lt/seg

Altura dinámica = 15 m
Potencia bomba 1 líder = 2HP
Potencia bomba 2 principal = 4HP
Potencia bomba 3 principal = 4HP
3. SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS
El sector donde se construirá el Malecón de Ballenita, cuenta con red sanitaria. Al

NIVEL 1 se le implementará una red de recolección de aguas servidas, de ahí a una
Planta de tratamiento una vez tratadas las aguas servidas se descargará mediante
bombeo a las cajas de Aguas Servidas del sistema existente; y al NIVEL 2 la red de
recolección de aguas servidas descargará directamente al sistema existente en el
sector.
El sistema de aguas servidas está compuesto por:
 Redes de desagües desde los aparatos sanitarios hasta el sistema de

tratamiento.
 Cajas de revisión, para el control y mantenimiento
 Cámaras de revisión para el control y mantenimiento
8
 Planta de tratamiento, el mismo que consta de un tanque séptico de doble

cámara y filtro anaerobio (ver plano de ubicación).
 Trampas de grasa para cada local de comida
REDES DE DESAGUE
Este sistema está compuesto por tuberías y accesorios de recolección de los diferentes
aparatos sanitarios, ramales horizontales y tuberías de ventilación.
Los diámetros de las tuberías se determinaron por el método de Hunter, se utilizó la

siguiente tabla.
APARATO DIAMETRO MINIMO UNIDAD DE DESCARGA

(mm)
Lavaderos 50 3
Inodoros 100 5
Lavamanos 50 2
Ducha 50 3
Orinal pared 50 2
Para los ramales horizontales se siguen los valores máximos indicados a

continuación.
DIAMETRO UNIDADES DE DESCARGA

3” 24
4” 84
6” 330
La red de evacuación de las Aguas Servidas será de PVC según diámetros y

pendientes indicadas en los planos. Los diámetros de las derivaciones son de D = 50,
75 y 110 mm; y el colector de D = 200, 300 mm, según las pendientes indicadas en los
planos.
SISTEMA DE VENTILACION
Las tuberías de aguas servidas se ventilan para proteger los sellos hidráulicos y
airear los drenajes; de esta manera se mantiene la presión atmosférica dentro
del sistema y se evitan cuando menos tres grandes problemas:
 Pérdida de sellos en los sifones

 Retraso de flujo
 Deterioro de los materiales
La ventilación a usarse es del tipo húmeda, en la que la ventilación de un aparato

sirve para otros aparatos.
9
Los ramales de ventilación irán conectados a la ventilación principal. Los ramales de

ventilación deben tener pendientes hacia las tuberías de desagües con el fin de drenar
los líquidos que se condensan dentro de las tuberías de ventilación.
SISTEMA SEDIMENTADOR TRAMPA DE GRASA
Las trampas de grasa son dispositivos de plomería diseñados para evitar que las
grasas y aceites de las cocinan lleguen a los desagües. Los restaurantes producen
gran cantidad de agua residual con grasa como subproducto de sus actividades. Si la
grasa que contienen estas aguas no es removida a la larga causa serios problemas
debido a la obstrucción de los drenajes.
Se requieren de trampas de grasa y que a estas se les de mantenimiento regular

debido a que si hay mucha grasa en las aguas residuales, las plantas de tratamiento
pueden no ser capaz de operar correctamente.
La Municipio de Santa Elena debe exigir a los locales de expendio de comidas u otros
de este malecón, la instalación de un Sedimentador Trampa de Grasas, para evitar
así, el azolvamiento y la obstrucción del sistema de alcantarillado del sector.

Los principales locales que están obligados a contar con este sistema son: los
restaurantes, comedores, picanterías, talleres, lubricadoras, lavadoras, estaciones de
servicio, entre otros.

El Sistema de tratamiento de aguas residuales retiene sólidos no disueltos y
suspendidos como grasas, aceites y jabones. A través de un análisis físico-químico de
la descarga, el laboratorio de aguas residuales puede verificar la eficiencia de la
trampa de grasa que ha sido instalada.

Este sistema trampa de grasa está conformado por tres importantes
secciones: Sedimentador, trampa de grasa y caja de inspección.

Las aguas residuales provenientes de los lavaderos y de los sistemas de recolección
(canaletas), ingresan al sedimentador donde por procesos físicos los sólidos tienden a
sumergirse y por gravedad, un porcentaje de grasas y aceites flotan.

Las aguas residuales provenientes del sedimentador ingresan a la trampa de grasa, la
cual retiene los aceites y grasas. Teniendo un correcto mantenimiento no deben
existir residuos sólidos.

Las aguas tratadas pasan a la caja de inspección por intermedio de la tubería donde
se tomará la muestra de laboratorio, con el fin de comprobar el buen funcionamiento
del sistema.
SISTEMA DE TRATAMIENTO
El “DISEÑO Y LA EJECUCIÓN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO Y

DISPOSICIÓN FINAL DE LOS EFLUENTES LIQUIDOS GENERADOS POR EL
MALECON DE BALLENITA, tiene el propósito de reducir la concentración de
10
contaminantes presentes en las descargas residuales, hasta los niveles señalados en la

Legislación Medio-ambiental, vigente en nuestro medio y que se encuentra
estipulado en el TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN SECUNDARIA DEL
MINISTERIO DEL AMBIENTE, LIBRO VI DE LA CALIDAD AMBIENTAL,
TITULO IV- REGLAMENTO DE PREVENCION Y CONTROL DE LA
CONTAMINACIÓN Y SUS NORMAS TÉCNICAS, expedido mediante decreto
ejecutivo 3399 publicado en el registro oficial 725 del 16 de diciembre de 2002.
El sistema diseñado comprende lo siguiente:

Unidad de Tratamiento que está formada por un Tanque Séptico de Doble Cámara
con Filtro Anaerobio, la descarga se hará mediante un sistema de bombeo al
Sistema Público de Aguas Servidas existente.
Con el sistema de tratamiento a implantarse, se logrará cumplir con la normativa

vigente, logrando niveles de contaminantes menores a las concentraciones señaladas
en dicha norma, con lo cual se puede descargar al sistema sanitario existente.
CÁMARA SÉPTICA
Para el diseño del sistema de tratamiento, se han empleado la Normas de la Asociación

Brasilera de Normas Técnicas NB-41, cuyo objetivo básico es fijar las condiciones exigi-
bles para construcción de las fosas sépticas y disposición del efluente, de tal modo que
se preserve la higiene, la seguridad y el confort de los predios en zonas desprovistas de
redes de recolección.
Para el tratamiento primario de las aguas residuales domésticas, se plantea la utilización

de tanques sépticos de cámaras en serie. En los que, según unos autores se espera
obtener las siguientes eficiencias:
 Remoción de sólidos en suspensión 50 á 70%

 Reducción de bacilos coliformes 40 á 60%
 Reducción de la DBO 30 á 60%
 Remoción de grasas y aceites 70 á 90%
En el Texto: Depuración de las aguas residuales por tecnologías ecológicas de

Mariano Seoánez Calvo, Madrid 2005, se adjunta la Tabla de Rendimiento de diversos
tratamientos, según la cual, se resume y se espera obtener las siguientes eficiencias:
Rendimientos en Porcentajes (%).
Sistema DQO DBO SS N P Coliforme

Fecal
Cámara 30 -60 20 - 60 50 - 90 0 -60 0 – 75 10 – 90
séptica
Filtros 70 - 90 80 - 99 40 - 99 25 - 90 20 – 80 98 – 99,9
11
Con los porcentajes de rendimientos que consideran los diversos autores el sistema de
tratamiento diseñado reducirá a valores inferiores a los límites permitidos por la
legislación vigente.
Con la finalidad de precautelar la calidad del medio ambiente y en especial la del

recurso agua, existen métodos y procedimientos adecuados previos a la descarga de
los efluentes residuales, los cuales minimizan la concentración de los contaminantes
presentes en las descargas, hasta valores inferiores a los que establecen las normas.
Luego de lo cual el efluente puede descargar directamente al cuerpo hídrico receptor
o al sistema de alcantarillado público sin causar impacto adverso al entorno.
La unidad específica propuesta para el tratamiento de las aguas residuales es la de

tanques sépticos de cámaras en serie. Esta unidad está constituida de compartimientos
ínter-ligados, en los cuales se procesan conjuntamente los fenómenos de decantación y
digestión, con predominancia de la digestión en el primer compartimiento.
Acogiendo la fórmula y parámetros de diseño, basados en la norma brasileña NBR

7229/82, cuyo origen es la ABNT NB 41/81, el cálculo del volumen útil es el siguiente:
La planta de tratamiento es solo para el NIVEL 1
V = 1000 + N ( CT + K Lf)
VOLUMENES Y DIMENSIONES DEL TANQUE SEPTICO
VOLUMEN 1
Dotación equivalente = 200 (litros/pers-día)

V= Volumen en litros.
N= 330 habitantes.
C= Contribución de aguas residuales = 200x0.8=160 (litros/pers-día)
T= 0,50 d. (Tiempo de retención en días)
K = 57
Lf= 1 (Contribución de lodos frescos en litros/pers-día)
V = 1.000 + 330* [ (160 * 0, 50) + (57 * 1) ]

V = 46210 litros
V = 46.21m3.
VOLUMEN 2
Dotación equivalente = 20.31 (litros/pers-día)

V= Volumen en litros.
N= 2317 habitantes.
C= Contribución de aguas residuales = 20.31x0.8=16.25 (litros/pers-día)
T= 0,50 d. (Tiempo de retención en días)
K = 57
Lf= 0.1 (Contribución de lodos frescos en litros/pers-día)
12
V = 1.000 + 2317* [ (16.25 * 0, 50) + (57 * 0.1) ]

V = 33032.52 litros
V = 33.03m3.
VOLUMEN TOTAL = V1+V2
VOLUMEN TOTAL = 46.21+33.03
VOLUMEN TOTAL = 79.24m3.
Para mayor seguridad se adopta un volumen de: V = 80 m3
Para dimensiones de largo, ancho y alto del tanque séptico de cámaras en serie se han
observado los siguientes parámetros y relaciones basadas en las normas en referencia.
Ancho interno mínimo (B) = 0.80 m

Profundidad útil mínimo (h) = 1.20 m
Relación entre largo (L) y ancho (B) : 2 ≤ L/B ≤ 4
La primera y la segunda cámaras deben tener un volumen útil respectivamente de 2/3

y 1/3 del volumen útil total.
El largo de la primera cámara es de 2/3 del largo total y de la segunda 1/3.
Los bordes inferiores de las aberturas de paso entre las cámaras deben estar a 2/3 de la
profundidad útil.
Los bordes superiores de las aberturas de paso entre las cámaras deben estar mínimo a
0.30 m abajo del nivel del líquido.
El área de las aberturas de paso entre las cámaras debe ser de 5% a 10% de la sección
transversal útil de la fosa séptica.
DIMENSIONES DE LAS CAMARAS SEPTICAS.
V = 80 m3
2 ≤ L/B ≤ 4
Adoptando: L/B = 2; entonces:
L = 2B
V = 80 m³
V =BxLxH
H = 1.5 m
B² = V / 2H
B = 5.20 m
L = 10.40 m
L1 = 2 / 3 L
L2 = 1 / 3 L
13
TRATAMIENTO
POBLACION
DOTACION
VOLUMEN
( lt/seg )
L2 ( m )
B (m)
L1 ( m)
H ( m)
( Hab )
( m3 )
Lf
N
T
Cámara 264 160 1 0.50 6.90 3.50 5.20 1.5 80
Séptica 2758 15.44 0.1
FILTRO ANAEROBIO
En esta unidad se realiza la oxidación de la materia orgánica remanente en el efluente

tratado del digestor anaeróbico. Este equipo corresponde a un reactor biológico de
biomasa fija o película adherida en un lecho o relleno (en nuestro caso piedra N o4). El
agua residual circula a través del lecho y toma contacto con la población bacteriana,
que está presente en forma de película o lama adherida en la superficie de cada
elemento del relleno, para producirse las reacciones bioquímicas y de oxidación de
materia orgánica. Los nutrientes del agua residual se difunden hacia el interior de la
película biológica y son metabolizados por la población microbiana adherida.
Según Michael A. Winkler: Tratamiento Biológico de Aguas de desechos. Dept. de
Ingeniería, Universidad de Survey, Editorial Limusa, 1986, la materia en suspensión
y coloidales presentes en el agua residual se aglomeran y son adsorbidas también por
la película biológica.
Los medios de contacto usados en este filtro están dispuestos desordenados de
manera que presenta un área de contacto (área específica) muy grande entre el
líquido y la película biológica, con lo que aumenta la adsorción de nutrientes a los
microorganismos.
Utilizando el medio filtrante se pueden obtener porcentajes de remoción de sólidos
suspendidos y de DBO similares al de los sistemas convencionales pero con solo
varias horas de TRH, en vez de 20 a 30 días que utilizan estos últimos. Lo descrito
anteriormente ofrece la ventaja de reducir el tamaño del reactor, disminuyendo los
costos de construcción, además aumenta el tiempo de retención biológica.
Los filtros anaeróbicos, se han utilizado desde hace mucho tiempo, en el tratamiento
de aguas residuales y han demostrado ser estables a las variaciones de pH,
temperatura y caudal; remueven porcentajes mayores al 80% en carga de materia
orgánica expresada como DQO., sin embargo son difíciles de modelar, tanto a escala
de laboratorio como matemáticamente.
Los filtros anaeróbicos constituyen una alternativa de los procesos de contacto para la
depuración de aguas residuales de alta concentración de materia orgánica. Han sido
utilizados para residuos industriales de cervecería, procesamiento de carnes, lácteos,
conservas alimenticias, etc., son estables en su operación, funcionan a temperatura
ambiente, no necesitan suministro de energía.
14
Debemos añadir que la operación y el mantenimiento de estas unidades son de bajo

costo y de fácil manejo, adaptándose muy bien a nuestro medio. Adicionalmente
podemos mencionar algunas características y ventajas del uso de los filtros
anaeróbicos:
Los tiempos de retención biológica (TRB) en los filtros anaeróbicos son mayores, a los
que se obtienen en el método convencional a un mismo tiempo de retención
hidráulica.
El suministro de energía calorífica, no es necesario en el filtro anaeróbico, mientras
que en los digestores convencionales se lo hace para mantener la temperatura del
medio ambiente 35 0C. Tampoco se requiere energía para sopladores.
El filtro anaeróbico tiene la propiedad de depurar efluentes con bajas y altas cargas
de materia orgánica, lo que no influye en su funcionamiento esas variaciones.
 Produce poco volumen de sólido.

 Es muy eficiente para depurar efluentes con materia orgánica disuelta.
 El filtro anaeróbico opera a presión y temperatura ambiente.
 Opera en mayor rango de pH.
Es una unidad de tratamiento biológico de la Fosa Séptica, cuyo medio filtrante se

mantiene sumergido.
El cálculo se lo efectúa con la siguiente fórmula:
V = 1.6NCT
S = V / 1.8
V= Volumen útil (litros)

N= Número de personas
C= Contribución per - cápita (litros/pers*día)
T= Tiempo de retención (días)
S= Sección horizontal
El diseño de esta unidad adicional, previa a la desinfección y disposición final.

En los Pozos Filtrantes o áreas de infiltración, se la incluye para lograr una mayor
estabilización de la materia orgánica.
Cálculo del Volumen del Filtro Anaerobio
V = 1.6 x 264 x 160 x 0.50

V1 = 33792 Litros
V = 1.6 x 2758 x 15.44 x 0.50

V2 = 34066.81 Litros
15
VOLUMEN TOTAL = V1+V2
VOLUMEN TOTAL = 33792+34066.81
VOLUMEN TOTAL = 67858.82 Litros
S = 67.86 m³ / 1.8
S = 37.70 m²
Se construirá una unidad, que tendrá las siguientes dimensiones:
A = 37.70 m²
L = 7.25 m
b = 5.20 m
H = 1.5 m
Sistema de Ventilación de la Planta de Tratamiento.
La Planta de tratamiento de las aguas residuales incluye una red de ventilación

tal como se indica en los planos, la misma que tiene la finalidad de disponer de
una salida para los gases de digestión formados y así evitar olores a los
visitantes del malecón.
Con la finalidad de mitigar olores, también se incluye una barrera vegetal tal
como se indica en los planos. Las especies a sembrarse pueden ser: Dama de la
noche o Nim.
Sistema de Bombeo
La descarga se hará mediante un sistema de bombeo desde la planta de tratamiento

hasta el Sistema Público de Aguas Servidas existente.
V = 80 m3
t = 4 horas de bombeo
n = 0.8
H = 10 metros
FS = Factor de Seguridad 1.2
Q=V/t
Q = 80000 litros / 14400 seg
Q = 5.55 litros / seg
P = (QH / 76n) FS
P = (5.55x10 / 76x0.8) x 1.2

P = 1.09 HP
P = 1.5 HP
16
4. SISTEMA DE AGUAS LLUVIAS
El diseño del sistema de aguas lluvias del Malecón de Ballenita, comprende la

Recolección, Transporte y Evacuación desde la cubierta, canalones, bajantes y la
descarga mediante un colector al sistema existente y al mar.
El sistema de Aguas Lluvias es independiente del sistema de aguas servidas.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
17
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
A.- ESPECIFICACIONES DE LAS REDES DE AGUA POTABLE
El material para la red de distribución de agua potable será de PVC. Por lo tanto, se
detallan las siguientes especificaciones:
1 MATERIALES
1.1 TUBERIAS
1.1.1 Para diámetro nominal de ½’’ a 2’’
 Material : PVC
 Tipo : Reforzado a presión Norma ASTM 1785-89
 Presión de trabajo : 250 psi para agua
ACCESORIOS DE POLIPROPILENO
1.2 UNIONES

 Material : Polipropileno
 Tipo : Presión
 Tipo de junta: Roscada
 Tipo de rosca: Standard Americana
1.3 ACCESORIOS: CODOS, TES, YES, REDUCCIONES.
18

 Tipo : Presión
 Tipo de junta : Roscado
1.4 VALVULAS O LLAVES DE PASO.

1.4.1 Para diámetro nominal de ½’’ a 3’’.
 Material: Bronce
 Tipo: Compuerta de cuña separable o sólida
 Uniones: Roscada
 Casquete o bonete: Roscado
 Presión de trabajo: 125 psi para agua
1.5 VALVULAS DE CONTRAFLUJO O “CHECK”

 Material : Bronce
 Tipo : Compuerta de disco balanceante
 Uniones : Roscada
 Presiones de trabajo: 125 psi para agua potable.
1.6 JUNTAS UNIVERSALES ½” A 2”

 Uniones : Roscada hembra
 Presión de trabajo: 150 psi
2 ESPECIFICACIONES CONSTRUCTIVAS
2.1 ESPECIFICACIONES GENERALES

2.1.1 TUBERIAS
TUBERIA DE PVC ROSCABLE A PRESIÓN:
Al ejecutar el corte y el montaje de la red, se deben tener en cuenta las siguientes
recomendaciones generales además de las señaladas por los fabricantes de este tipo
de tubería:
 Cortar el tubo a la longitud exacta, con un corta tubos o segueta de dientes

finos, a escuadra y remover todos los rebordes que deja el corte.
 Realizar las roscas con tarrajas y en los diámetros correctos.
 Como sellante se podrá utilizar teflón o permatex insoluble en el agua.
 Todas las bocas de conexión a los aparatos se dejarán taponadas hasta el
momento del montaje del aparato.
2.1.2 VÁLVULAS Y CHEQUES

Todas las válvulas serán de tipo de compuerta, de bronce y para presión de 125 libras
de trabajo, marca red white, “NIBCO” modelo 850 ó similar.
19
Los cheques para agua serán de bronce y horizontales, con presión de 125 libras de
trabajo.
2.1.3 UNIONES
Todas las líneas de tubería deben instalarse con secciones completas. No deben
usarse secciones cortas, excepto cuando la longitud del trayecto requiera más de un
tubo completo y no sea múltiplo de longitud de un tubo.
Toda la tubería debe ser recta, alineada y no se permiten curvas ni dobleces. La

tubería se instalará de tal manera que evite cualquier tensión indebida.
Todo el proyecto de las tuberías y de conexiones debe ejecutarse cuidadosamente

para asegurar el flujo no restringido y la eliminación de bolsas de aire.
Se deben taponar inmediatamente los terminales o entradas en toda la tubería o

accesorios para excluir el mugre, hasta tanto el equipo sea instalado y las conexiones
finales totalmente ejecutadas.
2.1.4 SOPORTES Y ANCLAJES

Las tuberías verticales deben anclarse en cada piso por medio de abrazaderas
metálicas.
2.1.5 CONEXIONES Y FIJACIÓN DE APARATOS

El CONTRATISTA debe ceñirse a las recomendaciones del fabricante, para la
conexión de cualquier pieza cuando se refiere a tamaños, diámetros y disposición de
las conexiones.
Las conexiones de tubería deben hacerse en forma que permitan desconectarlas

fácilmente en cualquier momento dado, con la menor interferencia posible con otras
tuberías y los equipos.
2.1.6 ANCLAJES
El CONTRATISTA deberá suministrar en sus respectivos sitios todos los anclajes y
demás accesorios que sea necesario incrustar.
En el caso de bombas que requieren anclajes, el CONTRATISTA suministrará

oportunamente un plano con las medidas y especificaciones de los anclajes.
2.2 PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES
El CONTRATISTA debe efectuar todas las pruebas en presencia del

FISCALIZADOR.
Toda la red se probará a 100 PSI. Y se dejará a esa presión durante cuatro horas sin
que se presente una baja en la lectura del manómetro del equipo de prueba. Si se
presentan escapes deberán repararse apretando la unión o repitiéndola.
Una vez reparados los escapes, debe volverse a dar presión a la red.
El CONTRATISTA proveerá la totalidad del equipo humano y mecánico necesario

para efectuar las pruebas sin entorpecer el ritmo de la obra.
20
2.3 PUNTO HIDRÁULICO.

Es el suministro de tuberías, accesorios, elementos para uniones, soportes y mano de
obra, así como el alquiler de herramientas y equipos necesarios para conectar la red
de agua de cada aparato sanitario, desde el registro del control del área de cada
aparato o grupo de aparatos.
2.4 SOPORTES Y ANCLAJES

Las tuberías verticales deben anclarse en cada piso por medio de abrazaderas
metálicas.
Las tuberías horizontales irán colgadas por medio de soportes según detalles
colocados a distancia no mayor de 2.00 Metros, los cuales serán colgados de varillas
fijadas a la estructura con chazos tipo Ramset o de expansión.
Las tuberías horizontales irán colgadas por medio de soportes colocados de acuerdo a
las siguientes distancias:
Diámetro Tubo Distancia

½’’ a ¾’’ 1.00 Mts.
1’’ 1.20Mts.
1-1/4’’ 1.35Mts.
1-1/2” a 2’’ 1.50 Mts.
3’’ 1.90 Mts.
Los soportes serán colgados de varillas fijadas a la estructura con chazos tipo Ramset
o de expansión.
2.5 RUIDOS Y VIBRACIONES

El CONTRATISTA debe suministrar todo el material aislante aprobado que sea
necesario, las uniones y soportes anti-vibratorios, etc. indispensable para eliminar
cualquier ruido o vibración.
Cualquier artefacto o accesorio que resulte con ruidos o vibraciones excesivas será
reemplazado haciendo ajustes del caso.
B.- ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS DE BOMBEO
1 EQUIPOS DE BOMBEO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
Las bombas a utilizarse serán horizontales, del tipo centrífuga, carcaza de hierro
fundido e impulsor de bronce, acople directo al motor eléctrico, la estanqueidad en el
eje se realiza con sello mecánico. Debe contar con dispositivos para cebado, así como
también una tubería de descarga adicional a la impulsión, para limpieza de cisterna
controlada por válvulas de compuerta.
Para la instalación de las bombas, el constructor debe considerar las normas específicas
para la absorción de vibraciones, ubicación de pernos de anclaje, utilización de mangos
o neplos flexibles, etc. De ser necesario, el constructor preparará la cimentación de los
equipos.
El sistema de bombeo, además de las bombas del tipo centrifugas contará con todos los
elementos necesarios para el buen funcionamiento, tales como:
21
 Válvulas de control
 Válvula check
 Controles
 Tableros de control
 Succión
 Descarga
El equipo de BOMBEO tendrá las siguientes características:
SISTEMA DE AGUA POTABLE

CARACTERISTICAS UNIDAD
Bombas Para el sistema
Número de bombas u 3
Caudal por Bomba l/s
Presión max. m
Potencia 2 ,3 y 3 HP
Voltaje voltios 110
2.1 Tuberías y accesorios de los equipos de bombeo.

Material: Hierro maleable galvanizado
Especificaciones: ASTM-A53-cédula 40
Extremos: roscado
Presión de trabajo: 150 lbs/pulg2
Accesorios
Material: Hierro Maleable galvanizado
Especificaciones: ASTM-A-197-ANSI-B 16.4 = NBR
Presión de trabajo: 150 lbs/pulg2
Tipo de Junta: roscado hembra
Flotadores de protección
Para los sistemas de bombeo se han provisto, como consta en los planos de detalles,
flotadores que se instalarán en la cisterna subterránea de acumulación, los mismos que
deberán apagar en caso de cisterna vacía.
C.- ESPECIFICACIONES DE RED DE AGUAS SERVIDAS Y AGUAS

LLUVIAS
1 TUBERÍAS INTERIORES Y EXTERIORES
Las tuberías de evacuación que se utilizarán para el desalojo de aguas servidas y aguas
lluvias serán de PVC tipo desagüe, y estarán sujetas a las siguientes especificaciones
mínimas:
22
MATERIAL Polivinilo de cloruro para desagües tipo rígido

reforzado.
ESPECIFICACIONES ASTM 2.665-INEN 1374
ABSORCIÓN DE AGUA Aumento de peso de no más de 0.5%
PRESIÓN DE PRUEBAS 0.4 Kg/cm2 mínimo
FLEXIÓN No será mayor que el 5% en el tubo húmedo con
relación a la flexión del tubo seco.
APLASTAMIENTO El diámetro promedio no cambiará en más de 10%
IMPACTO La mínima resistencia al impacto será de 5.5
Kg/m a 0 oC.
UNIONES Soldadura de pegamentos plásticos.
Las tuberías de evacuación exterior hacia los sistemas de aguas servidas y lluvias serán
de PVC doble pared estructurada tipo novafort.
ACOPLES CON OTROS MATERIALES
Se realizará con piezas especiales proporcionadas por los fabricantes para el propósito,
principalmente para acoples cromados de piezas sanitarias.
2 ACCESORIOS
Los accesorios de PVC tipo desagüe tendrán las mismas características generales que las
indicadas para la tubería. La resistencia al impacto deberá ser menor que para la
tubería o igual a 0.70 Kg. /cm2 a O oC.
La superficie de los accesorios será lisa que no presente defectos interiores y exteriores.
Los accesorios para las instalaciones de las piezas sanitarias serán adquiridas completas
debiendo observar las instrucciones del fabricante en cuanto a la ubicación y diámetro
de la alimentación como desagüe.
D.- ESPECIFICACIONES DE LAS TRAMPAS DE GRASA
GUIA PARA EL TRATAMIENTO DE LOS DESECHOS

PROVENIENTES DE LA LIMPIEZA DE LAS TRAMPAS DE GRASA
Materiales a emplearse
 Un cedazo para extraer la grasa de trampa durante las labores de limpieza

 Un cedazo de mayor tamaño que el anterior para depositar y dejar escurrir la grasa
previamente extraída.
 Un balde de 18-20 litros
 Una balanza pequeña o bascula
 Arena
 Cal
 Fundas plásticas de basura, resistentes, de color verde limón
Procedimiento
23
1.- Extraer la capa de grasa acumulada en las cámaras de la trampa de grasa,

empleando el cedazo de menor tamaño.
2.- Dejar escurrir en el cedazo más grande, por espacio de una hora, el agua
acompañante de toda la grasa extraída.
3.- Mezclar, en el balde de 18-20 litros de capacidad, la grasa obtenida con una cantidad
de arena equivalente al 25 % del peso del material escurrido.
4.- Una vez concluido el paso 3, se añade cal a la mezcla obtenida en el balde,
empleando una proporción de 600 gramos (libra y media) por cada 20 litros (o una
caneca) de grasa tratada con arena. Para cantidades de grasa menores, calcúlese la
cantidad de cal a emplearse utilizando una regla de tres simple.
5.- La mezcla producto de este tratamiento debe depositarse en fundas plásticas de

color verde limón, con el fin de diferenciarse del resto de desechos y ser dispuestas para
su recolección.
6.- La limpieza de estas trampas debe realizarse cada dos días o dependiendo del
volumen que se genere.
Consejos:

Implementar una canastilla o cedazo doméstico en la primera caja o sedimentador, al
ingreso del sistema para retener los sólidos más grandes, los mismos que deben ser
retirados todos los días.

Retirar diariamente la capa de grasa que se forma en el sistema sedimentador trampa
de grasa.

Cumplir con el procedimiento de mantenimiento y limpieza diaria.

¿Cómo identificar cuándo existe una inadecuada instalación del sistema?

Cuando los lavaderos y los canaletes no descargan al sedimentador

Cuando no tenga el codo en la tubería de entrada y no se cumpla con el tiempo de
sedimentación.

Cuando existan infiltraciones en las paredes del sistema

Cuando falte la tubería en la caja de inspección

Cuando la última caja retenga agua residuales

Cuando no cumpla con las dimensiones y configuraciones mínimas requeridas.

24
25

Memorias Técnicas Ballenita

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Memorias Técnicas Ballenita

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MALECON DE BALLENITA

Guayaquil, 30 de septiembre del 2012

Por la presente, cumplo en presentar el Diseño Sanitario del Malecón de Ballenita.

Para el efecto adjunto memorias, especificaciones técnicas, planos y presupuesto

Ing. Carlos Julio Ibujés Ordóñez.

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

DISEÑO SANITARIO DEL MALECON DE

 DRENAJE DE AGUAS SERVIDAS

 DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

1. GENERALIDADES Y RESUMEN EJECUTIVO

El proyecto está ubicado en el Balneario de Ballenita, Provincia de Santa Elena. Estas

 Abastecimiento y distribución de Agua Potable;

Constituyen parte de este proyecto:

Los planos arquitectónicos fueron proporcionados en CD. Por la Empresa Contratante de

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

Está compuesto por:

 Reserva baja de 250 m3

SISTEMA DE DESAGUE Y DISPOSICION FINAL DE AGUAS SERVIDAS

Está compuesto por:

 Tuberías de evacuación, constituidas por: derivaciones, columnas y colectores.

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

SISTEMA DE DESAGUE Y DISPOSICION FINAL DE AGUAS LLUVIAS

Está compuesto por:

 Escurrimientos de las cubiertas, canalones, bajantes, colectores y cajas de revisión.

Tipo de Material propuesto para cada uno de los sistemas:

 Para Abastecimiento de Agua

 Reserva baja de hormigón armado.

 Para Desagües de Aguas Servidas

 Tubería y accesorios de PVC desagüe de fabricación nacional.

 Para Desagües de Aguas Lluvias

 Tubería y accesorios de PVC desagüe de fabricación nacional.

2. SISTEMA DE AGUA POTABLE

2.1 PARÁMETROS Y CONSUMOS DE AGUA

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

La población y consumos de agua se detallan en la siguiente tabla.

DESCRIPCION POBLACION (h) DOTACION (lt/h x d) CONSUMOS (lt/d)

Volumen de reserva: 203.660 m3 x 1,2 = 244 m3

Volumen de reserva: 250 m3

APARATOS CAUDAL (lt/s)

Para el cálculo de los caudales en los diferentes tramos, se ha considerado el caudal

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

Caudal medio diario = 2.89 Lt/seg

DIAMETRO (Ø) pulg PERDIDA (J) m/m VELOCIDAD (V) m/seg

Descripción. - La cisterna se abastecerá mediante una guía domiciliaria de Ø = 2”,y

2.3 RESERVA BAJA

La reserva tendrá un volumen de 250 m3, la cual es suficiente para abastecer el

La reserva baja se construirá de hormigón armado

2.4 REDES DE DISTRIBUCIÓN

La red de distribución del agua potable estará conectada a un sistema de bombeo a

El suministro de agua a todos los puntos de entrega de la red tendrá un rango de

El diseño de las redes de distribución se ha realizado calculando las pérdidas por

2.5 EQUIPO DE BOMBEO DEL SERVICIO DOMESTICO.

ESTUDIOS, DISEÑOS Y CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS – SANITARIAS

Consumo de malecón de Ballenita = 203660 lt/día

Se ha planificado la instalación de un equipo de presión constante que abastecerá

Caudal máximo = 9.42 Lt/seg

Bomba 1: Será la bomba líder y manejará el 20% de la demanda máxima instantánea.

Bomba 2: Será una bomba principal y manejará el 50% de la demanda máxima

Bomba 3: Será otra bomba principal y manejará el 50% de la demanda máxima

El equipo de presión está diseñado para manejar el 120% de la demanda máxima