N" Revisión: oo

HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ Fecha Revisión: 10/03/2020
ALCOHOL ETILICO 10°/4 V /V
N" Pagina: l de 13

HOJA DE SEGURIDAD

l.L Identificador del producto.

Nombre del producto Alcohol Etllico.

Nombre quimico y sinonimos Etanol.
Nombre comercial Alcohol GUBIRA 70%v/v
Numero UN 1170
NumeroCAS 64-17-5

1.2. Usos adecuados identificados de la sustancia o mezcla y usos no recomendados.

Usos previstos

1.3. Datos del proveedor de la hoja de seguridad

Nombre Ingenio Azucarero Guabira SA

Dirección Montero-Guabira
Ciudad y Pais Montero, Santa Cruz
Bolivia
Tel. 0591-3-9220225
Fax: 0591·39220284
e-mail de la persona responsable
de la hoja de seguridad: wmustafa@pabira.com

1.4. N umero de teléfono en caso de emergencias

De8AMa6PM
Llamar: 591-3-9220225

2.1. C!asificación de la substancia o mezcla.

Clasificación de acuerdo al Reglamento (CE) Nº 127212008

Flam.Liq.2; H225 Líquido inflamable, categoría 2.

2.2. Elementos de la etiqueta.

Etiquetado de peligros según CE 1272/2008 (CLP) y enmiendas y suplementos posteriores.
Pictogramas de peligro:

Palabras de advertencia: Peligro

1
 N" Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10% V /V
Fecha Revisión: 10¡ 03¡2020

N" Pagina: 2 de 13

Indicaciones de peligro:
H22S Altamente inflamable como liquido y vapor.

Indicaciones de advertencias:

P210 Mantener alejado del calor / chispas / llamas / superficies

calientes. No fumar.
P233 Mantener el contenedor bien cerrado.
P28o Use guantes protectores/ ropa de protección/ protección
ocular / protección facial.
P303+ P361 +P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o pelo): Quitar/ quitar
inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuague la piel con
agua/ ducha.

P37o+P378 En caso de fuego: use extinguidor de espuma

fNDICE.
La clasificación del compuesto, que presenta un valor de pH extremo, se basa en los resultados
de una prueba in vitro adecuada y validada, tal como se establece en el
67/548 / CEE, anexo VI, párrafo 3.2.5, y siguiendo las modificaciones.
603-002-00-S
2.3. Otros peligros.
Información no disponible.

3.1. Sustancia.

Formula: C2HsOH
Peso Molecular: 46,07 g/mol

Contiene:

ldenificacion. Con.% Clasificación Clasificación 1272/2008

67/548/EEC (CLP).

ETAN OL
CAS. 64-17-5 69,0-71.0 FRn Flam. Liq. 2 H225
EC. 200-578-6
INDEX. 603-002-00-5
Reg. no. 01-2119457610-43-0090
AGUA 31-29
CAS. 7732-18-5
EC. 231-791-2

INDEX.-

7
 N' Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10°/4 V /V
Fecha Revisión: 10/CY312020

N' Pagina: 3 de 13

Nota: Limite superior no está incluido en el rango.

El texto completo de las frases de riesgo (R) y peligro (H) se da en la sección 16 de la hoja.
T+ =Muy Toxico (T+), T =Toxicom,xn =Nocivo (Xn), C =Corrosivo(C), Xi= Irritante(Xi), O=
Oxidante(O), E = Explosivo (E), F+ = Extremadamente Inflamable (F +), F Altamente Inflamable
(f), N = Dafiino para el Medio Ambiente(N)

4.1. Descripción de las medidas de primero auxilios.

No se han reportado episodios de dañ.o al personal autorizado para usar el producto. Deberán
adoptarse las medidas generales siguientes, según sea necesario:
INHALACIÓN: Retirar al aire libre. Si el sujeto deja de respirar, administre respiración artificial.
Obtenga atención médica.
INGESTIÓN: Consultar a un médico. Inducir el vómito sólo si es indicado por el médico. No
administre nada por la boca a una persona inconsciente.
OJOS Y PIEL: Lave con abundante agua En caso de irritación persistente, acuda al médico.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados.

No se han reportado episodios de daño a la salud atribuible al producto.

4.3. Indicación de toda atención médica de urgencia y tratamiento especial necesario

Información no disponible.

5.1. Medio de extinción.

EQUIPO DE EXTINCIÓN ADECUADO

Las sustancias extintoras son: dióxido de carbono, espuma, polvo químico. Para la pérdida del
producto o la fuga que no se ha incendiado, el recio de agua se puede utilizar para dispersar
vapores inflamables y proteger a los que tratan de detener la fuga.
EQUIPO DE EXTINCIÓN INADECUADO
No utilicejets de agua. El agua no es eficaz para apagar los incendios, pero puede utilizarse para
enfriar los contenedores expuestos a las llamas para evitar explosiones.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

PELIGROS CAUSADOS POR EXPOSICIÓN EN CASO DE FUEGO

Se puede formar un exceso de presión en recipientes expuestos al fuego con riesgo de explosión.
No respirar los productos de la combustión.

5.3. Consejos para bomberos.

3
 N º Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD Fecha Revisión: 10/03/2000
GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10% V /V N º Pagina: 4 de 13

INFORMACIÓN GENERAL ..
Utilice chorros de agua para enfriar los recipientes para evitar la descompos~crón del product_o Y
el desarrollo de sustancias potencialmente peligrosas p~ra_ ,la salud. _Siempre use equipo
completo de prevención de incendios. Recoja el agua de extmc1on para e~ta~ que se filtre en el
sistema de alcantarillado. Deseche el agua contaminada usada para la extmcrón Y los restos del
fuego según las regulaciones aplicables.
EQUIPO DE PROTECCIÓN ESPECIAL PARA LOS BOMBEROS
(BS EN 469), guantes (BS EN 659) y botas (especificación HO A29 y A3o) en combinación con
aparatos autónomos de respiración de aire comprimido de presión positiva de circuito abierto
(BS EN 137).

Ropa normal de lucha contra incendios, es decir, kit de fuego (BS EN 469), guantes (BS EN 659) y
botas (especificación HO A29 y A3o) en combinación con un respirador autónomo de aire
comprimido de presión positiva de circuito abierto (BS EN 137).

6.L Precauciones personales. equipo de protección y procedimientos de emergencia

Bloquee la fuga si no existe ningún peligro.

Utilizar equipo de protección adecuado (incluido el equipo de protección personal mencionado
en la sección 8 de la ficha de datos de seguridad) para evitar la contaminación de la piel. ojos y
ropa personal. Estas indicaciones se aplican tanto al personal de procesamiento como a los
involucrados en procedimientos de emergencia.
6.2. Precauciones ambientales.

El producto no debe penetrar en el sistema de alcantarillado ni entrar en contacto con agua

superficial o subterránea

6.3. Métodos y material de contención y limpieza

Recoger el producto derramado en un recipiente adecuado. Evalúe la compatibilidad del

recipiente a utilizar, revisando la sección 10. Absorber el resto con material absorbente inerte.
Asegúrese de que el sitio de la fuga esté bien ventilado. Compruebe la incompatibilidad del
material del recipiente en la sección 7. El material contaminado debe eliminarse de acuerdo con
las disposiciones establecidas en el punto 13.

6.4. Referencia a otras secciones

En las secciones 8 y 13 se da información sobre protección personal y eliminación.

7.L Precauciones para una manipulación segura.

4
 HOJA DE SEGURIDAD N' Revisión: oo
GUABIRÁ Fecha Revisión: 10/0'3/2rno
ALCOHOL ETILICO 10% V /V
N ' Pagina: 5 de 13

Mantener alejado del calor, chispas y llamas libres; no fume ni utilice cerillas o encendedores. Los
vapores pueden incendiarse y puede producirse una explosión; por lo tanto, evitar la
acumulación de vapor dejando las ventanas y las puertas abiertas y asegurando una buena
ventilación cruzada. Sin una adecuada ventilación, los vapores pueden acumularse a nivel del
suelo y una fuente de ignición, incendiarse incluso a distancia, con el peligro de retorno de llama.
~vite el amontonamiento de cargas electrostáticas. Cuando realice operaciones de transferencia
que impliquen contenedores grandes, conecte a un sistema de puesta a tierra y use calzado
antiestático. La agitación vigorosa y el flujo a través de los tubos y el equipo pueden causar la
formación y acumulación de cargas electrostáticas. Para evitar el riesgo de incendios y
explosiones, nunca use aire comprimido al manipularlo. Abra los envases con precaución ya que
pueden
ambiente.ser presurizados. No coma, beba ni fume durante el uso. Evite la fuga del producto al

7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad

Almacene solamente en el envase original. Guarde los recipientes sellados, en un lugar bien
ventilado, lejos de la luz directa del sol Almacenar en un lugar bien ventilado, mantener lejos de
fuentes de calor, llamas o chispas y otras fuentes de ignición. Mantenga los recipientes alejados
de cualquier material incompatible, vea la sección 10 para detalles.

7.3. Usos especlficos finales.

Información no disponible.

8.1. Parámetros de control

Referencias Regulatorias: . . .
-
Reino EH40 / 2005 Limites de exposición en el lugar de trabaJo. Contiene la lista
Unido de exposiciones en el lugar de trabajo . .
Limites para su uso con el control de sustancias peligrosas para la salud
(modificada).

Éire Código de Prácticas Reg~laci?nes de Agentes 9uttn!cos 2011. .

OELEU Directiva 2009/161/EU; Directiva 2006/15/EC; Directiva 2004/37/EC,
Directiva
TLV-ACGIH 2000/39/EC.
ACGIH2012

ppm
- ..;.'
mg/ID3
TLV-ACGIH 1884 1000
OEL IRL 1000

WEL UK 1920
. iooo
. ración
, ,, . .,
.. • , , .,. r , t o - PNEC ,~w, rf,, ,,,•M,-.,,,"'-·
• ,..,,,,,,1,.,¾'
lfs'.%L>(·-· ..t•'ii'>i'•J.-.
· Predicted no-éffect, con_~ent~f11:IO,R,
,.;•. ,-~",.,- :PNEC
q

. ·'Coiiéeri.t
.- . · ,. ,"prevista
, - , sm eJ.~C · · ., < .; 1

5
 N• Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD Fecha Revisión: 10/03/2020
GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10% V /V Nº Pagina: 6 de 13

o:n g/kg
Valor normal para la cadena alimentaria (envenenamiento mg/kg
0,63
secundario) mg/1
Valor normal para el compartimento terrestre 0,96
0,79 mg/1
Valor normal en agua dulce mg/kg
Valor normal en agua marina 3,6
mg/kg
Valor normal para el sedimento de agua dulce 2,9
Valor normal para el sedimento de agua marina 580 mg/1
Valor normal de los microorganismos STP . . . . ~•"=
Salud ~·N ivi rsmW'éa6aélirimñal:lfi·l)N ILf/ DMEt ~i;'!,:O·;J'Y.W,;W··~?Y''~~,~};:'$fff~j!~".;¡.,(" . . . º.. ,• ··•
:t~ii~.J:~:~fs:,-·{>(•,t"~y,_·. ,: Efect
- ossob--·:
Efie.ctos·s . <,.,,~:
'P.;,,,..,_,:0 v· ,r-, ,,;.i
·o
· b'r·e !· ..: ·, . ,•. •,', . t,:·,.-,, ,¿;.,s,r•,
' ' . "'· ,. ·"· ,· · ' · . ' · •, . . •-. ,,. -;~. . ~-·~·, .,f.(•\' ,., ·.f . .... I; ._,'-.;.·'..;.,.;
C., . • •,. i'•" ,,,:;, • .,... ,,.,, . ",/' ,.,,., "li' ~-i.; , -~".ftr'""· ., . u :;• ••
-~~',--•J,,-t:~1-,''
!.. ,1\ ~~ ,;!:,1¡ .:,. ' . .,~l t~- '' .. ·,,;.,e;',·, :,. ,, .'/~~,' ...,, -~ ..., , ,~ ' . .' j ·:: t ),:-/' ' . ';• 1 ;' _,~ ' ,, ,¡ ' :, _'; .; . .' .. •, • _[<:7'•~~:i_.,j_;.:,_ ¡&_ •.// -,.; V

. _. -_, __ /· -~~·-"Cóirsülñiao°?'~f;t::.;-'i:, ,-~~-;~~~-J1~<*"?(f}:~'?~m-·. p" 1'" ti..-~·~"'·'-"-~'.°?I 'P..:J't·\~fiáb'ajaiJ8r ·~~-:}_;'~. . 1r.,:-::-Jri::?v,,,,Jt:,'".~~~ir',f/'.-- ,;~l-~(?"•"'l::R:~\<) /é •:}

1,,t;,, "0.*''"''';, ' .. r ·

"dé"t•;,c¡· , . ,. ,:Sistémica . •, ·\Crónica ' ;•Cr6niéo, ; < ~da'local ~·Sistémica:'' r-Ci-6riid~tocal/ ·: ét~iñéo· ; 1:
1

:,rstv, ::f~{lt;~ :.;~,./1,.~ rt~

.·: ~, ><i ;;°•'{.• .>,, V•• • -'"'• • , _ .-, ,, t ·/ 1 ,

.;.,~ osicióP.:J''>:.,..,-' •~da.l9G_al , aguda , ,,,. • . local

r.',-~.?.:-i¿~..-t.t::•·. r.·t?. , .~·., .:.~;.,.·~,·: _~-,<~.-~,·~..-.~. -.- ., ,
,, ,.,.._'-' -'.. ..., . . ~.C:: ., _¿
•f'.;'.'fl'· ·/• v.-,~~~
_ -,,_,_ :..:,¡-,-'1~).:,l':'t,-,.
' -~--/J
.-', ,;~
~-
•...,.,. ",,S-:.
;_'
,,1'
'-{ (,':
~•.-¡_,,~ /. . . ,.,
sist~mi90 '"' ·:-; l',}1~;..:, a· ,,. :~ ª gud11 ·· ...·i
Inhalación. 1900 'mg/mC3 ,~ VND VND 950 mg/1113

Piel VND 343mg/kg

Leyenda:

(C) =Valor máximo; INHAL =Fracción Inhalable; RESP =Fracción Respirable; THORA =
Fracción torácica.
VND = peligro identificado pero sin DNEL / PNEC disponible; NEA= no se espera exposición;
NPI = ningún peligro identificado.

8.2. Controles de exposición.

Dado que el uso de equipo técnico adecuado debe tener siempre prioridad sobre el equipo de
protección personal. asegúrese de que el lugar de trabajo esté bien ventilado por aspiración local
efectiva.

PROTECCIÓN DE LAS MAN OS

Proteger las manos con guantes de trabajo de categoría III (ver norma EN 374).
A la hora de elegir el material de los guantes de trabajo, se debe tener en cuenta lo siguiente:
compatibilidad, degradación, tiempo de fallo y permeabilidad.
La resistencia de los guantes de trabajo a los agentes químicos debe ser verificada antes del uso,
ya que puede ser impredecible. El tiempo de uso de los guantes depende de la duración y el tipo
de uso.

PROTECCIÓN DE LA PIEL
Llevar overoles profesionales calzado de seguridad de categoría I (ver Directiva 89/686 / CEE y
norma EN ISO 20344). Lave el cuerpo con agua y jabón después de quitar la ropa protectora.
Considerar la conveniencia de proporcionar ropa antiestática en el caso de entornos de trabajo
en los que existe riesgo de explosión.

PROTECCIÓN PARA LOS OJOS

Use gafas protectoras herméticas (ver norma EN 166).

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

6
 N" Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD Fecha Revisión: 10/00/2000

GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10º/Ó V /V N" Pagina: 7 de 13

Si se supera el valor umbral (p. Ej., TLV-TWA) para la sustancia o una de la~ ~ust·ªncias pres~~:~
en el producto, utilice una máscara con un filtro tipo AX cuyo limite de utihza~ón será_defi 0
por el fabricante (véase norma EN 14387) .En presencia de gases o vapores de diversos tipos Y/
gases o vapores que contienen partículas (aerosoles, vapores, nieblas, etc.) se requieren filtros
combinados.
Los dispositivos de protección respiratoria deben utilizarse si las medidas técnicas adoptadas no
son adecuadas para restringir la exposición del trabajador a los valores limite considerados. La
protección proporcionada por las máscaras es en todo caso limitada.

Si la sustancia considerada es inodora o su umbral olfativo es superior al TLV-TWA

correspondiente y en caso de emergencia use un aparato respiratorio de aire comprimido en
circuito abierto (de acuerdo con la norma EN 137) o un aparato respiratorio de entrada de aire
externo en cumplimiento con la norma EN 138). Para una correcta elección del dispositivo de
protección respiratoria, véase la norma EN 529.

CON TROLES DE EXPOSICION AMBIEN TAL.

Las emisiones generadas por los procesos de fabricación, incluyendo las generadas por los
equipos de ventilación, deben ser verificadas para asegurar el cumplimiento con las normas
ambientales.

9.1. Información sobre propiedades fisicas y químicas básicas.

Apariencia Liquido
color Sin color
Olor Característico
Umbral de olor. No disponible.
pH. No disponible.
Punto de fusión / punto de congelación. -ll4 ·c.
Punto inicial de ebullición. > 35 ·c.
Intervalo de ebullición. No disponible.
Punto de inflamabilidad. < 23 ·c.
Tasa de evaporación 5,726 Pa a 2o·c
Inflamabilidad de sólidos y gases No disponible.
Menor limite de inflamabilidad. 2.5 % (v/v).
Límite superior de inflamabilidad. 13,5 % (v/v).
Limite inferior de explosividad. 33%(V/V).
Límite superior de explosión. 19 %(V/V).
Presión de vapor. 42.35mmHg
densidad de vapor 1,6 relativa
Densidad relativa. o,8856Kg/l
Solubilidad Muy soluble
Coeficiente de reparto: n-octanol / agua -035 a 2o·c
Temperatura de ignición espontánea. 363 ·c.
Temperatura de descomposición. No disponible.
Viscosidad 1,2 mPa*s a 2o·c (dinámica)
propiedades explosivas No disponible.
Propiedades oxidantes No disponible.

7
/ GUABIRÁ HOJA DE SEGURIDAD
N" Revisión: oo

Fecha Revisión: 10/0'3/2000

ALCOHOL ETILICO 10% V /V N" Pagina: 8 de 13

. ~/ ' ' \ : ~. <' ~- . . _,. , •

. .\ •
. T • -
, • •
. 0

10.1. Reactividad.

No existen riesgos particulares de reacción con otras sustancias en condiciones normales de uso.

10.2. Estabilidad quimica.

El producto es estable en condiciones normales de uso y almacenamiento.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas.

Los vapores también pueden formar mezclas explosivas con el aire.

Riesgo de explosión en contacto con: metales alcalinos, óxidos alcalinos, hipoclorito de calcio,
monofluoruro de azufre, anhídrido acético (con ácidos), peróxido de hidrógeno concentrado,
percloratos, ácido perclórico, percloronitrilo, nitrato de mercurio, ácido nítrico, nitrato de plata,
plata y amoniaco, óxido de plata y amoniaco, agentes oxidantes fuertes, dióxido de nitrógeno.
Puede reaccionar peligrosamente con: bromoacetileno, acetileno de cloro, trifluoruro de bromo,
trióxido de cromo, cloruro de cromilo, oxiranos, flúor, tert-butóxido de potasio, hidruro de litio,
trióxido de fósforo, platino negro, cloruro de zirconio (IV), yoduro de circonio (IV). Forma una
mezcla explosiva con el aire.

10.4. Condiciones para evitar.

Evite el sobrecalentamiento. Evite el amontonamiento de cargas electrostáticas. Evite todas las

fuentes de ignición.
ETHANOL: evitar la exposición a fuentes de calor y llamas.

10.s. Materiales incompatibles.

Información no disponible

10.6. Productos de descomposición peligrosos.

En caso de descomposición térmica o incendio, pueden liberarse gases y vapores potencialmente

peligrosos para la salud.

Según los datos actualmente disponibles, este producto aún no ha producido daños a la salud.
De todos modos, debe manejarse cuidadosamente de acuerdo con las buenas prácticas
industriales. Este producto puede tener efectos leves en la salud de personas sensibles, por
inhalación y/ o absorción cutánea y/ o contacto con ojos y/ o ingestión.

8
I

GUABIRÁ HOJA DE SEGURIDAD N" Revisión: oo

Fecha Revisión: 10¡03120?.0

ALCOHOL ETILICO 10% V /V
N" Pagina: 9 de 13

lLl. Información sobre los efectos toxicológicos.

lLl.l. Alcohol etílico/ etanol

lLl.l.l. Clase de peligro:

a) toxicidad aguda;
LD-so (oral). Rata: 1060 mg/kg
LD-so (Dérmico). Conejo: 20 g/kg
LC-so. 10 h (inhalación). Rata: 20000 ppm.

Utilice este producto de acuerdo con las buenas prácticas de trabajo. Evite tirar basura Informar
a las autoridades competentes. en caso de que el producto llegue a cursos de agua o alcantarillas
o contaminen el suelo o la vegetación.

12.1. Toxicidad.

PESCADO: CL-50 (96 h) Salmo gairdneri: 13 g / l; Pimephales promelas: 13.5. 14,2 y 15.3 g / l.
Invertebrados en ECso de agua dulce (48 h) Daphnia Magna: 12.34 g / l; NOEC (reproducción. 21
dias):
> 10 mg / L Ceriodaphnia dubia: EC50 (48 h): s,012 g / l;
NOEC (reproducción, 10 días): 9,6 mg / l.
Palaemonetes pugio NOEC (desarrollo, 10 días):
79mg/L
Invertebrados en agua salada ECso (24 h) Artemia salina 23,9,> 10 g / l;
ECso (48 h) Artemia salina nauplii:
857mg/I

ALIMENTOS DE MAR: Chlorella vulgaris, 72 h: EC5o 275 mg / l EC10 ll.S mg / l;

Selenastrum capricornutum, 72 h. EC _ {So}: 12,9 g / l, EC _ {10} = 0.44 g / l;

Chlamydomonas eugametos. 48 h. EC5o: 18 g / l. NOEC = 7,9 g / l

SEAWEED: Skeletonema costatum, NOEC (5 días): 3.24 g / l.

12.2. Persistencia y degradabilidad.

El alcohol etílico es fácilmente biodegradable (BOD20 = 84%).

12.3. Potencial bioacumulativo.

Basándose en el coeficiente de reparto n-octanol / agua, el etanol tiene una bioacumulación baja.
12.4. Movilidad en el suelo.
Si se libera al aire o al agua, se disipa rápidamente. Si se suelta al suelo tiende a evaporarse
rápidamente. El producto es volátil y soluble en agua. Si se liberan en el medio ambiente se
compartirá en el aire y el agua. El producto es pobremente absorbido en suelos y sedimentos.

9
 N" Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ Fecha Revisión: 10/O'J/2000
ALCOHOL ETILICO 10% V /V
N" Pagina: 10 de 13

J.2.5. Resultados de la evaluación PBT y mPmB.

Evaluación de la persistencia: la sustancia es fácilmente biodegradable, por lo que tiene

caracteristicas P (persistente) y/ o vP (muy persistente).
Evaluación de la bioacumulación: logKow <4.5, por lo tanto la sustancia no es B (bioacumulativa)
e incluso BB (muy bioacumulable).
Evaluación de toxicidad: toxicidad aguda en agua (CLso y CESO)> 0,1 mg / l. La sustancia no es
carcinogénica, mutagénica o teratogénica. La sustancia no es T (tóxica).

12.6. Otros efectos adversos.

No se conocen otros efectos adversos.

13.1. Métodos de tratamiento de residuos.

Reutilizar, cuando sea posible. Los residuos del producto deben considerarse residuos peligrosos
especiales. El nivel de peligro de los desechos que contienen este producto debe evaluarse de
acuerdo con las regulaciones aplicables.
La eliminación debe realizarse a través de una empresa de gestión de residuos autorizada, de
conformidad con las normativas nacionales y locales.
Evite tirar basura. No contamine el suelo, las alcantarillas y los cursos de agua.
El transporte de residuos puede estar sujeto a restricciones de ADR.
EMBALAJE CON TAMIN ADO
Los envases contaminados deben recuperarse o eliminarse de conformidad con las normas
nacionales de gestión de residuos.

Estas mercancias deberán ser transportadas por vehículos autorizados para el transporte de
mercancías peligrosas de acuerdo con lo dispuesto en la presente edición del Código de
Transporte Internacional de Mercancias Peligrosas por Carretera (ADR) y en todas las
regulaciones nacionales aplicables, embalados en sus envases originales o en embalajes hechos
de materiales resistentes a su contenido y que no reaccionen peligrosamente con él. Las personas
que cargan y descargan mercancías peligrosas deben estar capacitadas sobre todos los riesgos
derivados de estas sustancias y sobre todas las acciones que deben tomarse en caso de
situaciones de emergencia.
Transporte por carretera y ferrocarril:
3 UN: ll70
ADR/R1D Clase:
Grupo de embalaje: 11
Clasificación: 3
Nr.Kemler: 33
Cantidad limitada. lL
Código de restricción de (DIE)
túnel.

10
 N . Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ Fecha Revisión: l0/CT3/imo
ALCOHOL ETILICO 10°/4 V /V
N' Pagina: n de 13

Nombre de envio ETANOL (ALCOHOL EnLICO) O SOLUCIÓN DE ETANOL

apropiado: (SOLUCION DE ALCOHOL ETlLICO)

Transporte por mar (envio):

IMOClase: 3UN:1170 UN: 1170

Grupo de embalaje: II
Clasificacion: 3
EMS: F-E,S-D
Contaminante marino. NO
Nombre de envio ETANOL (ALCOHOL ETlLICO) O SOLUCIÓN DE ETANOL
apropiado: (SOLUCION DE ALCOHOL ETlLICO)

Terrestre y aire::
3 UN: 1170
IATA:
Grupo de embalaje: II
Etiqueta: 3
Carga:
Instrucciones de 364Maximo Cantidad 60L
embalaje: Maxima:
Pasar.:
Instrucciones de 353Maximo Cantidad SL
embalaje: Maxima:
Instrucciones
especiales: A3. As8, Al8o
Nombre de envio ETANOL (ALCOHOL EnLICO) O SOLUCIÓN DE ETANOL (SOLUCION
apropiado: DE ALCOHOL ETlLICO)

15.L Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicos para la sustancia o la mezcla.

Severo cateeoria. zb
Restricciones relativas al producto o sustancias contenidas de conformidad con el anexo XVII
del Reeiamento <CE) 0° 1901/2006.

Producto.
Punto.3-40
Sustancias en la Lista de Candidatos {Art. 59 REACH).

Ninguna.
Sustancias sujetas a autorización (anexo XIV del Reglamento REACH).

Ninguna.
Sustancias sujetas a declaración de exportación con arreglo al Reglamento (CE) 649/2012:

Ninguna.
11
 N" Revisión: oo
HOJA DE SEGURIDAD
GUABIRÁ ALCOHOL ETILICO 10% V /V
Fecha Revisión: l0/C13/2f11.0

N" Pagina: 12 de 13

SuStª ndªs sujetas al Convenio de Rotterdam:

Nin&uoa,
Sustancias sujetas al Convenio de Estocolmo.:

Nin2una,
Controles de salud.
Información no disponible.
15.2. Evaluación de seguridad química.
Se ha realizado una evaluación de la seguridad química de las siguientes sustancias
contenidas.
ETAN OL

Texto de las indicaciones de peligro (H) mencionadas en la sección 2-3 de la hoja:

Líquido inflamable, categoria 2

flam.Liq.2
Liquido y vapores muy inflamables.
H225
Texto de las frases de riesgo (R) mencionadas en la sección 2•3 de la hoja:

Rll Altamente inflamable

LEYEN DA:
-ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte de mercanclas peligrosas por carretera
- NÚMERO CAS: Número de Servicio de Resumen Químico
- CEso: Concentración efectiva (necesaria para inducir un efecto del 50%)
- CE NUMBER: Identificador en ESIS (archivo europeo de sustancias existentes)
- CLP: Reglamento CE 1272/2008
- DNEL: Nivel sin efecto derivado
- EmS: Programa de emergencia
- SGH: sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos
- !ATA DGR: Reglamento de Mercanclas Peligrosas de la Asociación del Transporte Aéreo
Internacional
- ICso: Inmovilización Concentración 50%

- IMDG: Código Marítimo Internacional de mercanclas peligrosas

- OMI: Organización Marítima Internacional
- NÚMERO DEL ÍNDICE: Identificador en el Anexo VI del CLP
- CLSo: Concentración Letal 50%

12
 GUABIRÁ HOJA DE SEGURIDAD N" Revisión: oo

ALCOHOL ETILICO 7oºA, V/v Fecha Revisión: l0/CY3/2020

N" Pagina: 13 de 13

- DLso: Dosis letal SO%

- OEL: N ivel de Exposición O .
- PBT· · . cupacronal
. persistente b1oacumulabl , .
- PEC: Concentración ambi·e t le Yto_xico según el Reglamento REACH
PEL: · n a prevista
- . Nivel de ex.posición previsto
- PNEC: Concentración prevista sin efect
- REACH: Reglamento CE 190712006 o
- RID: Reglamento relativo al tra . .
- TLV: Valor limite umbral nsporte mternac1onal de mercancias peligrosas en tren
-ocupacional.
TLV CEILING·· Concentraci'6 n que no debe superarse en ningún momento de exposición

- TWA STE_L: Limite de exposición a corto plazo

- TWA: limite de exposición medio ponderado en función del tiempo
- COV: Compuestos orgánicos volátiles
- mPmB: muy persistente y muy bioacumulable en cuanto a la normativa REACH
- WGK.: Clases de peligro de agua (alemán).

BIBLIOGRAFIA GEN ERAL

L Directiva 1999/45 / CE y modificaciones siguientes

2. Directiva 67/548 / CEE y modificaciones y ajustes siguientes
3. El Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH) del Parlamento Europeo
4. Reglamento (CE) 1212/2008 (CLP) del Parlamento Europeo
s. Reglamento (CE) 790/2009 (I Atp. CLP) del Parlamento Europeo
6. El Reglamento (CE) 453/2010 del Parlamento Europeo
1. Reglamento (CE) n • 286/2011 (II ALC CLP) del Parlamento Europeo
8. El Reglamento (CE) nº 618/2012 (III Apl. CLP) del Parlamento Europeo
9. El índice Merck. - 10ª edición
10. Manejo de la seguridad química
1L Niosh - Registro de efectos tóxicos de sustancias químicas
12. INRS - Fiche Toxicologique (ficha toxicológica)
13. Patty- Higiene Industrial y Toxicología
14. N.I. Sax - Propiedades peligrosas de materiales industriales-1, Edición 1989
15. Sitio web de la ECHA

N ota para los usuarios:

La información contenida en la presente hoja se basa en nuestros propios conocimientos sobre
la fecha de la última versión. Los usuarios deben verificar la idoneidad y minuciosidad de la
información proporcionada de acuerdo a cada uso especifico del producto.
Este documento no debe considerarse como una garantía sobre ninguna propiedad específica
del producto.
El uso de este producto no está sujeto a nuestro control directo; por lo tanto, los usuarios deben,
bajo su propia responsabilidad, cumplir con las leyes y reglamentos vigentes en materia de salud
y seguridad. El productor está exento de toda responsabilidad derivada de usos indebidos.
Proporcionar al personal nombrado una formación adecuada sobre cómo utilizar los productos
químicos.

13
GUABIRA LABORATORIO CENTRAL
CARACTERiSTICAS DE CALIDAD DE AZÚCAR Y ALCOHOL
C6clgo: 1
CIIM:212(f)
Revl8k)n:08
Fecha 17/03/20

NOMBRE GENERICO.- ALCOHOL ETILICO DE CARA' AL 70%

NOMBRE COMERCIAL- ALCOHOL DESINFECTANTE AL 70%vv
Tipo.- ALCOtfOL muco, AL 70%. w
Aplicacl6n o uso.- Desinfectante
Envne. - A granel y en:
IBC de 1.000 L (bidón plástico de 1000 L capacidad}
Jaba con 32 bidon8S de 1L
Jaba con 16 bidones de 2 L
Jaba con e bidones de 4 L
1/2Jaba con 16 bidoneS de 1L
.
ESPECIFICACIONES
PROPIEDADES

Flslcoqulmlcas Mínimo 70.0

Grado alcohólico, º GL (v/v), ref. a 20 º C. Máximo 0.8794
Densidad ref. a 20 ºC, (a/ce) Máximo 10
Acidez ( mg/1), como ácido acético
Límpido Y exento de material en susoensión
Asoecto Completa
Solubilidad en aaua

cromatogrMicas Máximo20
Aldehídos (ma/1)
Máximo20
Acetona (mg/1)
Máximo20
Esteres (ma/ll
Máximo30
Metano! (mg/1)
(n,a/1)
Máximo3
Crotonaldehido Máximo5
¡.nrnnanol tma/1)
(mg/1) •
Máximo20
N-oropanol Máximo10
1-butanOI (mg,'I)
(mg/ll Máximo6
N -t,utanol Máximo20
I-amílico (mg/1)
Máximo60
Acetal Máximos
Furfural ím9lll

Cargo: ere de Caldad

. Nombre: In Walter Mustafa Ce edes
Fecha: 17/03/2020 Fecha:

_j