~ ~rn,~o c.

lel ~o ,rn,aJ1 J
( , e h..o.r
\O~ Ol \-1 NC.~j - e h, f\ lu::i W ~vil\ "U(t 1 .i \ , lQííl 9< C , Vr-, 1

~ c\E'~d'OC v'ºº\J \\J.>\.P\'\r,r:.,J ,

je ~íl\QCO. or, \'Pe• ('() r ~ n :, ._) \O< Cf, :1'ü<
:.u.1 re 1J J
01

( lo lOI.\\~( \l I ~( í \rJ lOffl (\ 1

w 0

(1L] 1 lluncJ(' :.,\ ()

( ,u J ~J vOnO.) r \PJ R Cú pro. f) í)'.)í0. '.,\J pr0p10.> V {:)j /

uro ~ -';O_\u \o~ ,ro, 1,c..\ l~v\ ,':k,1/0 1vr-f>-< . 0 c.")

~Jí)(.,()('(? \C)_ Q(Ü\
u o)\ ) Í; y\ f\ . ' \
l
c,o
t
QO< -,
(1'
\ J

• -i <c> SO - ~°'~º ·o (¡eniooón a ID- produc.uo'n

~ rneJ ( O. eí'I 10.~ hO.b, lictod~J oe rn'-).Ou f°'C.\\J(Q
Qx(DJldi( la ¡xoo~ \Ón .e\a toco.-( rró~ pülvc,o ~
~ '-

no ..s nacío. __ b,()ca~·1é en _\o. ~o.'-10.c.AÓ0 . i,oo en \ o ·c\od

- ---- ---- - -- -

• ~ 19?,Q- 1950 _': Q0erüO.CJOO O. \O.) \JE'Ota~•

ll<_ \\eao(?c rna~ ce \o q,e .)Q _pve~ ~(((}0 c.'-(

x- o~f tQ demaodO-.

'~) 1r-1SO '' 00e0,a o on ol MO<IC no9'' " C.11L L. - .\ -

1 lÍ. e0 \° 0¡ve en el C.OO} vm,e e '0 hJj prt' (-E'1 eo e 1 ~

,+ 1Rn..)orn, ~n10 ~ piooroc.,on túl 50-C\DS 0o e l c.on .1\lm ,clor

l._,. lo O\ve' Qj le 9u,~<:C , ro lo Q-.e le ())re<- m, f C.11 o. (o oc~ .

'ü J'Jí'í',, .)( U JJ -..h ,J ',f(',~

()20ono 9 cJc\qv,ere COOJ\lroQ el b o
U() b,en con vfl 11«.\,0 p::>-cp O SQ( t.tO
 SQ d?t;e e n) 1dE>(O( o 0 \e l"odo , \O'.'i ~~@0.0~ lo~ l()(U\) rn ,ooff~_ u l
TT'\Offieob de ,om 1 ()\JNO0 r (\v (\-o~ 1 Q(\l¡(I ÜJ I f\OJIE'().\ Q \-\o\e<_}O. 1 ei c .

V(k ('í ~Ou \

q~ÍQ() 1
( Ord ( a IOJ c.,Oíl vOl I e.lo«- .s \o °'\.E' 1(?
-
A 1 \l t'Z I mveJ \fo., \o v<2 Jv c.ornpo.íl 1
CQ por o. J.~ , J.9~\o\rn_ \e ~ n~oble .

h,\le-\ (\º" de ~H. . ._

prO(" JO Yl~i_C O.rn~~t a~ IJh kto ó f<)-<0... 1d(?O \-)f' C0-1 \O.~ \"IQ(OJ\CiO.d<?)

111s0-'ri .s \ec.no., o no 1t co oc.,cl s de los co nJv rn,ciorf .s . E..st-o.'.> pvedeíl ser

rn\)~ <.0<np\ejo~ ~ p-eod,ó q.R 10, or9 deeen-Q 0 ,0g,, h .1 :i ~ ó. ciO
\-)o.e., \O 5 d, '.Rr j Q'.) J rnen ÍO j de\ (í)(?!CüdO .

e l t>(r){?n"\o • {?-) KO.\W,t,O j

1. S~ rnro1oc,ón del meccaclo
L ÓÍ\11(\1( ~\ rnE>{C'O{\O €'11 5\lOCO\"\})C\\()~ de (OÍ'i5\;\Í\ I0 0ce'.5 ~on ()~~J"ÍGO.dOJ C.cmv\\ (>..) .

l
2. . Mee cac\o rnelQ

L elecc.00 ~ º"''" 1®D\<i::;clo.:i

1

el{' \JnO o rrxú ele \o; fO'º \\e'3/'-l\e

1:
1
'1
• . Po.D 6 0()0r,1.,ento
1L de50((0 \lo de U()(). \(Y'\Q~n Ch)\'i('lt\~Q de \ 0.) orn~ \-idoreJ I d,r ,

L do) pnnc, p10 ) : * corn\Jn, co r 101 tx>m~bt10) en \1 I. de \ .1 co.mc~ ríshco..) .

_. p(Ome.so bá~1c..o. ele \1<?0-\ü lC\,'f~l'\c.,

luez ( l de IJ.OJ k.eh~

O~r+o. e.e VÍI J<?f\li c.iO \rrodl.)c_-\'C) ".'J \os íl"E> KXlO) '-j \)G?I 10.rn, e('\\- '-. {XI-< rc'O\t 'l.O (

Q\ 1fl\e( co mo, o co11 e\ con:i\Jm,do< . C'onJto.. ~ o\ío o\e(Yle0 ro) ,

, ~ (),odv et O · ('O<OC:~ <\Sti CO J ce\ {)rQC.lvc.\Q ~ ~nerc10) ('.X)Jt - c.,oc -pro__

.'R 9r<?c,o ~ u O O? \,~,o I cleJU--ff\r() 1 r~ffi:).J de (X)~C>
~) ()¡o.z0-., ~ C\\-)\Db\JC10Í\ 1 prodvclO
 Oh\lQ(l ,.

r r.ic,Ón . ~(.O \(') v\\010..., 001tro ce \O l

ncl,\hdv~ q\.t' loi ernp~p 10 O.(c.t'm
l ~ effid0,_ r vn e1 \acto leoj1cx1 t nocPJic d 1!\}0\ilr,no-) . lu J

pert4? ,one\
~ ~ n f:'M , o 5 p -e\11 ¡

\C\roto. ~ - ~ S\ ICX3l(O.J , ,r(_\, ~("I ws fOrO \h 1( . IJ'.J rl \lfJ' Pf' 1~ nr 1v'

o.ctqv,,,ou~_,.. <E:..1\J \\o<la re, e do ~-s,col<:X31LD s.1 \.l~t\\JO del 1rid , \l1C\I..(), ) On

r<?~p,t.>Ho.. o. n~,tfO omb,en\€ o w\\\J<o- tJ0 111 :J J~t.v 1~, ~'.

·no~ 1rn\AA10n noc,a oe~<l'í\1 1-n:-b ~1 0 o c()()Clic.,,Ón lo.nhetos')
'. rc-1 O\E')O de ol~v{) O'O~t o lcond 1 (.,l ón ( lecrOieJ Q (). ~(' S'ione))

Df=FIN\C\
-t--\ : (e~\J\\ado~ \?v,teo.c\o'.:l o_~rtic de _un can-¡n<-to.rrúeo\o sC\Oh\lacto .
'1enérico,) _~ cQ\e?f)r;o..L_~e_co.\f>L ~offO _\J(\Q _\O(mo. c:1e sQ.h.qo.c~( vro oQCC?.J\do,d •
el~c,~·c..0-- 'J..-!'- b,e<'te~ '-) reN\6.os_ coo YY'iCHro.s eJ~~ros ~ \oJ comvrn,doreJ
pcodlJ C:\-o e\1~D ~co. Q\ }<X~§º de 1'.i\JJ r0etos .
~ roe-tas :-+ ·. cfü ;9e el com()Ofto.rn~enb OOJe-10 'b-1.Sc AVO
l o.\e~p- e_\ c__orn~oc¼ro,en\Q 0~~80 ~\l\ 1(\00
;.;- de~óe0 dQ .s~) e_(~neoc-D..s ~rsono_\Q-5 , co..~\OOC\ f-'.iico., , nexrno~ ~ \D.\o( ~5
C\)\N<O\E'S . To.mb1€Ó \o. 0.C(f'J\'o111 clod eo 10) e()\aí)O) tS\c.O 'j j()(..,\ \ ..

e(l~S Q() IQ pílOrf'OClo'o -A H~(X)N\CA.5 (deleile)

_. erec.., rn,E'n\o ~ Q~~or m \10., ((::'wl+odos p:>ri ti\JO\
[
12()~~ve_j e0 \o. lXD(íO~oñ -/>o úT1u TAE IA.S U"·--c\1enc_,~,)
..w lé')rOb,1,d O.c\ I.J s~v (')dcx.\ , o.0seoc.~o. cte rQ ju \ c\O) _

we c,OS - xT¿t-tSECOS : ~x ito r nue;-0 1 e~-\Oru~ JC(..;

1NT IN.S(Cu S O.\J\QD.c.<?Qi c..,Ón I ar hoclóÍ\
 Je 'O)JOíl en cí\W00S
e-Ja\úao toda s lo.>
J\J'tJ)en '1Oj o f€( Jono\r~
O\\{>f 00\") \10. \ con w;c\OcP
-H~\ecc,ooon \O- Oi~ .)l. or9\J 'º' \e(rl() ( i
tonfl o

bní\00- 0 v~\,dod 0 1:>J\OW~

lo pa\o"txa ,-~rO'vit-o" cl?Je<1co.c'era., un corn\Pc+or0ie<1-\o de romp(o.

Qffol\O(O \ ~ Í((Q C\Q()Q\
+ OQ f>0~ j
< ~~ner.c",o.s -2rnoc::ono\~.s e5 \víldom~n+o \ poro ho_cQ( ru'
, - IOJ (\1

\l\J-Q\ \I n 'j í°t\.,()f\'\ \ef\den 0-.. \o ~ df>rnÓ.:i

~ t Lo d , : -t loh c.,«)d co \l
.\Ir
Q~ ' ~ro_!O.() c..1 o oic\1oso., : 10\c) <nCA-\ o rnr:.>1CjvOv 1 w rnpC"Ov
~ --c..T'-=--....::::..:::
10

0 Nl't<?rd(rjf> l no JQ JO.liJfcm f>r _completo . -

, " rno..jo6o. c;R \cu _0.Qc.(>sidO-de~ ~vmo.nQ S (ni ~( mo.rien~'()~)
€ .S"<~eo C1\f\lo.J _,wceSlda de.i «i>., el0l OOC¼ '1ce indu e<?O o. lo. o.t n ',e' d
secan:~uío cie __neleJ'aD.c\es
~ \J ocx w2 olco.ow,dDI. , €>-lab \ecert \JOO. oue~c,, ~ ,ro~ Q\0!0,CO
dt- en ~nc.,ÓIJ o._\ hi-\-0 \roco.__so I e::i-\ü'olE.t.en J\) '(\\~\ de o:-ir1í0.C,\ Q:

,__~ pn '10.t\ Óíl (OOt'i íll...0- de metCA n 1-v to O.(\

..)\J :i , ere

\J ílO. meto pnrnon o... )\Q\\l~ oe I r'" m n u..

,
f VST C\UN
1L
Vo< 1()<.Qpoo rocl de eur<1pli( vro (Y).(Jl
L 10 -\ornan corno un ~ e ~o \; ..< :iü\J(J\
'---• ~ n íl'C\) r ro~OJO) o OdO{)Ti ( v() mee. n, j fY)O oe d<?fílY-"J.., -
 t"1EC AN\ l--\
L C\'J\POQ;
lú
J 1 O.u hJ'-' \i lü
pu~ecuun ,
n(ñilh(' •l \0f1 ¡rr[)(} 1 f1ú . l0
eo ionouon '"O
- t
V, 1· """ "'7

1 e()\ ptuc..10()
-
(E'0(Jl0íl

rrorn\ ') \oc.om ~ JD t)O hr¡¿n\e au-'p'u-

ciaJ 0vo\' mo e,_. O(\
--
M\J L1 \r L\ e,011 ') DE t-J c..c 1
,
1

- me~~ QJ~t-t'\1ro~ q~ 10.nJpter1 mósde VD necPi.rf.l

· \J~ PI ACklN DE u 1j ME '1 .5

L fe1Joro \ p,ere(\ el\O.( •ifl~\,i:,,<.b~ f' \O,_ffi,l\'\10-- n<?<E' J\c\ocL ¡¡ero

--· ·- -- bl.J.iCQC\__ J\J. SQb~r((.\O(L eo .d1.ften\e~ \Ormo.S_:._ -- -----· -
-
ACT)''4.f\(\DN _12."E... w)__µo_Tl\l0J________ ___________ -
* fJ\Qlóg,c.o_., '_(\e(J2.f\c\O.~ coc(K>ro.leJ \0\lOluoto.oa.5) J(? 'c0.)00 ef) ü . c..onc\,c..lcii
·-------------Co.q:X)<o...L_deL1(lch~idv0 en. ~JQ lOiliArde .. _ __
-.. _.Pro:Jc._.1 o_nQ L _:_ .J.od,~• dvO~ s.e _.enl~n a _€:{).'..cl'io. c.,\one~ c.on J\ \\U.uoc,e) d?Y-2 ' -
__ble 5 , qve Ge~ P'-e< ta.o vno n.~o.ncta.d loJenle IO.do, (\1f'u c.\o.
:>Ir ~nLD \JO..., __ . reoJOr(\1€íl10\ -f-Ll-vi-t o.J -~ílC(OJ) eJt°' 0.(. n ~C.l()(')
Gco. IUl.\l (l f') \"" • ) ' ~'\ ("Í \
10

- ,

,f"\LJ.Sü\ l(i ~ JJN:2 ~ LA (~CT1\lfk 0 N 1 Di.: Ll.b µ •'"S\ 1\l \ i \U Mr1NQj

1} E JLU:?10.. eOílCI\JLn.5-\0... \ mOh\O.l 1O0 - píO(PJü <\'fc"CO.fl\LO \ ~e:,...\ e.) ~r-~u'.u - ~1 p k'.~•-0.).

con~d <.03f\\l"'"''° \, r<h rv.cb, ( t>{ \ C1.. ~ó, 1 ~ o ejl{m\) to

 rsHO ~ e~ b ,l1 -
O<<.WC"\ 1

c'o.d soo.-e ,11do. lo{'{'l'o, en~e

So \°''~~ · NeNladeslsiol6gk;as
(atnno, agua. lite, rvk,gio, sexo)

ho~.10. , \{'\ no, ... ov,o~c~00.<>Ón , Jan~pcuon ~,Jooo.L } ~

c,o. -e\ ~1€'<ioc...., re\.Pnoom\en10, ~\o oCLeDlO..t,aDE'.1

TQ.\ L NE°tE S \D 1)6S DE... ML c.Lt:LLA.hl\2-__ -··· - · -

~ • e\e «:ec c:.QOtc:owotiJC_..N_Qui)blffile. l ¡2e.oo..ao..s - ~º~-~ J 1-----'

Q.~\;0-6 óo • ctei_e.o__de _Q@~JQ.Q_._0ite_plo.Li_Óo.. ~ -~ c\en__eo._c.lo.... !

-------11
~ro : (~\_o-eioooc~ Llill.~efüm_o., -W-~~~0.0-00. l.!.! --"-.,_,_cf:...:..:'• ~- -
1

1
_---_ -_=-_- ~- -- - ¡)

..14, wn eo0oro.\ ~ cCA~oro\ _ _

* bviCOi -bda \a '"P \Xillble , ~enby~ '1 ~~~IDJ)..S 1

,)f. l(rac.;aro\ , reYrxd<? oJ m@\o j\ \\)'ti: ( 0. .,~./,.· . 1\~.((0_

1
!. 1 )º( 1.

'J\l\N?íO.•o\e o. \o:i ~tl\l , f::l me u\e

,SO.nJ\°"üoro.\ ,no f '\12.t. toS

1

~(°\j\J rn,co< •e<) Q(),"1 \i\:,no '' ~ O?C.1S'O<lO\

-it \X}S\0<1O) € \ (Y\~\l IS\ !() _.

.1t- p:>co éo~.ri~ ~ \o. p:e<..CXO~

o'

J~t\) \t:'\ IDA

~'ipenenc,a dQ lo SQíl.)0.c..lOÍ, \l0.(1-Q

U.~ · lil .A _Sv.L u ro _

ex:~n ~
\\ h

0\\1€.\ rnós tojo ae 9Yhmv \o.cioo, e\ 1rdt\liduo ''a,qo" O codo.. .. · ~J\-e _)e
el e\lQ u.a<Xb ~_s t(X)J t-un¼ ~l e5~ m~ lo -( ocapro.e. óa J€\l~• n Q\ ). __ . - - - · - --

VM<0'2AL 1)1FEC?~ NC U't L__

mÍo\rno d,\e<Cooo. qve ~J po,D ble d<?!Et.10( -en\t:e .do~ E>l rim~\O,) -5 irn·,lO( E'J - ..

-11 Le\\ ck? We~<[ rn1En«-O} íl"iÓ\ y(~ ,)ro lo. rnogri, 'tvd cel primE>( e\hffi\JIO , rnQ~O(

. _ _ de'oc<ci .¼>< 10 del J~rcb ¡;o.ccx ¡ero 'oir \o. o,~cf{,c.\Q, ,

. VJOS .{)() tJO( Ke n<Y9 :
1 . <ed\.l <..i<1('{¡~(c.e~noIern~1e ro.10c~(\ .i h (u oe\ ~ütm
:2. . me9,o.r<\i0rt0 clE'\ p<oc\uttO ..:,"i n un C-\uf\~n\O de 10:i <.o~-tOJ .

-
{)f2CF PCIO~ JJ0llt-AIN~L
.t'~hrnvlOJ d?\:>;IE>J o demos odo r6p1dO) Q\Je no p.Jed~ 0e< <ewe\-c-dO\
eo0K1e(1\ernE'íl\e, pelo J\ psecle0 se< r,erc.1 t,doJ 10c.or1H,~niernm1e pJ, 10J
(f:>(~O(e\ jQíl)OnO\f>.)
 rE U:CT\\J1DA1) ff Cf TU~L
JeleC(\Óíl 1t1(()1W. eo€ ÓE' IOl (?~ ~ lo Q pe, 1
i ('

p oumPO ton o Clllm,nq 1'!11

'1 · ex{)ene>()C10 O.n\enor
~ . rnoh ciO<'-{') d 1 ~ o ('('(f'J 1 c\P ,dPJPO.S o,\idacl l1e '--'
)
~ o \\J{ l~co. e- \01 e h'rri.>\OS cowtle,{sn {'0~ ~ r' t ,tJO.., \)(1 () '°'ffivf )

M'J 11 lf\CtONf .r,

,nd1,hd\JOi N?l''l()Q() a r 1 1/ ºº \1.1<'L10lt (le Ju~ fl 'J\ cx\(J) ' ~vl\Q) , H\\e(f'J~S

• < e ~ 1ci) ¡X)nt,Ón ecn\O.. · 1e e-L(XX'en \o \8 \0\~re~

-SJ 1-€ \-)\10.., ulent1ÓO J(?lec.h\JO-- ~ \ (') O.~C..\O() o. lOj f>-'€' IP} 9\J.\tOO
(?fM \ Jupntnt>n \05 e~im \oj ~ IE'~ mo \i=,Jtort o

d1.>\0< s,onan ,nwnJu en\e~l-e,

bloqueo re epruo\ : OútOpro\ecc..,oñ ().(\\e (\1nm\J\O 100.q,vo.rr,o'o\<?.S

-
GA~l:A "' l0N (JEQC 1\ll\
\Os ~JrÍrn\l 10~ no ::R pe, c..i~ corro vo,do.d~J ,odE>~ i(?f)~S , .h ílO como
•
CO()~un, .) 0 ~O(rnQ~ ccrnQ\QJO \()~(O..d0.5 , Q~\O J\ropl;r·c.a..., \o_ \\ido . clel 1och.\J.idu.o ·

'1 · r9\J <Q, ':1 --\ondo_~ - Q.\11f0.\JJO - {\\R_ 0Q fie-C.C.;re <ro'.L OL\:i.dO _ e _
,m~ctao\e JO'Oe v<\ \ando rná.,) ch \\lS.O_-
~. o.c~{\l\XHD eo+o ___. 1ornon uro. tro~s'icfl v<h pc.o..cc..,, (º' crc.ncb
·1

,.,_ \Pn -t1

toíl)\Jí\iO) e 10,, -::,mndo Ntlrn\l~O ~

3 . c.1e((.e o clo.'-l51JfQ,- + \oj e.lernenloJ 1nc..orn?\e1QS I r,e c..ornple1o.n

°'qecpndo lo..:i \Aeta) \o.\to.n~ J .

INTEQr~l; TAClüN {)Eg_(E'PrlJAL

-
{ormO- eo p.,e lo \od11J idu0s 1n \e¡ preio.n lo~ e.snrn\l\O~ e-1 1 IÍo1'cQ. ~ 1rd1\hdvol . Je
00,50 en .sv) Qx~ene<K.10.) ~oooOIE'J <2 101-eracoooes u;x, o'hOs. Lo QJKrnvloS
m~ Omb,~vo~ pvécH?n pé'(C1b10~ de mvln9\e>S ma0f>(0.5 .
 ., , •'

~.
.. , . ,.
•
·.
.. -•

' . '.
..
?/:~.
--- - -- - - --·- ·-- - - - -· - - - -
11 •,n ••• , ,A
:.f• •,,:.
.
0
Í 1
'
, '
,
1'-: - .::: - -- . - -- -

I . =sT (:f JTtros ~-=- -=~_-::;_:_:_ 1¡._:/;·~- ------ ----

IDJ ""d,\J1c\\)o, ------- ----
., J~IE'O · rer ---- --- _. . .
de di \lE?rJo Qn J\) lll4?r, \.o , . , ª ( roict?O o.\ . .s_ nn' f- CQ<\o
)_ h {X) S . Wo, m.. \ ~(\QS - 9~ c.P C.\-L>J-r - - ,__
- "
-- J 1
·--- -- OIX).oeo ·, k :J fú-ctorp.1 q,e.-fM::cieo. deseac.cx'leoQdm...
_ :___ - --- ----- --- ------ -- -- .'
0
1di CQ IO r l<lf \v-Je.Cl Q()_ _ \Q..,_
"-- C.Qc.a.c.1:eru.tico.L de _10...1-mc:x.1e. toJ - - · o · --
-..¡,. - _ .J I -
1
fe,cc9pclÓQ _()eL_():QcwC...-\Q.~S~_{\lÍC,(Q___ ----- ----- ---- ---·- -- -¡
C'On.d lj\Qof>j r -- ·
Opte.Ju (QdQ) ~ ..QdeJoo.i:O{Je . __Q......Ja ... coru:lvJ_,'m ..de ....vo roen~ /
N"\()\E'to~\c - - -- -
~
·- -- ------
---- ----- /------ ---- . --- __ .QOJe..J ___ de -f ruo.1~~9
1
___w~• ,-r- -------- · -- - -
-- ... pnmeco - Jmnt,<>noo
, · t"'" - ----=±. e,s.dvra.d~CQ _ Q.._1nf-Jvenc.i0-m\Lcci' lJ. mo--------- -- -- ---- ------·
, -- - R{~.C±Q -.de. 1-- \

-
. , . ;,... ..Q.ÍPC.:3Q.:. __ o.._ o.L - ,
- --. l lQ.._O_:::"_LQ_ __Q_(,€.pbt~0.0_..LQ.l_c..ia Lde._jJD_.p-ooucu... .. r -

¡ · --- ----------____________ o_ko..J__..prud_v_cto_~__de_lo_. .m.~J..ffiCLf(l_OfcCu ..- - --- --- - .. · · - '

---- - - - - ·-·

" A-1. [DAD. EEP-.CJ J~_¡ ~=---- -- - --==-----------------·- -

------- -

-d~_\e(1Tu.ro.o__La. __ca1~d.O.d.d~....J.L<Lp&óY~i__Q -/~c.iQ_ ..ffi __ro~ -~__ctiJf?íCll

------- --- 1
1

.--": ¡craducloJ r
.J..f'.Ccies_ de.. _1.opsmQc\OÍ____ _ _ __ ___
rn2d!Cúlle._1rE'ílaleJ_-' o:tJ í0¡¡
•--·-· --·-----·-t jffihrto.L.(.iaalQOC/. , colo1. ,. SQIX)I. r
, _10.;u:¡..e se.
___
¡em laen.. n. lo~ .
}.._ ---· -
-- -. - --

- · ·--~-

,___ ----·-- _-- ..mf'd ,on1e_ sQCblfj__g'J(t ( Í (1 E'C.) l r JÜ(l tec (1Q1 01 lu tí)
,---- - --------- ( p.¡-ev.o. , íhOC(0 pvl?lludO.cl, (Xl;J a o r ).
.---- --------
1

1
.
1,(- .
/ _ lQc \hCJOJ 1otoog1 olf'J, \JünDb\~5 . r rec
1
1 •• • - COOJum1d:)(f' ~ lO(} p- O 01 Jf.:'11 \f> Juihl\.l{ \ ff( \.)'
1
J('.? trato f' () t o~ 1 l ( lo~ f-ú' 0 ' (' t \ r\
(.) f'I ()í) 1

d ¡ J
 . ·- ·- ---
CU A Tt20 PV,
. - --- -----·
CQ Óffi\C'C)
~ ~poHo. rri,ecHo t"O.t\o no\ ~ - --
~ roo~ueí\LiO. JO'oíe -\000.) \O.) o.\\€lr,o.+;'1CÜ ..
CIO.~ \rc.o.c.,ÓO JQC3\JO f€(\Q~t.;Q~ ~ ~S\\eíl\OJl) ... - ·- ---·-· -··,
;\--; - o\\e{"10-\i\l0-,
SQr to.~1..._cte___ \deri:hri:Q~ .. \o -roeJoc · _ l
_..,. - . -- ·- · - · -- -·-- <3:erna·J'\ o.ctcr· ,oQO:\,·>-\-cx · · 'j s, ~\'\ ,:St°"- ---· - ·- --- ---- -- 1

--------- ---..--·--·-··--- - - - - - - ----- -

- ..it-COOJV(n Ido< - ~ J~W i.JO ___oC\~-- lo.J__.pco pi.O.J _i!lk'<eJQJ __ ~

-- __________es~~-lO.J ___p:omoiioa.o\es- - -

- ·-- ·---- - ----- _____ fOc.o_rea\ i-tl..u_L__________ _ _ __ _ _- ¡

---- - --- - ----- ------------- - - - -- -- - --1

-·- - . ------------- - - -

______ .. ___ coo.__6 .e<-ta,L . c.oro\XOt.J.. ._____ ... - - \

l
- • 1

- -- --- 1
 '1
j

MO c l.D - 10 r , ' \ \'e -- -· - ..

...........
-,
.mpvenc.} Q~ .Qd€'(flQ~ °'ve
l'v--
LJ\_-;
.,...,...~....,,..
,-----------
1
-
-.... -. -.... ---.... -. -. ••• • • •
'
1

'
1
1

_5 \J \len_ t()('rO
\ve"\e de dllltofflpliMa ~ "'-~·-.
. ,. PfócllOlo ~
' 1

i
J ,. /
f'fOfflOCldn
\O~t cnaooo .so b-e un
r r

1_ Pl'lélo
Clflllll di MtllUCldft
~ \.' _.,. ,,, .:, 1 '

-~
pcodvc-\-o ~ ''
L.• ...:,, ... ;,:., .. ., ,-;; - --·· ~ ..... J(

:·-----------------·-·1··-·-···· . . -- -------·
.

¡· ----
,----
IVIPIIU.
----- ---- -- - -
.... . . . . . . dill oonautllklol' • • •••••• - - - - - - - - - - - - - - 1'
1 11
1
____ t()S{)\X) _
' ,
p)1t0\091_c ,o q_.e 1 IIIDon llDlall nlO
dtlllnec:.......,
ClnlpO pele ol6glco
MalYld6l'I
1

1
PlrolpC:ldf,
' AprmDle
/- --r€.Q{L-1ea±o. \.cu ·1.n~\veo- _

~-
,,J";.
l..., ••
Pll9onlldad - 1

. . . anlirlor.
¡
1

'. ___ C.\Q_j 0\fl.OClL, ~ ª\f.-'°' _ .. , •ll~pra

ltl '-, ~• ~ .. •) 1 •,..
Aclhldls

t
_.__,.,,.____._~ --. ~Ji.O()(>~- - . - - lit alllmlllvll
1
1
1 ' 1 Explrlll~ 1
~- - - - - - - - - - - - - - · - - - - - , _-
1
'
~------- - - _,
1
- \

-----··1······---
1

;;;;;;~--- -----
1
1 -l
, _~ Q \ Cf>J\fJ}_a.d_o'----+-- '
\
1
Colnpra
l ~\o. ~ ~ , ~- 'Prua
Fllpllfrll~

-_ -l'X).1 taffirento ~ \o._a\a.\\J_

a:_· ------
/____ciffi .qv_~aeo__\J\c.r511ºíY1G< - - ·----
!
!wilulol6n PDUll'tor 111 OOIIP'I
1 1·
/
1
la V"\h51-üU.ifu~\
---- ~ \
_di.01.\ e 1
1

------------- --~-----·

- . ----- .. -- -~-- . -
 - ____ , ., ____ -·-~-

A ")
( \j)\\\ G
4
'E\ rom ¡xx\o.rnlE{)-\o a.\ . C0<\.>'.)ffi do< E>j 00 co.rn'[) ovf\\O de Q.)\"uji o
,/j1JJ9_F:, a rreó\°'do~ ~. )'<U\ej ce lf '. . .
&2 di~ q.,e.. 10')€ . \JO ~ f\',€, tO!e<di.sc.ip\\fili\o ,
..-.: E_cot0ro,o,., _..... --_____ .. _ .

.---..,.~~OÚ..0\0~\.0-/. --·--- -__......... --· . ----·· - .

.____,.: P~\r.SJ\~(Q__ souo.\________ . _ . ___ . _ .__ _
. _,,,,fs ic.o t!::9\0.., __________ _
 -- ----- ~---. ---

'•f

1i
- .de
-c.\€c1
.:i

1) Qué e.o c.~\ t ( l;

• 1

rur. d e
,
} • ,;o '1(C (J(.1 4 preuo~
1
V 1 úO . 'J I \11(.l(JJ 0 1
/. ~vclD
( V enu
e P , fhO(\ he '
(J \ \l.'~h,(J J ur

,pw e ., 1 .) \O.
J \vu .l 1

• lu c.,oo c.om o t>J H.0.0 e ll '(\º r.ompr(..l.(L

rm 1, hC .\n rer~ i 011D f ·'

oct v1 () \J00. Ov€\JCX ( (.0 \0-rnd,o.C, bv~<.O,í'l ()OlO

1n~o 'j de.di co.n po<.o nernpo o. to. QIE>cc\.oó .. - - . -
,
lv , n. ' ho.\) t\\l ('Ornpu)r, en .urio. .de~c..onoc.~c.1~ co-\eg:JÓO...de .p<(X-\utlQS,. ;
nec~rrto..o rn\J 'ü.Q 1_0~0- :; -nero\X) _€'.(\ o.e.cci,( .; _ -- ----¡
O.ractarl'atloa• d• loa m•todo• d• •alucl6n d• prabl•m-
·-·--·
por el oon• umldor
-1
Solual6n 8olaol•n Boluol•n 1
rutinaria de proltf•m•• d• praltlem-
d• probf•m•• Umftada• •xtenalv••
) NINl de partlclpacJdn
..,1

en la compra Sato Madlllno Afio

R9CCll10Qnuanto de
prmiema Auaom,uco SemlautCHMtlco
Bwqueda y evaluacf6n - · - - - •. . - - - · - - - _____ ¡
1
de Wannacldn MIMna Umllada l!xt4'Na
Comodidad Combinación Compra t
--·--·-·-·- --·-· - -·-- ¡
Muy l mlledos Umftadoe Cample¡oa

au:::as ------·--·-·· - - --- _/

. -.-_/
1 , Inercia p.,. Leahad ai aon •-·-- - --·· -·--•-·· - -- ,

:::trr,1:: n
Heffo larwcompra
cambfoda
-- -- ·· · j \ci Lealtad• la maroea, aon

~ ~= ~
marca lnNlllfaoto11oa

L -;;;;;.
- ~¡;¡
- '¡¡¡¡¡¡"_¡;;¡;;;:;;'~r• ~(~(~-~~~¡¡;;-¡·¡;;-·:;
··;;
· ;;·;:;·:··;::-::--:::·-;;::;
--::;:;:;;~
- ;; ._
... ;;;5_~~- ¡¡;;¡;¡;:~~;--;
··:=m:~:__;;~;;¡;-
¡
- 1
1
~~C..ESJD.f:\t) .
co<eoc.i o. de \o~ -- mfdiO -~(h.Wla< fQf ___ _
1odi\l,c:\v0S el wa.\ .nhj pe.e_lo. rni)~
 ~ ecoroc1 .,e, 1 e JJ (
º~ JQ CXJ. t.vaftCID Qj coo~um,dO( CeJt.ub'te u ó,\ettooo. fn~O_(.filC\\e -~\ít
,... eHo.do <fOl _ /<Hm eo __q~ Je o.tiene.le 1a nete.ndo.c.l _ .
Q Hodo d~J~O '""odo en que o. vnO-. f_ \Q_-~v.Ho.óa..__ ~CA"1Jf. 1\

Lo. moh'Ac,()n fXlíO ~)Q\\l_e( VC' ~t<>b\emo.,

Cie~nde dQ dos -fcíoce __ Jffi~ ci.Q..__ _cle\ &bJ~m---=-- -- --
, (YV),~n,\\Jd de C\\Jt{e~ílc.,i Q(\~ 12\) ::) E R

----
j
-

T,(X)J ce (et.0roc.,rn,~lCl ~ 09J?1ecro1

51.l\erno. -\üXo\\Óm,LO oe 10.L ~\.hl.D.C10D.2-.)__'00.5QcP . Q0
__ . . . -·· .. ------ .
¼- fO<:toí
.
.. >d'--pc0-hJ.\0.0
cj(2 U(get')c.ÍOJ_
Ar',
_ _0 _____u_
v_
-
- - - ---- - - - _., __ ___ ------·-- - - - - - -
JPeo blernoi
.

\;~J -------- - - - .... - •-· -·

1 de. . v<gfD.ci.o..,. _____ -------- ------- _ __ _______

t .S0.1JúOil nmeo\.iQto., _____________

~------- -- -- ·-•·--- ~
.E,:;·- ~L ·• ¡J.¡__"_

_____ _
·-

.
r;' t --l.,..._
t:: _,,
'
tornpra dra b\eOQijJf><\l,t10S ,,.-
•'o.n\e~ di? lo t1~€>icto.c\
 ,-'

qo-\am101
,;:,
( mp 10 (\
< 10. t) P (\

.:2. Ve~lO(\\en e\ {:f)

t
?,
C,(wnJ\ ílllO.J camb\ n J Je\ rn 1 le
¡<,ffl,1, pro ie 1 \10 ::e ti de b,eof'J
ru .Jd r e u ra J 10f- \ t,o~ pcO., '

l ei\odo
I

® Ac-h\J1<:IOdt>J del i..tacKeh~

bv.1con .la'.j(O( qR_ -e Ltomv.m~d.or -~u):n Ja dl\e<e1úO. entre :E\2 ~--ER -

---- - --
Res\) \:tOCbJ del .I B.o.no..c.iírueab o.e_pc:Qb'ecoo.J_ - --- - ... -·

l .._ e _ro0)vm,co.c no _mo\ia.úe_e\ -~ --\Orn~D!<?. ~ od1en\e.._a .ta __5ow_cioó .

______ -¡- -: \Q rt,j-e=<o._~ _EJ:)-')_E'l1c ro e.s b ou~CJ.e()\e[l)l?O~ ':')RJ.UQQ._ ,
__ _ ___ e\eCf1ro~omu1e()-\:o\e~ _ _ __________________ _
1

_ hf(l,-to-<:1(X)e5 de n<20V) 1 \JO\O\'€) de la c.lasQ .50cio.\ 1 <?t( .: _ 1

.lf E>I CD0)umiOOí p)~ o. 1Q5 s;~u,ro\e.s e~s. de lo. ·"K)íiO. d<? de0 0 \0C\ .
t~ ~J11€0C.,.:Ó.o co_oj_C.,€fl\e. cl.e La. c.omp(o., _,., E>J-\-ado rneo\-o.\ .
(pred1c~ one5 1 O.b~Q\ tQ.J ~ , toroprorr11.)0 penonol
co1e~ncaJ de 10... wm p(Q... ;

-- - -- - ·, ,
 ~ f\Aeo,c.ioo
~ lán, caJ de escO\u.. ne 10~ ,meoc,oíl€'l cJe e.ampro..,
l
ocritvdeS hac ,a el proclvc.to

·"» ACh\J() ( 1Oíl

t.enef1c.iOJ ele po.5eer el 9rO<lvtTo
cómo 10~\vi< en el ~D come \e ,-ü\"\ L~ \X)}'" ~ del ?tOd\.)(.,tO
remlvc.,ón del proo,ema c.o0 el (Xbdvc,TO
,
tOtt'O ,r{\.-J\( Q'() la\ -~ f{)ner cle mon,rl?~\O P"°~\€1'0W Q IOJ qve IDJ

fe<c.e~oon~ de\ f-P,. toro1Jrn1dOfe) :ie hOO (AC'O.l\vm tx-o,.do j,~nO(O..dO .

,,..
. ('QrnQ l(\r\vi( e() ~\ com-praJ •~< rieu?S\~od ·: : oc\- •. de\ rno.(Ke'n~ I,
1

~Q0\o ce. Q.de P. -)Q dijQf\O() O. ~~t< ce q.e (X)CO 0.D\e~. del

toílJ\Jrno s~ rro_\,1,0 la. c..ornpw,, .

___comp.roL .''o.n\e-Lde ~oec.eDco:.t" ' to.ro~ó00,., -i
l)'\e{CO.d.o.tó9.1<.0. mós aq«:f\ \lo.,_'-j cxeol\ \O.., _

1'-h l' .,
\J .. \ -ZO.C.10() _de_ lo,_.\('\~D~ te~CQt\~_ oJ___ Q___ d..~... e.. !. ----· . -·
oró.lis is__ .d€. Jw_cc~o.60.S_ Qe ..10\eüc_·on~_s . oe .. compcQ__ __ _.. _ . _
_ _)6-_.\ef'deOc;oJ _,9~ ... b@n .1u~aJ _~_~
e1 moroeoto -e .1rn\X)'c"' o_-f\e<\l-i.a.\
o.ro\ is,~ de \_(A C,(X)\1€ <..i:i.ón.. ce K)..,)_ \Q¾?(\C.,1<:X)e..\ _ de .C0'{\'\)(0-,... .

t
,
~ óele(ffi\fO.( cci-de . eJ.\-6 OW((i~(\(\O el ~'i_l\Q d€ rnO.C\<-~n~ e l
\OC?()r1~ tO.( loJ (<XtOYW-5
:,a, ~~a_c.; o.s o\ o.()ó.\; 5i ~ lOl\q/\vd.iro.\ ae 10.) cb-tos re\O.t)\OJ o IOJ
lll~t.;0()(?) , (XX:110:: (C('IO(e( 10 (\l(")ÓfOlC(A del IT'?f(().(10 .
 - ~I [:'.,.~~~~ - ~ -
11 r- ,:- ''"
- ---- -- --. -·---- _· .:-:-:-

1--r- - -

...

----- - ----
-- - ---------·-

-'
1) ~ole~ C'Offil C'OdOj tu<el ~l\'.~(to eo 1\Aa< f9
4 veodedo(e~ , em po.q,.e. , ~-\c.
!l.) ¡veote~ de\ f~I~ '"" NO ESTIÍ
~ rom.uo c.,LÓO 10h?4 ~{ 0 EL
-~ ) \ O \e.1 11 f\J !íO \(¿' j L ~L

TO

~ CO<\l v rn r,
..
L (\"\, lul l·d) lj c., , :) > onv.l
ucJ, d d

¡, 1
1
\ t-'1 n:: , v h.1('1 ,,. ~
V ....-
l 1 1 .)i

l 'I u . lv
 posI blf> l LOl10.)

1 h ernp:J
1
~ . c\(>5 (. '\ cv-.
"'-' ~ C1(? Otr J ct .
I
¡oltLrE>> a;ie ,rpv~pri t>O el n,- ..
l
('

O.mb, to 1 ~cacfCJ e;F('n~ot,

" n b\f>j ~, c,oc, \PI PJ \' ( de' \ V .ia
lffip:)( to(K 1
d,\eieoc.1 j inc.11\J' \ ;OlºJ
po \eoc, 1 u e.lo

co.
1 ro0d1 UOM'l c:lel rne,r(. cio c\\l ),-o,\ic.l e\ ti~ ,n~o \'OJ , I ,rn~tonr,o-
o. , tDm(Xb~
óe OflO p "' ??rc,b,t e1, ¡~rt0c.,a,
uo, c. t 1()() L1? hffil s mtft' \O..\ opuor,c.,J

·- · ~ tfu~,a) dQ comp<1:>., • deusiun c.<JrOplE>jC.t

•
1
1~0 d,pC.d d<? p<oC0fü(

Í 1\/.cgeocio. de- voa 0E(PJ100.cl

\ h ern(X) d1Sfn,01e
orocNn.,dod<?J E'5f€-ú,O.lE'.S ( - preL 0 ) )_

5 nesc~p peíubicto
SI \-\.o.c.\oneJ en 9ve ,n~lv~ . mt?to.J d e 10. c.o rnpro.., ..
\ t.vól opc,oO m\-iJ ~ce€ le;, rne\o..\ ___ ..
C()())(><..vmc.., c n030.hvo.~ pt=>rC.1 b,dOJ
. --
1m¡::or-b1·11do.cl de o.lean 7Qf I rr.Qt a,,
~ -h(JO; d~ n ei go)
(D.Q_nQ taro , p ,(>rdE> cl,r,e(o o o¡ mv~ t,Q(O

f(?OCl,rn,en\O · no (vl'C.AO ,U U ~ O. el r1od...1do

p"31·0 · fcryvc h 0:a.l ¡n.-o. 10.. J 1-.d
- Svuol Oy10,ón o~o a_,
- P) •(,,Ql0'. 11-9 Qut()\i'Y' 0 / VJJtoLvl)(~rk)