7

·~ eu Jp b )e..-
3 ( ooo Pe., -~1\,0.or-
V'"'ló ~~q 1 ~ (.s: k~

1 • 1 1
I
• Awo Ce~ o. 2..- - d. <;, ~ I de- (pkre,
o

( ~ o\ep.oe><1 l o.s - {. ,S ·¡ º ck... G-ton,o

b . l - o. 2..-· I. ~ tbs'°-no
D.L\ f l ,;; ck.., l'X~

• ~Ce,{'O ~h\.l<k~' J

l
a,\ u,;t'bo(IO
l u,<YU~o)

t
O ,~ ' (.

oe- f\-c= Oi.o\u1n11.AJo '

1r✓)·lL.rn1 t'l ID

LA'lC
S-i\1do
55 ►, ,,
tfZ.., •j o

,-~ ·r º
l LOmioP<> Irlwn nodo
evi loob11,ó..s
~eao.> (a,-flc,:,.do.< aiw",
L 2.CTP.t
en+
~ C,oi\<h ene
Conftetr1e-
i (XY' /,. ~ '2.,me,
'ff ·/.. ~ Znc. 't 61/.. d.D- f1€,fl,>o
oam Cc,rJJt:ff)e, 90 . /. &_ une '1 \O p'. dL.-- he;rY\?
~ 1_,<; ~ ~ •f¡' ~
1 1
(nf)."(1M /.\ Cc,f\(hetie.-- 75 •/ .. ck__t l,\" C- ''/ •

1 J_ 1°'5 ~
¡. ~ W)/YO
L D, l s ., /' <:k- CaYb.Gf"),0

- Ac_eP«J eh, V e, 5 (JU"l}c, l i,; Ce.,; e"< o\ 6. ,.- ¡. &,.fbc,,i o

 .::.
~1
•
i.
~ -
~ -

•r
- f1c.1:.1, r0 A) cA 'l'tJOIW c:Pr ¡;;n·C(S. f./iC.-P cÍe. o-:,k
~
....
.,.J

-
Ar,.__.bry.>

fkefP5
k _ bof
~ ~.,lea~~
ala-A.UPñ -, ,d)k.

CO'IS-~"!,01'>()_1
~ q_(.40
,

~Y~t2.s ctvn ~ Y
..--
.-1

- A- Wú> de,, o I ft0 rv 1.s~"CJf\.oq I ci 1 ~ o ri o frA ~ ---

+€f rv11c}()fY\U~-c de.., b:rr- o_Íca.ocYt

-..
-
- ~C..e'YO.s UJn ~b~1cn (?¡) -lórrrv,<e,0

•
ti

•
G
G
- f\ceroo 1110 "',da~)e, 1b Or - 2 N, : Jl U,~,.1/.
D.W de__ ú»' k,.,i.o
ck_ C-ro(V'O =
e

i
2 .,, p ck. /\)~
e
- ~ro ,'{p~,,&\;\e Q\ O't'O>"P'D niqvd 16-8 o.;S .., .. &__ Coikr;io e
, ~ •1.. ck__ c~O(V'O
8 <?/,. N,cp-A e
- \\c0vD ,ílDNdQh\e a,\ ú{- Mil · [ o.J'i · /. ck__ c.o·{bo110
11 '/. &__ ~(YO

18 ' /.. ck___ f1o r1rY\dO

- ~ Quite, ,_ { o • U,'t · /. do_ C,a,r b,~

e~\ c,qy~º//º)
- ~&ro b,,,-..i,J.ike { o .35 ·t. e:\,,_ (o-rbo,¡o

- ~N> S (l)YV'lt do {'ó -{ O.,'-{ S ~ J. ~ Ú:,, y 60110

 ,..
~
~
~
~
~
~
1 1
1 1 1
~ 1

~
- Ac.RJtYJ Ouy}J 1_ o ~ ~s ·¡,, ch, (,,¡:,:,,-(1:Y.)1\'Ü

~
~
""'l'i
-Cic~ tJ . ..
ero' i ~
únk:mJo
f.:o -
f,o
, yr¡, e41
ck- cti
.t, u¡xrt' oqJ
1 11111
a.dloonal •
r:
~
~
Principales aceros de baja aleación 4
~ designación
~ AÍSI/SAE Composición

~ 13xx Mn 1,75 %
~ 40xx Mo 0,20 % or 0,25 % or 0,25 % Mo & 0,042 % s
~ 41xx Cr 0,50 % or 0,80 % or 0,95 %, Mo o.12 % or 0,20 % or 0,25 % or 0,30 %

,
~ 43xx Ni 1,82 %, Cr 0,50 % to 0,80 %, Mo 0,25 %
44XX Mo 0,40 % or 0,52 %
~
46xx Ni 0,85 % or 1,82 %, Mo 0,20 % or 0,25 %
~
47xx Ni 1,05 %, Cr 0,45 %, Mo 0,20 % or 0,35 %
~
48xx Ni 3,50 %, Mo 0,25 %
➔
50xx Cr 0,27 % or 0,40 % or 0,50 % or 0,65 %
➔
50XXX cr 0,50 %, e 1,00 % min
➔
~ 50Bxx Cr 0,28 % or 0,50 %

~ 51xx cr 0,80 % or 0,87 % or 0,92 % or 1,00 % or 1,05 %

➔ 51XXX cr 1,02 %, e 1,00 % min

➔ 51Bxx Cr0,80 %
~ 52xxx cr 1,45 %,. e 1,00 % min
➔ 61xx Cr 0,60 % or 0,80 % or 0,95 %, V O,10 % or O, 15 % min
=?@
86xx Ni 0,55 %, Cr 0,50 %, Mo 0,20 %
~
87xx Ni 0, 55 %, c r 0,50 %, r,.10 0,25 %
BBxx Ni 0,55 %, Cr 0,50 %, Mo 0,35 %
92XX Si 1,40 % or 2,00 %, Mn 0,65 % or 0,82 % or 0,85 %, Cr 0,00 % or 0,65 %
94BXX Ni 0,45 %, Cr 0,40 %, Mo O, 12 %
ES-1 Ni 5 %. Cr2 %, Si 1.25 %. W 1 %. Mn 0.85 %. Mo 0.55 %
. cu0.5 oro. cr o.~o %. e o.2 %. v o.1 %,

,l
~itttttttcc,L~~~~~~~---~~--------- ._ - - --- =-- - . . - -- -- "'

ros-pnncrpm-es-cwnrs-me3ores me-anre-s-p-anrenrc:er1
Porcentaje Fundón Primaria
Elemento
Aluminio 0,95-1 ,30 Elemento aleante para la nitruración del acero

Bismuto - Mejora la maquinabilidad

1
0,001-
Boro Poderoso agente endurecedor
1
0,003
0,5-2 Incrementa la dureza
Cromo
~18 Incrementa la resistencia a la corrosión
Cobre 0,1-0,4 Resistencia a la corrosión
Plomo - Mejora la maquinabilidad
0,25-0 ,40 Combinado con Azufre y con Fósforo reduce la fragilidad. También ayuda a remover el exceso de oxígeno en el acero fundido
Manganeso
>1 Aumenta la templabilidad al disminuir los puntos de transformación
Estable carburo, inhibe el crecimiento de grano (Evita formación de cristales a altas temperaturas). Aumenta la tenacidad de acero, haciendo así una aleación t

Molibdeno 0,2-5 molibdeno muy valioso para fabricar las partes de corte de herramientas de máquinas y también las alabes o aspas de una turbina. También se utiliza en motor
propulsión.
2-5 Aumenta la resistencia y dureza (se utiliza en conjunto con el molibdeno para lograr mejores resultados)
Níquel
12-20 Incrementa la resistencia a la corrosión
0,2-0,7 Incrementa la fuerza
2,0 Aceros elásticos
Silicio
En altos
Mejora las propiedades magnéticas
porcentajes
Azufre 0,08-0 ,15 Mejora las propiedades del mecanizado (forjado, troquelado, etc.)
Corrección de carbono en partículas inertes, reduce la dureza rnartens íticas (en acero es la no difusión del carbono cuando se fom,a o calienta el metal, el templ
Trtanio - difusión del carbono y se origina partículas de martensita . Los aceros con microestructura martensítica son los más duros y mecánicamente resistentes, pero ta r
frágiles y menos dúctiles. La dureza de estos aceros depende del contenido en carbono) en los aceros a.l cromo
Vanadio 0,15 Carburos estables: aumenta la resistencia/fuerza sin perder ductilidad, promueve estructura de grano fino . Aumenta la resistencia a altas temperaturas
Cobalto -
Aumenta la dureza del acero en caliente, su resistencia a la corrosión , a la oxidación y al desgaste
Wolframio - - para hacer los denominados aceros rápidos, con mayor resistencia al desQaste y a la temperatura.

~
-a
.....,..
-4

..
~

,.
...... 1

(¡Ps)

...
~

~
~
~
~
~
~
~
""'ti
'1
~
~ ~

~ ·,4., wJ ,m}e
4

~
-41
=41
=41

S1..1 s-c.a1Ói, e~ ,de- U1Q al~ ~I ~ b. Anc~ de_. los

fJaf)r1~
1..-4 la.s: c:f!ÍD'l~ ~ !~ c,qt",o..s U ~(í-.,o '-f le.u C-Qno...
~
=4
1';,_-k:.t\C>(ci de.... lo..s:- (nkr>t'-J c S·\il\Y\ I Y \ d 1 r ~ ,e l le:¡ ~;. n:rp~
0s. \°' {\01 M<.\ \ c!JiJ cil mq &P-f\ +an-,b,~ d a--.de<:,J!O .r .
=.f4
~
~
~
==-4
=4
~

t:
 ,,..._.
....

·-,-¡ 1

-,-=-
-,--4
~,J
--,-.
~o{ .SlJ fo /((,0, lf (tQ'f().<JrÁI J)(.f.)t5 yY\~:() 1C-b~/ l .. . ~ c:.isa~ . - ,--.=
'~nk ()tl"(O.. c.ofcrnnaS opfYP (JP'IQ tJ1<3",CU' (X>"{ .>t» ·-r
Jm(Y1J ;o(le¿ O,,lL- !,Ot1 t7J1Ple..r ~ ~l+u-,q '{ ~,,-¡J,LtO . --~

~ fl_ peteJ~do 1"11ÍV!latO e._s ,de- S -Tonelada.1· por pe4- l, -..J

/ IJ 1 1

c.a\tJpJ , lóY'~)°hJJ ~ der11 tvt, -

r-r - 1

-...,...
~ LAS 01.PiJlc.,0.úor,e..s en dirn-c.,u101cs <f~rr11o , bn'('renoJo 1 / ~
l,i0f1¡~,d '1 c..O{i(?'J" e~(le.cdr:1 fes se-- ~ n G,O()cx-e~v ~ el
-e=,.
-httt-a c.ot\ ~ °"vti,t{º .
'°O"=
-o-=
~ 9uhl Lf

~ s~ w e{,-, ck., e.,¡¡Je, (JM -hMle, {o,:,r,q Á/ ck.- cínr' lo ~

CLX\ a\o.'::, ck__ (rl clm1crs,ón ,
U).s cqro5 ck. \o!i. q la1 ~on ¡;or,aleÁo.s Í.f b ~ <Cif'i U'lhe
5U.5 (.J).fO) \ Y1Mo re,) ~ dof\de-odo. ~
lo.> o.bs 11erie.r> el bode- c.P¡1¡ o m ·ho ~ l-c.ef, o-í ~ ~
'r"'vd,ol' dt0-6:> 0) lll}cÁr'/ of ~
-~
\J~fj : -~

- G> PMi le-; Ll SO,n ltr .\ p:>C ~u r~~. ~

/s..
.. lo, e ¿ e ~ fx.>/ dAlo1ltdoJ <lR..1. pe¡r~ I h-0a-- ck.., ¿¡ w~ ~
e5fyvcfu,-q ,v\odt/i.LDble.,, Cft,Qndo ~Ju T D .. -fv);o
~
~ hv-c:tl-rA 1 .
-~
:- t"s usado {PfO ~(,urr uiro11es oh-o.s pe<A /e,5 o f>D-rCI. ~
C412Av• @)
(J.
.. Gmo pul, J . fl\od1h c..o-61e , v u.soda <:.D(VlD u,~ '
en 't-Qnde.s cl.Aio.s y c~rY«:> - co&n.v.'L f\ c.t.tr1r,Jo 5c v.,e_,,¿;¡ ~
LY\Q . ,s-e.w.&1 Jubu /,q f . (!J..
~
#--
~
-J
-4
--4

.....
....
~
'"íl
11
"1
~
~
~
~
~
~
~

~
~

~ 6u :se..cc10";, -h«1e ck._.. e cemo

{~o1Q &,e, r~...de- Jf.,( I

,=Q 1o~ v1 1ontU- Ulk to,, CAYa , nhtíor d-e._J ~/mq '1 (o-S ·
c~rt't.> ,,rfc11;ofV de_ (o._c a/05 , 9::-e, es/!CIYI tncJJ// ado.:r
..g víJ 13 "!,. 1-rzspcc:fu a (q tto1}-,,?a} ctd o./1?'1 q 1 30,"l
re,dot1 deaolo.-> ~
1

~ 1
- -

~
Lo.s r~-l,11 €,.> rr>e4"1e/l -' cl bovx:le (:Cl'\ o Y'l.,Sf;o. ex+-~/; o/ y
fe(Íon'cleoclo ,n,k,tfol .

+
~
~
~
~
 fF

~ ah;; /
/?"

(da ()vrl, 1 -hei1& Vl a~~-0 fincto/1~'' V7 ,.,.(}a4o.;/a✓ l· re;,,-D e)

c.o~tlo ck_ ,borpq/{a ui lo. c.&>s/wCJUon cL. u:Í1hG10S e..s ••
{ iQ. ~q)ñ H~

lo se.ce.ión dtl.-- ~ ()edJ¡_ I ·heJr?e /Jolh'la ck_ H ._ J.__ a/·~ '

(
,~l q te+ Qt"lchc.P:). &..-- fos ~av. . ~ lf'lon~ eflk la_, (
eo;tn..:> de) Q/M.-0. Son "YXloflde.c:,_do-6 '-( /,D..s. ()ahoe;s
Jie.nf>,/1 WJ ~o..de.J co,1 cv-i.s(¡q e...~Ío'l'to-i 't f-e.Jof/Jc.ado l
, n-1-w/o{., (

(
Vevt+afo~ ~
- O a/}o liM1-/e J;.,,J, 00 '1 {q e?«eJurfe s.o/ d.abiJ,daÁ dJ
gfl(
~ I hace ck_ él e/le¡ e,/ ec,e,1á,., &-orl orvr , c.,q paya el
e-n.o <k... e-c1A.uo.s vvru{+,plarJfa '1 u,ao.s. c.oo arAndes
doro,s . 11 o

l
1-
J:::
¡--.
~
--.
1 1

~
~
~
...,.
........
..,.
~

.......
~

... A1mo¡

.....
1

...
••
••
••
•
~
•
 ~o.s.d2,
No~dc:h.Jro- :C-\ue.,nuQ U.sos
~ (C-H)'!:-)
rY FU
l:: 5 -\-0, norm a e,Jl qp) c.ob)e
1 á tJYIO. rn t.4/16-Íad
<l-L- pe;(~/a ~~les ÍOnA(t1odº> €'1 GA/e,,,-,1-c., ~~ (..,Ó_ 0 ~
'1 o. -pbc..oJ c:lit..- lq yVl,_s-1')-te c..ot 1,dod 9--e c:.3-bn (_µ l15'°'> l Co(,n,,.,., o.)
dtsfofl 1\-=>\es a.v-\ eJ n,-e(e,,eu:Jo r""'l e..Nu:::,no I o k-ec.e '-( e.o.-.. ~v-e,n-l-e.c,s. )
VA~ ~ a .--dauori erJre, /'U ,-5 k// a:o ,
-~ Id.oh,/<dod '1 ba · c.osfu.

(Cl P.S-rM ¡4 5·2 e¡ ,Se..- c..>!>q a;n fYILJc..1a ~u,q e:cL-h-eo._udi"\

e<\ lo coi\sf-ttJc..uoÁ de.. c.c)J,u05 ck__ q_(...ely'o , , Cv,¡;c.::, c..e\...,._..,..,o _<::
1 .
+.a/Y\ bui e.s <...l'1 'o'°do_ d.d o.c....e-no =rv1<./\ en '1 c..o ~ ~ ~l--e,o .s )
bámo,.s 1 puC?.le.s (ú<l~u\os. , LOY)o. le...s. de_ e.al ,
~~\} .
Y ,Y ;,O
'2, 19.50 ACP<O e..,sht)u\-uvA1 & ~~Jo d e o.e ~ , , ,o(·\i<'.'\ ( ¿_.,. t-. ~ •o.e.. 1 ~---

~ 1 ·z.3_5 '-\ ,ñO •eb,.s.\-bnuo. '1 n-s 1> ~ º l=i c..o'f'\~ .ó r, ( J 1 ~os., ~cl- \o'•' •r•C".) 1
~ ¡ ? \ '=, Y t 9_ lO ,q-f-,,,,_ o .s. (-o¡( u::>. . c_o:::,v1ha,. ._,€ -n,-(". <'• s "'.\

A69Z. ?19$0 i Y1lJ..Á)

o.\eAUo<\ uat'\o d , e

AsBB S, SI.S lfilcO 1--k e"-a e. ~ hi. .)c\v,"', clt¿_ ~ll-,q ~ , ~ U - ~ 'i ~~ _ Co\<..H""'.·f'\0..5' , 0 ,~ 5 ,
~le_p.u ¿-,,., dcL h:i.>+.o, 100 -'Yl""' ci,Q_ Yi.X..5'i::> c..or-~~J -

- ~ ~r.. J"'ro d c 'S. "t.. 1 (.

~ ·e} ~A ..._....<:i. ~~ n.RJt