La mañana ajena

Modesta Bor
La mañana ajena de Modesta Bor

ARE.1.4.01

Transcripción, revisión y edición

Armando Nones - Lena Sánchez Bor

HECHO EL DEPÓSITO DE LEY

Depósito Legal: ME2021000360

Fundación Modesta Bor

www.fundacionmodestabor.wordpress.com - fundacionmodestabor@gmail.com - lsbor@hotmail.com

Ediciones ARE, 2017 (Primera Edición)

Mérida, Venezuela.
(+58) 0414-6150124

www.edicionesare.com - edicionesare@gmail.com

Diseño gráfico, montaje e impresión

Ediciones ARE F.P. : .

1000 Ejemplares.
Premio Municipal de Música Vocal 1971 La mañana ajena

La mañana ajena
Caracas, 1971
Poesía: Fernando Rodríguez
Música: Modesta Bor
Andante expresivo
° c #pœ œ #œ œ œ 2 j p cresc.
2
Sopranos & J #œ #œ œ œ 4 œ #œ œ œ ‰ Œ ‰
œ œ 4
,
El dí - a_a - zul y blan - co tras la_au - ro - ra. La ma-

& c ‰ #œ
2 2
p
œ œ #˙ 4 # ˙˙ œœ œœ #œ œ œ œ 4
œ œ
Contraltos
J La ma - ña
,
B.ch.
- na, la ma-

& c ‰ #˙ n˙ 2 œ œ œ œ œ œ œ 42
p
Tenores 4 ˙ œ
‹ B.ch. La ma - ña - na, la ma-

?c ‰ ˙
p
˙ 2 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 42
Bajos ¢ 4 Œ œ
B.ch. La ma - ña - na, ma - ña - na, la ma-

œ
6 mf
° 2œ œ œ œ œ j 2
&4 #œ œ œ c <n>œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ Œ 4
ña - na, la ma - ña - na, to - da ter - nu - ra ro - sa.

2
&4 œ c <n>œ j ‰ Œ 2
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 4
, mp
ña - na, ma - ña - na, to - da ter - nu - ra ro - sa.

2
& 4 #œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ 2
œ œ œ œ #œ #œ 4
‹ ña - na, ma - ña - na, to - da ter - nu - ra ro - sa. Via - jan - do_en

?2 , 2
¢ 4œ œ œ c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4
ña - na, ma - ña - na, to - da ter - nu - ra ro - sa. En re -
9
° 2 mp 3 2
mf

&4 œ c ˙ 4 œ #œ 4
œ œ œ œ œ
En re - fle - jos del rí - o. El

2 3 2
mf
&4 c 4#œ œ 4
œ œ œ œ ˙ œ œ
En re - fle - jos del rí - o. El

2 3 2
mf

&4 œ œ #œ #œ c œ œ œ œ œ 4 œ œ œ 4
œ œ nœ œ
‹ go - tas, en re - fle - jos de las a - guas del rí - o. El

?2 3 2
4 œ œ œ œ
mf

¢ 4 #œ œ œ c <n>œ ˙ œ œ 4
fle - jos, re - fle - jos, del rí - o. El

Fundación Modesta Bor - www.fundacionmodestabor.wordpress.com

© 2017 Ediciones ARE - www.edicionesare.wordpress.com
3
Obra coral Original de Modesta Bor

,
œ œ nœ œ œ
12
° 2 #œ œ œ œ 3
&4 4 #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ

,
sol es - ta - lla_en ra - yos, el can - to de los pá - ja - ros des - lum - bra.

2 3
œ œ
p
& 4 œ œ œ #œ 4 #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ <n>œ œ œ œ œ œ œ
sol es - ta - lla_en ra - yos, el can - to de los pá - ja - ros des - lum - bra, el can - to de los
,
2
&4 œ œ œ œ 4 œ
3 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ Œ
‹ sol es - ta- lla_en
,
ra - yos, el can - to, el can - to des - lum - bra.

?2 3 œ œ œ ˙ œ œ œ œ
¢ 4œ œ œ œ 4œ Œ
sol es - ta - lla_en ra - yos, el can - to des - lum - bra.
, , ,
U
‰ œj œ œ œ œ œ ™ œ œ
16 cresc. f

œ™ œ œ œ œ œ œ œj ‰ c
° Œ
& œ œ œ™ œ œ
œ œ
, , ,
El can -to de los pá - ja - ros, de los pá - ja - ros, de los pá - ja- ros des - lum bra.
U
j ‰ c
p
& œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
, ,
pá - ja - ros des - lum - bra, de los pá - ja - ros, de los pá - ja- ros des - lum bra.
Uj mf
& b˙ œ œ œ œ œ nœ œ œ ™ œ œ œ œ #œ œ œ #œJ c
p
œ œ™ œ œ œ
‹ B.ch.
,
El can -to de los pá - ja- ros, de los pá - ja - ros des - lum bra. El

? ˙ œ œ œ‰ Œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ U
œ ‰ c
p f

¢ J J
B.ch. El can -to de los pá - ja - ros des - lum bra.
21 ,p
œ #œ 43 #˙ ™
° c #mf
& ˙ œ c ˙ ˙ ˙ œ œ œ

,p
B.ch. En los

3
mf dim.

&c ˙ ˙ 4 ˙™ c <n>˙ œ œ #˙ œ œ œ
,p
B.ch. En los

œ 3
& c #œ œ œ #œ #œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ c œ œ œ œ œ<n>œ œ œ ˙ œ œ
‹ sue-ño_hu-ye pe - sa-do_a las mon - ta - ñas, a re-fu - giar se en - tre la_os-cu - ra bru - ma.
,p
En los

?c Ó œ œ 43 œ œ œ œ œ c œ œ œ œ
mf

¢ #œ œ œ ˙ œ œ
A las mon - ta - ñas, a re - fu - giar - se en - tre la bru - ma. En los

4
 La mañana ajena

25 cresc.

& œ
3 œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ
3
œ 4œ
°
œ œ œ œ œ œ
ran - chos el ham - bre se des - pier - ta, en las bo - cas de las o - llas va -

3 3 3
& œ œ œ nœ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
ran - chos el ham - bre se des - pier - ta, en las bo - cas de las o - llas va -

œ bœ œ œ 3
& œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ
‹ ran - chos el ham - bre se des - pier - ta, en las bo - cas va -

? 3
¢ bœ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ bœ œ œ
ran - chos el ham - bre se des - pier - ta, en las bo - cas va -

, ,
f
œ
28
° œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ c
&

,
cí - as, el llan - to de los ni - ños, des - pe re - za la_an - gus - �a co - � -

c
f
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,f
cí - as, de los ni - ños, des - pe - re - za la_an - gus - �a co - � -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ c
& œ œ
‹ cí
, fœ œ œ œ œ
- as, de los ni - ños, des - pe - re - za la_an -

? œ œ œ œ œ œ œ œ c
¢ œ
cí - as, de los ni - ños, el llan - to de los ni - ños, la_an -

31
œ #œ œ œ U
‰ #œ
pp Perdendosi
° c
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ #œ œ œ œ #œ ˙
J
dia - na, el pan de ca - da dí - a. B.ch.
pp
U
&c œ œ œ bœ œ œ œ # œ ˙
Œ #œ œ œ #˙ ˙ #˙
U
dia - na, el pan de ca - da dí - a. B.ch.

#˙ n˙ #˙
pp
& c bœ œ œ œ œ œ ˙ Œ ˙
‹ gus - �a de ca
U
- da dí - a. B.ch.
˙ ˙ ˙
pp
?c œ œ œ œ œ œœ ˙˙ Œ ˙˙
¢
gus - �a de ca - da dí - a. B.ch.

5
Obra coral Original de Modesta Bor

La mañana ajena
Fernando Rodríguez

El día azul y blanco tras la aúrora

la mañana toda ternura rosa.

Viajando en gotas,

en reflejos de las aguas del río.

El sol estalla en rayos,

el canto de los pájaros deslumbra.

El sueño huye pesado a las montañas,

a refugiarse entre la oscura bruma.

En los ranchos el hambre se despierta,

en las bocas de las ollas vacíasm

el llanto de los niños,

despereza la angustia cotidiana,

el pan de cada día.