LET’S TALK ABOUT:
“Princesas Disney”
Todos alguna vez hemos sido niños y aunque algunas
crecimos o envejecemos, seguimos siendo niños. En
nuestro corazón hay historias, recuerdos, olores,
sonidos y sabores que nos transportan a nuestra
infancia… El mundo Disney es un ejemplo de lo que les
hablo. Todos hemos soñado alguna vez con conocer
este mágico mundo y los que hemos tenido la suerte de
conocerlo, lo disfrutamos como niños, aunque
tengamos 50 años.
Mickey siempre me pareció un ratón simpático y muy
sociable, lleno de amigos y con una vida bastante
entretenida. Está claro que es el regalón de Walt Disney,
el más importante de sus personajes. Su favorito y el
centro de atracción. Cuando entré al parque de
entretenciones, no pude contener la emoción y sentí
caer mis lágrimas, quien no quiso ser alguna vez una
princesa de Disney, la duda era cuál de ellas. Son varias
y todas con características diferentes, pero siempre
especiales, bellas, con historias de vida sufridas y
dramáticas, pero terminaban con finales felices y
envidiables.
La Cenicienta, bella, hacendosa, con una madrastra y dos
hermanastras malas y feas, por fuera y por dentro,
envidiosas y super abusadoras, pero la hada madrina
buena onda le ayudo a ir al baile y aunque tuvo que salir
huyendo a medianoche, encontró al amor de su vida.
We have all been children once and although some of us
grow up or get old, we are still children. In our hearts
there are stories, memories, smells, sounds and tastes
that transport us to our childhood... Disney World is an
example of what I am talking about. We have all
dreamed of knowing this magical world and those of us
who have been lucky enough to know it, enjoy it as
children, even if we are 50 years old.
Mickey always seemed to me like a nice and very
sociable mouse, full of friends and with a quite
entertaining life. It is clear that he is the gift of Walt
Disney, the most important of his characters. His
favorite and the center of attraction. When I entered
the amusement park, I could not contain my emotion
and felt my tears fall, who did not ever want to be a
Disney princess, the question was which one. There are
several and all with different characteristics, but
always special, beautiful, with life stories suffered and
dramatic, but ending with happy and enviable endings.
Cinderella, beautiful, industrious, with a stepmother
and two bad and ugly stepsisters, inside and out,
envious and super abusive, but the cool fairy
godmother helped her go to the dance and although
she had to run away at midnight, she found to the love
of her life.
La bella durmiente tuvo que irse al bosque a vivir oculta
por culpa de una vieja envidiosa y mala, pero esta vez,
no una, sino tres hadas madrinas le ayudaron a no
morirse y a dormirse, hasta que el beso del verdadero
amor la despertara. Lindo, romántico y vivieron todos
felices en el reino.
Ariel la sirenita…inquieta, rebelde, loquilla, porfiada,
desobediente, valiente y atrevida por lo que ama. Se
parece tanto a mí en versión más joven… al igual que
yo, vio a su príncipe Erick y supo que él era el amor de
su vida. Se la jugó con todo, incluso decidió ir a pedirle
ayuda a una vieja cahuinera y mala con tal de
conquistar a su príncipe azul, pero finalmente lo logró
con ayuda de amigos buena onda y todo el mar
celebró su boda. Es una de mis princesas favoritas,
además amo a Sebastián y la canción “Bajo el mar”.
A decir verdad, Rapunzel no es de mis favoritas. Tenía el
pelo muy largo, su mamá, una bruta molestosa la
mandoneaba al máximo... la verdad su historia no me
llegó tanto como las otras, pero igual era una princesa y
solo por eso merece respeto.
Sleeping beauty had to go to the forest to live hidden
because of an envious and mean old woman, but this
time, not one, but three fairy godmothers helped her
not to die and to fall asleep, until the kiss of true love
woke her up. Cute, romantic and they all lived happily
in the kingdom.
Ariel the little mermaid…restless, rebellious, crazy,
stubborn, disobedient, brave and daring for what she loves.
She looks so much like me in a younger version… just like
me, she saw her prince Erick and knew that he was the love
of her life. She risked everything, she even decided to go to
a gossip and bad old woman for help in order to conquer
her Charming Prince, but she finally achieved it with the
help of cool friends and the whole sea celebrated her
wedding. She is one of my favorite princesses, I also love
Sebastián and the song “Under the sea”.
To tell the truth, Rapunzel is not one of my favorites.
She had very long hair, her mother, an annoying brute,
bossed her to the max... the truth is that her story
didn't reach me as much as the others, but she was still
a princess and only for that she deserves respect .
 Desde el principio la historia de Pocahontas me gustó
mucho, ese amor bello, de mundos diferentes, ese árbol
de la sabiduría me encantaba, era genial oír sus historias
y sobre todo sus consejos. El amor por su gente, defender
a los suyos y pelear por lo que cree justo. Amé esta linda
historia.
En el caso de Mulán, sinceramente ni siquiera he visto la
película, no me llamó la atención y no siento ninguna
simpatía por esa princesa Disney. La otra película que en
principio no me interesó y cuando la vi me gustó fue “La
princesa y el sapo”. Bella historia con encanto, ilusión y
amor del bueno, me gustó mucho.
La tierna Blancanieves, inocente, dulce y tierna; como
no, viviendo con 7 hombrecitos… la admiro de verdad.
Buena pero confiada y por tonta la engañaron, era más
lesa. Cocinaba, lavaba y planchaba y aun sabiendo que
los enanitos tenían una tremenda mina de oro, nunca les
pidió nada. Bien por ella, así que, por ser buena persona,
Dios la premió con un príncipe encantador. Bueno, igual
a ella, entonces, solo por eso, fueron felices por siempre.
Dejé para el último mi favorita, la que me identifica
plenamente, diferente, soñadora y enamorada de un ser
especial, diferente, distinto al resto, veía lo que otros no
ven, le importan cosas que a los demás no. Bella y su
príncipe, que, aunque algunos decían: “no resultará”,
ellos no pescaron a nadie y solo decidieron amarse, ser
felices y no escuchar opiniones de gente que no cree en
el amor verdadero. Yo, al igual que Bella, creo y escucho
lo que dice mi corazón y estoy convencida, luego de 9
años, que ha sido una excelente decisión; mi “Bestia” me
ha hecho la mujer más feliz del mundo y cada día lo amo
más.
From the beginning I liked the story of Pocahontas a
lot, that beautiful love, from different worlds, that tree
of wisdom I loved, it was great to hear their stories and
especially their advices. Her love for her people,
defending her own and fighting for what she believes
is fair. I love this cute story.
In the case of Mulan, I honestly haven't even seen the
movie, it didn't catch my attention and I don't feel any
sympathy for that Disney princess. The other movie
that initially didn't interest me and when I saw it I liked
it was “The Princess and the Frog”. Beautiful story with
charm, enthusiasm and good love, I liked it a lot.
The tender Snow White, innocent and sweet; Of course,
living with 7 little men... I really admire her. a good but
trusting girl and because she was foolish, she was
deceived, she was more silly. She cooked, washed and
ironed and even knowing that the dwarfs had a
tremendous gold mine, she never asked them for
anything. Good for her, so for being a good person, God
rewarded her with a charming prince. Well, just like her,
so just because of that, they were happily ever after.
I left my favorite for last, the one that fully identifies
me, different, dreamy and in love with a special being,
different, different from the rest, he saw what others
don't see, he cares about things that others don't. Bella
and her prince, who, although some said: "it won't
work", they didn't catch anyone and just decided to
love each other, be happy and not listen to the opinions
of people who don't believe in true love. I, like Bella,
believe and listen to what my heart says and I am
convinced, after 9 years, that it has been an excellent
decision; My "Beast" has made me the happiest woman
in the world and I love him more every day.
Luego de haber pasado por todas las princesas Disney,
quiero cerrar este “Let's talk about” con el amor de
Mickey, la bella y coqueta Minnie. Ella se esmera
siempre por estar linda; acompaña a Mickey en todo y es
una gran anfitriona, En los parques nos encantó
conocerla a ella y a sus amigos… Para mí, esto de conocer
Disney World fue un sueño hecho realidad, siempre seré
una niña en mi alma y aunque sea por fuera una vieja de
mierda, aunque regia como siempre, seré una niña
soñadora, romántica y agradecida por haber cumplido
|
mi sueño de ser princesa Disney, conocer a mi príncipe
azul y ser felices por siempre.
After going through all the Disney princesses, I want to
close this “Let's talk about” with the love of Mickey, the
beautiful and flirtatious Minnie. She always strives to
be pretty; she accompanies Mickey in everything and
she is a great hostess. In the parks we loved meeting
her and her friends... For me, visiting Disney World
was a dream come true, I will always be a girl in my
soul and even if I am a shitty old woman on the outside,
although regal as always, I will be a dreamy, romantic
and grateful girl for having fulfilled my dream of being
a Disney princess, meeting my Charming Prince and
being happy forever.