Consignor/Remitente

FBL
OBLIVIOUSBIKES, SL NEGOTIABLE FIATA
ES
Calle del Fuego, 112 MULTIMODAL TRANSPORTE
BILL OF LADING
08038, Barcelona FETEIA
Issued subject to UNCTAD/ICC Rules for
CATALUNYA, Spain Multimodal Transport Document (ICC Publication 481)
CONOCIMIENTO FIATA NEGOCIABLE PARA EL TRANSPORTE
ORIGINAL
MULTIMODAL
expedido bajo las normas UNCTAD/CCI para el documento de
transporte multimodal(Publicación CCI 481)

Consigned to order of/ Consignado a la orden de

ECOMOVEMENT, LTD, AROUNDTHECORNER FORWARDING, SL

2345 W 48th Pl,
Chicago, IL 60609, USA Passeig de la zona franca, 40
Notify addres/Dirección

08038 Barcelona

Place of receipt/Lugar de recepción

BARCELONA
Ocean Vessel/Buque oceánico Port of Loading/Puerto
ZIM CONSTANZA de embarque
BARCELONA
Port of Discharge/Puerto de Place of delivery/Lugar
descarga de entrega
NEW YORK CHICAGO
Marks and Numbers Number and kind of packages Description of goods Gross Weight Measure
Marcas y números Número y clase de bultos Descripción de la mercancía Peso bruto ment
Medidas

ZCSU 246982-5 1 20´CONTAINER DECLARED 305

50 TO CONTAIN
SEAL 2234454
50 CUSTOMIZED BIKES
OBLIVIOUSBIKES 50 CARTONS

LOADED AND COUNTED

BY THE SHIPPER

DAP CHICAGO
¨FREIGHT PREPAID¨

Declaration of interest of the consignor Declared value for ad valorem rate according to the
in timely delivery (Clause 6.2) declaration of the consignor (Clauses 7 and 8)
Declaración de interés del remitente Valor declarado para la tasa según
sobre el plazo de entrega (Cláusula 6.2) declaración del remitente (Cláusulas 7 y 8)

The goods and instructions are accepted and dealt with subject to the Standard Conditions prinded overleaf
Las mercancías e instrucciones se acogen y están sujetas a las condiciones generales impresas al dorso

Freight Amount/Importe del flete Freight payable al /Flete pagado en Place and date of issue/Lugar y fecha de
1,200 USD expedición
Barcelona, April 10th 2017
ORIGIN
Cargo Insurance thruogh the undersigned/Seguro Number of Orginal FBL´s Stamp and Signature/Sello y firma
por cuenta de los que suscriben Número de FBL originales

No Cubierto
3/THREE AROUNDTHECORNER
X Cubierto según póliza FORWARDING, SL
For delivery of goods please apply to:/Para la entrega de la mercancía rogamos dirigirse a:

BIGAPPLE FORWARDING, LLC,

Port Newen, 299 Craneway St, NJ As Carrier
New York, USA