Sweater Traful

os Crochet
apa Sueñ
Atr
Bienvenidas a la maravillosa y divertida experiencia de tejer el
sweater Traful.

Para la realización de este diseño elegí una estructura Bottom up

(comienza de abajo hacia arriba) y el cuerpo y las mangas las
tejeremos en redondo por lo tanto no, realizaremos costuras.

Al llegar a la altura de las sisas realizaremos la separación de

espalda y delanteras, desde aquí tejeremos en plano.

Una vez realizadas las piezas tejeremos los elásticos en vertical, aquí
si haremos una mini costura con aguja lanera, les enseñaré una
técnica de costura invisible que les encantará.

Tendrán la opción de elegir tejer el diseño en varios colores o liso,

ambas versiones es una belleza. Te invito a experimentar y jugar con
los colores.

Yo elegí 4 tonos para el cuerpo y repetí uno de ellos para los

elásticos. Pero puedes jugar con dos colores como por ejemplo
hacer el cuerpo de un color y los elásticos de otro.
En un apartado te voy a sugerir cantidad de hilado para diferentes
talles, y eso seguramente las va a ayudar a elegir la cantidad de
colores a combinar al saber que cantidad de ovillos o madejas que
van a necesitar.

También podrán usar la fibra que deseen natural, sintética o mezcla.

les sugiero que utilicen un grosor fino lo más similar al sugerido en
esta guía, por que el punto consume bastante material y no te
quede tan pesado.

video
estructura
En este patrón te enseñaré a realizar una muestra para que por
medio de cálculos muy sencillos puedas tejer el sweater en el
tamaño que desees.

En esta guía te contaré el paso a paso de un sweater en talle M para

que lo tomes como referencia.

Además de la parte escrita cada parte de este patrón cuenta con

un video para evacuar todas tus dudas, te sugiero que los veas.

Ahora si...manos a las agujas!

MATERIALES:

Para ambas versiones talles M utilicé

500 grs de merino grosor fino o Dk, título 3/8 (285 mts
cada 100 grs) repartidos en 4 colores.
Crochet 4,5 y 5 mm.
Aguja lanera
Tijera.

El hilado que utilicé es de Coruja que son teñidos con tintes naturales, los colores
que elegí para la versión a rayas son quebracho, salvia, lemongrass y coral.
Para la versión lisa utilicé el tono Mantis.

El hilado sugerido es una fibra muy rendidora, tener en cuenta que las
cantidades pueden variar de acuerdo al hilado elegido.
Mis diseños fueron tejidos con 5 madejas de 100 grs cada una.
Para el sweater Traful a rayas elegí 4 colores y uno de ellos lo repetí
en los elásticos.

Con esa cantidad de hilado tejes perfectamente un sweater para

talle S/M. Así que ahí tienes para elegir de que manera combinar los
colores de esa cantidad de hilado.

Para talle L te sugiero que sumes una madeja más. Al ser 6 se me

ocurre elegir tres colores (200 grs de cada uno) y jugar con esa
combinación. También cabe la opción de elegir seis madejas de
distinto color y hacerlo súper colorido.

Para talles más grandes sugiero elegir una madeja más (700 grs).
Anímense a jugar y a crear tu propia versión del sweater Traful.
 MEDIDAS:

Largo total rayado: 50 cm.

Largo total verde : 55 cm.
Alto de sisas a cuello: 19cm.
Contorno de cuerpo: 92 cm.
Contorno de mangas: 34 cm.
Largo total de mangas:49 cm.

Las siguientes medidas son sin los elásticos

Altura de cuerpo hasta la sisa rayado: 35 cm.

Altura de cuerpo hasta sisa verde: 38 cm
Altura de sisa a hombro rayado: 15 cm.
Altura de hombro a sisa verde: 17 cm.
Altura de cuerpo hasta cuello delantero rayado: 42 cm.
Altura de cuerpo hasta cuello delantero verde: 47 cm.
Largo de mangas: 43 cm.

Elásticos:
Cintura: 8 cm.
Puños: 6 cm.
Cuello: 4 cm.

ABREVIATURAS:

Punto: p Medio punto: mp

Cadena: cad Media vareta: mv
Vuelta: v Punto deslizado: p desliz
 MUESTRA:

El objetivo de realizar esta muestra es aprender el punto fantasía que

utilizaremos para el sweater Traful, conocer la textura final que
tendrá la prenda y calcular la cantidad de puntos de acuerdo al
tamaño que deseemos realizar.

Gráfico muestra

EL cuerpo y las mangas del sweater Traful lo tejeremos en circular

para eso solo necesitamos que el número de cadenas iniciales sea
múltiplo de 4.
La parte superior de espalda y delanteras las tejeremos en plano.

La muestra también la tejeremos en plano, de esta manera nos será

más fácil visualizar el punto y también poder tomar la medida de la
muestra para realizar el cálculo. Cuando tejemos en plano el diseño
es múltiplo de 4 más 1.

Cuando tejemos en circular no necesitamos agregar puntos al múltiplo. Cuando

lo hacemos plano si, por que necesitamos los puntos del borde.

Realizar una cad de 25 p. (Múltiplo de 4 más 1 para tejido plano)

V1: Tejer 2 cad(estás cadenas cuentan como el primer p). En la quinta

contando desde la aguja tejer 1 puff, 1 cad, 1 puff en el mismo punto de
base.
Punto Puff: *hacer 1 lazada e introducir la aguja en el p y traer hebra
(estirar)* repetir de * a * 2 veces más, tomar hebra y sacar todos
los bucles menos el último. Tomar hebra y sacar los últimos 2 bucles.

*Saltear 3 p de base, tejer 1 puff, 1 cad, 1 puff en el mismo p de base*.

Repetir de * a *, saltear 1 p de base y tejer 1 mv.

V2: Relizar 2 cad (cuentan como el primer p), *en los espacios
formados por las cad de la v anterior tejer 1 puff, 1 cad, 1 puff*. Repetir
de * a * y en el último p tejer 1 mv.

Repetir v2 hasta los 10 cm de altura.

ver video
muestra

Cálculos:

Tomar la medida del contorno del cuerpo. (contorno es delantera

más espalda).
Podemos tomar la medida a una prenda o a la persona a la altura
de la parte más ancha del abdomen.

Medir el ancho de la muestra.

Con estos datos realizar el siguiente cálculo:

Cm. que debe medir la prenda x la cantidad de puntos que

colocamos a la muestra % la cantidad de cm. que mide la muestra.

 Ejemplo:

Deseo que el contorno de la prenda mida 92 cm.

Mi muestra tiene 25 p y mide 12 cm .
El cálculo sería el siguiente:

92 x 25 % 12 = 191,66

Al resultado tengo que redondearlo y llevarlo a múltiplo de 4.

El número de cadenas iniciales para mi proyecto será 192 p.

video
cálculos

COMENZAMOS:

Realizar 1 cad de la cantidad de p que determinó el calculo.

Cerrar la cad con p desliz. (Prestar especial atención a que la cad
no que enroscada).
Tejeremos en redondo por lo tanto no tejeremos los puntos de
subida del borde y al finalizar la hilera realizaremos el cierre de v con
p desliz.

V1: Estirar la hebra para realizar el primer p puff. En este primer p

sacaremos todos los bucles al cerrar en puff, luego tejeremos 1 cad y
otro puff en el mismo p de base. Tejer toda la hilera en p puff como
en la muestra y luego de tejer el último cerrar la v con p deliz sobre
el primer puff de la hilera.

video video cambio

comienzo de color
V2: Trasladarse con p desliz hasta el interior del espacio formado por
la cad para comenzar la hilera nueva. Repetir el mismo comienzo de
la hilera 1, tejer el diseño dentro de los espacios como lo hicimos en
la muestra y cerrar con p deslizado.

Si estamos realizando la versión a rayas comenzar enganchando la

hebra en el espacio formado por la cad de la v anterior.

Repetir hilera 2 hasta la altura de las sisas.

Tener en cuenta que este no es el largo total de la prenda, se
sumaran los cm. del elástico.

Disponer la pieza sobre una superficie plana y colocar 2 marcadores

a la altura de la sisa teniendo en cuenta que queden la misma
cantidad de dibujos en delantera y espalda. (uno de los marcadores
debe estar en el dibujo donde está la hebra).

video
separación

A partir de aquí tejeremos en plano, es decir tejeremos 1 mv al

comienzo y final de la hilera y 1 v del derecho y otra del revés. Al ser un
punto reversible quedará igual de ambos lados.

Los puntos marcados serán donde tejeremos el primero y último p de

la hilera (sobre los puff).

Delantera:

Tejer recto hasta la altura del cuello.

Para el cuello marcar 3 diseños centrales que quedarán libres. En el
caso de tener una cantidad de números par de dibujos dejar 2 para
talle S/M y 4 para talles más grandes.
Los marcadores se colocan en los dibujos siguientes dejando libres en
el centro la cantidad de dibujos marcados.
 Gráfico cuello delantera

A partir de la vuelta siguiente tejeremos cada hombro por separado

Hombro derecho:

V1: Comenzamos la hilera hasta llegar al punto con el marcador, allí

tejeremos 1 solo puf dentro del espacio y 1 mv sobre el último puf.

V2: Tejer 2 cad (reemplazan a 1 mv) y tejer el diseño de puff sobre el

siguiente diseño en el espacio formado por las cad.

V3: Comenzar la hilera y al final tejer 1 solo puff y 1 med var sobre el
siguiente puff.

V4 y V6: ídem v2.

V5: ídem v3:

Tejer 2 vueltas más sin realizar disminuciones.

video
cuello
delantero
Hombro izquierdo:

V1: Enganchar una hebra nueva sobre el primer puff del diseño
marcado y tejer 1 puff en el espacio. Continuar tejiendo la hilera
como corresponde.

V2: Tejer la hilera y realizar el último diseño y 1 mv en el puff.

V3: Realizar 2 cad (cuentan como 1 mv) y tejer en el siguiente

espacio 1 diseño completo y continuar tejiendo la hilera.

V4 y V6: ídem v2.

V5: ídem v3.

Tejer 2 hileras más sin realizar disminuciones.

Tejer una vuelta hilera en mp picando sobre los puff y el espacio.

Espalda:

Tejer recto hasta 4 vueltas antes del alto total.

Haremos 2 hileras de disminuciones y 2 sin disminuir.

Marcar dejando libres 7 diseños centrales o la cantidad de diseños

libres que hayan disminuido en la delantera en esa hilera.

video
cuello
espalda
Tejer ambos hombros por separado como la hilera 5 y 6 de la
delantera y 2 vueltas sin disminuciones.
Tejer 1 hilera de mp y no cortar la hebra.

Gráfico cuello espalda

Unión de hombros:

La realizaremos con aguja de crochet y del derecho.

Enfrentar las partes y unir con p desliz tomando solo la hebra de
afuera de ambas partes (las hebras que se juntan de delantera y
espalda.

video unión
hombros

Mangas:

Las mangas se tejen igual que el cuerpo, en redondo.

Mis mangas tienen 72 p y se me formaron 18 diseños.

Tejer la cantidad de hileras hasta el largo deseado teniendo en

cuenta los cm que sumará el elástico del puño.

Al finalizar tejer 1 hilera en mp. En las mangas tejeremos 1 mp sobre

cada puff, en el espacio formado por las cad y entre los diseños de
puff.

Tejer 2 piezas iguales.

 video unión
mangas

Les sugiero tejer los elásticos antes de unir las piezas ya que les va a
resultar mucho más cómodo hacerlo en cada pieza que en la
prenda completa.

La unión de las mangas las vamos a realizar con la misma técnica

de unión de los hombros pero antes prepararemos las piezas para
su ensamble.

Contar las cantidad de mp que tiene la manga en el extremo a unir

y tejer la misma cantidad en redondo en la abertura del cuerpo.

Disponer las partes sobre una superficie plana y colocar un

marcador a la altura del hombro de modo tal que la mitad de los p
de la manga queden en la delantera y la otra mitad en la espalda.

Unir con p desliz desde la sisa tomando solo la hebra de afuera.

Elásticos de cintura y puños:

Los elásticos los tejeremos en vertical tejiendo mp canalé (tomando

la hebra de afuera).

video elástico
cintura y puños
Enganchar 1 hebra con un nudo corredizo y realizar la cad.
Mis puños tienen 12 p y la cintura 15.

V1: Realizar 1 cad extra (no cuenta como 1 p, es solo para dar
altura)y tejer toda la hilera en mp. Fijar la hilera a la pieza con 1 p
desliz, realizar otro p desliz en la pieza. Este segundo p desliz es para
darle altura a la v siguiente.

V2: Saltear los 2 p desliz y tejer toda la hilera en mp canalé

(tomando la hebra de afuera)

V3: Tejer 1 cad (no cuenta como 1 p, es solo para dar altura) y tejer
toda la hilera en mp canalé. Fijar la hilera a la pieza con 1 p desliz,
realizar otro p desliz en la pieza.

Repetir hileras 2 y 3 hasta completar la circunferencia de la pieza.

Tip: en los puños tejer los p desliz 1 en la unión del los diseños de puff
y otro en las cad de base. (cuando picamos entre los puff tomar las
2 hebras).
En la cintura realizar 1 p desliz en la unión de los puff y 2 en las cad
de base.

Ahora realizaremos la única mini costura con aguja lanera para unir
la primera y última hilera del elástico. En el siguiente video te
muestro una técnica de costura invisible que te quedará súper
prolija.

video costura
invisible
Elástico cuello:

Se realiza con la misma técnica que usamos para puños y cintura.

Enganchar la hebra en unos de los hombros a la altura de la unión.
Mi elástico tiene 8p.
Al no tener las cadenas de base picar en los espacios laterales, el
elástico del cuello no debería quedar muy suelto.

video elástico
cuello

Hemos llegado al final de este hermoso proyecto, es momento de

esconder las hebras y disfrutar del Sweater Traful.
Muchas gracias, nos encontramos en el próximo,
Lorena.
 Esta guía de tejido/patrón es diseño exclusivo de Atrapa Sueños Crochet.
Tenés absoluta libertad para tejer y comercializar el producto terminado, solo te
pido que hagas mención que el diseño corresponde a Atrapa Sueños Crochet.

Si compartís tu tejido en las redes sociales podes hacerlo usando el hashtag

#sweatertraful y arrobar a @crochetatrapasuenos como autor
del patrón que utilizaste, y obviamente que me etiquetes en tus posteos e
historias, me va a encantar verlo terminado!

En cambio, no considero bajo ningún punto de vista que utilices este patrón
para
enseñar en clases, workshops, cursos, compartir en grupos, revistas, páginas
web, redes sociales, etc. El contenido de este patrón es propiedad intelectual
de Atrapa Sueños crochet.

Queda prohibida la comercialización y difusión de esta obra como así la

reproducción total o parcial
por medios mecánicos o electrónicos como audios o la grabación de videos.

® Atrapa Sueños Crochet - Todos los derechos reservados