Resumen

Proyecto Nuclear de Irn

El Programa nuclear de Irn es un esfuerzo iran por el desarrollo de tecnologa nuclear, el presidente de Irn, Mahmud Ahmadineyad asegur que el uso de la energa atmica con fines civiles es un derecho legtimo de Irn. El programa nuclear actual de Irn consiste de varios sitios de investigacin, una mina de uranio, un reactor nuclear, y algunas facilidades de procesamiento de uranio que incluyen una planta de enriquecimiento, y planea generar 6000MW de electricidad por medio de plantas de energa nuclear para el ao 2010. El proyecto produce energas limpias amigables con el ambiente. El sistema ms usado para generar energa nuclear utiliza el uranio como combustible. En concreto se usa el istopo 235 del uranio que es sometido a fisin nuclear en los reactores. En este proceso el ncleo del tomo de uranio (U-235) es bombardeado por neutrones y se rompe originndose dos tomos de un tamao aproximadamente mitad del de uranio y liberndose dos o tres neutrones que inciden sobre tomos de U-235 vecinos, que vuelven a romperse, originndose una reaccin en cadena. La fisin controlada del U-235 libera una gran cantidad de energa que se usa en la planta nuclear para convertir agua en vapor. Con este vapor se mueve una turbina que genera electricidad. El uranio que se va a usar en el reactor se prepara en pequeas pastillas de dixido de uranio de unos milmetros, cada una de las cuales contiene la energa equivalente a una tonelada de carbn. Estas pastillas se ponen en varillas, de unos 4 metros de largo, que se renen en grupos de unas 50 a 200 varillas. Un reactor nuclear tpico puede contener unas 250 de estas agrupaciones de varillas Los pases a favor de este proyecto estn: Brasil, Ecuador, Venezuela, Turqua, Bolivia, Nicaragua, Siria, Rusia y China. Y los pases que estn en contra: EEUU, Unin Europea, Japn, mejor dicho todas las potencias de Occidente. El principio que sigue el almacenamiento de residuos es aislarlos del entorno humano, interponiendo entre ellos y los seres vivos un sistema de barreras que impida su retorno para siempre, o que minimice los riesgos a un valor prcticamente nulo en el caso de fuga. Este proceso se denomina confinamiento. Con independencia de los avances cientficos que permitan, en el futuro, desarrollar tecnologas capaces de eliminar o disminuir la radiotoxicidad de estos residuos, actualmente est admitida y tipificada internacionalmente la estrategia a seguir para el almacenamiento final de los residuos radiactivos, es decir, para su confinamiento definitivo. El peligro a evitar es que el agua de lluvia o el agua subterrnea entre en contacto con los residuos radiactivos, y posteriormente disuelva alguno de los radionucleidos presentes y los transportara al entorno humano, con el consiguiente peligro que esto supondra.
1

Artculos y notas

Programa nuclear de Irn

Originalmente iniciado bajo el mandato del Sah de Irn en la dcada de 1950, con la ayuda de los Estados Unidos de Amrica (EE.UU.), el Programa nuclear de Irn es un esfuerzo iran por el desarrollo de tecnologa nuclear. Despus de la Revolucin iran de 1979 el programa fue temporalmente detenido. Pronto fue reanudado, aunque sin tanta asistencia occidental como en la poca pre-revolucionaria. El programa nuclear actual de Irn consiste de varios sitios de investigacin, una mina de uranio, un reactor nuclear, y algunas facilidades de procesamiento de uranio que incluyen una planta de enriquecimiento. El Gobierno iran asegura que el nico objetivo del programa es desarrollar la capacidad de generar energa nuclear con fines pacficos, y planea generar 6000MW de electricidad por medio de plantas de energa nuclear para el ao 2010. Hasta la actualidad (2008), la energa nuclear no ha sido parte de la red de transporte de energa elctrica iran.

Historia Cooperacin entre Estados Unidos e Irn en las dcadas de los 50 y 60

El Programa nuclear de Irn tiene sus orgenes en la Guerra Fra, a finales de los aos 50 bajo el auspicio de los EE.UU. en el marco de acuerdos bilaterales entre ambos pases. Especficamente en el ao 1957, cuando bajo el programa tomos para la Paz se firm un acuerdo de cooperacin nuclear civil. El Sah Mohammad Reza Pahlevi gobernaba Irn en ese entonces, y tras el derrocamiento apoyado por la CIA de Mohammad Mosaddeq en 1953, su rgimen pareca lo suficientemente estable y amistoso hacia Occidente como para que los EE.UU. se preocuparan por el hecho de Irn eventualmente pudiera tener armas nucleares. En 1959 se estableci el Centro de Investigacin Nuclear de Tehern (CINT), manejado por la Organizacin de Energa Atmica de Irn (OEAI). El CINT fue equipado con un reactor de investigacin nuclear de 5 megavatios, donado por EE.UU. y que entr en operacin en 1967, siendo alimentado con uranio altamente enriquecido. Irn firm el Tratado de No Proliferacin Nuclear (NPT en ingls) en 1968 y lo ratific en 1970. Con la creacin de la agencia atmica de Irn y con la firma del NPT, Mohammad Pahlevi plane la construccin de hasta 23 estaciones de energa nuclear por todo el pas en conjunto con los EE-UU para el ao 2000.

Instalaciones nucleares de Irn

Hasta 2007 estas son las instalaciones nucleares del pas.

Artculos y notas

Anarak
Es un sitio de almacenamiento de material cerca del pueblo Yazd.

Arak
Este sitio fue dado a conocer por un grupo terrorista del pas, en 2002, se construye un reactor nuclear de 40 MWt de agua pesada para desarrollo e investigacin; deber estar listo para 2014. En agosto de 2006 se anunci su inauguracin pero de la parte que produce agua pesada, bajo las leyes internacionales Irn no deba dar conocimiento de la existencia de este sitio, este nuevo reactor tiene el propsito de remplazar al reactor de 1967 en el Centro de Investigacin Nuclear de Tehern el cual produce radioistopos para medicina y agricultura. Ardakan Sitio en construccin para combustible nuclear se estima que fue terminado a mediados de 2005.

Bonab
Es un centro de estudios nucleares para fines de agricultura. Es manejado por la AEOI

Bushehr
Es un reactor nuclear localizado en las coordenadas (28.83484 N 50.89356 E) a 17 km del pueblo Bushehr cerca del Golfo Prsico. El 29 de junio de 2004, el Director de la IAEA Mohamed El Baradei dijo que el reactor construido en ese sitio no era un asunto internacional, ya que era un proyecto conjunto entre Irn y Rusia solo para producir energa nuclear. El reactor est bajo cuidado de la IAEA. El sitio fue escogido desde el rgimen del Sha Reza Pahlavi, que quera hacer una red de energa limpia para alimentar al pas con 23,000 MW usando solo energia nuclear. En 1975 se firm un contrato en Bonn con Kraftwerk Union AG de $4 a $6000 millones para construir un reactor nuclear de agua presurizada, otro reactor seria construido y terminado en 1981. Kraftwerk Union se retira del proyecto en julio de 1979, uno de los reactores tenia un 50% de grado de avance y el otro 85%, dijeron que el motivo fue la falta de pago de la parte iran de cerca de $450 millones de dlares. La compaa haba recibido $2.500 millones por adelantado. Hubo cancelacin del contrato debido a la revolucin iran para derrocar al Sha.
3

Artculos y notas

En 1984 la empresa dijo que no terminara el proyecto debido a la Guerra Irn-Iraq, ms tarde el Departamento de Estado de Estados Unidos afirmo que esos reactores no eran capaces de producir plutonio para armas nucleares. Estos reactores fueron daados varias veces por ataques areos entre 1984 a 1988, con esto se termin el programa nuclear en la zona. En 1990 se reactiv el programa buscando socios internacionales pero debido a sanciones unilaterales de Estados Unidos pocos candidatos entraron al negocio. En 1995 se firma un contrato con Rusia para terminar el reactor parcialmente construido en Bushehr, instalando un reactor de 915 MWe de agua presurizada para terminarse en 2007. la compaa rusa constructora es Atomstroyexport parte del complejo industrial MinAtom. 80 toneladas de combustible nuclear fueron entregadas en diciembre de 2007, bajo supervisin de la Agencia Nuclear de la ONU.

Chalus
Se dio a conocer este sitio por exiliados iranes en Europa que afirmaban que est localizado en una montaa a 20 kilmetros del pueblo de Chales. En octubre de 2003 los investigadores de la AIEA afirmaron que las declaraciones sobre el sitio no tenan fundamento.

Darkovin
Se construye un reactor en este sitio de construccin domstica con capacidad de 360 MW al suroeste de Irn. Este sitio fue abandonado hasta el presente

Isfahan
Es un centro de investigacin nuclear opera un pequeo reactor nuclear de investigacin de fabricacin China. Operado por la Agencia de Energa Nuclear de Irn. El sitio convierte el pastel Amarillo yellowcake en uranio hexaflorido, para octubre de 2004 el sitio opera a un 70% de su capacidad, tiene otra planta que produce Zirconium otro ingrediente para reactores nucleares.

Karaj
Otro centro de investigacin dedicado a la agricultura y a Medicina establecido en 1991.
4

Artculos y notas

Lashkar Abad Es una planta piloto de separacin de istopos, establecida en 2002, se realizan trabajos de enriquecimiento con lser. Esta planta ms tarde fue cerrada ya que Irn haba declarado que no quera uranio para armas.

Lavizan
Este sitio fue demolido y cerrado entre agosto de 2003 y marzo de 2004 se tomaron muestras de radiacin por la AIEA pero no hubo signos de ella, el sitio fue regresado a la ciudad de Teheran.

Natanz
Es una planta protegida de Enriquecimiento de Combustible, cubre 10 ha; el complejo est construido a 8 metros bajo la superficie y protegida por una coraza de 25 dm de cemento reforzado. Este sitio fue expuesto en 2002 por Alireza Jafarzadeh, en 2003 el sitio fue visitado por ElBaradei de la IEAA reportando la existencia de 160 centrifugas en operacin y la construccin de un total de 1000 en el mismo sitio.

Parchin
Es un complejo militar; no un sitio de investigacin nuclear, la IAEA as lo confirma en 2003 cuando tuvo acceso al mismo y se tomaron todas las muestras necesarias para corroborarlo, resultado que no hay material nuclear.

Saghand
Es una de las primeras minas de uranio de Irn, operacional desde marzo de 2005, se cree que posee reserves de 3,000 a 5,000 toneladas de xido de uranio, en un rea de 100 a 150 km .

Teheran
Es un centro de Investigacin Nuclear, equipado con un reactor nuclear de EUA de 5 MW capaz de producir 600 g de plutonio al ao, en 17 aos habra producido uranio suficiente para una bomba

YAZD
Es un centro de procesamiento de radiacin equipado con un acelerador Rhodotron TT200 hecho en Blgica, con una capacidad mxima de 100 kW, est dedicado a investigacin
5

Artculos y notas

geofsica y analizar depsitos minerales que rodean la ciudad donde se encuentra, su funcin ser la de ayudar a la medicina y la industria de polmeros.

Cooperacin entre Estados Unidos e Irn en la dcada del 70

Archivo:Shah-nukeIran.jpg Miren quien hace Reactores Nucleares. En marzo de 1974, el Sah previ que las reservas de petrleo del mundo algn da se acabaran, y declar que "El petrleo es un material noble, demasiado valioso como para quemarlo... Tenemos previsto producir, lo ms pronto posible, 23 000 megavatios de electricidad usando plantas nucleares."12 En Bushehr se construira la primera planta, y suministrara energa a la ciudad interior de Shiraz. En 1975 la empresa de Bonn Kraftwerk Union AG, una empresa colectiva formada por Siemens AG y AEG Telefunken, firm un contrato valorado entre cuatro y seis mil millones de dlares para construir la planta de energa, de reactor de agua a presin. Para la construccin de las unidades de generacin nuclear de 1,196 megavatios se subcontrat a ThyssenKrupp; la obra deba ser completada en 1981. Para el ao 1975, el Secretario de Estado norteamericano, Henry A. Kissinger, haba firmado un memorndum titulado U.S.-Iran Nuclear Co-operation, en el que se mencionaba que la venta de equipos de energa nuclear a Irn traera a las corporaciones norteamericanas ganancias de ms de seis mil millones de dlares. En ese entonces, Irn extraa seis millones de barriles (950.000 m) de crudo al da; en la actualidad Irn extrae cuatro millones de barriles (640.000 m) diarios de crudo. En 1976 el presidente Gerald R. Ford, con desconfianza, firm una orden que permita a Irn comprar y operar una facilidad de procesamiento, de fabricacin estadounidense, para extraer plutonio de combustible de reactor nuclear, con todos los riesgos de proliferacin que eso traera. Entre otras cosas, el documento deca que la "introduccin de energa nuclear proveer tanto para las necesidades de crecimiento de la economa iran como para crear reservas libres de crudo para la exportacin o la conversin a petroqumicos."13 El equipo del presidente Ford no slo respald los planes iranes para iniciar una industria masiva de energa nuclear, sino tambin se esforz por cerrar un acuerdo multimillonario que le hubiera permitido a Irn controlar grandes cantidades de plutonio y uranio enriquecido, materiales que pueden usarse para crear una bomba atmica. Hay que recordar que Irn en ese entonces era un aliado cercano de los EE.UU., que contaba con mucho dinero y lazos estrechos con Washington. Compaas norteamericanas, entre las cuales estaban Westinghouse Electric y General Electric rieron por hacer negocios en ese
6

Artculos y notas

pas. Al respecto, en una entrevista, el 27 de marzo de 2005 Henry Kissinger declar "no creo que el asunto de la proliferacin haya surgido [durante las negociaciones]." Hasta el cambio de administracin, en 1977, Dick Cheney, el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld y Paul Wolfowitz, que en la actualidad estn entre los mayores opositores al programa nuclear iran, estuvieron involucrados en la promocin de un programa nuclear iran que permitiera extraer plutonio del combustible de reactor nuclear para su uso en armas nucleares.

Tras la Revolucin de 1979

Despus de la Revolucin de 1979, Irn inform al Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) de sus planes para reiniciar su programa nuclear utilizando combustible nuclear de fabricacin domstica, y en 1983 la OIEA incluso plane ayudar a Irn bajo su Programa de Asistencia Tcnica con el fin de producir uranio enriquecido. Un reporte de la OIEA enunciaba claramente que el objetivo del Organismo era "contribuir con la formacin de expertos locales y mano de obra necesitada para sustentar un programa ambicioso en el campo de la tecnologa de reactor de energa nuclear y de la tecnologa de ciclo de combustible". Sin embargo, la OIEA fue obligada a terminar el programa por presin de los EE.UU. As pues, la Revolucin iran fue un momento crtico en la relacin entre Irn y los pases extrajeros en trminos de cooperacin para obtener energa nuclear. Tras 1979, Francia se neg a entregar uranio enriquecido a Irn. Adems, Irn no pudo recuperar de Eurodif su inversin. La sociedad annima Eurodif fue formada en 1973 por Francia, Blgica, Espaa y Suecia. En 1975, el 10% de las acciones de Eurodif, pertenecientes a Suecia, fueron a Irn como resultado de un arreglo entre Francia e Irn. La compaa subsidiaria del gobierno francs Cogma (ahora Areva NC) y el gobierno iran establecieron la empresa Sofidif (Socit francoiranienne pour lenrichissement de luranium par diffusion gazeuse) con un reparto del 60% y 40% de las acciones, respectivamente. A cambio, Sofidif adquiri el 25% de las acciones de Eurodif, lo que le dio a Irn el 10% adquirido de Eurodif. El Sah Reza Pahlevi prest mil millones de dlares (y otros 180 millones de dlares en 1977) para la construccin de la fbrica de Eurodif, para as tener el derecho de comprar el 10% de la produccin del lugar. Tambin se les pag a los EE.UU. para entregar combustible nuevo de acuerdo con el contrato firmado con Irn antes de la Revolucin. No obstante los EE.UU. no entregaron el combustible ni devolvieron el pago de miles de millones de dlares que haban recibido. Alemania tambin recibi un pago de miles de millones de dlares por las dos facilidades nucleares en Bushehr, pero despus de tres dcadas, no ha exportado ningn tipo de equipo y tampoco ha reembolsado el dinero. El gobierno iran suspendi sus pagos y trat de recuperar su dinero presionando a Francia a travs del manejo de grupos militantes, incluyendo el Hezbol, que tom ciudadanos franceses como rehenes en la dcada de 1980.
7

Artculos y notas

En 1982, el presidente Franois Mitterrand se rehus a entregar uranio a Irn, que tambin reclamaba la deuda de mil millones de dlares. En 1986 Georges Besse, gerente de Eurodif, fue asesinado; el acto fue supuestamente reivindicado por militantes del grupo Accin Directa, aunque ellos negaron cualquier responsabilidad durante su juicio. En su investigacin La Rpublique atomique, France-Iran le pacte nuclaire, David Carr-Brown y Dominique Lorentz sealaron como responsables a los servicios de inteligencia iranes. Finalmente se lleg a un acuerdo en 1991: Francia reembols el dinero, e Irn se mantuvo como accionista de Eurodif a travs de Sofidif. Sin embargo, Irn se abstuvo de reclamar por el uranio producido. Kraftwerk Union, la empresa colectiva formada por Siemens AG y AEG Telefunken, se retir por completo del proyecto nuclear de Bushehr en julio de 1979, despus de suspender sus operaciones en enero de 1979, dejando un reactor completo en un 50%, y el otro reactor en un 85% completo. Argumentaron que su decisin se bas en el hecho de que Irn no cancel una deuda 450 millones de dlares en pagos atrasados. La compaa haba recibido ms de dos y medio miles de millones de dlares del contrato total. Su retiro fue provocado por la certeza de que el gobierno de Irn terminara el contrato unilateralmente, certeza a la que llegaron tras el fin de la Revolucin de 1979, que paraliz la economa iran y que llev a un punto crtico las relaciones de Irn con Occidente. La compaa francesa Framatome, subsidiaria de Areva, tambin se retir. En 1984, Kraftwerk Union hizo una cotizacin para ver si poda reaunudar su participacin en el proyecto, aunque, obviamente, se rehus a hacerlo mientras durara la Primera Guerra del Golfo. En abril del mismo ao, el portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. declar: "Creemos que tomara al menos de dos a tres aos completar la construccin de los reactores en Bushehr." El portavoz agreg que los reactores de agua a presin de Bushehr "no son particularmente adecuados para un programa de armamentos" y que "Adems, no tenemos evidencia de la construccin iran de otras facilidades necesarias para separar plutonio de combustible de reactor consumido." Los reactores nucleares de Bushehr fueron daados por varios ataques areos iraques entre el 24 de marzo de 1984 y 1988, razn por la cual el programa nuclear se detuvo. En 1990, Irn empez a buscar nuevos socios para su programa nuclear; sin embargo, debido a un clima poltico distinto y por las sanciones punitivas estadounidenses, Irn cont con pocos candidatos. Segn la portavoz de la OIEA, Melissa Fleming, los inspectores de esa entidad visitaron las minas de uranio de Irn en 1992. En 1995 Irn firm un contrato con Rusia para reanudar la construccin de la parcialmente completa planta de Bushehr, instalando en el ya existente edificio Bushehr I un reactor de agua a presin VVER-1000 de 915 megavatios, cuya finalizacin se espera para el ao 2007. No existen planes actuales para completar el reactor Bushehr II. Al ao siguiente EE.UU. trat, sin xito, impedir a China la venta de una planta de conversin a Irn. China
8

Artculos y notas

tambin provey a Irn del gas necesario para probar el proceso de enriquecimiento de uranio.

Del ao 2000 al 2006

UE-3 encabezado por Frank-Walter Steinmeier (enero de 2006). El 14 de agosto de 2002, Alireza Jafarzadeh, un prominente disidente iran, revel la existencia de dos sitios nucleares desconocidos: unas instalaciones de enriquecimiento de uranio en Natanz (parte de la cual est bajo tierra), y otras de agua pesada en Arak. Segn el acuerdo de seguridad de Irn con la OIEA, vigente en ese entonces, se declaraba que "Irn no est obligado a permitir inspecciones de la OIEA a una nueva facilidad nuclear hasta seis meses antes de que material nuclear haya sido introducido en la misma"; es ms, Irn no estaba obligado siquiera a informar a la OIEA de la existencia de la facilidad hasta entonces, un punto concedido por el Reino Unido en la reunin de la Junta de Gobernadores de marzo de 2003. Esa clusula de "seis meses" era una parte estndar de todos los acuerdos de seguridad de la OIEA. Aun as, Irn permiti inspecciones de las facilidades por la OIEA, segn el Protocolo Adicional, y la OIEA concluy que las facilidades no estaban relacionadas con ningn programa secreto de armas nucleares.20 Sin embargo, Irn fue obligado a informar a la OIEA sobre su importacin de uranio desde China y su consiguiente uso de ese material en actividades de conversin y enriquecimiento de uranio. Tambin fue obligado a reportar a la OIEA experimentos con la separacin de plutonio. Una vasta lista de violaciones especficas al NPT por parte de Irn est incluida en el reporte de noviembre de 2004 de la OIEA sobre el programa nuclear iran. El 14 de noviembre de 2004, el jefe negociador iran anunci una suspensin voluntaria y temporal del programa iran de enriquecimiento (hay que aclarar que el enriquecimiento de uranio no es una violacin al NPT) tras la presin del Reino Unido, Francia y Alemania, quienes actuaban en nombre de la Unin Europea (UE), conocida en este contexto como UE-3. Se especul en ese entonces que esta medida fue tomada para crear confianza en Occidente, y continuara por un perodo razonable de tiempo. El 24 de noviembre Irn busc renegociar los trminos de su acuerdo con la UE para excluir unos equipos del mismo, y as emplearlos en trabajos de investigacin. Esta solicitud fue abandonada cuatro das despus.
9

Artculos y notas

Los das 8 y 10 de agosto de 2005, el gobierno iran reanud su conversin de uranio en la facilidad de Esfahan, slo cinco das despus de la eleccin de Mahmud Ahmadineyad como presidente, supuestamente mientras segua vigente la suspensin de actividades de enriquecimiento. Esto motiv a la Unin Europea a presionar a la OIEA para que llevaran el caso del programa nuclear de Irn ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, el 19 de septiembre de 2005. En enero de 2006, James Risen, un reportero del New York Times, asegur en su libro State of War que, en febrero de 2000, una operacin secreta estadounidense, llamada Operation Merlin haba producido para el gobierno estadounidense resultados adversos. Segn Risen, originalmente estaba destinada a proveer a Irn un diseo defectuoso para construir un arma nuclear, con la intencin de retrasar el supuesto programa nuclear iran; pero en realidad, el plan quiz aceler el programa nuclear iran al suministrar informacin til, una vez que los defectos fueran identificados. En todo caso, el gobierno norteamericano no ha reconocido la existencia de dicha operacin.

Crisis Diplomtica De Los Aos 2005 y 2007

Artculo principal: Programa nuclear de Irn (crisis diplomtica 2005-2007) El Programa nuclear de se vio comprendido en una crisis diplomtica mundial por el reinicio del Enriquecimiento de uranio que el gobierno de Mahmud Ahmadineyad estableci en agosto de 2005, en contra de las recomendaciones de la AIEA. Dicha crisis tuvo por un lado al gobierno de EE.UU. de George Bush; que centr su accin diplomtica en obtener el apoyo internacional no solo para imponer sanciones econmicas a Irn, sino inclusive para el apoyo a un probable ataque militar al programa de dicho pas, por considerar que el mismo en realidad tena como fin el desarrollo de armas nucleares. Por el otro lado, el gobierno de Ahmadineyad, junto con el sector conservador de la poltica iran, utiliz el citado programa como una plataforma poltica de su gobierno y lo volvi una cuestin nacional, afirmando que Irn tiene necesidades energticas suficientes para continuar con el desarrollo de su energa atmica y que el mismo es exclusivamente civil y no militar. A momentos la posibilidad de un desenlace militar y sus consecuencias regionales estresaron el escenario internacional. Finalmente un informe de la CIA descart definitivamente que el programa nuclear iran pueda permitir el desarrollo de armas nucleares, en los aos inmediatos; lo cual no permite la obtencin del apoyo que el gobierno de Bush busca. A pesar de ello George Bush sigue afirmando que Irn y su programa son una amenaza para el mundo y para Medio Oriente Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Programa_nuclear_de_Ir%C3%A1n

10

Artculos y notas

Irn presentar a la ONU plan B para concretar su proyecto nuclear

AGENCIAS EN TEHERN | MUNDO Mircoles 10 de Agosto, 2005

Suavizando su estrategia, pero sin cambiar su postura sobre su programa nuclear, el presidente de Irn, Mahmud Ahmadineyad, dijo ayer en una conversacin telefnica con el secretario general de la ONU, Koffi Annan, que presentar una nueva propuesta para acabar con esta crisis, una vez que los integrantes de su equipo de gobierno tomen posesin de sus cargos. Ahmadineyad asegur que el uso de la energa atmica con fines civiles es un derecho legtimo de Irn, pero seal que Tehern propondr una nueva iniciativa durante las conversaciones con Alemania, Francia y Gran Bretaa. Tras aclarar que las negociaciones nunca fueron interrumpidas, el presidente dijo que estamos dispuestos a seguir con las conversaciones. Desde luego, propondr iniciativas con respecto a este tema despus de la formacin de mi gabinete, dijo. INSULTO. El presidente iran rechaz con vehemencia la oferta de cooperacin presentada la semana pasada por la Unin Europea (UE) a cambio de su renuncia a desarrollar en solitario sus planes nucleares. Lo que los europeos nos propusieron no se parece a una oferta en absoluto. Esto es un insulto a la nacin iran. Hablaron como si Irn sufriera un atraso de 100 aos y nuestro pas fuera su colonia. Actuaron de tal modo que parece que quisieran darnos una concesin, seal. Las declaraciones del mandatario iran se produjeron mientras los representantes de la Agencia Internacional de Energa Atmica (AIEA) se reunan en Viena en un encuentro de carcter urgente convocado por la UE. El organismo volver a sesionar hoy para buscar una postura comn de los pases representados en esta agencia frente a la reanudacin del programa nuclear iran. Durante la cumbre de la AEIA en Viena, su mximo representante, el egipcio Mohamed el Baradei, reclam la mxima prudencia a Irn y Europa tras el anuncio de Tehern de reanudar las actividades en la central nuclear de Isfahn. El Baradei confi en que la reanudacin del programa nuclear iran no provoque una ruptura definitiva de las negociaciones entre Irn y UE. ARGUMENTO. Ahmadineyad asegur adems que la reapertura parcial de la planta de
11

Artculos y notas

Isfahan (en el centro del pas) se realiza en conformidad con los derechos de Irn como miembro de la AIEA y pas signatario del Tratado de No Proliferacin Nuclear. Ahmadineyad prometi a Annan que Irn respetara la Carta de Naciones Unidas y todas las regulaciones internacionales, aunque tambin tiene que luchar por los derechos legtimos de su pas. Al respecto, el portavoz del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, Ali Aqamohammadi, manifest la disposicin de su pas a continuar las conversaciones con el tro de la UE (Alemania, Francia y Gran Bretaa), sobre un amplio acuerdo de cooperacin. El funcionario anunci que Irn no va a retomar el enriquecimiento de uranio en la planta nuclear de Natanz, algo que los diplomticos de la UE haban sealado como la lnea que no hay que cruzar para continuar el dilogo con Tehern. *Altercados por crisis 2002 Diciembre 12 y 13: Imgenes tomadas por satlite acaparan la atencin internacional en dos plantas nucleares en Arak (suroeste de Tehern) y Natanz (centro). Irn acepta una inspeccin de la Agencia Internacional de la Energa Atmica (AIEA). 2003 Febrero 9: El presidente iran Mohammad Jatami anuncia que su pas producir su propio combustible nuclear para sus futuras centrales civiles. Da 21: Visita a Tehern del director general de la AIEA, Mohammed ElBaradei, para verificar que el programa nuclear iran no disimula la elaboracin de la bomba atmica. Agosto 26: Un informe de la AIEA anuncia el descubrimiento de rastros de uranio enriquecido superiores a las necesidades civiles. Septiembre 12: La AIEA da a Irn hasta el 31 de octubre para probar que no esta fabricando el arma nuclear. Octubre 21: Durante una visita sin precedentes de los cancilleres franceses, alemn y britnico a Irn, sta accede a cooperar con la AIEA. Diciembre 18: Irn firma en Viena el protocolo adicional al TNP. 2004 Abril 4: Asegura que la puesta en marcha experimental de la central de conversin de uranio de Ispahn no viola los compromisos. Junio 1: La AIEA afirma haber descubierto nuevamente en Irn rastros de uranio enriquecido.
12

Artculos y notas

Septiembre 21: Irn anuncia haber comenzado la conversin de 37 toneladas de mineral de uranio. Noviembre 15: Irn acepta suspender sus actividades de enriquecimiento a cambio de la promesa europea de una cooperacin nuclear, comercial y poltica. Diciembre 13: Apertura de negociaciones entre Irn y la UE-3 (Francia, Alemania e Inglaterra). 2005 Febrero 13: Irn se niega a renunciar a la construccin de un reactor de agua pesada susceptible de ser empleado con fines militares. Abril 30: Irn anuncia que podra emprender la conversin de uranio en Ispahn. Mayo 25: Los iranes aceptan que Europa les presente propuestas detalladas de cooperacin antes de comienzos de agosto. Agosto 1: Irn informa a la AIEA de su decisin de reactivar la central de Ispahn. Da 5: Los iranes rechazan las 34 pginas de propuestas europeas de cooperacin que les niegan la conversin y el enriquecimiento por considerarlas inaceptables e insultantes. Da 8: Irn reanuda la conversin de uranio en Ispahn. Bush sospecha de la buena voluntad iran. El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, considera positivo que su homlogo iran, Mahmud Ahmadineyad, quiera seguir negociando para solucionar el problema nuclear, pero mantiene serias dudas sobre sus intenciones. Tenemos profundas sospechas sobre los deseos y las intenciones de las autoridades iranes, pero es un signo positivo que el presidente quiera seguir negociando, dijo Bush en declaraciones realizadas en su rancho de Crawford, Texas. El mandatario estadunidense dej claro que, en este caso, es Europa y concretamente la llamada trada europea (Gran Bretaa, Francia y Alemania) la que encabeza las negociaciones para convencer a Irn de que abandone sus aspiraciones nucleares. Son los principales negociadores en nombre del mundo libre y trabajaremos con ellos en trminos de las consecuencias que pueda haber si Irn sigue haciendo caso omiso de la comunidad internacional y reactiva sus actividades nucleares, agreg. En caso de que sea as, el presidente de EU subray que una potencial consecuencia
13

Artculos y notas

sera denunciar al pas ante el Consejo de Seguridad de la ONU, que es el rgano que tiene el poder de imponer sanciones contra Tehern. No obstante, Bush no ha querido adelantar acontecimientos y ha dejado muy claro que no ser l quien mueva ficha en este caso, sino que, llegado el momento, EU trabajar con sus aliados para hacer frente a la situacin.

Fuente:

http://www.cronica.com.mx/nota.php?idc=196130

El proyecto nuclear iran Por Nahum Bergstein - Ex legislador del Partido Colorado El gobierno de Irn insiste en que su proyecto nuclear tiene fines pacficos pero hay razones sobradas para ponerlo en tela de juicio. El rgimen all imperante desde 1979 es el resultado de una revolucin teocrtica, sometida a la ley del Islam, ley que no emana del pueblo sino directamente de Dios y de su voluntad divina, la cual se expresa a travs de la ley cornica, eterna e inmutable. De acuerdo a la misma, es lcito hacer la guerra contra los infieles judos y cristianos y tambin contra otro tipo de enemigos apstatas, rebeldes y bandidos pero slo la guerra contra los infieles y los apstatas cuenta como "yihad" (guerra santa) o sea como obligacin religiosa. En la tradicin musulmana, el mundo se divide en dos casas: la Casa del Islam, en la que prevalece la ley y el gobierno musulmn, y la Casa de la Guerra, o sea el resto del mundo, dominado por infieles. El deber de la yihad continuar, interrumpido slo por treguas, hasta que el mundo abrace la fe musulmana o se someta al dominio musulmn Esta es la esencia de la ideologa islamista y el rgimen de Irn su ejemplo emblemtico. An teniendo como creen a Dios de su lado, tamao proyecto requiere un podero blico acorde. Hace ms de veinte aos, en el contexto de una estrategia de mutua disuasin nuclear con la India, que ya tena la bomba atmica desde antes, Pakistn pas a ser el nico pas islmico en disponer de armamento nuclear. Figura clave de la bomba pakistan fue el Sultn Bashiruddin Mahmood, presidente de la Comisin de Energa Atmica y experto en mtodos de enriquecimiento de uranio quien,
14

Artculos y notas

adems, profesa la ideologa islamista. Las ideologas totalitarias tienen su dinmica y cuando creen llegada su hora se convierten en fuerzas devastadoras por lo que no es de extraar que dicho Sultn sostuviera que las armas nucleares deban propagarse a otros pases musulmanes ninguno de los cuales dicho sea de paso tienen problemas con la India. En otras palabras, la circunstancia de tratarse de un pas musulmn, yo, ms cautelosamente, dira pas islamista de por s justifica la tenencia de un arsenal nuclear: Por qu?. La explicacin ms plausible radica en que su ideologa de guerra y conquista torna casi indispensable contar con ese tipo de armamento. Esa es la razn bsica de la persistente obsesin de la Revolucin Iran por su proyecto nuclear. No empez con Ahmadinejad ni terminar con l. El propio Jomeini estableci la pauta cuando manifest que no se opona "a que se creen instalaciones atmicas" y, con una u otra variante, fue un tema recurrente de sus sucesores. Al Akbar Hashemi Rafsanjani, quien fuera presidente de Irn, pronunci estas escalofriantes palabras: " La utilizacin de una bomba nuclear contra Israel no dejar nada sobre su superficie mientras que al mundo del Islam slo le ocasionar daos". Al igual que otras dictaduras estn convencidos de la falta de determinacin de Occidente, creencia reforzada por el tipo de sanciones -algunas francamente innocuas-- que cada tanto les impone la comunidad internacional. Esto, por aadidura, fortalece la creencia islamista de que si bien el Islam no le teme a nadie todo el mundo les tiene miedo. Deberan recordar que otros totalitarismos tambien incurrieron en el error de subestimar a Occidente llegada la hora de enfrentar una situacin lmite y lo pagaron caro. Pero como por el momento no es el caso, estn dispuestos a continuar este carrusel diplomtico y seguir negociando con el Consejo de Seguridad de las N.U. o con quien fuere, hasta el da del Juicio Final, siempre y cuando que puedan proseguir simultneamente con su programa nuclear mientras proclaman a los cuatro vientos que el mismo tiene objetivos exclusivamente pacficos
Fuente:

http://www.larepublica.com.uy/editorial/365461-el-proyecto-nuclear-irani

15

Artculos y notas

Arranca la primera central nuclear de Irn

Irn ha arrancado, como estaba previsto, este sbado su primera central nuclear, Bushehr, construida por ingenieros rusos a orillas del golfo Prsico, segn ha informado la corporacin nuclear rusa, Rosatom. El director de la Organizacin de la Energa Atmica de Irn, Ali Akbar Salehi, y el jefe de Rosatom, Sergui Kirienko, han asistido a la ceremonia oficial de puesta en marcha de la planta, que cuenta con el beneplcito del OIEA. El Departamento de Estado de EEUU tambin considera que la central no supone un "riesgo de proliferacin". Irn y Rusia mantienen que Bushehr nicamente est destinada a generar electricidad y que sus instalaciones no pueden ser utilizadas con fines militares. Salehi ha asegurado que era un da "histrico" e "inolvidable" para Irn y ha agradecido a Rusia su cooperacin en la construccin de la planta y en la transferencia de tecnologa nuclear, segn las agencias rusas. "A pesar de todas las presiones y sanciones impuestas por los pases occidentales, somos testigos del arranque del mayor smbolo de las actividades nucleares pacficas iranes", ha sealado Salehi durante la ceremonia de puesta en marcha fsica de la central. Las 82 toneladas de combustible nuclear ruso fueron transportadas hasta la cmara del reactor de la central, que tiene 1.000 megavatios de potencia. "A partir de ahora, el reactor es una central nuclear", ha asegurado Kirienko. Kirienko ha adelantado que las barras de combustible de uranio sern cargadas en el reactor en las prximas semanas y que la central comenzar a generar electricidad antes de finales de este ao, varios meses antes de los previsto inicialmente.
16

Artculos y notas

Un proyecto nico
"El proyecto de Bushehr es nico y no tiene anlogos en el mundo. Las obras comenzaron en 1974. Los especialistas lograron erigir una central sobre cimientos antiguos y con equipos utilizados por la compaa alemana hace ms de 30 aos", ha dicho. La compaa alemana Siemens comenz las obras en 1974, pero tuvo que suspender el proyecto tras el estallido de la revolucin iran en 1979. La corporacin rusa Atomstroyexport reanud la construccin tras firmar un contrato con Irn en febrero de 1998, pero desde entonces el proyecto se vio salpicado de numerosos retrasos, debido a las sospechas de la comunidad internacional sobre la existencia de un programa nuclear militar iran. Ante las crticas de Estados Unidos e Israel, Rosatom insiste en que las dos fases del ciclo nuclear de la planta que pueden ser utilizadas tanto con fines civiles como militares tienen lugar en territorio ruso. Se trata del enriquecimiento de uranio y el reciclaje del combustible nuclear utilizado para el funcionamiento de la central iran. La parte iran ha dado garantas escritas adicionales de que el combustible ser empleado exclusivamente en la central para la generacin de electricidad. Adems, Mosc y Tehern suscribieron a principios de 2005 un protocolo adicional sobre la devolucin a Rusia del combustible nuclear usado en la central.
Fuente:

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/08/21/internacional/1282375729.html

Analiza Europa el proyecto nuclear iran

ESTOCOLMO, SUECIA. -Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unin Europea analizarn las gestiones para que Irn vuelvan a las negociaciones internacionales sobre su programa nuclear, en un encuentro de dos das que comenz ayer en Estocolmo. Los diplomticos dijeron que las nuevas sanciones de los 27 pases del bloque no figuran en el temario, y que la prioridad es lograr que Tehern responda positivamente a las negociaciones.

17

Artculos y notas

El ministro de Relaciones Exteriores sueco Carl Bildt, cuyo pas ocupa la presidencia rotativa de la UE, encabez las condenas del bloque a la represin de los manifestantes en Irn tras los comicios presidenciales de junio. Empero, Bildt sostuvo que la UE est dispuesta a tratar el programa nuclear iran, que los aliados temen puede servir para fabricar ojivas atmicas. La UE no ha recibido an una respuesta oficial de Irn sobre su vuelta a las negociaciones, dijo Cristina Gallach, vocera del comisionado de poltica exterior del bloque, el espaol Javier Solana. Los enviados de Alemania, Francia, Gran Bretaa, Rusia, China y Estados Unidos se reunieron el mircoles en Francfort y pidieron a Irn que acceda a una nueva ronda de negociaciones antes de comenzar a fines de mes la Asamblea general de las Naciones unidas en Nueva York. El negociador nuclear iran Saeed Jalili dijo el martes a los periodistas que Irn presentar nuevas propuestas, pero sin dar mayores detalles. Los ministros de Relaciones Exteriores analizarn adems la estabilizacin de Afganistn y Pakistn. Bildt seguramente informar a sus colegas sobre la visita que realiz esta semana a Afganistn. El presidente Hamid Karzai encabeza el recuento de votos con el 47.3 por ciento, pero necesita obtener mayora simple para evitar una segunda ronda de desempate.
Fuente:

http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/458706.html Presidente Obama urge concertacin internacional contra proyecto nuclear en Irn Caracol | Septiembre 26 de 2009

18

Artculos y notas

El presidente Barack Obama dijo hoy que la construccin de una planta nuclear secreta en Irn agrega urgencia a la concertacin internacional que impida la proliferacin de armas atmicas. "Los gobernantes iranes deben elegir ahora: o cumplen con sus responsabilidades y se integran a la comunidad de naciones, o se enfrentarn a crecientes presiones y aislamiento", sostuvo Obama en su alocucin sabatina por radio e internet. La existencia de la planta nuclear cerca de la localidad de Qom "es un desafo grave para la no proliferacin nuclear, y es parte de un continuo e inquietante patrn de evasin iran", aadi el presidente que, desde el comienzo de su gestin en enero busc un acercamiento con Irn, envi un saludo televisado al pueblo iran durante el Ao Nuevo Persa y remiti cartas privadas al lder del gobierno Ali Khamenei. Por su parte el secretario de Defensa, Robert Gates, en una entrevista que se difundir maana por la cadena CNN de televisin, dijo que si se destruyera por la fuerza la planta nuclear iran, Tehern podra reconstruirla en menos de tres aos. "La realidad es que no hay opcin militar que logre ms que ganar tiempo", dijo Gates. El director del programa nuclear de Irn, Ali Akbar Salehi, quien sugiri que los inspectores de la OIEA podran visitar el sitio, dijo que la instalacin es "una planta semi industrial para enriquecimiento de combustible nuclear", segn la agencia oficial de noticias IRNA. Obama sostuvo que Irn "debe cooperar plenamente con la Organizacin Internacional de Energa Atmica" permitiendo la inspeccin de la planta nuclear subterrnea en la cual, supuestamente, se puede enriquecer uranio para su uso en armamento.

19

Artculos y notas

El cambio de tono de Obama ocurre seis das antes de las negociaciones en Ginebra, en las que participarn diplomticos de Irn, Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, Alemania, Rusia y China para discutir el programa nuclear iran. En su bsqueda de respaldo internacional para aplicar presin, y eventualmente sanciones, a Tehern, Estados Unidos obtuvo ya un pronunciamiento importante de Rusia, pas que ha apoyado renuentemente las sanciones impuestas por las Naciones Unidas a Irn. Un comunicado oficial del gobierno de Mosc seal que "la construccin de una planta de enriquecimiento de uranio en Irn viola las decisiones del Consejo de Seguridad", y exigi que la OIEA "investigue de inmediato ese sitio y que Irn coopere con la investigacin". Una semana antes el presidente Obama haba anunciado la cancelacin de un programa estadounidense para la instalacin en Polonia y la Repblica Checa de radares y misiles interceptores que, supuestamente, defenderan a Europa de ataques iranes. El programa haba sido fuente de friccin entre Washington y Mosc durante varios aos. China sigue siendo el obstculo principal para una ampliacin de las sanciones internacionales contra Irn, y la reaccin china a las revelaciones ayer, viernes, sobre la planta nuclear clandestina fue mucho ms dbil que la del Kremlin. "Esperamos que la OIEA manejar el asunto segn sus trminos de referencia y sus atribuciones", seal en un comunicado un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China. "Tambin esperamos que Irn cooperar con la OIEA en este asunto".
Fuente:

http://www.caracol.com.co/nota.aspx?id=885765

EE.UU. denuncia "intenciones malvadas" de proyecto nuclear de Irn

Las ltimas declaraciones del presidente Mahmud Ahmadinejad, sobre su programa nuclear y la difusin sobre la fabricacin de centrifugadoras ms rpidas prueban las pretenciones perversas del pas, dijo la diplomacia estadounidense. "Los comentarios (del presidente iran) no hacen ms que probar an ms que pese a sus negativas, debemos concluir que Irn tiene intenciones malvadas respecto a su programa nuclear", declar este viernes el vocero del Departamento de Estado, Philip Crowley.
20

Artculos y notas

"Si Irn quiere que la comunidad internacional le crea cuando asegura que sus intenciones son pacficas en materia nuclear, entonces no tiene necesidad de una centrifugadora de tercera generacin", explic. Irn fabric y experiment centrifugadoras de tercera generacin capaces de multiplicar por seis la produccin de uranio enriquecido en la planta de Natanz, anunci este viernes Ali Akbar Salehi, director de la Agencia Iran de Energa Atmica (AIEA). Actualmente, Irn dispone en la planta de Natanz, centro de Irn, de 8.600 centrifugadoras que le permitieron producir dos toneladas de uranio enriquecido a 3,5 por ciento, segn estimaciones de la Agencia Internacional de Energa Atmica (AIEA). Por su parte, el presidente iran, Mahmud Ahmadinejad, dijo que las amenazas internacionales slo conseguirn "reforzar la determinacin de Irn" para proseguir su poltica nuclear. Los occidentales que pretenden imponer sanciones contra Tehern "deben comprender que se equivocan al intentar doblegar la voluntad de Irn, y que este tipo de accin solo refuerza la determinacin iran", aadi el presidente durante un discurso con motivo del da nacional de la energa atmica. La poltica nuclear iran est "en una va de no retorno", afirm Ahmadinejad, y aadi que "Irn es una nacin nuclear, les guste o no a sus enemigos".
Fuente:

http://www.ntn24.com/content/eeuu-denuncia-intenciones-malvadas-proyecto-nucleariran

La Ministra de Relaciones Exteriores de EEUU, Hillary Rotham Clinton, ha declarado que Irn se encamina hacia una dictadura militar.
Clinton, que realiza una gira por los pases del Golfo Prsico, agreg que las aspiraciones nucleares de Tehern conforman una amenaza para todo el mundo. Washington sospecha que Irn lleva adelante un plan secreto para desarrollar armas atmicas. La Sra. Clinton est abocada a buscar apoyo para aplicar nuevas y severas sanciones contra Irn en el marco de las Naciones Unidas. Asimismo, el Primer Ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, se encuentra en Mosc para convencer a los lderes rusos de que adopten una posicin ms dura ante Irn.

21

Artculos y notas

Por su parte, Tehern contribuye a crear la confusin al anunciar que Francia, Rusia y EEUU han presentado una nueva propuesta para salir del estancamiento en las negociaciones. Poco despus, Francia comunic que la noticia no es verdadera. Este martes, el Ministro de Relaciones Exteriores iran, Manouchehr Mottaki, recibir en Tehern a su homlogo turco Ahmet Davutoglu para tratar sobre el programa nuclear de Irn.
Fuente:

http://www.rnw.nl/espanol/article/clinton-advierte-al-mundo-sobre-proyectoiran%C3%AD

Irn valora apoyo de Brasil a programa nuclear Embajador iran resta valor a objeciones a prcticas de Tehern.

Presidente Mahmoud Ahmadinejad - Agencia ONU El Gobierno iran mantendr el dilogo con la comunidad internacional para obtener combustible para sus reactores atmicos, pero dijo que no aceptar imposiciones. En Brasil, el representante diplomtico de Irn minimiz la reaccin internacional originada en la decisin del gobierno iran de enriquecer uranio al 20% y elogi el apoyo del gobierno Lula al proyecto nuclear del presidente Ahmadinejad. Mientras que, Estados Unidos y Francia lideran un movimiento para que la comunidad mundial presione a Irn para que su gobierno retroceda en su determinacin de ampliar el programa atmico.

Aplausos para apoyo de Brasil al programa nuclear iran

Mohsen Shaterzadeh, embajador iran en Brasil, valor el 8 de febrero el apoyo brasileo a la disposicin del presidente de Irn de enriquecer uranio al 20% a partir del 9 de febrero. La medida fue condenada por parte de la comunidad internacional. El diplomtico compar el Programa Nuclear de Irn al desarrollado por Brasil. Dijo el representante que los crticos a Ahmadinejad sospechan que el elemento ser usado para fines militares.
22

Artculos y notas

Shaterzadeh afirm que cabe a la Agencia Internacional de Energa Atmica (AIEA) inspeccionar el programa de Irn y que el presidente Mahmoud Ahmadinejad no quiere cerrar las puertas a las negociaciones para la compra de combustible a otros pases, dijo el diplomtico a la Agencia Brasil (EBC). No hicimos ningn acto ilegal. El enriquecimiento de uranio es hecho con la supervisin de la AIEA. Pases opresores no pueden gobernar otros pases independientes y soberanos como Irn. Sobre la iniciativa de EUA y Francia de solicitar sanciones para su pas, Shaterzadeh dijo que, La AIEA se debe ocupar de ese asunto. Ningn pas tiene el derecho de imponernos opiniones o pensamientos.

Seguridad sobre el apoyo del presidente Lula

El diplomtico iran declar que tiene confianza en el apoyo que le brind el gobierno de Brasilia. No vimos razn para conversar con el ministro Celso Amorim (Relaciones Exteriores de Brasil), pero Lula ciertamente tiene la conviccin de que el programa nuclear, as como el brasileo, tiene fines pacficos. Nosotros confamos completamente en Brasil. Tenemos intereses comunes y ningn pas podra tener xito en deshacer esa colaboracin. Shaterzadeh aadi que el gobierno iran mantendr el dialogo con la comunidad internacional para adquirir combustible para sus reactores nucleares, pero no aceptar imposiciones. Las condiciones, nosotros las vamos a colocar. Decimos lo que precisamos y esperamos dos meses. El vendedor no tiene derecho a colocar condiciones, afirm.

Irn comienza a enriquecer uranio

Cabe informar que, Irn comenz el 9 de febrero el enriquecimiento de uranio al 20% en la usina nuclear de Natanz, segn las informaciones divulgadas por la televisin estatal AlAlam. De acuerdo con la emisora, el proceso est siendo supervisado por inspectores de la Agencia Internacional de Energa Atmica (AIEA). La decisin fue anunciada el 7 de febrero por el presidente Mahmoud Ahmadinejad y puso a su pas en contra de la comunidad internacional. El gobierno iran viene negando que la formula ms elaborada del uranio tenga fines militares, como la produccin de bombas atmicas o misiles, por ejemplo. En un discurso pblico, Ahmadinejad acus a los enemigos de Irn de acciones en contra del progreso nuclear y tecnolgico de ese pas.

EUA y Francia amenazan a Irn con sanciones

Los gobiernos de Estados Unidos y Francia lideran un movimiento para que la comunidad internacional presione a Irn a retroceder en la decisin de ampliar su programa nuclear a
23

Artculos y notas

partir del enriquecimiento de uranio al 20%. Para los norteamericanos y franceses, la salida, s el presidente iran insiste en la iniciativa, es imponer ms sanciones contra Irn. Una de las alternativas es dificultar el acceso a los combustibles. El 8 de febrero, se produjo una reunin de representantes del rea de Defensa y Relaciones Exteriores con el presidente francs, Nicols Sarcozy, donde se trat el tema de la iniciativa iran sobre el enriquecimiento de uranio, segn inform la Empresa Brasilea de Comunicacin. Ser necesario que toda la comunidad internacional trabaje junta, para intentar presionar (al gobierno de Tehern). El punto de presin es traer a los iranes de vuelta a las negociaciones y resolver esta cuestin de forma que evite que Irn obtenga un arma nuclear, de este modo explicaba el secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert Gate.

Certeza sobre propsitos militares

Por su parte, el ministro de Defensa de Francia, Herve Morin, dijo que sin el repliegue de Irn es imposible escapar de las sanciones. Toda la comunidad internacional, particularmente el presidente (Barack) Obama, intenta hace meses retomar las condiciones para un dilogo con Irn. El objetivo es simple: que (Irn) abandone el programa. Programa que estamos convencidos est ligado al desarrollo de un programa militar, dijo. Segn Morin, no hay dudas que los proyectos desarrollados en el rea nuclear tienen fines militares. Por otra parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, advirti que la sancin es una especie de represalia a ser aplicada contra Irn. Es un verdadero chantaje. La nica cosa que podemos hacer es aplicar sanciones, ya que las negociaciones no son posibles, expres.

Referencias suplementarias
Cabe sealar que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas impuso tres conjuntos de sanciones a Irn. El rgano est formado por 15 pases, de los cuales, cinco son permanentes: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y China, de los cuales cuatro son favorables a sanciones. Actualmente, la Repblica Islmica de Irn enriqueca uranio al 3,5%, pero es necesario un 20% para el funcionamiento del reactor atmico de Tehern, diseado para producir istopos con fines medicinales. Para construir una bomba nuclear es necesario tener uranio enriquecido en al menos 90%, segn inform la empresa Brasilea de Comunicacin.
Fuente: 24

Artculos y notas

http://news.suite101.net/article.cfm/irn-pondera-apoyo-de-brasil-a-programa-nucleara10496

JULIO CSAR PINEDA | EL UNIVERSAL

jueves 28 de octubre de 2010 12:00 AM Venezuela iniciar su carrera nuclear con una central atmica de origen ruso y aparentemente con la cooperacin del Gobierno de Irn, sesenta y cinco aos despus de las bombas de Hiroshima y Nagasaki en 1945, veinticuatro despus de la tragedia de Chernobyl en 1986, dieciocho aos despus de la Cumbre de la Tierra en Ro en 1992 donde se cuestion la alternativa nuclear. Venezuela entra en el ajedrez nuclear mundial abriendo esa caja de Pandora sin saber dnde nos llevar. La energa nuclear con sus logros cientficos y tecnolgicos naci y se desarroll bajo la ptica militar, as fue el Proyecto Uranio de la Alemania nazi y el famoso Proyecto Manhattan de Estados Unidos. El tomo, desde sus inicios, estuvo orientado a la guerra, porque su descubrimiento y desarrollo se dio en un marco de confrontacin y conflicto. En 1957, la comunidad mundial cre la Organizacin Internacional de Energa Atmica (OIEA) para asegurar que la nueva tecnologa se desviara a lo militar. La OIEA ha establecido normas de seguridad y proteccin ambiental, coopera con los pases miembros y alienta el intercambio de informacin cientfica y tcnica. En 1968 despus de que Estados Unidos, Rusia, Francia, Inglaterra y China lograran la bomba atmica se firmo el Tratado de No Proliferacin (TNP). Este tratado comprende un sistema basado en tres aspectos: la no proliferacin, el desarme y el uso pacfico de la energa nuclear, al mismo tiempo busca desarrollar y facilitar el acceso de los beneficios de esta nueva forma de energa. Para un programa nuclear como el que pretende iniciar Venezuela debe visualizarse el suministro de combustible, el tratamiento de los desechos, la amenaza de la contaminacin y el peligro de la proliferacin de armas. Pases con petrleo, gas e hidroelectricidad como es el caso de Venezuela no requieren de la energa nuclear de forma inmediata, salvo la tentacin blica del tomo. De los miembros de la OPEP el nico que desarrolla la energa nuclear es Irn y nunca ha ocultado su estrategia blica, por eso las sanciones internacionales y el aislamiento mundial. En Venezuela se han desarrollado tcnicas nucleares, especialmente la medicina nuclear para diagnsticos basados en el empleo de compuestos marcados, en oncologa, cardiologa, nefrologa y en la aplicacin de la radioterapia en tumores malignos. Igualmente hay aceleradores lineales de electrones para radioterapia.

25

Artculos y notas

Cuando exista el Organismo Nuclear Venezolano, el Conadin, con el auxilio del OIEA se desarrollaron tcnicas en la industria y en la agricultura, en irradiacin de alimentos, esterilizacin de insectos para el control de plagas, trazadores radiactivos para anlisis de aguas subterrneas y en la industria petrolera en la cuantificacin de reservas. Aunque se hizo prospeccin de uranio y se estim un potencial de 50.000 toneladas y estudios de reactores, nunca se estim la opcin nucleoelctrica. La decisin nuclear como la que pretende el Presidente con un reactor de 500 MW necesitara unos 2.000 profesionales formados, unos 4.000 tcnicos medios y en la construccin del reactor cerca de 500 obreros especializados; solo la base del reactor podra tener unos 400.000 m de cemento especial combinado con plomo y acero y hasta 42 m de profundidad. Construirse cerca de un ro o cerca del mar con elevacin hasta de 50 m para evitar inundaciones. Las paredes podran necesitar unos 100.000 m de hormign. Pero tambin es fundamental el sistema de instrumentacin y de control automatizado. De acuerdo a las normas del Organismo Internacional de Energa Atmica debe haber procesos de licencias para todo el sistema: proyecto, emplazamiento, construccin, puesta en marcha, explotacin y un seguimiento de seguridad nuclear de la OIEA y de los mecanismos mundiales establecidos en el TNP, y en el caso de Amrica Latina del Tratado de Tlatelolco. En esta materia no puede dejarse de lado la obligada observacin e injerencia extranjera creados por diversos tratados. Cuando se habla de un proyecto nuclear no solo est presente la tragedia de Chernobyl en el uso pacfico de la energa nuclear sino tambin los aspectos militares con las bombas atmicas. Recientemente los suizos convocaron a un referendo para aprobar o no la construccin de un tnel de 57 km que une ese pas con Alemania, con ms razn urge la convocatoria de una consulta popular en Venezuela ante la decisin del presidente Chvez de iniciarnos en el tema nuclear con la connotacin militar que puede desprenderse.
Fuente:

http://www.eluniversal.com/2010/10/28/opi_art_un-referendo-hacia-l_2081169.shtml

Irn empez a cargar con combustible a su primera planta nuclear

Con la ayuda de Rusia, Tehern reinici el proceso para alimentar al reactor de Bushehr. Lo acerca esto a la fabricacin de armas nucleares?

26

Artculos y notas

Planta nuclear construida por Rusia en Irn | AFP Se espera que la planta empiece a operar a principios de 2011. Con la ayuda de Rusia, Irn ya est de nuevo cargando combustible en el reactor de su primera central nuclear, inform este lunes la televisin estatal iran. Ingenieros rusos e iranes haban iniciado el proceso en agosto pasado, pero luego se vieron obligados a interrumpirlo, atrasando as la fecha prevista para el inicio de sus operaciones. Ahora, las autoridades esperan que la central de Bushehr empiece a generar electricidad a principios de 2011. La planta de Bushehr empez a construirse en 1975. La planta -considerada una joya del polmico programa nuclear iran- empez a construirse en 1975 con el apoyo de Alemania. Pero el proyecto termin siendo completado con la ayuda de Rusia, que se encargar de suministrar el combustible y se llevar los desechos nucleares.

Armas nucleares?
La mayora de los analistas creen que la participacin de Rusia reduce significativamente el peligro de que la planta de Bushehr pueda ser utilizada para fabricar armas nucleares.

27

Artculos y notas

Adems, la central utilizar uranio enriquecido al 3,5%, mientras que para la fabricacin de armamento atmico se necesita un enriquecimiento a ms del 90%. Tehern tiene, sin embargo, un programa propio de enriquecimiento de uranio -que no est vinculado con la central de Bushehr-, que ya le ha valido cuatro rondas de sanciones por parte de Naciones Unidas. Varios gobiernos occidentales creen que el objetivo de este programa es fabricar armas nucleares. Irn, por su parte, insiste en que sus fines son exclusivamente pacficos y afirma que necesita uranio enriquecido al 20% para un reactor nuclear para la investigacin mdica.

35 aos de esfuerzo
Por lo pronto, una vez que Bushehr empiece a funcionar plenamente ser la primera planta de energa nuclear de todo Medio Oriente. Y, para lograrlo, el proyecto habr sobrevivido a sanciones internacionales, ataques areos y a la propia Revolucin Islmica, pues sus lderes inicialmente haban detenido la construccin de la central atmica que ahora es un motivo de orgullo.

El ltimo problema, en los 35 aos que lleva la iniciativa, fue un ataque con un poderoso virus informtico, que parece haber sido diseado precisamente para afectar el programa nuclear de Irn. Y no slo Irn se ha enfrentado -o tiene que enfrentar- retos vinculados al proyecto. El de Bushehr ser el primer reactor nuclear en el mundo que operar sin que el gobierno al que pertenece pertenezca a la Convencin Internacional sobre Seguridad Nuclear. Varios analistas, entre los que se destaca el ex embajador de EE.UU. ante la ONU, John Bolton, han hecho notar que su puesta en marcha obligar a Occidente a revisar sus alternativas militares contra Irn.

"Ahora ser imposible para Israel o EE.UU. bombardear a la central nuclear, pues una vez que se haya cargado combustible cualquier ataque areo ocasionara contaminacin por radiacin", explic el especialista en asuntos diplomticos de la BBC, Jonathan Marcus. Y ms all de los temores de Occidente, el progreso de la planta tambin est siendo observado con atencin por los vecinos de Irn interesados en la generacin de energa nuclear.
28

Artculos y notas

Despus de todo, cualquier problema con la central podra daar considerablemente la imagen de esta fuente de energa en toda la regin.

Fuente:

http://www.elnacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/162113/BBC%20Mundo /Ir%C3%A1n-empez%C3%B3-a-cargar-con-combustible-a-su-primera-planta-nuclear

Ahmadinejad pide respeto en el nuevo dilogo sobre su proyecto nuclear

Peridico La Jornada Lunes 18 de octubre de 2010, p. 33 Tehern, 17 de octubre. El presidente Mahmud Ahmadinejad se congratul hoy por la reanudacin de las conversaciones internacionales sobre el programa nuclear de su pas al cual se oponen las potencias militares de Occidente y reiter que Irn no har concesiones en cuanto a su derecho a la energa atmica para usos pacficos. Exigi a la comunidad internacional que no aplique un doble rasero a pases como Israel, que ni siquiera ha adoptado el Tratado de No Proliferacin Nuclear (TNP). Saludamos las conversaciones, pero la otra parte no debe creer que negociamos desde una posicin de debilidad, dijo el mandatario en alusin al inicio de las plticas, en noviembre prximo, despus de un ao de suspensin. Las rondas fueron establecidas hace aproximadamente un lustro, cuando Irn aceler su programa de desarrollo nuclear con nuevos centros de investigacin, la terminacin de una planta de generacin nucleoelctrica, la exploracin de yacimientos minerales propios para producir energa de fisin y otras instalaciones. Los contactos entre representantes de Irn, los cinco miembros del Consejo de Seguridad de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU): Estados Unidos, Gran Bretaa, Francia, Rusia y China, ms Alemania, quedaron suspendidos el ao pasado despus que Tehern rechaz detener el enriquecimiento de uranio, que ha sido el objetivo de las potencias occidentales.

Espera que no haya ms sanciones

Paralelamente el rgano ejecutivo de la ONU, que tom el asunto en sus manos en 2006, emiti cuatro rondas de sanciones contra el gobierno y las fuerzas armadas iranes para impedir el comercio militar y el aprovisionamiento de equipos que puedan servir para fabricar armas atmicas.

29

Artculos y notas

Ahmadinejad dijo este domingo que tiene la expectativa de que en las conversaciones no se planteen ms sanciones o amenazas que, segn explic, en Irn ya no atemorizan ni a nios de cinco aos. El gobernante indic que durante las plticas debe haber respeto y justicia, as como un compromiso de la Agencia Internacional de Energa Atmica (AIEA) en ese sentido. Pidi que las potencias militares atmicas aclaren si su objetivo en las conversaciones es la negociacin y la amistad o el rencor. En cuanto a Israel, Ahmadinejad insisti en que las potencias occidentales deben precisar su postura sobre las armas nucleares que posee Tel Aviv y que, a pesar de diferentes denuncias, se ha negado a confirmar o negar. Si los occidentales optan por mantener el silencio ante estas preguntas, significa que no estn comprometidos con las normas de la AIEA y que apoyan la tenencia de armas nucleares de Israel, afirm Ahmadinejad en un discurso en Ardebil, ciudad del noroeste de su pas. Al referirse al Estado israel, que Tehern no reconoce oficialmente, el gobernante iran seal que se estn preparando los cimientos para que el rgimen sionista vaya pronto al infierno y cualquier rgimen que lo apoye, lo acompaar en ese viaje.
Fuente:

http://www.jornada.unam.mx/2010/10/18/index.php?section=mundo&article=033n1mu n

Cundo atacar EEUU a Irn?

Das atrs, el presidente iran, Mohammed Ahmadineyad, fue el nico mandatario en asistir a la reunin nuclear de las Naciones Unidas, con el propsito de defender el desarrollo del proyecto nuclear de Irn. Ante el foro mundial, el lder iran insisti en que
30

Artculos y notas

este proyecto tiene fines pacficos, que no procura la fabricacin de armas nucleares. No obstante, Irn no coopera con la Agencia Internacional de la Energa Atmica (AIEA) ni le ofrece los datos pertinentes que demuestren el carcter pacfico de su proyecto nuclear. De este modo, el plan ha devenido nudo gordiano en el cual Estados Unidos e Irn se encuentran atrapados y hasta ahora sin salida. Despus que Obama planteara la idea del mundo desnuclearizado, se comenta con insistencia la posibilidad de que EEUU ataque a Irn, so pretexto de enfrentar el terrorismo nuclear. Tal eventualidad ha dado origen a un estado de suspense y a todo tipo de suposiciones. Se prepara EEUU para atacar a Irn? Para entender el camino hegemnio recorrido por el To Sam, es preciso que nos remontemos a la poca en que la naciente potencia norteamericana emprenda el camino de expansin en ultramar, al recoger los dividendos que le dej la Guerra Hispano-cubananorteamericana de 1898. Desde entonces Washington se aplic con fruicin al uso de la poltica del Gran Garrote, o de las caoneras, a la que luego aadira la estrategia intercambiable de zanahoria ms garrote, en otra argucia para desplegar sus intereses imperialistas. Cuando no funcionaba la jugosa zanahoria pues EEUU resolva el problema a golpe de garrote, o lo que es igual, con la fuerza militar. En la actualidad, como Irn no se come la zanahoria que le ofrece Washington, ste no tendr ms remedio que recurrir al garrote. Desde luego, si se toma en cuenta la actual capacidad militar de EEUU, ste no necesita, en absoluto, efectuar un despliegue masivo de fuerzas militares alrededor de Irn, como lo hizo al lanzar la guerra contra Irak, o realizar ataques areos contra la Federacin de Yugoslavia. EEUU tiene toda posibilidad de utilizar sus fuerzas estacionadas en Irak, Afganistn y el ocano ndico en operaciones contra Irn. De ah que no se perciban intensos preparativos militares en su territorio. Por qu EEUU an no ha puesto manos a la obra? Pero si est tan predispuesto a atacar a Irn, qu detiene a EEUU? En realidad, como objetivo blico, Irn difiere con mucho de Irak y Afganistn. Las causas principales son: En primer lugar, no se ha encontrado un pretexto apropiado. EEUU no tiene an pruebas suficientes para demostrar que Irn est desarrollando armas nucleares. Dado el cmulo de engaosas artimaas a las que se recurri para lanzar la guerra contra Irak, es poco
31

Artculos y notas

probable que ahora Obama desencadene una guerra contra Irn. En segundo lugar, la topografa iran es distinta de la de Irak y la fuerza militar persa dista con mucho de los efectivos Talibanes. La mayor parte del territorio iraqu es llano, mientras que la mayor parte del territorio iran es montaoso; aunque el Talibn triunf en la guerra civil, su fuerza no puede compararse con la de Irn. La fuerza militar de Irn es ahora casi predominante en la regin del Medio Oriente. Frente a un rival como Irn, Estados Unidos no se lanzar a la ligera. Qu oportunidad espera EEUU para el ataque? Estados Unidos est acostumbrado a usar el garrote para disuadir al rival. Este ha sido siempre su estilo. Entonces, hasta cundo esperar frente a un tipo espinoso como Irn? Lo cierto es que el Pentgono est al acecho de la oportunidad apropiada: En primer lugar, aguarda a que se estabilicen Irak y Afganistn, para luego concentrar sus fuerzas y dar una leccin a Tehern; en segundo lugar, procura acopiar razones suficientes; en tercer lugar, sopesa con cuidado los objetivos en Irn; y, cuarto, an no est madura la campaa internacional a su favor. Si Irn persiste en no coordinar con EEUU, ste recurrir, sin duda alguna, a la fuerza militar en su contra, en momento y con una magnitud an desconocidos. Todo es cuestin de sentarse a esperar. Fuente: http://elmundonoshabla.blogspot.com/2010/05/cuando-atacara-eeuu-iran-dias-atrasel.html

32