Copyright 1991, 2002 Caterpillar Inc. All Rights Reserved.

Página 1 de 3

7KK 24H MOTOR GRADER Operación de Sistemas

Número de publicación SSNR1429-02 Fecha de publicación 1999/04/01 Fecha de actualización 2002/03/05

Sistema de dirección suplementaria

Código SMCS: 4300-SE

Illustración 47

(1) Bomba de dirección suplementaria

(2) Válvula de descarga

file://C:\SIS\TMP\sis2491prt.html 15/11/2002
Copyright 1991, 2002 Caterpillar Inc. All Rights Reserved. Página 2 de 3

Illustración 48

(1) Bomba de dirección suplementaria

(2) Válvula de descarga

(3) Válvula de derivación

file://C:\SIS\TMP\sis2491prt.html 15/11/2002
Copyright 1991, 2002 Caterpillar Inc. All Rights Reserved. Página 3 de 3

(4) Tubería de la bomba de la dirección hidráulica

(5) Tubería al tanque hidráulico

(6) Válvula de alivio

(7) Tubería a la unidad de la dirección dosificadora

Si el motor se apaga o la bomba hidráulica falla, el sistema de dirección suplementaria puede

proporcionar aceite para operar el sistema de dirección.

Los componentes principales del sistema de dirección suplementaria son la bomba de dirección
suplementaria (1) y la válvula de descarga (2).

La bomba de dirección suplementaria (1) es una bomba de engranajes impulsada y rectificada. La

bomba gira cuando la máquina se mueve. Los engranajes de transferencia de salida de la transmisión
impulsan la bomba.

Cuando el motor está en funcionamiento, la bomba hidráulica principal envía aceite a través de la
válvula de combinación. Este aceite se usa para operar los cilindros de la dirección.

A medida que la máquina comienza a moverse, el aceite es enviado de la bomba de dirección

suplementaria (1) a la válvula de descarga (2). Cuando hay flujo presente de la bomba hidráulica
principal, la válvula de reparto (3) en la válvula de descarga envía flujo de la bomba suplementaria de
vuelta al tanque hidráulico.

El suministro de aceite para la unidad de la dirección dosificadora (7) viene sólo de la bomba hidráulica
de la dirección primaria. Si la bomba hidráulica principal falla, la válvula de descarga (2) enviará aceite
de la bomba suplementaria (1) a la unidad de la dirección dosificadora.

Un interruptor de flujo está instalado en la válvula de combinación. El interruptor controla un circuito

que se encuentra en el compartimiento del operador y que avisa al operador de que hay una avería en la
bomba.

Copyright 1991, 2002 Caterpillar Inc.

All Rights Reserved.

file://C:\SIS\TMP\sis2491prt.html 15/11/2002