Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
]
Model Year Start: 2007 Model: Tundra Prod Date Range: [11/2006 - ]
Title: MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
INSPECCIÓN
1. INSPECCIONE EL PERNO DE FIJACIÓN DE LA CULATA
OBSERVACIÓN:
Si mediante una inspección no detecta zonas demasiado
delgadas, mida el centro del perno (consulte la ilustración) y
encuentre la zona con el diámetro más pequeño.
AVISO:
Tenga cuidado de no rayar la superficie de contacto del bloque
de cilindros.
AVISO:
Procure no rayar las cámaras de combustión.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 1/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Deformación estándar:
Deformación máxima:
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 2/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
4. LIMPIE LA VÁLVULA
5. INSPECCIONE LA VÁLVULA
AVISO:
No rectifique más de la longitud mínima.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 4/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
AVISO:
No gire la válvula.
(1) Si aparece azul de Prusia alrededor de toda la cara de empuje, la válvula es concéntrica. Si no es el
caso, cambie la válvula.
(2) Si aparece azul de Prusia alrededor de todo el asiento, la guía y la cara de empuje de la válvula son
concéntricas. En caso contrario, rectifique el asiento de válvula.
(3) Compruebe si el asiento hace contacto con el centro de la cara de empuje de la válvula con la anchura
siguiente.
Anchura estándar:
1.0 a 1.4 mm (0.0394 a 0.0551 pulg.)
Desviación máxima:
2.0 mm (0.0787 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 5/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(b) Reste la medida del diámetro del vástago de la válvula de la medida del diámetro interior del casquillo de
guía.
(b) Reste la medida del diámetro del empujador de válvula (ver el procedimiento "INSPECCIÓN DEL
EMPUJADOR DE VÁLVULA") de la medida del diámetro interior de dicho diámetro.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 6/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(b) Mida con un indicador de cuadrante el juego de empuje mientras desplaza el árbol de levas hacia atrás y
hacia adelante.
(a) Limpie los sombreretes, los cojinetes y los muñones del árbol
de levas.
(d) Coloque una tira de plastigage a través de cada muñón del árbol de levas.
AVISO:
No gire los árboles de levas.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 7/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Referencia:
35.971 a 35.985 mm
Diámetro del muñón del cigüeñal
(1.4162 a 1.4167 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 8/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Descentramiento máximo:
0.06 mm (0.00236 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=T… 9/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
AVISO:
Tenga cuidado de no dañar el árbol de levas.
Torque:
100 N·m {1,020 kgf·cm, 74ft·lbf}
(c) Confirme que el engranaje de distribución del árbol de levas está bloqueado.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 10/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(1) Cubra con cinta de vinilo 4 orificios de paso del aceite del muñón de la leva, como se muestra en la
ilustración.
OBSERVACIÓN:
Una de las dos ranuras del muñón de la leva es para el orificio de paso del lado de retardo (superior) y la
otra para el orificio de paso del lado de avance (inferior). Cada ranura tiene 2 pasos de aceite. Tapone uno
de los pasos de aceite para cada ranura con piezas de goma antes de envolver el muñón de la leva con
cinta.
(2) Perfore un agujero en la cinta colocada sobre el orificio de paso del lado de avance. Perfore un agujero
en el orificio de paso del lado de retardo, en el lado opuesto que el del lado de avance, como se
muestra en la ilustración.
AVISO:
Cubra los orificios de paso con un trapo para evitar las
salpicaduras de aceite.
OBSERVACIÓN:
Al soltar la clavija de fijación, el engranaje de distribución del
árbol de levas gira en el sentido del avance.
(5) Cuando el engranaje de distribución del árbol de levas alcance la posición más avanzada, libere la
presión de aire del orificio de paso del lado de retardo y, a continuación, del orificio de paso del lado de
avance.
AVISO:
Si se libera primero la compresión de aire del orificio de paso del lado de avance, es posible que el
engranaje de distribución del árbol de levas cambie en algunos casos bruscamente al lado de retardo. En
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 11/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(1) Gire el engranaje de distribución del árbol de levas hacia adelante y hacia atrás, excepto en el punto
donde la clavija de fijación coincide con el ángulo más retardado, y compruebe el margen de
movimiento y que no existen obstrucciones.
Estándar:
Margen de desplazamiento suave de unos 31°
AVISO:
Realice esta comprobación manualmente y no con presión de aire.
(1) Asegúrese de que el engranaje de distribución del árbol de levas está bloqueado en la posición de
retardo máximo.
AVISO:
No retire los otros 3 pernos.
Diámetro estándar:
7.2 a 7.3 mm (0.283 a 0.287 pulg.)
Diámetro mínimo:
7.0 mm (0.276 pulg.)
Diámetro estándar:
10.0 a 10.2 mm (0.394 a 0.402 pulg.)
Si el diámetro es inferior al valor mínimo especificado, sustituya
el perno de fijación del sombrerete del cigüeñal.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 12/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Diámetro estándar:
94.000 a 94.012 mm (3.7008 a 3.7013 pulg.)
Diámetro máximo:
94.132 mm (3.7060 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 13/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(b) Mida el diámetro interior del orificio del pasador del pistón con
un calibre de exteriores.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 14/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(e) De la medida del diámetro del orificio del pasador del pistón, reste la medida del diámetro del pasador.
Si la holgura para aceite es superior al máximo, cambie el pistón y el pasador del pistón como un solo
conjunto.
(f) Reste la medida del diámetro interior del casquillo a la del diámetro del pasador del pistón.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 15/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 16/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Curvatura máxima:
0.05 mm (0.00197 pulg.) por 100 mm (3.94 pulg.)
Si la curvatura es superior al máximo, cambie el subconjunto de la biela.
Torsión máxima:
0.15 mm (0.00591 pulg.) por 100 mm (3.94 pulg.)
Descentramiento máximo:
0.06 mm (0.00236 pulg.)
Diámetro estándar:
71.988 a 72.000 mm (2.8342 a 2.8346 pulg.)
(c) Compruebe la conicidad y el descentramiento de cada uno de los muñones principales, como se muestra
en la ilustración.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 17/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Diámetro:
55.992 a 56.000 mm (2.2044 a 2.2047 pulg.)
Si el diámetro medido no es el especificado, inspeccione la
holgura para aceite. Si es necesario, cambie el cigüeñal.
AVISO:
No sustituya el conjunto del cojinete superior e inferior por uno de otro tipo.
OBSERVACIÓN:
Para el tipo A:
Los cojinetes principales vienen con anchuras de 19.0 mm (0.748 pulg.) y 22.4 mm (0.882 pulg.).
Instale los cojinetes de 22.4 mm (0.882 pulg.) en las posiciones n° 1 y n° 4 del muñón del bloque
de cilindros con el sombrerete principal. Instale los cojinetes de 19.0 mm (0.748 pulg.) en las
posiciones n° 2 y n° 3.
Para tipo B:
Los cojinetes principales vienen con anchuras de 17.4 mm (0.685 pulg.) y 20.0 mm (0.787 pulg.).
Instale los cojinetes de 20.0 mm (0.787 pulg.) en las posiciones n° 1 y n° 4 del muñón del bloque
de cilindros con el sombrerete principal. Instale los cojinetes de 17.4 mm (0.685 pulg.) en las
posiciones n° 2 y n° 3.
(a) Limpie todos los muñones y cojinetes principales.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 18/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(b) Alinee la garra del cojinete con la ranura de la garra del bloque
de cilindros y empuje los 4 cojinetes superiores.
AVISO:
No engrase los cojinetes ni las superficies de contacto.
No permita que el producto refrigerante entre en contacto con la
superficie interior del cojinete.
Si sucediese, remplace el cojinete por uno nuevo.
AVISO:
No engrase los cojinetes ni las superficies de contacto.
No permita que el producto refrigerante entre en contacto con
la superficie interior del cojinete.
Si sucediese, remplace el cojinete por uno nuevo.
OBSERVACIÓN:
Cada sombrerete principal tiene un número que indica la
posición de instalación.
(g) Coloque provisionalmente los 8 pernos del sombrerete del cigüeñal en las posiciones interiores.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 19/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(j) Aplique una fina capa de aceite de motor en las roscas de los pernos de los sombreretes del cigüeñal.
(k) Paso 1:
Torque:
61 N·m {622 kgf·cm, 45ft·lbf}
(l) Paso 2:
(m) Compruebe si las marcas pintadas ahora están a un ángulo de 90° con respecto a la parte delantera.
AVISO:
No gire el cigüeñal.
Torque:
26 N·m {262 kgf·cm, 19ft·lbf}
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 20/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(1) Paso 1:
(2) Paso 2:
AVISO:
Quite completamente la tira de plastigage.
Cojinetes transversales:
0-5 "1"
6 - 11 "2"
12 - 17 "3"
18 - 23 "4"
24 - 28 "5"
OBSERVACIÓN:
EJEMPLO
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 21/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
77.000 mm (3.03149
"00"
pulg.)
77.001 mm (3.03152
"01"
pulg.)
77.002 mm (3.03156
"02"
pulg.)
77.003 mm (3.03160
"03"
pulg.)
77.004 mm (3.03164
"04"
pulg.)
77.005 mm (3.03168
"05"
pulg.)
77.006 mm (3.03172
"06"
pulg.)
77.007 mm (3.03176
"07"
pulg.)
Diámetro interior del muñón
principal del bloque de 77.008 mm (3.03180
"08"
cilindros (A) pulg.)
77.009 mm (3.03184
"09"
pulg.)
77.010 mm (3.03188
"10"
pulg.)
77.011 mm (3.03192
"11"
pulg.)
77.013 mm (3.03200
"13"
pulg.)
77.014 mm (3.03204
"14"
pulg.)
77.015 mm (3.03208
"15"
pulg.)
77.016 mm (3.03211
"16"
pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 22/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
71.999 a 72.000 mm
"00"
(2.83460 a 2.83464 pulg.)
71.998 a 71.999 mm
"01"
(2.83456 a 2.83460 pulg.)
71.997 a 71.998 mm
"02"
(2.83452 a 2.83456 pulg.)
71.996 a 71.997 mm
"03"
(2.83448 a 2.83452 pulg.)
71.995 a 71.996 mm
"04"
(2.83440 a 2.83448 pulg.)
71.994 a 71.995 mm
"05"
Diámetro del muñón principal (2.83440 a 2.83444 pulg.)
del cigüeñal (B) 71.993 a 71.994 mm
"06"
(2.83436 a 2.83440 pulg.)
71.992 a 71.993 mm
"07"
(2.83432 a 2.83436 pulg.)
71.991 a 71.992 mm
"08"
(2.83428 a 2.83432 pulg.)
71.990 a 71.991 mm
"09"
(2.83424 a 2.83428 pulg.)
71.989 a 71.990 mm
"10"
(2.83420 a 2.83424 pulg.)
71.988 a 71.989 mm
"11"
(2.83416 a 2.83420 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 23/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(e) Aplique una fina capa de aceite de motor en las roscas de los pernos de los sombreretes de la biela.
(f) Paso 1:
Torque:
25 N·m {250 kgf·cm, 18ft·lbf}
(g) Paso 2:
AVISO:
Quite completamente la tira de plastigage.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 24/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
OBSERVACIÓN:
Realice la medición en 3 puntos aleatorios.
OBSERVACIÓN:
Realice la medición en 3 puntos aleatorios.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 25/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
OBSERVACIÓN:
Durante la medida, el calibre de nonio debe estar en contacto con los rodillos de la cadena.
OBSERVACIÓN:
Durante la medida, el calibre de nonio debe estar en contacto con los rodillos de la cadena.
(b) Mida con un calibre de nonio el diámetro de la rueda dentada de la distribución del árbol de levas con la
cadena n° 2.
OBSERVACIÓN:
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 26/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Durante la medida, el calibre de nonio debe estar en contacto con los rodillos de la cadena.
Si el diámetro es inferior al valor mínimo, sustituya la cadena n° 2 y la rueda dentada de distribución del
árbol de levas.
(b) Mida con un calibre de nonio el diámetro de la rueda dentada de la distribución del cigüeñal con la cadena
n° 1.
OBSERVACIÓN:
Durante la medida, el calibre de nonio debe estar en contacto con los rodillos de la cadena.
Si el diámetro es inferior al valor mínimo, sustituya la cadena n° 1 y el piñón de distribución del cigüeñal.
OBSERVACIÓN:
Durante la medida, el calibre de nonio debe estar en contacto con los rodillos de la cadena.
37. REVISE LA HOLGURA PARA EL ACEITE DEL EJE DEL PIÑÓN LOCO N° 1
(a) Mida el diámetro del eje del piñón loco n° 1 con un micrómetro.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 27/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
(c) Reste la medida del diámetro del eje de la medida del diámetro interior del piñón loco.
Si la holgura para aceite de empuje es superior al valor máximo, reemplace el eje del piñón loco y el piñón
loco.
Profundidad máxima:
1.0 mm (0.0394 pulg.)
Si la profundidad supera el valor máximo especificado, sustituya el conjunto del tensor de la cadena n° 2.
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 28/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Profundidad máxima:
1.0 mm (0.0394 pulg.)
Si la profundidad supera el valor máximo especificado, sustituya el conjunto del tensor de la cadena n° 3.
Profundidad máxima:
1.0 mm (0.0394 pulg.)
Profundidad máxima:
1.0 mm (0.0394 pulg.)
Si la profundidad excede el valor máximo especificado, sustituya
el amortiguador de vibraciones de la cadena n° 1.
Profundidad máxima:
1.0 mm (0.0394 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 29/30
16/4/23, 20:34 MECÁNICA DEL MOTOR 1GR-FE: UNIDAD DEL MOTOR: INSPECCIÓN; 2007 MY Tundra [11/2006 - ]
Deformación máxima:
0.70 mm (0.0276 pulg.)
OBSERVACIÓN:
Deformación máxima de cada superficie de instalación: 0.3 mm
(0.0118 pulg.)
Deformación máxima:
Para el lado de la cámara de compensación del aire de
admisión:
0.80 mm (0.0315 pulg.)
Para el lateral de la culata:
0.20 mm (0.00787 pulg.)
https://one.tis.toyota.com/t3Portal/resources/jsp/siviewer/index.jsp?dir=rm/RM04E0U&href=xhtml/RM0000017L8006X.html&locale=es&model=… 30/30