Untitled

!" " " !" #$
" !" " % &" "
"' &( "
& " )*
) & + , - ! " # ! " $
%$ & "

+

. ) / 0110
'' -
2 ' /

' 1
2 3 ' E
)42 ' ) 5

2+ 23 ' ' H
6'6'. 7 3 ) 5 9 9 H
6'6'6' ) "- 9 -M
6'6'0' ) &#- 9 -M
6'0'. 582
9 -M
6'0'6' +" 9 -M
6'0'0' &#- 9 -M
6'9'. :)32

9 9 --
6'9'6'
;&!- 9 9 --
6'<'. ) 2
2 9 --
6'='. 2 2

9 9 -.
6'>'. 7 3 )2

9 -.
6'?'. 2

9 -/
6'@ 23 9 9 -/
6'@'6'. 5

23
9 -/
6'@'0' 7 2

2
2 9 9 .1
6'@'9' ) 7 ) 7

9 9 .1
6'@'<' !" # "

" 9 9 .F
)42 ' 2+

2+ ' .H
0'6 2& A B "(C!" 9 .H
0'0 )!" A 9 9 /M
0'9' 5

9 /M
0'< 2," " " !" " !" 9 /-

0'= 2," ) " " !" - 9 /-
0'>' ) "' 9 9 /.
)42 '

)
2
2
' //
9'6' &!" "D 9 //
9'6'6' ) E """ ) !" # 9 9 /0
9'6'0' 7 !" )" " !" # 9 /1
9'6'9' )"

7 9 9 /2
9'0'

)

) 9 9 /2
9'0'6' " 7 !" # "

!" 9 /2
9'0'0' )
5)' 9 9 /H
9'9'

F 5

99 0.
9'<'
2 )
)

9 9 00
9'<'6')"
5) A
7 "
!" 9 9 00
9'<'0')"

7 " B 5

"' 9 01
9'='
2

2
9 01
9'='6') " A " 9 01
)42 '

3

2
' ' H/
<'6'. "!" :&! 9 H/
)42 '

' ' H1
='6'.

9 9 H1
='0'.

9 9 H2
55+ 74 ' HE
G
' HH
Un homenaje póstumo de amor y gratitud A MIS QUERIDOS PADRES GUDELIA Y SAÚL
Quienes guían mis actos, mis sentimientos y viven por siempre en mi mente y corazón El
presente trabajo es furto del amor que me prodigaron y sobre todo del esfuerzo, desvelo y
preocupación por mi constante superación personal y profesional
'"# () * +
," " $ "' -
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
. '"# () * +
," " $ "'
2
2
A mis asesores en especial al Dr. Juan Ortiz Saybay por su paciencia, colaboración y dedicación.
A la Dra. Natalia Rodríguez quién supo orientarme para enmendar las deficiencias
encontradas en mi trabajo.
Al Dr. Rubén Mesía, por su invalorable orientación.
A los Directores y Profesores de las ESFA de Acolla, San Pedro de Cajas, Josafat Roel
Pineda, José María Arguedas y la ENSABAP, que sin el apoyo desinteresado de ellos, o hubiera
sido posible la realización del presente trabajo.
A la Dra. Elsa Barrientos, quién al asumir el cargo de la Unidad de Postgrado se preocupó
por los Maestristas que ya teníamos tiempo tramitando el Grado, logrando con su gestión
continuar nuestro trámite que permitió llegar a la meta final,igualmente al personal de la UPG de
la Maestría de la Facultad de Educación
'"# () * +
," " $ "' /
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
0 '"# () * +
," " $ "'

El objetivo es explicar en que medida los planes curriculares vigentes de las ESFA propician una
formación profesional acorde a las exigencias de la nueva propuesta curricular de secundaria
para el Área de Educación artística; para el que se aplica el Análisis estructural a nivel curricular,
utilizando las Hojas de registro de los elementos estructurales adaptado; para establecer la
secuencia de los elementos, Lista de cotejo, para determinar la extensión de los elementos, y dos
Encuestas; una, Entrevista Opinión estructurada para Docentes de Educación Artística de
colegios pilotos de Huancayo y la otra, Prueba de competencia para estudiantes del último año
de estudios (X semestre) de las ESFA del departamento de Junín, y de la Escuela Nacional
Superior Autónoma de Bellas artes (ENSABAP) y la Escuela Nacional de Folklor “José María
Arguedas” de Lima.
Es una investigación descriptiva, de carácter diagnóstica-evaluativa.
Se verifica que los Planes curriculares de las ESFA del departamento de Junín, Lima y el
Diseño Curricular Básico de secundaria cuentan con la mayoría de los elementos estructurales y
organizacionales, en comparación con el Plan Curricular ideal, pero al interior de estos
elementos estructurales se nota que los Planes de Estudio de las ESFA no consideran materias
relacionadas con las distintas disciplinas artísticas que no sean de la especialidad manifiesta en el
documento. Más no así en el Plan de Estudios de la ENSABAP, que a partir del III semestre
consideran talleres de las otras disciplinas artísticas como son: música , danza, teatro.
En el Diseño Curricular Básico de Educación Secundaria específicamente para el Área de
Educación artística, dentro de las Competencias conceptuales se ha encontrado contenidos de las
distintas disciplinas artísticas. Todo esto corroborado también por los resultados obtenidos en la
aplicación de las encuestas tanto a docentes como alumnos del departamento de Junín y Lima.
En relación con la evaluación curricular aporta un procedimiento sencillo con los
instrumentos y técnicas de fácil manejo para la evaluación y comparación de los elementos
estructurales de una misma carrera como es la Educación artística.
'"# () * +
," " $ "' 1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
2 '"# () * +
," " $ "'
2 3
2 3
$ 3 $ 45 $ "# !

" !
6 $ ! " $ 7 " "8 "$ 9 " "#& %"
"
&#" $ :;6 &" ")7 %" $ < $ %$ ", $
8"# ! " ! $ $ "# !
=> ? ( $ " "# ! " $ #9
" ) #6 $ "" # " $" $" @ 5 %
$ $ &#" ? ( # ( !#" A6 $ 8"# !
$"
" ! @ 5 "6 & &" " #7"# "9
% ! &"
& %"6 %$ %"6 , " $ #" $
%$ ! $ %A $ A 5$ $6 ( $ &$ !

" ! " B(" "#" # ( $"
$ 1" C" ! 9 $$" , D " 8<" & $6
&8 # $" $ "" $ "$$" $ A #" & $
") ! ( 5$ "9
$ &$" $" ) $" " ") " A# "
"6 " " $" ")7 %" &$"6 & 8 5" $ %$
8 !
$ !6 #) A )7 8 ! $" ")7 %" " $ %$
8 !9 $# 8 ! $" ")7 %"6 $ < $" $" : $"
&"6 "#" $ & " $" $" $ 5$ 9
'"# () * +
," " $ "' E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
F '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
)42 ' ) 5

2+ 23
6'6'. 7 3 ) 5

+ "# ! $" " ! 6 $ $ & "
"# ! => ""$ &" $ " !9 " " $
$ ( & % 5 7 $ "# # &" A$6 $$
8"# " $ & $
<6 : 6 &$5 ( " "
"# $ $)"" &" $ ( 8
! "# !
$ " !6 " $ #" $ ( $ ! " .//F0
: % G @ $ #&C "#" " !
$ %$ " & $#9
" "" $" $ ") " "6 8"# % !
# ( -HH2G &$" % $ 45
& ," %$6 #" 8 5" $ $ !6 $ 8 $ $ "6
"#" $" )7 %" ( " " $9 " " $ ! 6
$# & #" 8 " " ")7 %"6 " " ( " "
#""$! @ 8 $# $" " $ $
'"# () * +
," " $ "' H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
"#" &" $ ( $ ! =.//F0>9 % $
45 &$ ! $ D& #$ " %" $"" ( @ $
8, , $ <"6 : &$ !
" $ 5 "8 "$ "8" " &")$#6
&"@ , & $ <" "$ 5 ( $" $) $" " %"
" " $ 5 $ ! " $ %
$ 45 9 D ," 86 " $$% &$" $ " $
&")$#9
6'6'6' ) "-

ID ", $ $ $ % "# ! $ 6 (
$ &"& $ $ @ $" " $$6
8"# ! &"8 "$ " " $ D $ % &"& $
6 & $ 5 ! J

$ $ & $" K
6'6'0' ) &#-

-9 ILA &" "8 "$ ! 5 8"#" " $ $ $
% $ J9
.9 I5$ $ &" "8" ! 6 @ $ %
$ # & $ 5 ! J9
/9 I @A # $" " $ ( $"
" @ " $
! 6 5 " " 8" $ D $ %" #
$ & $ 5 ! J9
6'0'. 582
"$$ $ & )7"6 &$ $" ")7 %"K
6'0'6' +"
$ < $ %$ ", $ 8"# ! " !
$ 6 " $ 7 " &"8 "$ 6 " $ D $ %
&"& $ & $ 5 ! 9
6'0'0' &#-
-9+ 8 $ &" "8 "$ @ $ $ $ % !
-M '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
$ ? ( # 5 8"#"

.9+
) $ &" "8" ! @ $ %
$ #9
/9+ )$ $ $ ! @ D $ 8 $ "8 "$ $ $ $
! % $ 6 " $ &" "8 "$ @ $ %
&"& $ #9
6'9'. :)32

$ 45 8"# ! " ! $

$
&#" ?6 " % ! $ $ 6 " $
C"
$ 45 " ! & $ 5 ! G <! &"
$" @ $" " "8" &")$# $ 7 " "8 "$9
$ <#" $ % )$ $ B &! 6 %#" @ ,( $ ! $9
6'9'6'
;&!-
-9+ "#& "&$ $ 5 ! $
C" $
45 " ! % 6 " 5 $ ! " $ "# !
"8 "$ $" " $
.9+ $ $ " $ $
&#" ? 5
" " ""$ $ "# !
" & $ "$ &$

6'<'. ) 2
2
#&" )7" & %" %$ %" " ) 5K
N $ &" ! "6 "" $ & $" $ $ $
$ ! " $ D @ $ %"
C" $ 45 " !
&$ & $ 5 !
N "" $ $" $ $ @ &$ $ $

&#" ?6 ( 5$ $ $ $ " $ 7 "
&"8 !9
N
$ &" % &5 "6 &# 5 $" &")$ $ "
!6 $ "% 7 & #7" " $ $6
( &" $ A #" & $ %$ ! ( "8 !
$" $ $G 8 @ $" " " $ $ 8 9
'"# () * +
," " $ "' --
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
") "" # $ ", @ D $ "# ! "8 "$ % (
$ 8 ! $ D $
C" $ 45 " ! 9
6'='. 2 2
$ " $ < $" " 8"# ! $ "#" $
" 76 "$$ ( B(" $
&#" ?6 $ $
4$$ ( $ % " #6 " , ""
% " #& ") $ ! !$" D $" "
") $ ! $" 8 %$ %"6 &" " )"
" " $ $ ! @ D " $" $ $ "# ! &"8 "$9
6'>'. 7 3 )2
N
" $9+ $ # < ! $ D& @ @ "#"
$" $ " % @ $ ! $ ) "# " #"
$#"G & ) #"$" $ ( 8"#$ &"$ $
N $ $9+ $
"#" )5 " #$ @ "# ( " $
"$$" $ " %9
N
C" $9+ $ $ ! ( 5#
&"" $" @ $ $" $#" ( $" 7"9
N $ "9+ "#" " $ $ ! %6 $"
$"6 $ ," ( $" A "9
$ "7" " " $ "" & $ $"" $" ")7 %" $
N $#9+ 8 "#" &$ @ "# ( " D&$ # &""
"" ( # " C<+ & <76 @ "$$
! %
N %$ ! $9+ "" 8"#$ ! 7 " %5$ " ") $ $" &
"# " "& # <$"6 8 ! $" ")7 %" $ 8"# !
&"8 "$9
N
< K 8 ! $ %A $ #"% # " " $ D& ! "&"$9
N $5 K $ )76 & ( #"$
N K $ & " "# !
N 49+ $ "$ & " !"# 4$$ $ :
N 49+ $ 45
-. '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
6'?'. 2
$ $ # " #5 8 %6 #"K

-9+ $ " $" "#" "8 $ $ " ! &" $
% ! $
! "# ! 9
.9+ $ $" $ " @ " 8 $ "#" "8 $6 #"
!9
/9+ 8$ ) )$ "8 $ < & $ 5 ! %$
& "
09+" #&% " & ! $ @ " $" " "6
" "#" & "
19+ "#& ! $"
" $" " "6 @ " &#
% $"
" !
29+ #" $ 5# )"5 " "$ " < !G & $ &$ !
$
6'@ 23
6'@'6'. 5

23
6'@'6'6' 5

23
3 24
2

:
2 24
2
D D& 8"# $ $ # %" 8 &
" " 8"# %9 $6 , ( $" @ )<
""O &" 8"# $ C< $ 9 < O6 , #5 HM C"
! 3$ 7% $ ; P 9 B $ # # A&"6 #"% # "
# $ ! $" " " " #A 6 " $ & "" 8 ,
Q$R(
"R6 (" $ )" "#&" " ="#&" !>6& " -FHH6 "7"
"& ! % $ C< $ &9 $ #"% # " &"&!
"" & "& ( #A 6 " , &" &5 %" &"
$ & %6 $" %" #A"" C< $ 6 "&" #9
&" "6 @ $ C< $ ) $" @
"# "D& !9
) ") " $ " ,$$ "&" $"
#"" D& ! "" % " ( "$$ $" @ $$##"
& ! A 9
'"# () * +
," " $ "' -/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
$# -H-H $ $ Q$"8 @ 8# $

" "$8 6 ) $ "" # " $ $ ,"#) 6 ,) "
$$" , ": ( )"9 &C " $" & #" &"
-HEH6 " $ & " 7 8 $ ( 9 -HFE6
&@C" &" &"8" ) " 1M $#" $ $" C< $
45 =4> $ $ ,$9
$ 8$7 $ $ $ & " 9 " &C"$ , "
$ 8 $""8 #5 8"6 $" $# " #5 "6 #5 &"9
$ $ ,$ ,( #5 C" #( & $ , $" C"6 # $
$ ! 8 % $# " $ " " #( 8 $ 36 $ ) 5 "
# 6 (" , 7" ,"6 ?O ( $ $9 " #"
8 # @ ")7 %" ( $ C" "% $" )$6 " (
" 8 $9 9
#A""6 $ & @ " &!
$% "#" @A &6 5" ( !#" &$"9 " $ & #6 ,(
"#&$" &"# " @ "#) $ % $$6 $ 6
$ $ ( $ )7" " $ $7 $ &"9 & 7" $
$ &"# "8 $6 , &6 $$ $ #6 " $ % "$ ( $ 8$6 7 ( $ %
$ ,"9
@ " $ C" &" "6 " &" @ ) )7 "
)$$<9=4 "66-HH/>
C< & $ ( & $ C" : 9
& # 86 , $" C"6 )7 8#$# " &"
# !9 $ 5$ " $ 7 8 6 $" C"
@ $ "# " $ $7 # $$"6 " ( &"#9 " " $
C $6 & 3 $$ < ! &#; " &7 $9 $
86 E -0 C"6 $ & <7 $ # !9
& &$ )7 " $ # #"" # %"9 $ 8 6 -0
.- "6 , , & A $ & "$9
&" " D $ "6 & "6 $ < $ )"
D"9 $ $" C" &"& " "9 $ ! $" #" "
$" & , & % " " $ ," ( $ $ ="&6 >

#) -HE1 ?$ " -HEF $$%" )" % % "
@ % " "#" 8 $ $ "6 $)" ! ( D& # ! #"
5 " $ ! &" $ 6 & $"9
" $" &# " "#&") $ 8 "$ $ C" $
D& #" " $"6 "#" $" &"# % 6 $
#""$"6 ( $ $ )" & $" @ ,$$ $ 8"# 3$)" ! (
D& # ! #" 5 " $ ! &" $ &
$";9
" $ D& $ < @$ " &" $ @ &"
6 "
# # $ &! " "6 #A"" ( "$" 6 "#" $"
!& #" $" ") "6 &# &

6 $ @ $ $ ! &" $ 6 " "#"
-0 '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
!$" &"# ! $ " " & # & (
#"9 "# @ % $ % "$ ! $ &")$#5
! $6 #""$"6 # $ 5 "6 "#" ( "$!
$ && ! #" & $ # " $ $ &"" + %"9
&"# @ ) $ " " %9 #&$# ( # <
&"" + %" @ "(% !& ## $ "$$" $ $
&"$ $ C" ( 8%"< #7"# " $ $ " $"+ C"G
$ @ C" ""<6 "$$ ( $ & & ( $
% " &") $ 6 " $ ," "#" $ $ ( $ "# G
$ @ #" # " @ $ ( 6 %#G "
% ( " $" &" 8"# %" $ &"" "$$" $
&"$ $ C"G $ @ & ""< "$ " "6
" $ ( $ & & $ &"" + %"6 " $
," "#" $ "# 6 " & %" ( " ( @ "
" & % &"" " &$" " 8$ D& !6
! ( "# !9=
6-HE1>9
D& ! &" $ 6 " $" )7" 4$$! "
% !K "(" A"" ( A " ! & " %"
" $ <"
-HF/ $ @ " ! 8 "9
N " $" &$# " $ ! @ $ &"" %" "$$% $
"" # " "" $" &" $ &"& &"$ 6 $ # " #)
@ %$% % " "#" $ "" # " $ &"&
@ " &" $ & ( $ 8"9
N & & 6 "$% "6 ( "# 9
N % % D& " % 5# " " " @
# $ $ % $ $ "6 $ #" ( 6
" ( % #" % " $ & &"" & <7
"G " %6 " $ # " %A $ $ "$$ &"" (
8 $# & " $ 8"# D& ! % @ & "" ""
&"" & <7 9
N " % % % "#" %" 5 8 "
& $ $ ,#"6 #( 8 6 %"$ 8 "
" $6 && ! ( D& ! %9 " 8
6 $@ "" # " )"6 &)$ $ % $ 7"9
N
$$ @ " ( # " 8"# %" $ ( & & &"& $
! " $ ! $ @ &"# < $ " %
#"9 D $ " $ $ & # ") "" $" " %"
"9
)7"6 4$$! #) A )" $ &")$# $ #""$"G # 8 @
$" " , $ #"#" " " #""$" 8 G : &
" &" " ! K " " ! 8"# % ( " " " !
%9
'"# () * +
," " $ "' -1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
2 3
" &" $ $ ! 4< ") ( C$ " # 8 3$
@ ! " $" &")$# $ "#" !6
$(" @$$" " $ "#" $ #) " 8 $ $ !
$ &+$ , $ $ &"8 "$6 "8 $ "$$" $
&"$ $ C" %A $ D& ! % $ % $ ( $ $
%"$ ! $ "$$" @$$ &"$ 9 $ #" &" $ " + $
( $ " $ " ! $ &"$ + !$" & $<"
" $ &"8" "" ) $ $< $ #"6 " 6 $ 9 :
)7" & #& " # " ( , @ " ) "#&
$ #6 , @ $" # " $<$ , " ) 3"; &" $ & ;
=4< 6 -H2.>
&" ! $ $ C< $ $ $ # (
4C $ A"" $9 % 3 # %;6 3";6
3" ";6 3A ;6 " & # " $# 8 "6 $ $ &
"#" $@ " # 7 5"$ ," #$6 " " #5
) &" $ "$$" #$ @ "" $" ) + #5 " &" "
#"" "$$" #$9 " # %" " "&" $" $! "6 $" " $"
5 "6 $" " $" $ "G $" " &"" ,$$ )"$ "&" ! (
@ $ 8 " & "# 6 8 # @ $ ) "
8< $$ ( #"$ $ ! $" " && %" (
$ #" D "6 $" &"$ ( $" "5 "6 ! @ !$" , $"
# #A"" %"999
! $ @ " ) $ %# 8 $ " $
# % $6 & & $ &" )( @ $ 8 $ $
! " "$$ $ A & ! ( ) $ 6
$ 8#$ $" ##5 " "89= B)6 -H11>

$" " $ )6 &"#" @6 $ C< $ 6 $
$ # ( $" " $ A"" $ G
@ &# $ "$$" $ &"$ $ " %A $ D& !
%9
“El arte es una de las expresiones innatas del ser humano; es el derecho que nos
permite desarrollarnos a través de sus expresiones y en función a la vigencia,
conocimiento, valoración de la realidad artística y cultural, nos hacen más firmes
y seguros espiritualmente, además nos llenan de bondad, de sentimientos y de
otros valores culturales”(Briceño, R, 1989)
$ #" $ 6 " "$# 5 &")$" &" $ & 6 " #) A &" $
$6 $ @ 6 $ #: 6 $ &"6 G &"@ "" 5
$ ""9 "" "# !9
$ $7 $ =" $#" 8#$ ( "> " $
#: "#" $ &$5 " & ""$! # $" $#"
8#$G " A" #&$# %,$" D& !9 $
& "" $7 &" !6 % #&$ "" " $" "
-2 '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
$#"=Q <6 6 -HH/>

C< $ ) " $ & #5 #&" $ !
$#$ ( : $ & "6 & @ &" )$ " #(" $
$ ( #5 $" %$ #$ "" $" #" $ " $9 $
6 $@ % 8"#6 $ 8" %" @ 8$( $ &
&& % $" C" ( 7!%6 $" 8 "6 "8 " " %
89=4< 6 -H2.>
! & $ "$ &" ")7" $# $ % $
) $ 6 "$$ $ && ) $ ( % #$" $ ! $ ) (
&"5 & 8"# $ 8$ " $ $ % " ( " " $ 8 $
8"# 9 $ % $ ) $ %A #, %G &" $ #5
$ $ 9 " " $ $ ! @ ,( % (
!G $ &" " B5 $" " # 8 K
“Se puede entender la creatividad, como la capacidad de pensar diferente de lo
que ya ha sido pensado, para lo cual es necesario comparar nuestras ideas con
las de los demás”(Flóres, M, 1998).
, &" $ " % " $" K #: "6 & "6 "6
8 9 " " ,( <! & $ $ # !G $ % 6 #5 @ ,) $ 6 )
" "#" "# $" $" % 6 $@ ! (
&" @ &9="&6 >9
" ,)$#" &" % $ &"#" " # !
"%"6 " "8 < # #"6 " & % "6 " &
6 " " ( " !6 " ) ,#"9 " $
6 $ " " $ AD " ( $ &""9 #&" &"@ " $
"$$" $ & % C" ( "$6 $"#" $ "$$"
" " %$ " # ( $ #7" $ % ="&6 >
& $# $" C" ( C6 # &"5 $ "
( &6 @ ") #&$" " " 9 " " "
)#" " $ # 8 "6 $ $ # "6 ( "" $"
$#" & @ "$$ $# ( & @ $ &"" & <7
&"< %#9 ="<5$6 6 -HH1>
# ! &" & " $ ##" 6 &" @ " !$" :
") & " $ 6 " @ #) A %$% ")
"" $ ( @ " D $6 " " ( "#) " A " @A$$9
" $ ##" & %" $ #5 )$$" ( &< " $
,"#) ( #7 @ 8" % " ( @" " $$G &" $ # !
" "#) $ # 8 ,# " $ $ )$$" ( $ &< (
8"#" $ ,"#) " ( $ #7 =4< 6 -H2.>9 "
$" &" ( $" ( $" %" ( &"" $@ " " "" &
" $ 8 "6 $" @ $" # #"6 $ # !9="&6 >
D& ! $ ) " &"5 $ D " < ! & " $
% #$ $ &6 6 & ) 9 #)"6 " &" $:
#" %" % #$ " & $" D& ! # (6 &"
'"# () * +
," " $ "' -E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
" !6 A & "$% & ( @ <5 $# ("
" $ D& ! "# "$ & "$6 &6 &" # #; & ;
"$ !6 $ $ #& $ " $ #"#" @ $" $ " < !
A "&" 9
& ! "$# # !9 @ $ & ! )
& "$ 5&$ ( " D 8" 8 $ " #""9
"$ ! & $ &")$# $$6 $ D& ! 3"#5 ; " $ $
# " $ &"6 $ % $: " $ ) $ #&"% " "#" $ ) ! $
& # 6 $ &, ! % % $ " 8"#$ ##5 6
#: ( @ + A" " $" & " #"#" $" $ &
:$ # $ &"" ,#" $ ( $ 9= B)6-H21>9
% &$5 " # " &" #5 " & "$$ $
& && !6 % $ % ! ( $ # !6 """
D$ "# ! ( $79
#"" $"
A D& ! % $6 ( ) 8 & @ $ $
"8 < # #"9="<5$6 ?6-HHE>
&"& !" &
$ "" ") 3 ! &" $ ; C$ $" K
H & " $ ! $ && !6 ! ( D& ! & $
) # " " # #"
3 & & " C$ @ & #" & )6 $" ( &A D&G
&&!" &# "$$ #5 ( "" "8 "#" $"
$" # " G #5 ( # " @+$ "#" $" C$ B) + " $"
# $ $#$ " $" $ " #" " D& "& !
$ #" ( " "#&"# " A$999" $ &&!"6 $$% )" " ""
$" "6 &" $ & " $6 $ ) # " $ #"6 $ 5$"" $
&" " $ & " ( $ #&" ;
H & " $ $")$ < ! " ! % % & $ "# !
&$9
3" #A"" )7" $ 8 "#&" "" " $" "
$7 = &$5 "6 # $6 $ #"% # "6 ,)$"6 $ 9 & % % (
D& &"# &" 7#&$"> 8 @ $ ,"#) 6 & #:$ &$
8"#6 $ & "# &$#9 & & " "#&$ $ " (
#)" " &)$ 6 ( @ $ I&&!"."!".D&!"J
&" " " "C (("'J
H. & " $ & ! ( D&$ ! & $ #7" & ! $ ") "
$ "
& & "6 @ " $ D&$ ! ( #" 8 ! $ $ "$6
# " !$" $ &" @ D $

! " # " $
% & ' !
-F '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
!# ;= ""6 -HH0>

72
2
2
! ) 8#" 5 8 $"!8 "6 & "$! "6
8 "6 &! " ( " $9
7" " 7!'
"" &" ,#" @ , " &< $6 &"@ , &" "
"$$ 8"# !"#6 "7<# " 8 " &"
#("9
$ 8"# " " $ $ @ D& $ (
# " " $ $ $ @ " %"$%#"9 # 6
8 ! " "" $" $#" @ " ( $6 "$$" $
) $ & $ % ( &"& " %$" ( $ & &
( & " ,< ""9
7" " )!C
$ ,"#) @ 5 7" ! " &" ( 8!#"6
@ $ , " & "$! ( #" %#6 ( 8"# &" % " %9
" 6 5 &")" @ $ D& 6 &# $ C" ," (
$ ) @$$" @ $ 5 8"9 #) A 8%" $ "$$"
$ 6 ) $ 6 ,5) " ( ,) $ @ $ ( $< 8"# !
&$9
7" " "#'
# ! $ $ = >6 &" $" & #" C"6
$" &#G &" "" $"6 $ #(" " #" $ @ $
C"6 & $ # !6 ( % D& ( $ #""$"
@ $ < $ % 6 &"&" "" $ ) & $ "$$"
$$ %A $ &$ $ & "9
7" " )C!C'
!6 $ "#" ,"(6 #&$ ! $ )"6
"# " ) " #&" %" " @ ) D&$" (
&" ) $ $ "$$" C"+ & " &"& D& (
&" ) $ 6 " $ D $ # " " $ $ @ & $ C" ( @
" 8$( 8"# !9 " " $ ! " ) 7 $
"D"9
$)" &! ") 6 &" ) $ 5 $ C" $# )
8"#"6 " $ ( &" ) $ K @ & "6
6 ""&" ( 79
7" "
!C9
% $ C" " "#&$76 $ @ ) ( "
$ @ ) 8 &#" @ $ $ < ! &$9 "
#" %" $ D& 6 8%" % %A $)" $ # "6
'"# () * +
," " $ "' -H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
$ #6 $ !6 $ & )7" ""&"6 8%" $ "$$"

$ &" " $# 9=B ""<6 6 -HHF>
7 3 2
$ &" 9 4< 8 ()%%% ! "
* * +
$ ! $ $ $
$ + , !
$ $ + $
! $ )%-4< -H2.>
"" % " $ " $ # " $" "" ( &
D& &# " ( #" " &" # " $ &$)6 &" $ 8 #"
$ ( 8"#6 &" $ # #" $ "$"6 &" ! " < (6 #) A " "
$" " # " @ %$ $ D& !6 " ) # $ @
#5 &"& " & # " ( % &"
"" # " ( "$$"G "# ! " & C ( )
$ &"& " % "6 7" @ " ) $ )# ( &" # #" $" # "
@ & %$ & D& #7" ( & $ " @$$ 8"#
@ A #5 7 ( # % $ " $ $
$ D& ! 9="&6 >
%A $ $7 " $" C" $ #" " $ &" $ " @
&" " $" % %" ( ")7" @ &9 # @ $ C" @
D& 6 #(" $ % ( 8$D ) $ $ " " $ #) 9
$ C"6 $ & $ $ ! $" ( #" "6 ( @
% " ( "6 " ( $ < ! &"$
# " %9
$ $ C" #) A & # &") $ ( #&$ $9

# #6 &$$" ( "$%$" " $ $7 "6 #&" A$
,5) " " ( &$ 9
3 ! $6 "$ "6 # ( % 6 $
8 #5 #&" # "9 & & "6 " ! 5 "$$
$ &" $ $ " $ 8$ ,#9 " "6 " 5
" $ ) $ $" 8 "6999$ % !
C5 &" #+" " $ ) # !+ $" % "
= 8)$> $ ( $ ")6 "" # " 8"# " @ %(
&" " $ #" " "#&"5"9
" #&"6 $$% $ " @ &" ! ) $ " "
$ )K &"& %$" $"9 $# "" " #
" &% " $ "$ " $ 8 ) $ 6
@ $ ) " " $ ( $ # " #) " $ 8 $ )$ $ % ( $"
&"#" $" #A"" &! ";=,6 ? -HF0>
# $ "!" !" #6 "$$ $ "
% ( ) $ 6 $#" @ "(% 8"$ " #9 #5
.M '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
"$$ &"$ ( 8"$ " $ )9

7 3 24
2 9
" $ 8 $ 6 B) ") 3 ! &" $ ;
# 8 @6 8 8"#$ 8"# ## D&$ &" $! , ( #,"
$" ( A# " # &$ )$ ( " "
$9 @ $ ) $ ) $ !9
& & $ &" @ $ 8 $ $ $ !6 8"#
$ # " $" @ ,#" &" % $6 #" <" $ # #"
#&" $ % $ $" " $ "5 $ &" " $ $ $
& $ % " = -H21>9
$ 4"$
5$""6 ?$ 6 $"; D& " C";
# @ $ 8 $ $ ! #$ $ " $ $7
"6 & ) $ <$" , $ #" ( &"& "9 @ % $
# "6 && " ( &# " %A $ #5 & 6 $
" " &"6 $ # < ! $ $ "9
C" @ & #7 #"6 $ $$ " $ $" (
" & # " &" 8$" "&" 3&$ ( &$ ;6 5 "$$"
"#$ ( $)$ = -HEE>9
$ &" 8 $ & $ # " " $ C" ( $ "$6
D&5"$" $ )#6 ) $6 8 @ % "#" ) !6
& @ & # ,$$ ) $ " % $@ "
$ % " 9 $ &" ) $ "$$ ( " ) $ &
$ % $ "9=B ""<6 6 -HHF>
C< $ $6 " ! $6 # (
) " "#" # " ( " "#" 8 6 && ( "$$ " $
8$ "$! 6 6 & ( ,) $ G "#" $ $$
=&# "6 # "6 $ ( ##" > 8 @ "$)" $ 8"# !
$ $ $#" ( "# #) " "9 "
&$#" &" )5 " $ "$$" $ % 9=B ""<6 6 -HHF>
&" !" #
“Es importante porque se considera como un proceso multidireccional,
participante y creativo a favor del desarrollo de la personalidad del educando,
puesto que a través del libre ejercicio de las múltiples expresiones del Arte es
posible desarrollar en el estudiante una enorme cantidad de vivencias que luego
la conciencia autónoma ha de estructurar para construir, con libertad y espíritu
reflexivo y crítico la propia existencia” (op. Cit.)
6'@'6'0' 5

2
4
8" $ )7"6 " , % ! $ 8 " $"K
B( 8 " "#" " $" , "9 &" 7#&$"K
9, D=-H2F> 8 # @ & ! "#&$ $ $" &" $" #"
'"# () * +
," " $ "' .-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
/ "#&"K
-9 LA K" " " # !
.9 !#" $ < $ " " C<
/9 5" & $" %" #K $ " !
?"," =-HEM>9 $" #5 @ $ "7" D& & <7K
8 $ & <7 # $ $ $#" "#" $" $ C<
B $ )=-HE2>6 C$ @ "" $" ) "#&K $ !
8 $ ( ")7 %" &8 "6 $ ! ( " < ! " "6
"# C< ( & <7 ( &"# %$ ! $"99
$<# ( )"$=-HEF> 8 "#" $ #$ &" # " $
$ $ "6 " < ( "6 & 8 C<6 "" $" &"
&"8 ! @ " " $ ( $$# %$ "" ( &"8 "$#
8 9
"" =-HF-> $" " ) "#" $ $" K
9 $ 5$ ( $ 8$D ! ") $ $ "D"6 $ " (
$" "6 $ 8 ! $" 8 ( ")7 %"6
)9 $ & 8 ! $" # " ( &" # " &"&" &
"$# $" " ,#"6 # $6 8"# %"6 8 "6 #&"$ (
" < %" # $ @ $" $" 8 &"&"9
< =-HF/> " "#" &$ @ "# ( "6 D&$ #
&"" "" ( # " C< + & <7 @ "$$
! %9

" $ % "& " $6 $
8 ! $ @ " $ $" "#" &"(" " &$ @ "# $
% %6 & " ( &"&" " !
( : $ & $" &"8" ="$$6-HF/>9
&"" #9+" "8"#K " 7"6 "" ( $#"9
$" :$ #" " $" )7 %"6 $ "6 & % (
# %$ !9
$ $"6 && % $")$ ( 5# =% ! A# > $
! $ ( $ 8"# ! &"8 "$ & $6 " $#"
"#&"9 $ " 6 &" " 6 "#" " " &+")7" "
8"# @ 5 %$ $ # %" =<6 -HF/>G
" (A" %< ) # & $ #&" &"
$ ( "$ $ %6 ,# % $" " $" "" $#" $
#K # %"6 "!# "6 "6 86 9= <6 ? -HHF>
$ $" $ &" 5 #5 &5 " @ ! "6 " " "
@ &# &$# ( "& % < "& ! % # 9 $
" ( "# &" & & " 8 $"!8 "6 "$! "6 " $6 "!# "6
& "$! " ( &! "6 ""6 @ $ $ 8#" ! " ( " "6 (
.. '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
@ "7" $ " ! $ $ # %" ="$$6 H/> " $
#"$" 8"# ! &"8 "$ @ $<9 $ "6 "% $
$#" $ @ "# $ $ % 8"# %6 & "
" ( $" # " @ " & $""9 8 ! & &$6 &" " 6
$ &)$ & $" &")$ 7 !9
$ 6 #5 $ ( "" $ $" = $ 6
8$D ) $ 6 # 6 ""> ( @ 5 ")" & $ #&" $
:$ # A6 $ &""' E # ) &" $
# $ @ $ " $ &$ $ ! ( @ % "
%A $ $"9 & $ & " " D 6 $"
" ""!# "6 &"$ " ( $$ $ $ @ 8 $ !9
, # & D# %$ #"" $ ( # "" $9
$ # " % 5 8 ! $ $"$ < ! ( $
% $ " $ $6 $ % "6 $ 8# $ ( $" &" " $9
="<$6 ( "" -HFE>
$ " $ 8"# ! &"8 "$6 $ & &" $ && !
$" " ,#" $ 8 " & &" 8 $" &")$# &"& " $
" 6 )5 " 8 $ " #
" $ #&" &8 " " 5 % ! &"& $ &"8 !G 5"
$ # %" $ ! " $ 8"# ! $" 8"
8"#" = <6 ? -HHF>9 $ ! " $ ! )5 $ & $6
" " $" &$" " $ %" # %" % 3 8 @ )
" $ $ 5#) " " &$ 6 &" $ #
" $ ( $$ $ "# (6 & &$#6 $
" $ $# ( $#" = " !6 -HHF>9
$ $"6 : $ 5$ $6 & "
"7" $#" ( & $ " $" # #" ( 8 $# $"
& "#& $ $ "&" %" %$9 $ " D
"" $" & $ &" $ :#" $#"6 &" , $$"
# @$$" @ " " &" $ "$ @ 7 $ # !
9 $$" $" #(" 8 ! " $ #" ! "6 $ #"
" "6 &8 $6 ")7 %"6 " "6 6 %$ ! ( $ &$ "
$ 8 ! #( 8 "$6 ( @ "&#" & $ )7"6 $ &
&" $6 -HHF> @ A " $" $#" "8"# &$
$ $K
$#" "K
9 " ! "
-9
! " ( # " $ "$
.9 < ! $" $#"
/9 < ! $ &"8 "$
09 #" 8 " ( ,# " $ $"
'"# () * +
," " $ "' ./
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
49 "
" "
19 "# % ( &"$ $ #" #6
29 "# % ( &"$ $ # % "
E9 8 $ &"8 "$ $ "
9 $#" " < "$K
F9 )7 %" $
H9 " " $
-M9 5
--9 %$ !
-.9 $ "9
'. " C"
" $" $#" &" ! " ( " " @ " $ &""
&$ 8 ! $ ( " < $ &8 $ &"8 "$ (" " C$"
" " $ "$$" ( # " $ "9
9+ " ! "
"8"#" &" $" ! " $ $ " $ ( &"8 "$ ( $"
8#" 8 " @ % " $ &$ $9
49+"
" "
"8"#" &" $ "# % $$6 &"$ ( ")7 %" $ # " $6
%" ( $ @ # $ "D" " $ $ "$$5 $
$"9
'. " C"K"
" $" $#" 5 A "6 @ " $ &8 $ $ "6 @
" $" # " & $ $ ! ( "& % < ! $ &$ $9
$ "$$" $ $" #&$ %< &"" )5 " &"& "
$ "$" $6 @ & " !K
9 "#$ ! &$# " )5 "
)9 % ! $
9 "# ! $
9 #&$# ! $
9 7 ! $
89 %$ ! $9
" & #" &"" " ( $ &% !6 $" " &
$ $ < ! ( $ :$ #" " ( $ ""$ = < ( !6 8>

," &"" $ $ #(" 8 !6 & $ & )7"6
$ %$ ! $6 &" $#" @ : %A "" $ &""
.0 '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
"$$" $ "#" 8" ! ( "#" $#" $" $
& ( D& % $ $"9 & # $6 8 ! @ (
&" % & # $ ", ( D $ $"9 $
"6 8 $ $ "# " ( "&" " $
#7"# " $ & $ "$$" $9
$" @
& %$6 "#" , C$" "#6 $ %$ & $
$ $ <" $ 8"# ! $" " ! " $
# " D @ &$ $" %" &$ $ !
& 8"# ! $" " " " $" %"
&$# " $ 5 $ !
6'@'0' 7 2

2
2
+ $ :6 $ %$ & " $ # %"K
9 % " "#" $ $ " 8 % !$ $ :=> #
( ? "# ) $ % $ " B("6 &" $
%" &" " $ 5 $ 9
9 " % $ $ & " "# ! &
$ " !9 $# %$ "$ D .H6 $" "#"
" =$ & " : >
+ ?6 " " ! & " " %
$K
9 " 7 ) $ "% #9
9 $ " & " "# ! "$$6 ) " $ "%
?79
%K
9 $ : 3 , Q; B(" (6
9 3P;=$ $" P> $ #)"+B("
+ # " "9
$K
9 $ "$ & " !"# 4$$ =4>6
9 $ "%" " "$ : 6
9 $ "$ "$O$" ;?"A ;;6 (
9 $ "9
%K
9 $ "%" " #;?"8 "$ 9;
6'@'9' ) 7 ) 7

'"# () * +
," " $ "' .1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
"# ! "8 "$ $ &"" @ ) $ "" # " $ %
"8 "$ ( $ ) 8 6 A 6 8 $"!8 ( $$ &"8 !9
"# ! "8 "$ && $" " ,#" & &"
8 $" &")$# $ " 6 6 )5 " 8 $
" # " $ #&" &8 " " 5 % !
&"& $ "8 !9= <6 ?6 .MMM>
$ " $ "# ! &"8 "$ $"
"6 & " @ $ 4 @
" $ D $ # %" % 6 (" &$# "
$
S 4 ! 9 @6 $
5 ! ," "#" 8# @ "#"
8 $ $" @ $ $#" &< & ) $ $ ( "#&"
8"# &"5 ( %9 # & A 6 &$5 (
$$6 $" $ $ &# 5 "$$ "6 & ( ) $ %
& $ )$$< $ % " 9 " #5 #&" $
@ # " $ D& &"$ "$ ( "#& ! $
#"9
5 &" A8 $ "" # " $ "6 $ A ( $ $
6 $ # @ $ "$ & & $ &$
6 "#" $ #: 6 $ &$5 6 $ < ( $ # < !6 "
% ! $ $ = " ! 6 -HHH >
" $ $ 8 ! $9 " $ C" $ $" &
%$6 #"$ % " ! &8 6 " " " & "
$#" )5 "9 $)" ! "&" $" " #" &")$ $
! %$ "$ " "$6 (" 5#) " &$ 59 &"" $
$ $ = < ?6-HHM>
" $" & #" 8<" " &" # < &"!" $ $#
8 $ <" &" B $ )9 $ #"$" " & #5 6 ) #
" ( " #""$" &8 $$9 & $ #"$"
" $ K
-9 4 ! $ C"9
.9
& ! $
C"K
" &"" @ "#& $ &$ 8 ! $ " K
>"#$ ! &$# " )5 "
)>% ! $
>"# ! $
>#&$# ! $
>7 ! $
8>%$ ! $
" & #" &"" " ( $ &% !G $" " &
$ $ < ! ( $ :$ #" " ( $ ""$9= < ( !6 98 >
.2 '"# () * +
," " $ "'
)42 ' ) 5
2+ 23
%$ 8"# ! &"8 "$ & " ) K

$
C" < =-HF/>6" " & @ " $" K
->"#$ ")7 %" $6
.>$)" $ &$ "6
/>
C $ # %$ ! (6
0>$)" $ & %6 " "&" % @
&# 5 "& % < !9

<6 "<5$< ( ""=-HHM> " $ &6 &8 # &
! & "K
->#" $ &"8 "$6
.>$)" ! $ 8 $ &"8 "$6
/> < ! ( ! $ (6
0>%$ ! " $ $"9
$ & " "&#" $ C$" &" <6 ?=.6MMM> "#"
$#" $ $ $ $ $9 " K
$#" "K
9 " ! "
-9
! " ( # " $ "$
.9 < ! $" $#"
/9 < ! $ &"8 "$
09 #" 8 " ( ,# " $ $"
49 "
" "
19 "# % ( &"$ $ #" #6
29 "# % ( &"$ $ # % "
E9 8 $ &"8 "$ $ "
9 $#" " < "$K
F9 )7 %" $
H9 " " $
-M9 5
--9 %$ !
-.9 $ "9
$ $ $ ( $ "# ! "8 "$ $ $
&#"
? ( #6 " 7 $ $ % $9
@ $
" ( $" $#" " ! "8" &")$#
$ 7 " &"8 "$9 &" $ ", @ ,( $ " " $" $
'"# () * +
," " $ "' .E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
" $ "# ! "8 "$ ( $ 7 " "8 "$G $ % $" $#" @
5 $ <" 5 "8 "$ $" " %" 6
# 8 8$ && ! $ " &$ 7
& $
6'@'<' !" # "

"
$ 5 ! $
C" $ 45 " 8#6 @
"#" 8 $ 6 $" @ $ $#" &< & ) $ $ ( "#&"
8"# &"5 ( %9 # & A 6 &$5 (
$$6 $" $ $ &# 5 "$$ "6 & ( ) $ %
& $ )$$< $ % " 9 " #5 #&" $
@ # " $ D& &"$ "$ ( "#& ! $
#"9
5 &" A8 $ "" # " $ "6 $ A ( $ $
6 $ # @ $ "$ & & $ &$
6 "#" $ #: 6 $ &$5 6 $ < ( $ # < !6 "
% ! $ $ = " ! 6 -HHH >
""" $ ! " 8 $ K $ & # $ ! "
&" ! # $ $ $" "$ & D& # " (
#" "9 "#&" " &"5 # 8 " !$" " " "6 $ (
"$" " " "" $ &"9 &" ! "$$ &"$ (
8"$ " $ $ )9 ) 8"# $ " A "6 6
@ $ "$ & ) $ ") 8$D "" ") $$6 7 5"$ (
%$"5"$9
% &"& $ " < " "#&"9
&!" )"
"#&" &"#% $ "$$" & " % ( A 9
&"" " ! ( 8"# !9 $ "" # " ! " ( $" 7 "
" " $ &$ "$$5 % ( ) $ 6
$#" @ 8"$ $ " #9 = " ! -HH2>
)&!" A #- @ $ "$ & ) $" $#"
&$5 "6 % $6 # $6 #5 " ( D& ! "&"$ # "6 $
")% ! &"5 , $ 5$ )$ "" ( $ ,," "9
" # " $ " " 8#$ $ $ ( $ "#& !
$ ! $ 6 $ $#" &"5 ) $ "#&" " $
"D" , ! "6 "#" " $ %$" @ &9=&9 >
"" " @ # 8 ,$$ " #&$ # $ & # &"
$ #" ! "9 " @ "$$% D& @ $ %" 8"@ $ #
%" $" @ ! 8 5 " " $ "& "
@ %$ "$ 9
.F '"# () * +
," " $ "'
)42 ' 2+
2+
)42 ' 2+

2+
0'6 2& A B "(C!"

$ & )7" ) " $ % " & % &" $ %"
5 ! +%$ %G &"@ $ <5 ( ) 5 $" &$
$ ! $ 9
$ $< $ &")$#
"&" $" &" C"K
N " %$G &"@ # #" #"#" 8 % "9

N
C" D+&"+8"G &"@ D# $" 8" @ $ $ $
"$$" # "#$ $ 8"# ! &"8 "$ $" $#"6 ) "
@ ( " " # 8 " ( , 8 ") $ $ "
$$ % ! 9 C" % !
! +%$ %6 "# $" $ $ #" %" "6
") A" 8"# ! $%6 $ < & $ ! " &!
" "# 8 $6 "#" $ $ $ $ $G # " 7 "
%$" 8 ! $" ")7 %" &"&"
'"# () * +
," " $ "' .H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
0'0 )!" A

")$ ! 5 " &"K
N " $#" $ T $" ! $ $ # (
?7 $
&#" ?6 ( # $" $#" $ 4 ( $ $
"$ "$O$"9 " # FM $#" ""9
N
" ! $" " %" ! 9
B(" 2 " & $""9 #6 1 "$ " 4 " $"6 / $" $ %"6 /
" ( - & 9 " # 1M&"8"
! 9
N " $ $ $ 4 #6 $
&#" ? (
#6 (
C" $ 45 " $ " !9
$ ! $ # $" " %" $" #

"$ B("9
$ " $"
"6 "$ &"@ &$ ! $ !$"
"8" ! $" "$ " $ "G $ "" $
" & " $" @ " $ & $ ! (
$ # " $ @ " " $ & $ 9
$ ! $ # $" $#" "# ! #) A
"$G &"@ &$ ! $" $ 1U C" $" " ( T $"
"" "9
" 5 "6 &"@ %" @ &$ $ "$
$#"6 &" #( &"" ") "" #
0'9' 5

% )$ " $ % 9 $ K
-9 $ 45 "# !
"K
9 $" $#" $ $ 4 %
9 $ "
" "# ! 6
9 $ & $ $5 6
9 # $ & $ :
.9
C" $ 45 " ! 9
"K
/M '"# () * +
," " $ "'
)42 ' 2+
2+
9 5 $6

9 "#&" $ 5 !
9 "#& "&$
9 $" $#" $ $ 4 % 6
9 $ D ! $" $#" $9
/9 %$ 8"# ! &"8 "$ $"
"
"K
+ %$ "# !
9 "" # " 5 !
9#&" !
9$ ! $ $ " "# ! "8 "$ " #&C" $)"$
+ & $ % D
9 & ! 5 $ @ " 8 8"#"
9
"$$" $ ) $ ( %
0'< 2," " " !"

" !"
$ % ! #&$ K
N & $#"9

N % "& ! &
" !
N " ) $ < ! " &" 8"$
" ( $#"
+ B"7 " $" $#" $

+ B"7 $" %$ ( 7 $ D !
+ B"7 $" %$ ( 7 $ D ! " $$" )$"
0'= 2," ) " " !" -

)$ ! $" "6 $ 5$ & ! $" # #" , <" %A
"6 ( 58 " $ & %
'"# () * +
," " $ "' /-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
0'>' ) "'

% ! $ < " $" &"K
-9 $)" ! #"K
N &
" !
N &
N & ! $ B"7 " $" $#" $
.9 $ ! $
/9 " " < ! $" 8 #" & $ &$ ! $

09 &$ ! $ 6 &% ! ) $ < ! &$ " &"
8"$6 "
" "#"
19 % "& !
" ( & $ 9
29 5$ " $ $ 45 $ 6 4
#6 ! $ " !6 %A $ 5$
$
E9 )$ !6 8 ! & ! $"9
F9 $)" ! ( ! $ 8"#
/. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
)42 '

)
2
2
9'6' &!" "D

$ < ! $ & &"(" % !6 < $ &"& !
$" &"8" ! G &" & $ 8 5
! $ @ " 8"#"6 " $ 3 P 3 9 ,,"
#" %! $ &$ ! "& ! " @ " !
9 ) A" K
-9+ L $ -MMV $" " # 8 @ $" " " $" &"#
% ! " $ "$$" %
<6
: 6 "6 $5 6 $" #$ 9
.9+ !$" $ .MV $"
" @ " $ ! $"
"$ " $ $"$ " $ & $ 6 $ "6 $ , " & "#&$
," " " "# ! " " = #: " 6 >9
/9+ $ .MV $"
" $ & $ # 8 @ $" " " $"
&$ " " $ @ 8"#" $ " $ !
" $"
" " D " $" %$ # " ( " &" " @
'"# () * +
," " $ "' //
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
8"# ! 8 G &"@ !$" & $ (

< 6 : 6 " $5 9
09+ !$" $ 2MV $" " & $ 8 5 $ @ "
, &&"6 $ " # 8 @ " " $ &# & 9
19+ $# $ &! $ " ! ,) "8 "
& ! ! " :$ #" " C"6 &" "
"$ @ " &"#" & ! ") "" B("9
"& ! &$ ! $"
" $" "$ " W5 6 "$ A " 6
" 6 $ " 6 ?"A $6 ",6 # " P $$%6 P
:$6 C" $ " " 9
" ,," # $ 5$ $" &$ $ "
! ( % ! ( %$ ! $" &$ @ &$ $ 3 P;
& "" " $ $ % ! &"@ $"
" " 8 $6 &" @ &"
$ $" "8" : 6 "8" $5 "
< ( " 7
&"8 ! " &"# $ " "$$ : 6

<6 $5 ( "G $ &"8" & $ !$" $$
$
" & $ 8 $6 #5 : $" $ " $
@ $ ," ! $$"6 $ & $ 6
" " $ 8$ ) $ ( % $#"9
" "" $"K
+ $ $# 8"# !
" & $ & $ # $ &$ $""
-HH2 & $" 6 $ 5 "# ! $ " " "
! 8"# $ " $ "# ! ( (
"# ! "&"$9
+ $ $# "# !
" & $ & $ "#
" "
< 6 " 6 : ( &$5 " $
! 9
+ ! # ( 8%" $ ) # "
&" $ ( "$$" & 9
+ 7 ! $ % $" # (
"$$ $ ) $ ( $ % 9
+ ) $ ( $ % 8%" $ "$$" $ " # ( &"
" $ 8"# ! $ &"$ 9
+ &5 $ # 8 "&" & "&" $ #&" $ )
9
+ $ 7"% @ "&" #&" $ ) 5 #" D&" $ " ! 6
$","$ #" 6 "# ! $$ ( $ $ 9
9'6'6' ) E """ ) !"

/0 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
#
"
"6 $ 7 " &"8 "$ "8" &")$# " $ %" #
%" @ $
C" $ )5 " &$6 &" $ ", @
,( $ " " $" $ " $ "# ! "8 "$ ( $ 7 "
"8 "$6 ) " @ $"
" , " "# ! "8 "$
& $ < "$ &$ 6 ( $ 7 " &"8 "$ @
$
C" $ & $ 5 ! D " $
&$ " $ "#& "&$9
B( "8" " ! G &"@ $ ,"
! !$" & "#&$ ,"6 $ & $ 6 " " $
8$ ) $ ( % $#"9
9'6'0' 7 !" )" " !" #

$# " $ $ 45 "# ! 6 &"&
&" $ " !6 -HF29
" $ " $ $ " @ $ " !
#&$# & $ & $ 9
? $# 8"# " " ! & " "
% K
9 " 7 8"#
" ! $
& $ $5 99
9$ " & " "# ! "$$6 8"#
" $
& $ : 9
9 $ "%" " : , Q6 8"#
" $ & $
: 9
9 3P;6 8"#
" $ & $ $5 9
# #"K
9 $ "$ & " !"# 4$$ $ :=4>6 8"#

" ( $5 ( " & $
9 $ "%" " "$ : 8"#
" ( $ & $
: 9
9 $ "$ "6 8"#
" ( "9
9 $ "%" " # 3?"8 "$ ;6 8"#
" !
6 $ & $ : 9
9 $ "$ "$O$" 3?"A ;6 8"#
" :
(
<9
"" $$" "#" " ! & " " % 9
%$ % "6 !$" $ " 8 % !$ 6 8"#
"
'"# () * +
," " $ "' /1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
! 9
9'6'9' )"

7
+ $ 45 "# ! @ $$ : 6 $
&"& &" $ " !6 -HF29 8"#$ &" $ 8

! "# ! 6 & &" $ "
! $
! & "6 @ 8 "! , -HH/9 % & @ $ "
! " ( 8 ! " "9
" $ $ $ $ $ "# ! => $

&#" ? $ ! ( " < ! 8 "# " $
( % &$ " ,) " & &% # !
$ <" %$ !9
" $ " "# ! &"8 "$ $ $
&#"
? % 6 8"# " !$" & $ 5 $ ( #56
" # $ " : # " & $ 6 &" "
8 $ #&C" $)"$ $ "8" ! @
"
" " & $ " !6 ( "#" $
" $ $ "# ! 8"#$ &" $ 8
!
"# ! K " " " $ 45
"#" & $ "(" " < ! 8 "# " ( " $ # # $
" !9
9'0'

)

)
"#" $ " $ $ 45 $ " !6
$ <#" !$" $ $ " !9
9'0'6' " 7 !" #

" !"
,$$ % -HF2 " "$ !
"$ .00F+F2+
9"#&"9+ $ )5 $ " !6 $"
"#&"K %$ ( 5 &" %$K =" "->
/2 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2

$ " &
" 6" $ "K
9& $ :
9& $ $5
9& $ "
9& $
<
$$ "8"#" &" # $ " " $ & $ K
0
L
/
' )L
2
22 M
"# ! $ 2 2 2 2
$ 0 0 0 0
" -0 -1 -1 -0
$$ $ "" D$ %#
" $ & $ .2 /1 /. 11
1M 2M 1E EH
")%#" $ $ " $ & $ : = 4>6 (
# < ,$$ $ " " .6 %#" @ $" 1M "G .2 " $ & $
: 6 " $ " " $ $ "
&$
'"# () * +
," " $ "' /E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
$ $ " $5 "$ 2M G $$ /1
"&" " : # $ & $ $5
$ $ " "G "$ 1E G $$ /. " $
& $ "
$ $ "
< "$ EH G $ $ 11 5
$ " " $ & $ 9 @ &"#" ")% @ ,(
$ " " $ & $ : 6 $! # % $ ! #( ,9
" #&"" ,$$ $ & $ " &$ "#" " "6
@ $ ! ,6 #" " $ &$5
" $" $#" $6 "#& ! " $ $ $ $
=" " />G ")%#" $ " " 06 " $" E $#" "
#) A ,$$ & $" 1 $#" " < "$6 , " $ "$ $" -.
$#" @ $ $ $ $9 " 8 $ D ! $"
$#" $=" " 0>6 // &"6 " - $ %$ )7"=. &">6
H $ %$ # "=.. &"> ( . $ %$ $"=H &">9
," &7 "#& !
" $ $ $ $ @ 1- &"=" " />6 & 206EMV $
$ $ ( 119/MV " )

!" ###$
/F '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
%

&
9'0'0' )
5)'
& -HHF % $ %" $ $9
"#&$ 0 "# A# "K
N 9"# ! $5

N 9"# ! !
N 9 & $ < !
N 9"8 "$ < !
$$ " 8 & $ 6 ( $ "9
)"A $ "# A# " "# ! ! 9
)C , 7 !" " !" #
$ $ " ! 1 C" ( $" "# $
"$$ -M # A# "9
'"# () * +
," " $ "' /H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
5 " < 5K "# ! 45 " ! 0 #9
& $ P # " < . 56 "# ! $ ( "# ! &8 6
" ! 2 #9 =" 1>

' (
"#
" $ & $ $5
5 "#& # ) #=" 1>
")%#" $ $ " 6 ( # < ,$$ = > %#" @
$" F. " /M " $ & $ $5 6 H " $ "
&$ =: 6 "6
< ( > @ "$$ & $ P
#9 0/ # "&"
" ( "# ! $
"#" % @ 5 " " % ! $ $ 9
8 @ ,( $ $ $ " ( $ :$ #" 6 @ $

" $$% $# $ P # ( $ "
0M '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
$ P #9 #) 5 %

$ $ $ $ 46 " "" $" $#" $ $
$" $6 "#& 1 "8 "$K 0 $$ 8"#
"8 "$ K 6 $6 )"6 ( "% ! ( ! ( - $
"8" ! G :$ # ! -M # " "
C"6 ( $ " ! -. #6 " C"9
A %"(
$ <K
)" )C , ' #
5)
)

*
$ $ $ $ "# ! $ 46 " 2
$#" " ( $" 1 $#" " < "$ " "$ -- $#"
=" 2>G "#& ! " $ $ $ $ =" /> $ 8$ !$"
'"# () * +
," " $ "' 0-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
$#"
" $ D ! $" $#" $=" 2> 5 &
0. &"G $" $ -M "&" $ %$ # "=/>6 /. $ %$ $"=F>9
"#& ! " $ $ $ $=" /> @ 1- &"6 & $
F.9/1V $ # "" $ $6 8$" -E921V &" )
9'9'

F 5

$
C" $ 45 " ! &") $ $

"$$" $ ( " %" $
! "$ !
( & " "$! $ " !9

-HH2 D %"
C" $ @ % &$ " " 5
D& #$ "#" &" $ 99" M-2+H2+
( 8 " & $ & C" &" $

% " M-/+
X
+HH9 5 " <" !$" & "
$ "" %$ "$=" %" $"">

" $ " " F ")%#" @ $ "# ! 45 5 " <
H Y ( . $" @ "#& , $ 0U " 9 #5 "
," $ ) &" !9
$ Y
C" $ 45 "
$ ! &" A8 $ "" # " $ "6 $
A ( $ $ 6 $ # @ $ "$ & & $
&$ 6 "#" $ #: 6 $ &$5 6 $ < ( $
# < !6 " % ! $ $ 9
% &"& $ " < " "#&"K "#&" !
&"$ ( & ! ( $ 9 #) "#& K
" #$6 "&$ ( $
0. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2

' + , *!

" $ "#& "&$ &"#" ")% @ "$$ $
&$ 6 "#" $ #: 6 "6 &$5 ( " = Z>
" $ ! $" $#" $ -- $" -. @ " $ $
$G 2 " $#" " ( $" 1 " < "$ =" E>
" $ D ! $" $#" $ 0/ &"G 2 &"
" $ %$ # "=/>6 ( /E &" " $ %$ $"=F>9& $ F09EMV $ $
$6 ( $ -19/MV &" ) 9
'"# () * +
," " $ "' 0/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
-

. *! &

9'<'
2 )
)

9'<'6')"
5) A
7 "
!"
$ 5$ #)"
"#" 6 " , &# " # @ D 8
# " $ $" $ "6
$ $ " ! & $ & $
" " D$ %# $ & $ 6 " $
00 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
"9
" "# ! "8 "$ # & $ < " @ "
" $ $ " $ 46 & $$ & $ P # $(
$$ $ &$ 6 5"$ $ "# ! "8 "$
5 $9
" @ 8"# , ,," $ " $
$ " $ $ @ "8" $" 5 "8 "$9
6 @ $ $ " $ " 7 " $"
$$ 5# 6 #5 " : 6 < "9
9'<'0')"

7 " B 5

"'
$ 5$ #)"
"#" , "" @ 8 %# $" $
" $ "8 $# "$$ # ( $$ " $
& $ ! "# ! #) " $
C" $
45 " & $ ! " "#&
"&$6 " " $ &$ "#" "K <6 #: 6 " (
&$5 9
" " 6 "#" "G & #&C " 8
"$ 5 !
9'='
2

2
9'='6') " A "

, <" " $ % A @ $ " $ " ) , " "
$ "# 6 &% # $ 8 !6 ( " 8 ! & $
9 &
$$ &" " $ 8"# ! 8"# & %9
"" $"
" & " ( 8" & % $ $" #7" (
8 $ $ & ! @ "")" $ B &! &$9
2
2 )
2 2 2

2
2

) "
"
'"# () * +
," " $ "' 01
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* / &
*
"#" // " # ( -E B("6 $ "#" &
% $ 58 "K
0

)C" 6
I 9 &"8" $ & $ ! J
* 1/ 2
# $ EMV $" " $ & $ 6 # @ B(" $
02 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
-MMV $" % " # 8 $ & $ 9
!0 1
)C" 6
C$ & $
* /

" $" $" $ )$ /6 ")% @ %$ # $ /290V
$" " " " $5 6 -F9.V " : 6 #
@ $ -.9-V " $ & $
<9 "$ & $
& .. "6 %" ./ @ # 8" $ & $ 9
@$$" @ &" " " $ & $ 6 )( $
'"# () * +
," " $ "' 0E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
#K 0 "8 # " $ & $ = %">6 1 # 8 "
& $ ( " # 8 " $ & $ 9
B("6 $ E291V $ & $ $5 ( ./91V
: 9
!0
)C" 0
8"# ! &"8 "$ ) 6 $ &# #&C " $
D @ $ %" C" $ &$J
* %/ 0 &
0
* .

"6 & $" " # $ 1091V " @ $ 8"# !
&"8 "$ @ ) " " $ &# #&C " $ D $
%" &$ $6 8 0191V @ " @ 9
0F '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
B("6 $ -MMV $" " # 8! %#

&9
!0 %
)C" 9

% & "6 @ &" @A9
* (/ 3 45

2

" $ )$ 06 "$ /1 " &" " @ $ 8"# !
&"8 "$ ) " $ & #&C $ %" &$ $G
$$" -F &"% # ( -E B("9
'"# () * +
," " $ "' 0H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
)$ 1 @ #"#" " ! 8$7 $ &"@A &

%9
#6 $ 1192V =") -F> # 8 @ $ 8"# ! &"8 "$ ) "
8 &"@ " "$ & $ 6 $ .E9FV &"@ "
& $ ( -29EV ) " @ " " ") " $ # $
"9
$ " $" " B("6 $ "$ # 8! @ &
% )) $ ,," ,) " "$ & $ 9
0 (
)C" <
)7 "#" " ! 6 "%
@ $" &$ " $ 8"# ! &"8 "$ " , 8"# !J
1M '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
* )/
0
*

0 /
)$ 2 " " $ @ " # "#" B(" $ #("
$" " % " " @ $" &$ " ) "
8"# $6 " (" # H/9HV ( B(" $ EM92V9
B(" $ &"7 $" @ " @ $" &$ "
#& ) & $ <" & &"7 #(" =.H90V> @ $
" # =/V>9
!0 )
)C" <
" @AJ
'"# () * +
," " $ "' 1-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* -/ 4

" )$6 $ " $" " $ #C" " 0191V
"& @ ) " ! $6 $ -F9.V " @ " $
&# % ! " ( -.9-V &"@ &" %$"9
$ " $" ,"6 $ .H90V "& @ $ 8"# ! ) $
&"@ " $ &# #) A $#6 ( ./91V " @ $
&# "" " ( --9FV &"@ &" %$"9
" 8$7 $ 58 "9
1. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 -
)C" =
, & " $ & $ @ " ) ! 8"# ! &
#&C" $)"$J
* +/

4
* 0
& ! @$$ 5 @ " ) " 8"# ! &"8 "$
&"& ! @ , " ) &" $" "9 $ " #6 2H9EV
&" @ , & " &" &"& 6 # @ B(" $ &"&" !
$ FF9.V9
'"# () * +
," " $ "' 1/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 +
)C" >
B 5" #&" ) ! :$ # & !J
* #/
*& &
2
10 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
&"D ## $ 0.V $" " $ #C" , ) " & ! $"
:$ #" -. # =, C" ( $#>9 #)"6 $# .EV "
" &6 &"))$# &" $ [ :$ # & !9
" $ $" $" " ," % "6 $ /1V , ) "
& ! $" :$ #" -. #9
#)" " 8 % $ &"&" ! $" @ & " , " "
#5 C" 59
" 8$7 #) A $ 58 "9
!0 #
)C" ?
!#" , 8"" $ 8 $ #&C" $)"$J
'"# () * +
," " $ "' 11
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* 6/
0
. * 2
)"6 $ &"7 #(" "6 #) 6 @ ,

#&$#" &" K # " 2-V ( B(" 1HV9 " $ !
$ #&$# " & &" $ " !6 B("
")% #(" &"7 =.HV> @ # =-FV>9
12 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 6
)C" @
LA &$ " $ $)" ! $ "
%" " $)"J
'"# () * +
," " $ "' 1E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* / 4
,

2

" $ )$ --6 #) $" " # 8 @ $
"7" 8"#" &" : 6 &$5 6 " (
< $ @ "
#(" 8 $" $)" ! 9 # " $ .-V (
B(" " 0-V9
1F '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0
)C" N
5$ $ $ % D& #7" $ &"&! " $ !
J
* 1/ & &
,

)$ -. # @ & $" "6 " # "#" B("6 $

"$$" $ ) $ % D& #7" $ &"&! " $ ! 9
#)" " $ &"&" ! )" $ FFV9
'"# () * +
," " $ "' 1H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 1
)C" 61
5$ " $" "#&" $ Y ! $ % &"&
$J
$ )$ -/ # @ " # "#" B(" $" "
" @ $ "#&" ! &"$6 && ! ( $ " $"
"#&" @ ) " $ % &"& $9 # $
&"&" ! $< 0F91V ( B(" $ 0-9.V9 #)" " $
&"&" ! 8 % $ @ "&" $ $ ( D& ! 9
2M '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
* /

&
,

& ! % $ " " # " !
'"# () * +
," " $ "' 2-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0
)C" 66
I" " " & <7 $ "(" $ $ " => &"
$ "#& @ $
C" $ =
4> 45 " $ 5 !
&$J
25 69 - 2
) M8 )2

F
+ 7" O O

\ .M 2M92V 2M92V
/ H9-V 2H9EV
-M /M9/V -MM9MV
"$ // -MM9MV
B] \ -1 FF9.V FF9.V
M M9MV FF9.V
. --9FV -MM9MV
"$ -E -MM9MV
$ )$ -/ ")%#" @ " # "#" B(" $" "

" 6 #(" #6 @ $" " " & <7 &" $
"#& @ $
4 ! &$9 # =2M92V> $ &"&" !
#" @ B(" =FF9.V>
" " # & @ " & $# /M9/V6 # @
B(" "& $" # #" --9FV9
2. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0
)C" 60
I" " " & <7 5 " " $ " "
#""$! @ $
C" $ 45 " $ 5 ! &$J
)$ -/ 4 " @ # .M " &" 8 # %#
& =2M92V>6 # @ B(" $" , -1 "$ -E =FF9.V>9
" $ #C" &" %# &6 # @ B("
" # &"9 &" ! # 6 & $#6 # &" -M
" # ( !$" . B("9
25 69 5- 2
) M8 2
23+
+ 7"O O

\ .M 2M92V 2M92V
/ H9-V 2H9EV
-M /M9/V -MM9MV
"$ // -MM9MV
B] \ -1 FF9.V FF9.V
M M9MV FF9.V
. --9FV -MM9MV
"$ -E -MM9MV
'"# () * +
," " $ "' 2/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 *
)C" 69
$ $ ! $" " " & <76 I, "#" $"
( % $" $#"J
25 69 -
: 2 2 2

2

P
+ 7"O O

\ .1 E19FV E19FV
M M9MV E19FV
F .09.V -MM9MV
"$ // -MM9MV
B] \ -M 1F9FV 1F9FV
1 .H90V FF9.V
. --9FV -MM9MV
"$ -E -MM9MV
: $ )$ -/ #"6 $ E19FV $" " $ #C" " @
, "#" $ % $" $#" $ &""
$ ! $" " "9 B(" &" # # $ $ 1F9FV9 ] $
.H90V &" " &6 # " ,( "9 &"&" ! $"
" @ &" & 3 $#; #(" # =.09.V> @
B(" =--9FV>
20 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
0
)C" 6<
#5 $ &"& & $ 6 I$" $ "# !
"8 "$ " ) # $ " " $ & $ K
25 69 - QR 2

5
)
7 3 ) 7

+ 7" O O

M M9MV M9MV
* 0 -.9-V -.9-V

W 2 -F9.V /M9/V
M M9MV /M9/V
M M9MV /M9/V
./ 2H9EV -MM9MV
"$ // -MM9MV
B] M M9MV M9MV
* - 19HV 19HV

W - 19HV --9FV
Y M M9MV --9FV
M M9MV --9FV
-1 FF9.V -MM9MV
"$ -E -MM9MV

" $" " $ )$ -/
$ #(" $" "6 " #
=2H9EV> "#" B(" =FF9.V> "& @ " " ) #
$ " " $ ! 9 &"&" ! @ " )
$ G #
< =-F9.V> ( : =-.9-V>6 B(" : (

< " 19HV "9 ! 8$7 #) A $ 58 " -/
9
'"# () * +
," " $ "' 21
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0
)C" 6=
$ $ " $ 8"# ! &"8 "$ " $ @ ! I $ ! "
$ #&C" $)"$ J
25 69' - 3
)F 5
+ 7" O O

\ -M /M9/V /M9/V
./ 2H9EV -MM9MV
"$ // -MM9MV
B] \ M M9MV M9MV
-E -MM9MV -MM9MV
"$ -E -MM9MV
(" # &" @ " $ !9 B(" $ -MMV6
# @ # & $ 2H9EV
22 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0

2 )
22
) "

"
* % / *

, &$ " # ( B("6 " "$ /E
( 0/ & %#6 $ "#" # $ 58 "9
'"# () * +
," " $ "' 2E
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 %

)C" 6
C$ $ & $ @ 5 "K
* %/

& $ #(" $ : 6 " E090V B(" ( 2.9.V
#9 $ & $ $5 6 $" &"7 " .192V B("
( /E9FV #9
$ 58 " -0 @ #"#" " ! & % $# !
2F '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 %
)C" 6
" @A $ & $ J
* (/ 4

& & " " # "#" B("6
$ " @ $ $ ! $ & $ &" %" !9 B(" $
&"&" ! $ F2V6 # @ # $ &"&" ! #("6 $<" $
H-9HV9
$ 58 " -1 # $ ) $ :#" @ "& &"
'"# () * +
," " $ "' 2H
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
" $ %9
!0 (
)C" 0
" @ $ # $ $ " " " "
8 & ) 8"# ! &"8 "$J
* )/

0
2
" # ( B(" % " " #(" # @
$ # $ &$ " " " 8 9 " $ &"&" !
B(" #(" =F2V> @ # =F/9FV>9
EM '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 )
)C" 9
& %6 C$ $ # ! @ ,
8$ & !& # 8"# ! &"8 "$K
"#" & ")% $ )$ -26 B(" 8" /E $" $#" @
&" " %# $ & . ( # /-9
)$ # $ & $$" $ & /9
)$ -E @ #"#" 6 @ B(" $ #(" $"
$#" " " $ &6 # @ .09/V " @ ) $
" &$ 9 " $ $" # $ "#&"# " 86 &
0-9HV " @ ) "&" # $ " " 6 $ /.9/V
"& @ ) "&" " &$ G " $ &"7
$" @ " " # #" =H9EV>
'"# () * +
," " $ "' E-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* -/ &
, 4
0
& ! 58 # " !9
!0 -
)C" <
8"# ! @ , ) " , " 8#$# &" K
E. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
* +/ 0 &
4 * 2
& ! $" $#" & 8 $ ! $ $

&" 9
B(" $ #(" =0291V> " @ $ 8"# ! #5 &5 @
! 6 8 0-9HV @ "& " %"9 8 #)"
&"7 # #9
@ #6 $ 0M91V "& @ $ 8"# ! #5 ! @ &5 (
/19-V "& $ %9
'"# () * +
," " $ "' E/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 +
)C" =
"#" & 8 $ 8"# ! &"8 "$ @ 5 ) "J
& %6 & @ % " $ & &$ $ &
)7"9
* #/ 0 0 4 *2
B(" &"D ## $ F2V "& @ $ 8"# ! @ )
$ & )7"6 8 <" " $ $9 --92V "
E0 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
@ $ 8"# ! )9

# #) "6 $ 1H91V "& @ $ 8"# ! $6 8 .EV
@ $ &" $ 8 $ ) ( $ -/91 8 9
$ 58 " -H # $# $ " ! $ "& " "" $
" 8"# ! $9
!0 #
)C" >
5$ $ $ % D& #7" $ &&! $ !
J
'"# () * +
," " $ "' E1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* 16/ &

" # "#" B(" $" # @ $ &"&! " $
! $ "$$" $ ) $ ( % 9 B(" "
2.9FV ( # " $ 129FV9
&8 8 $ & ! $ $ #C" ( ,"
% "9 B(" $ .M9HV "& @ $ &"&! " 3& $ %
;G # @ # -F9HV "& @ 3"$$ " #;9
E2 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 16
)C" ?
5$ " $" "#&" $ Y ! $ %
"&J
'"# () * +
," " $ "' EE
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
* 1/

" #) "& #(" # @ $" "#&"
" $ "#&" ! &"$6 && ! ( $ 9 B(" $ &"&" !
0F9FV6 $$" $ # G # @ # $ &"7 /E9FV9
!0 1
)C" @
"% @ $" &$ " $ 8"# ! &"8 "$
" !K
* 11/
0 *

&
)$ .. " # " < @ & $" $" &$ "
) " ! " 3% ! $ $ ;9 B(" $ &"&" !
$$ $ H19/V $" % "6 # @ # &"&" ! $ FH9.V9
EF '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 11
)C" N
" @ $ 8" " ) "" # " ( ,) $ )5
$ 8 &$ G & C ! J
" $" $ )$ ./
* 1/ 0
*
* , 2
B(" $ -MMV "& @ 6 # @ # "& $ # $
H-9HV9
'"# () * +
," " $ "' EH
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 1
)C" N
" @AJ
"#" "" $ %" #$ "! 8 # %# $ & "6
,#" " " $ D&$ " "" $" $#"6 " # "#"
B("9
: $ )$ .0 @ #"#" " !6 $ & " <
"" $ "$$" &"8 "$ ( $ D $)"$9
B(" $ 0-9HV "& @ $ "" # " ( $ ,) $ $ &#
#&C ) 6 -F9/V " %< @ $ #" %"
$ " &" "$" ! $" &$ " 9
"6 # $ /19-V " @ $ " &$ 8"# & $
6 $ .HV "& %< @ $ "" # " ( ,) $ , # $
&# 8"# ! $6 "")"" $ # $ &"&" ! "9
FM '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
* 1%/ 42
'"# () * +
," " $ "' F-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 1%
F. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 1%*
)C" 61
&&" & # $ D @ $ 5 !
$ %" # %" &$J
* 1(/
"

'"# () * +
," " $ "' F/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
B("6 $ 2H9FV $" $#" " # 8 "
&&" & $ D $ %" # %"9 &"7
$ " $" $#" $ #C" "6 " 1-90V9
8$7 $ 58 " .1 @ #"#" " !
!0 1(
)C" 61
" %"6 & "6 C$ $ @ " 8
$ ! 9
F0 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
* 1)/

@ $" $#" B(" " E29EV $
"" # " " 6 -MV $" % A &! 9
#6 /29FV "& @ $ " $ "" # "
" ( /-92V % A &! 9
& "&" @$$" @ &" " %# $
& " =0H $#"6 : $ )$ .1>
'"# () * +
," " $ "' F1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 1)
)C" 66
&"# ! " $ " %" " $ < &5 &+
&"8 "$ 5 " < $" " "#&" @ $ % &"& $
" J
25 0?- S2
2
) L 2

)2

) )
2P
+ 7" O O

B] \ .F 219-V 219-V
-1 /09HV -MM9MV
"$ 0/ -MM9MV
\ .- 129FV 129FV
-2 0/9.V -MM9MV
"$ /E -MM9MV
"#" ")% $ )$ .E6 B(" $" # 8
219-V @ " &5 " $" " "#&" $ %
&"& $ $ &"# ! "6 # @ # &"&" !
$ 129FV
F2 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
!0 1-
)C" 60
" " " & <7 $ &"# ! " $" "
%" " $ < &5 & + &"8 "$6 I5 " & $
"#& &" #$6 "&$ ( $J
& " # $ )$ .F ( 58 " .F6
& %#9 B("6 $ 0F9FV $" % " &" 8 # %#6
# @ # $ " $ /E9FV
" @ " " @ #&$ "6 & $ /09HV B(" (
0/9.V #9 !$" & $#6 B(" & $ -29/V ( # $ -F9HV
25 0@-
2
) M8 2
2
) L 2 2
)2
) 2
+ 7" O O

B] \ .- 0F9FV 0F9FV
-1 /09HV F/9EV
E -29/V -MM9MV
"$ 0/ -MM9MV
\ -0 /E9FV /E9FV
-2 0/9.V F-9-V
E -F9HV -MM9MV
"$ /E -MM9MV
'"# () * +
," " $ "' FE
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
!0 1+
)C" 69
&5 & + &"8 "$6 & $ "$$" $ "#& "&$
C K
9 # #""$"
)9 $ " " & "$$ $ % $" $#"
25 0N-
) 2

)2
)2
$ 2 2
) L 2
'''
+ 7" O O

B] .M 0291V 0291V
) .. 1-9.V HE9EV
9 - .9/V -MM9MV
"$ 0/ -MM9MV
- .9EV .9EV
) .1 2E92V EM9/V
9 -- .H9EV -MM9MV
"$ /E -MM9MV
" ")% @ # $ 2E92V "& &" $ " "
& "$$ $ % $" $#"6 8 .9EV @ C
# #""$" ( $ .H9EV " "9
" $ "#&"# " $" ,"6 " $ 1-9.V "&
FF '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)
2
2
&" "$$ $ % $" $#" " $ " " (6 #(
&"&" !6 $ 0291V @ C #""$" # (
!$" $ .9/V " "9
!0 1#
)C" 6<
I!#" , 8"" $" &")$# 8"# ! &"8 "$ & $ < $
7 " &5 & + &"8 "$J
9 " " "#& "&$ $ " & $
)9 & 5" $ 5 @ " " & $
9
"$$" !$" 8"# !
25 91- 7 2

) 5
2 7 3
) M 2 2
) L 2
) ) 7

+ 7" O O

B] ./ 1/91V 1/91V
) -1 /09HV FF90V
1 --92V -MM9MV
"$ 0/ -MM9MV
-M .E9MV .E9MV
) -E 019HV E/9MV
-M .E9MV -MM9MV
"$ /E -MM9MV

$ )$ /M #" @ B(" $" #(" # "&
&" " "#& "&$ $ " " & $ =1/91V> (
/09HV $ & @$$ 5 @ " " & $ 6 #
@ $ --92V "& &" "$$" $ "9
'"# () * +
," " $ "' FH
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
#) " # $ #(" "& &" & @$$ 5 @ " "
& $ 6 # #" %" &" % "8 $ &"G
# $ &"&" ! =.EV> @$$" @ "& &" $ "$$" ! " (
@$$" @ "& &" " "#& "&$ $ " "
& $ 9
!0 6
)C" 6=
$ $ " 8"# ! &"8 "$ I $ ! " $ #&C"
$)"$ J
25 96- S
)

2
2 7 3 + 3
)F
5 P
+ 7" O O

B] \ M M9MV M9MV
0/ -MM9MV -MM9MV
"$ 0/ -MM9MV
\ -. /.90V /.90V
.1 2E92V -MM9MV
"$ /E -MM9MV
: $" " #"" $ )$ /-6 B(" $ -MMV $"
" @ $" &$ " " $ ! " $ &" " "$$"
$)"$9 # $ "& " % 2E92V @ " @ "
$ ! ( /.90V @ "& $" " "9
HM '"# () * +
," " $ "'
!0
'"# () * +
," " $ "' H-
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
H. '"# () * +
," " $ "'
)42 '

3

2
)42 '

3

2
<'6'. "!" :&!

" " $" $" ") " $ &$ " "6
"#" $#" ! G &"#" @ $" &$ $
"# ! $ 6 $ &#" ? " ) "# !
"8 "$ " % ! $ $ G "#" $ %" 8"@ !
D 9 "#" #" %A $" $ & ^ H
8"#$" $" $#"9 #5 " "")"" &" $" K
-9 &"# " -MMV $#" # ( B(" " @ $ 8"
" ) ,) $ )5 $ &$ & C
9
.9" #) A $ & ^ F @ $" &$ " "# !
"8 "$ % ! $ $ 0- $#" B(" "$ 0/ (
// $#" # "$ /E9
/9 & @ "")"6 $ & ^ .6 /E 0/ $#"
B("6 ( /- /E $#" # # 8 @ $ # $ $
'"# () * +
," " $ "' H/
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
" " "# ! "8 "$ " " 8 & "# !
"8 "$ ! 9
09 $ ^ -M9 $#" B(" ( -H $#" #
# 8 " &&" & # $ D $ %" #
%" 9
19 $ ^ -M_6 # 8 #(" ") "" $" B("6
" &$ 9
29 $ $"
" ) $ & $ ^ .6 $
1091V &"8" # ( -MMV B(" # 8 @ 8"# !
"8 "$ " $ &# #&C " $ D $ %"
C"
$ 9
E9$# $ ^ F "$ "
" B(" (
# # 8 @ $ $)" ! ) #: 6 $5 6
"6
< ( ""G #( &" " "$ 5
" $"6 # & @ $ B &! &$ 5 &")9 "
" @ $ "# ! 6 $" & #"
# ) "# ! 45 " $ 5 $ !
$ # @ % ! #&$ ( $ & @ " # $ 7 5
& $ < ! &"@ ,"( #" $")$ < ! , "
"# ! $")$ )5 ! @ " &# 6 "$$
D& ( # 8 &" $ " %" !6
"" $ " 5 " $ $ % $ ,#6 (

9
H0 '"# () * +
," " $ "'
)42 '

)42 '

='6'.

-9 " $ " "# ! $ " ! 5
" " $ "# ! & $ <6 ( : 6
<6 $5 6
"9
.9 " $ " $ " $ 6 " "$ !
" $" $ $ $ ! 6 &"@ " !$"
$ " " & $ G &" " " 8 $ D $
%"
C" $ 9
/9 " $ " ! " " " $
" % ! $ $ 5 ! 9
09 " $ " "# ! $ " & $ <" &"
" " "$ ! " $ 7 " "8 "$ 6 &"@ $$
$ ! " % ! $ $ 9
19 "# ! "8 "$ $ $
&#" ? " 8 $
'"# () * +
," " $ "' H1
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
D $ %"

C" $ 45 " 9
29 " $ 1MV $" " # ( B(" "" $" "#&"
$ 5 ! $ % &"& $ & G
$# " " $" #)"
&#"9
E9 5 $ 1MV $" # 8 @ $" " " & <7
! $ &"# ! " " 5 " & $
"#& &" #$6 "&$ ( $
='0'.
-9 @ ,( ", $" &$ " "# !

" ( $
C" $ 45 " G $ " ! )
, % ! $" $ " "# ! 6 8 $ <$"
( ,$" " " $ %"
C" $ )5 " 9
.9 $" #" # $ "# ! "8 "$ " $
) 8"# ! $ $ & @ $" % !
$")$ $ @ $ &# 8"# ! $ ( 8 # %" !9
/9 " $ " $ ) $" $ $" & 8 "6 $
# @ $$ $ & $ < ! "" $ &" $ $ 9
09
"$$ $ ! $ %$ $ "
" $
& $ @ & 8%" $ "$$" $ ) $ ( % $"
C" & 8"$ " # ( $" #7" "$$" $9
19 ," ! $ %$ " ) "$$
&"
" $ & $ 9
$ "
" "
& $ & "#&$ ,"9
H2 '"# () * +
," " $ "'
55+ 74
55+ 74
ACHA, Juan (1984) Ensayos y Ponencias Latinoamericanistas, Venezuela; Ediciones

Gan.
ACHA, Juan y otros (1991) Hacia una Teoría Americana del Arte, Buenos Aires;
Ediciones Tricio Escobar del Sol
ARAUJO, T (1977) Educación Artística, Cusco;
ARNAZ, J (1993)La Planificación Curricular, México; Trillas
AUSUBEL, David y otros Psicología Educativa, México; Editorial Trillas
BARRIOS NURIA (1993) “Feliz Aprendizaje” Boletín El País, Madrid
BARBOZA IDIAQUEZ, Gerardo (1990) Música y Danzas, Lima SNJ
BISQUERRA, R (1989) Métodos de Investigación Educativa, Barcelona, Edición
CECSA.
BULLON, RIOS, Ada (1983) Educación por el Arte hacia un Programa de
autoeducación, Lima; Editorial INIDE
BULLON, RIOS, Ada (1983) Proyecto, Métodos y Técnicas de autoeducación para
Centros Educativos Unitarios, Editorial; INIDE
BUSTOS COPOS, Félix (1993) Constructivismo Epistemológico, Psicológico y
Didáctico, Bogota
BUTZ, N (1962) “El Arte creativo en la juventud”, Madrid
'"# () * +
," " $ "' HE
!" " " !" #$ " !" "
% &" " "' &( " & " )*
CANICELA, Máximo (1999) Evaluación de los elementos estructurales de los Planes

Curriculares de las Facultades de Administración de la UPLA (1986) y de la UNCP
(1985), Huancayo Tesis de Maestría
COLL, César (1993) Psicología y Currículum. Una aproximación psicopedagógica en la
elaboración del currículo escolar, España; Editorial Paidos.
EDWARD, Lucie-SMITH (1994) Arte Latinoamericano del Siglo XX, Ediciones Destino.
ESFA “GAV” (1992) Proyecto de Aprobación de Funcionamiento de la ESFA “GAV”,
Lima; Ministerio de Educación
FLORES VELASCO, Marco (1998) ¿ Creatividad y Educación. Técnicas para el
desarrollo de capacidades creativas, Lima; primera edición SM
GONZALEZ, J (1997) Gorrión esta vez, Buenos Aires; Ediciones Aique.
GONZALES MOREYRA, Raúl (1987) El Constructivismo sus fundamentos y Aplicación
Educativa. Lima
HINOSTROZA, Aquiles (1998) Creatividad Artística, Callao; Ediciones Instituto del
Libro.
INIDE (1982) Educación y sondeo de “Aspectos de Desarrollo Socioemocional” vistos
través de Actividades Artísticas.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN (1996) Diseño Curricular Básico de Educación
Secundaria, Lima
MINISTERIO DE EDUCACIÓN (1996) Currículo de Formación Magisterial.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN(1986)Plan de Estudios de Formación Artística.
ORTIZ Y TORRES (1998) Planificación III Lima : Editorial Signo
ORTIZ SAYVAY, Juan (2000) La formación Universitaria y el Currículo Separata - Lima
ORTIZ, Juan (2000) I Jornada de Planificación Curricular De la Facultad de Ingeniería
Eléctrica de la UNCP - Separata Huancayo
PANTIGOSO, Manuel (1994) Educación por el Arte, Perú; Primera Edición INC
PESCE, Julia (1997) “Una Experiencia con Niños” Boletín, Dialogo VPC Perú
REATEGUI, Norma (1885) El Constructivismo la Dimensión Individual y Sociocultural,
Lima
READ, Herbert (1935) La Educación por el Arte, Madrid
STEINER RUDOLF (1995) El Arte en la Pedagogía Separata ISP “Shiller Goeth”, Lima .
TABA, Hilda (1971) Desarrollo del Currículo, Teoría y Práctica, Buenos Aires, Editorial
Troquel.
WINTERNITZ, A (1993) Itinerario hacia el Arte, Lima; PUCP Fondo Editorial
HF '"# () * +
," " $ "'
G
G
" &'
'"# () * +
," " $ "' HH

Untitled

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Untitled

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles



     

  2 ' /

2  3 ' E

)42 '  ) 5   

6'6'. 7  3  ) 5 9 9 H

6'6'6' )  "- 9 -M

6'6'0' )  &#- 9 -M

6'='. 2  2

6'>'. 7 3   )2

6'?'. 2 

6'@'0'  7     2

6'@'9'  )      7   ) 7

6'@'<'  !" # "

)42 ' 2 +   

0'6 2& A B  "(C!" 9 .H

0'0 )!" A  9 9 /M

0'< 2,"  " "  !"  " !" 9 /-

0'>' ) "' 9 9 /.

9'6' &!"  "D 9 //

9'6'6' )  E """  )  !" # 9 9 /0

9'6'0'  7 !" )" "  !" # 9 /1

9'6'9'  )"    

9'0'6' "      7 !" #  "

9'<'0')"    

9'='6') " A  "    9 01

<'6'. "!"   :&! 9 H/

='0'.   

   $ 3   $ 45   $ "# !

)42 '  ) 5  

6'6'. 7  3  ) 5

6'6'6' )  "-

6'6'0' )  &#-

 "$$ $ & )7"6  &$ $"    ")7 %"K

   $   ? (  # 5 8"#"

   $ 45   8"# !  "   !    $

6'='. 2  2

6'>'. 7 3   )2

6'?'. 2 

 $ $ #  " #5   8  %6 #"K

 $#   -H-H     $ $ Q$"8 @  8#  $

$#"=Q  <6 6 -HH/>

 !#       ;= ""6  -HH0>

$ #6 $  !6 $ &   )7" ""&"6    8%" $ "$$"

"$$    &"$ ( 8"$   "  $ )9

6'@'0'  7     2

6'@'9'  )      7   ) 7

  %$  8"# ! &"8 "$ & " ) K

6'@'<'  !" # "

)42 ' 2 +  

0'6 2& A B  "(C!"

N  " %$G &"@      # #" #"#"  8  % "9

0'0 )!" A 

 $ !  $ #  $" "  %"     $"    #

9    5  $6

0'< 2,"  " "  !" 

N  & $#"9

+ B"7   "  $" $#" $

0'= 2,"  ) "  " !" -

0'>' ) "'

9'6' &!"  "D

9'6'6' )  E """  )  !"

9'6'0'  7 !" )" "  !" #

 !  9

2 ' /

2 3 ' E

)42 ' ) 5

6'6'. 7 3 ) 5 9 9 H

6'6'6' ) "- 9 -M

6'6'0' ) &#- 9 -M

6'='. 2 2

6'>'. 7 3 )2

6'?'. 2

6'@'0' 7 2

6'@'9' ) 7 ) 7

6'@'<' !" # "

)42 ' 2+

0'6 2& A B "(C!" 9 .H

0'0 )!" A 9 9 /M

0'< 2," " " !" " !" 9 /-

0'>' ) "' 9 9 /.

9'6' &!" "D 9 //

9'6'6' ) E """ ) !" # 9 9 /0

9'6'0' 7 !" )" " !" # 9 /1

9'6'9' )"

9'0'6' " 7 !" # "

9'<'0')"

9'='6') " A " 9 01

<'6'. "!" :&! 9 H/

='0'.

$ 3 $ 45 $ "# !

)42 ' ) 5

6'6'. 7 3 ) 5

6'6'6' ) "-

6'6'0' ) &#-

"$$ $ & )7"6 &$ $" ")7 %"K

$ ? ( # 5 8"#"

$ 45 8"# ! " ! $

6'='. 2 2

6'>'. 7 3 )2

6'?'. 2

$ $ # " #5 8 %6 #"K

$# -H-H $ $ Q$"8 @ 8# $

$#"=Q <6 6 -HH/>

!# ;= ""6 -HH0>

$ #6 $ !6 $ & )7" ""&"6 8%" $ "$$"

"$$ &"$ ( 8"$ " $ )9

6'@'0' 7 2

6'@'9' ) 7 ) 7

%$ 8"# ! &"8 "$ & " ) K

6'@'<' !" # "

)42 ' 2+

0'6 2& A B "(C!"

N " %$G &"@ # #" #"#" 8 % "9

0'0 )!" A

$ ! $ # $" " %" $" #

9 5 $6

0'< 2," " " !"

N & $#"9

+ B"7 " $" $#" $

0'= 2," ) " " !" -

0'>' ) "'

9'6' &!" "D

9'6'6' ) E """ ) !"

9'6'0' 7 !" )" " !" #

! 9

9'6'9' )"

9'0'6' " 7 !" #

%

N 9"# ! $5

$ P #9 #) 5 %

)

-

9'<'0')"

9'='6') " A "

-MMV $" % " # 8 $ & $ 9

B("6 $ -MMV $" " # 8! %#

* (/ 3 45

)$ 1 @ #"#" " ! 8$7 $ &"@A &

)"6 $ &"7 #(" "6 #) 6 @ ,

)$ -. # @ & $" "6 " # "#" B("6 $

$ )$ -/ ")%#" @ " # "#" B(" $" "

) "

* %/