ce tt ceo, age
lzando fs mismos méodos de constuc
‘co, abiques de adobe, chambres d=
as acy pola, modes de encna
ino, as! como reposiiin de ceplcas
frst ce edo ear domestic hale
Go enlaexcaactin
(Une dee Hnalidsdes oe ee
bao es eae pier pareve areal
ode ws esclr de Espana (3 Mala
el oyeco ro corel sl la pos
Ida de rsa el cnjun, oS,
hacerlo comparable pu caiqiea que
no diszengs de magn conccmien So-
brea ecledaoe reson ot sue
staal se contempin a posits
de gue los anno: pueda zr ol bor
no el fos huss pale een
tos hogar, tar as heals a
cols de a spun edad de hina ae
arse con indumenaras pared, pa
Uicpr ens eecicos de cto y sages
elas mur y muchas ors acide
1a econsuvecon pcicament 6
tal del comico. bem els e+
Celts posdan renee cme, ot
format de tabao e bs socedsdes ae
les de pets
ett sande las dane, de
vrs ganic ens eu el pseco 52
puede hace psa
IL ETIENNER: Pomera a codad es
cers Maid Agu, Sete eves
‘se mol Pomel 1741980 Feme
(a cocenaone Rn. 1781
2 AAW leo Fonfcan ans Seeman
fn Clanavene Te Monnet Eeoros
Roy Acaamy of ete Hstey an
Angie 1972
[LE MORALES ROMERO, Canzone eo
tater wtinges en Damar, foto
feign pr elas.
DLs wastas-anmacion
xa formula es considera pore!
empoanes, Sendo con veco
fl ate de nuesto aemas, lanes en
rrucrasecasones enmteros de 220,
Y stucioes de ncomunicacon can 2
"spteador de hoy espa de econacer
tem eses obs alu relerenca 2 su
Ida. sas was se paren come una
sensizacon Rac is ares plasics cue
preende concbuaeiminar ee etazo
Inca Arve ea sieutas ce comune
‘he! anmadoe dee arora? mec
#1 ditogo un eesbloqueo ene! esse.
lado uel redsponea hac fa 0b
etl en el deta de dete
uses es, an tdo, un ugar alersco
pu tender aver La animacicn posse
Serle ocasion para tomar concenes 2
formar ruwar de percep, de reder-
‘bra capaci dels Senedos 2's
emer, No se waar ant de slnace-
areas 0 contendos avers 133
‘bacon de arate con uns més
avs de edad semble
"Ade de exalts de telteer
capces de eee is claves de acceso 2
Ib ob el ane conempocineo provOCa 9
menudo nos [a fustacion propia de
iene sno miedo 3 opinar 0 8
expres a ceenea muchos ves ero
ea de as de arguments 0 ce wc
ult agecuce, construe una de as
cals cuss de blogun de aguas
Detos ane et tip de obeas Pen
Go ce exas premises aimacones 0
pewenden dar una expicaion defi
Sabre ace modem, sn ue ein ms
fl linea ce ayudar a c2d0 uno 3 en=
or dence de mismo is Ws cue Fe
emia ery expesase,
usBc Ct ape ee
fs tn de veas no pone nines
fe reoind comple flan eaeeones
lor rineatosy la metocoiogsvarn en
Tuncio de [x personalidad de cada a0
rracor¥ del caracer del gre. En ete
Seatdo,y 2 derencis de t08 museos
amo a Momo del tous 9 el Museo de
(Ory. ax evi petasngco no orn
1 visas ove temas preesleccos
UUniczrene an las exposiiones tempor
tales, por a0 asec eres, am:
Sones eaen un fn ma expec que
lima un poco Ie Hberta ce iinerar0 y
2 dscuso por sae det arirado.
tos grupos que conceran ores
mene su wt Son vebidos en hrs 2
{ue al mao ea ead a public
‘recs pusiendo extenders actividad
(duane una ovate ssiones a0
Gel ano. A horas requires, durante al
Tempo de sper et p0B1c0 oma
tombe posse perilga2 fo deze on
tse to de nimacores
eas vss no peenden sr cos
cranes de sora cel Are ior
tae tener encuenca que la inerratcin
de obra, y 26m mis en ae contepo-
tare, debe pemanecetabera flare de
tues vamgo vive toda suse 3 3
‘op. cistonamienta Cali dcr
‘sobre obra dee pone de mane
1 epicioresenado 21a duds ye
exon en cosa
Por ea orblemsc veto lan-
teamiets el eaizo de aimadores ex
ontlda en Sug myo ors
‘ue tienen un contacto esrecho con It
Dic y por ivescgadores hinders
‘el ate, pedagogos, et) que pot 41
tbo fuera de I iaitcion mantener
tra conus eanoniacn ene ory
pass
Los ati, Dor su tea iin
con a eesclén son medladores de ex
“epcon ya aue su piu sensbiidad
smi nbs rc morn 900
flo otmcar adap als extactesticas
Yale de cescbriient de sus ine
tefocuores
fstosproesonlesrabaan en fun-
‘in da ie estas can ys
Iruneracion waa en veacion al nmr
(G sumecnesesnases Sena eng
eral de una sesaci tempo) ete
120 ye 30 ce es anmecores cama
‘ada 340) constuyenéo mss una act
‘dae complemen, cast vocaconl,
‘ue un modo de gasselavi.
Slisscomperenes dl srimador le
hacen ato psa tabula con fod too de
pilico einen espa us peer
as En ese senso epublica nar y
‘lesen preter parcuerades re
Decio al lengusey la meodcogia cue se
fete emplen, con I que no todos los
| cirazerot sores us
FICHAS PEDACOGICAS
Disponible past consuls en
lesa del mea la has pegogces
‘cen elements de informacion genet
Sobre un mowmen anstea 0 un 353
YYesanexnezmente relacionadas cans
‘eposcion de las obtas en ls alas. A
Imedo canno ene gua ye calogs
tspecilzndo, ess fchas presenta al
fspeciador oir medio de acceso a as
(1a Ls Bene peden encase a a
‘van ena libre del mseoyson envi
as os proesoes que deseenvealar
‘una staal museo bolo Su responsa+
‘dad pedagogic,
‘Ailes de ater dex Ela,
cue nena coca us acdodes (ex90-
‘Sines, publicacones, tees, ef) haat
lube ian pel seme pete
Zona Ausra
sie al MAX os lps son un subico
ome ove. Si bien es cies aue fos an-
es ce (aban et gupes den
os prea un acecamen 15K
seasaul 3 bs obras, ao progaman
Sinesixs 0 xponcicesexpciezmen-
‘eesinais 3 ee pubico
ar emit con aes saber
la crentacon yaradades de ete dest
‘aero anadie ava aerercla de ors
senicos pedagdgias de museos con
elecciones de ate, mo € Museo de
(say od usc dt Lowe cuyes eae
os euinconstucos en ran pate por
personal peso 3 discescion por el Mie
fasero de Edvacén Niconale eee
pesapopc det MNAM esi consttldo
or pesorssprcedeies dl mundo del
$e. ste creusane supe. en opinion
es responsable dl Semico,una ch
fernca suse en cuano sl metodo
de eatso qu 4 manifests emf pi.
"ad concen a aproiracon sense
eas obras or enna dee aroximae
Cen eogroseana No obsante, i expe
reria me ha demosrad que bien ee
fei de eduscon scons, como 22
esl Tama en estos ciclo, et de
rmasiago present en algunas instucones.
fr a mayor pane de fs casos la olabo-
acon enge sepals de dienes
rabies erviqueceday a ese
Ls actuatono ov et MNAM:
eONER UA CUDAD
Deno des a wadicionaes ope
acionespariicpints, el Cenuo P=
Fidou orania de feoeo a mayo del pe
Fer sto un cenuna de manesaciones
Ge gan enerpdura consagadas 2 lt
‘Gadd madera La ville, En ells p>
tipan ol Museo Nacional de Ate Mo
devo Cento de Crscen Indu ls
Rio Pic ce liomacon y LAE
es Enis
EL MNAM presen Ia exposcsn
a ud, se yrqutecus en Er003
1470-1993 ques igo eaizacs on
coaracuenon an el Cente o8 Cus
Cenemperima de Barston, eeu a
bes ena eosin de 21 ce junio
ce ome de 1974
LE eooscén muesua srovecies ¥
repesenticones de la geszcldn y eo
Ign de a cindad europea clo 003
tunes dea conontscion de poduccior
ese ras yates, De et idea
dena 9s Peomnaas. dot ERCUOS
fsecas y complementtios Fer una
pare. a cudod vito porlos aie,
Eomisraes po: Alin Gulnewe Mis oe
250 proves de ordenamleno urbsno
‘veebes at squtectosproporen na
Fadel hanks metry
folio es luseada por 800 isos
rns reunidos aor pera wer. at
elated vis po os 35,
forum pr lean Dever, esimonia
los senimienos encontados. ue It
Aioda aprvecade en ass dela ms
‘esa fle essen yeni. Ae
fader de 600 obras, algunas de rime
firs us se agupan en ino a wna
teas de anas que se aiculan con
lepeamene melnda ns preacopacones
Ya pebenavea e eada momento is
teas
‘Aten he ese expen, et
seni pesdggico del MNAM Ra o-
gomado na sae de acinidades ene
(2 una ecse eal rancnds pore
Daecign ge Asuntos Sociales del Aya
Lanieno de Pars, que apart de exp0-
Seon prope on cl de records Ut
binos pesados pra Is escuela primar
Se rogamanigunimente wstasanima-ce Cec et Gop ee
con conducdas excepcionsimene por
tnlragoresprocedetes dl nundo da
Srqiecura yes anes pesca.
‘Con moto de esa eaoscon v3
stu experimen sea ceca un uve
feeveo nractio de consuls del Danco
(imagenes de BF acs. gcse sun
‘evi tlemiica, ser scenble a
tare deal oraebolcteese Ee nc
de stanomi fal dino dene
to de los espostves de juego, ye cue
com se pudo compioba poster.
Imrewencion del animador enagueca
enoumemente la ws, resutande pac
tieamenteimsrescndbe pera exci a
‘manimo las posbildades dl espacio
expo
lez Fouls de Mates ers un
ter de ces enero apna de
Hens mss, Coincicendo con a gan
‘evpoicon que fore ese asa present
fe MINAM. ena glera de Laver se
‘onstiy6 na intalacion donde «ut
Sones ead in con um cece pare
Ta, sacos sobre evo decode, ean
peng descr en cada uo de
lls un aspecioespectica de lengusie
ictsio de Mats la simpliacén de
fas formas, deiacion de mov,
Sinica del ines y ls slacenes Co
‘manasParendo de esa escenogratsy
Ge varados materiales de stax pists,
‘ida animador concede prove
16s denienencin
En ls sewaliéd,concicendo con
las manesacones de erie desiedst
21 ma de cae aera de tims
Chon de Ua pesents Rast pron
no mes de sepiembre Voyage dans Ia
ile Se waa de un espacio ido y pe
‘oabece pa hacer cecubic aca 3
los nites Este espacio se ecu en
tome 3 des propuesas Por ura pane uns
sprormacion a espacio uaa 3 aves
‘el vsén de un ans Los mitos pu
den remodelt ef espzcio de una ciudad
rapists cenda poral esculr Migu!
(Nava. En segundo lg un ve Ia
dad & taves del ebaco yt targ0
fgcas 2 un juego Invracive en CO-
ROM Li keonopraia conenida en exe
‘vege. basaca en una ampli document
(con comatende xuscor de nscones,
fergie de ache ywpmdernne
‘obras de arstas_presenados en la
‘expos de! MAM vce CCL
Los tauenes pe swemcACiON
Aver abaa ens acrid en
co proyectos sBicmo, e305 ¥ob-
Jets de nueszo tempos, smapenes y
ucts teenologs Ls mis del clot
ole del sonido, De Leer 2 Mi
Eos callers, on Jos que tve
‘ponnided de colar de urs fowa
‘Shea, demestan con 5 ld que Son
fs resutada ce muchor aor ce invert
1200n y de expeencia acunulas sobre
tama aa fs andres polanes
‘ue lean 3 cabo na investgion oe
‘onal encuengo co es ios const
ye une Nenze de ecusos dep ps
{eb Los cis de nina ue 2600
ten eos alleres fon conrad MBA
iene oor el Avutamieno ce Parse
Tom de wlses elles pa as ese
las de ls ciudad y del exvanein Es =
‘ae sabr con escues de ZF Conus
tr Edvezcon Ponana) toe somnoe de
ea escuela sign unos rogamas e+
(Gos espedle ya que peta ges
ppoblemss de adipacén excl Se wz,
ferment, de una pola exalt
Inmigane (agrebies, ceavaticanos
eseaigacay con condiciones de vist
ec ot fos avela exe epee
1 nes oponunidad de cont coneu0
Zona Aoi
munca en ee cto ede
Sis iastcones cultures seas. Be
blew ec)
De cut con ena eaado oe
hs ss amimacones ve 62 mucha impor
tania 3 [a puesta en econ Se nents
‘gt lo ioe se sent seaptoe enn
‘oii gtd creado poe! animador
spore porate pra lactis
recs vencer la deconflanza miedo
‘a reegnd ines que se mnie
"an en muchas ecaslones al encontrar
tealene fuera del entra y de fe
Iecoes Rabiusles de la escuela o del
Dano a acid de dispnibidad y ce
‘espa del aimdor hai os nis es
Iuraamencl pea desbloquese su cet
vided Siva de por la aeancadostea
tc al indvidva Ia postbitdad de
prolundtar ene comacimieno ce ms
th, de reconocese en su5ceacons, a
IReodologa enpincaen esos ets 7
\Seesidades humanae de os anmadorer
sesoonabeseximuan ade a a0.
tina ylomertan is tlaconesposthas
con los dems mbes ce grupo.
+ Imagenes y nuevas eenolgios
Hace etre a que ese else
invesiga sob ls posiblidades de ox
bresén de los medios audiovisules en
relacin con las anes plisicas Vari ex-
Fosicones han nacido de ets expen:
as: og caminos deb image [dela
rites utcron as pmtvas tcc det
ne, el prnescopi anima mais,
1 pboe) nto fetes Us elo.
‘ain de as poabildades del xara
Insured, Video tt (2Céeo corres
tse en creadors de igenes 2 pai de
mate ends el VS 112 pugada?
punt de pais fe acer inven
conus den sts linc eo
Set elo ails ras eee
hinge, ior coi he
fey ell dan de eas epee
Seuss on pe Es Sones
tsi de cos 2708 ces
ficen i eons que mon
Eocene meranioronc rons
pls yl an Ea een
To pena ens lenges Se po
Sntscin expen ego es
ums sno exloar orn
{ono ern noo dna de
tr eden de scones emir
scenes cin de binge pone
Foes weg ery mer may ear
cher taza scope, pun bse
settee Due wo 95 ea
Seon lly agen bieage
vm Abas li xpos
cuenta emmpstion we malace
CSnpwpn de sirmon Se ce i
Sere ran pecs un seni on
say pica nse de ne exo
ts bobcaer de ocenor como
ites ee, no de ee
‘mavara os alums en pana
srontncs el chy coon
‘Tia dda sconce
Pamper =
santo or rss oe ene see
Eden er cabo on ake
shear ela ei Sm
Tha dev almot con lo
ito sinc propecia dei,
ema pce eben
‘one pte e nina Se
oper con on son de tio a
Gen aino abut eter el Con
Sefer os cena ce
IB mies psina, coneanete
cla donde encicns ete
Se Tg Nye sre Pale st
esac pl ets nies
wm
"hare Cr acti eneen un espacio ubino can reso, Nos
Aisribumes y cada uno tm nots de
awl de ellos 0 de fos specs
rauieconios que le hablan puecico
tras ieresaies En segunda weer
Sesiones i nteduieon ex ts ene
‘ordenador meant un escine: Seem
‘eid con un wabjo de varsiomecen
‘iltand fos des Iforsdos ms po
ximos alos pocedimientos vadconales
Ge as aes plstcas (5 pa, el pe,
{as mamas. ec) En n reaundo omens
se presenaron dls de dseto seomé
eco, exporando sus mules poe
fades de tarsiormacion y se taba
sobre elements amutectones prec
(woncans,aleones, et) I pos