GACETA -JUDICIA,.t
657
dko cornoddlo de f!.Ue 'todos. :soo úgua1es ·
a!I1te .la "Ley, - pr·nio;>llio ~dmiltido oo la
Consrtttucdón lPoilíti~ que 1nos. ['[¡g.e, <üoono
fue adrniltido también. ~en ilas ÜOIIliS!titucio-
..nes aooer1oirreS·, pués, .,e[ COI!lltrato CtO'}leC-
thno, ins)tiituciÓIJ: 'j,ocá:diLca, es. de indoíl'e 1Íil1.-
tegma1 erri. eu- aipi].icadóm1, Clllib;r;e a. todos
lo5· lbf~badadore.s, :Sdn di,stimdón, de uoo
entidad ~ega:lmen:te. mgand:zjada. lPm ~'O
eXipues:to·, ADIVDlNrSTRAfNiDO JUSTIJOIA
EN NOMBRE. DE LA REPUBli..illOA Y
POR . AUTQ[RJDA[) lDiE LA DEY ' sre ire-
.
voca la s;~;toocia 'reiLervada 'en ,g!l"ardro y se.
, oorufwma. el f.rullo de rpil'Íimera ilinstan,da.
Óollll cosrta:s. Sim. hion)Q[',aJr.ios 1QUe fl'iegrulaT.
·Not1fiquese. ·
· _ · Hugo Arirlr . Guerrero M."'j"" Gonzalo
Zambrano Palacios.- David · ÁltaJlliriano
Sánchez.
LA
LEGISLACION CIVIL
Juicio ordiD.ario que, por prescripción
· adquisitiva· de dominio, sigue Gustavo
E
Guevara y otro contra Alejandro y Car-
D
los Ashton. . . ·
PiRJiMERA lNSTANCLA
.
JO
.
iRrobamlbar, ·25 .de' JmñJo dle: 19,79., kts 2
p.m.- VJST.OS: Los' :s·eñol'!es G.us!ta'Vo All-
SE
cides Gl1JeV1all'a. y Fernando Chirr'iboga,
compar.ec,en y d:icem,:' ~Que· poli' •el tbiempo
. .
de 18 añ·os·, ha:n v~~ido pos,eyoord·o dre
N
mme~:a- rpa·cílf1cia, ¡prúlbiliiba, ,tT:anlqui!la e
inirn!beamuin¡p~dra', ·C:0111 árnmo \die ·seño!I'Ies y
O
dueños., s:lll -'\l'i1Qt1enci.a, damd:es:tin!idaid', nd
existenda de ·tíitllio ,a!lgum1o de mea.'a -te-
C
nenda, 'llin .1obe de tbe['ll'ie!liO 'sd.ltuatdo ,en la
Ciudadela ·Belila Virsta. dre resta Girud:ad,
co~Tenrd~do dentrr-o .de 'lo,s- iLirnder.os es-
pedfkados en ' 1a dremaooa. rQue indusoi-
Vte han ¡pa,g.aJdo :Los rliD¡pu.e·srbo:s PJ:~edriail.es
Mayo -. Agosto 19.80
1.
y U.r:banos. Que s:e sabe que ese tel"!r.eno
pe'l"teneció a uos señores Alejamdro y Car-
Los AshtOIIl, quienes lo han abandonado.
Que '00 juiJc~'O tOrdinoaJriO demandan aa
preserrti:pción ~extraorddm.ada adrquisirtiva de
A
dom:irrüo. G1tardros los demandados por Ja
pr·ensa, en ,efl_ niario El .E·spectador, pues
R
com: la iJ111frormadón 'S·umaria rpracticada
€iil ~esrta tC>a'Uisa se ju:stiJfkó que 1era \~mrpo­
U
s-ibl.e die.termli:n·aJr 'e!l domiooio de aos de-
AT
mandados. rA :f-s. 4 de U:os autos, compa-
rece ,el Sr. Jorg,e ASihboiil Sá,enz, d:edu-
cioodo il.as siguienrtes eX'eoepciones: Niega
tordos J,os· fundamentos de hecho y de de-
IC
r,eciho dre 1a demanda; aJ.ega faLta de ¡per-
SOL1!eria· 'de· ~o.s dem:atndardos, r-efdtriéndose
D
a su pad!r:e CaJr~os Aslhton y a su tío Alle-
ja,¡mdr.o Ashton; ,es f.ail:so que ·los acto·r.es
JU
hayan .estado ro pos·esión del lote de ~te­
rr-eno qrue !tratall1 de apropiarse .en if·orma
do~~os.a, p'l.Les rsi,empr-e ~os rp:r-opietaorios han
estadio .eje:r,cdttamdo sus der,eclhos, pa,gan-
do Los imrpues!Jo,s oporbunamente; con el
f.iq. de pr.Q!Voca[' CUil1 despojo judd:ciaa, ·los
actoc,es a;rb.i!brar.iamenrte !ham. IJ.',ealizado un
c.err.arrrti:e1nto hac.e :p.oco.s ~neses ren ese
1obe, sin que jamás ih.ruyatn· realliizado nin-,
gún alOto posesorio. Ttrabad:a así la il:itis,
y ·cuamdo sre !tra~ritruba la rpr.ueba rpa:ra
jusotirfiicaiJ.' l.a d.Ha1borda d.e fa:J.,ta de pers'o~
neria de ~a parte dremandada, [.os acto·
:res a lfs. 17 vuelta, r·eformall1 ·la dema1:1~
da, rS'Clllk·Íitai!1JdO que se lé c~ite rpor la
prenrsa a los herederos pr,esuntos y des-
conocidos d:e ~os ,señores A:Iejand!ro ry Car-
~os Ashton. A dicha ['eforma contes.ta el
s·eñ~ciJ.' Jor,g.e kshtton: Negando simple y
l1arn'armJenrte Jros ll'undamento's de hecho y
de deiJ.'echo de aa aceoión; que los ador,es
c.on audacia y t;emer.idad pretetJ:den apro-
piar·s'e de SIU piJ.'.erli:o; q.ue llama la a:ten-
ción que rpersomras que go~an de hoJg.ada
posición económica, tra,tan de apropia·r-
se rpo;r medJios illicütos d12 un terreno
ajerno. Cita·dos por Ja pr.ensa 1os herede-
Serie XIII - NQ 8
 1.658
ros pl!'es;untos y de:s:COIIliocidos de Alejan,.
dro y Cal!'ilos A;sh:boo no compa·r~eeen es-
·tOis dEinJbro illiÍ. fuera de término, poc J,o ·
cua!l :s.e :lres drecrLaii'b ¡r.eibelldes. En la JIUnta
de OoiildiliaoiÓin :los Uti:gantes no l}l;e:g.a[';OtJ
a 1nmgún acuer·do. Redibida la pl!'ueiba y
oondutdro el pr·ocreda.:nüentto para T€Sroilver
se considera: BRLMERO.- El rpro'C€SO
en 1esrta causá iS·e !ha oeñ:i!do a lOs ipll'eoep-
to~s ].e,g,a~esr, ;n1o omiltlé.nd,os•e nilingu1:1a so-
J.emnirlad sus:tanc:iaU, iP'OII' lo que ·se de-
dara váll,irdro; SEGUNDO.- Lo·s. adores
__ no halll jU:Sitillfkado que € Sibán €1I1 pns:e:S:ÍÓin
1 Jo,rg.e Asihton con [o·~ cerrbilfkar¡i:os de De-
dell teril'·en]o maibffi'ia die: oe1sibe J.ud:cio, par
más de qUiinc.e años, ·com:o [o pil'·estcrihe
el ,AJrt. 2435 de1 Córdilig.o Ctvrhl ya qrue SIUS
teS,Jtigo:s.: Se rC!Oll!tradil02in: •€11. ·SIUS rresptue.s-
ta:s respedalmelnlte aJ contes:tarr las [';epr,e-
gulllltas, o s 1olll dteclaa:-adones contl!'ad:ido-
Táas •enttll'e rU1I11as y· ,()ltra•s. E:s a:s·Í cromo
BoJívar Gon~áJ,e•z, lfiS. 27 v.ueil·ta di,ce: "Al
c.onte:s;tal!' ala pr.egiUI.'l¡ta 3, que co1nodó el
LA
a'sffi'II'adieil'o 'P()[" rbre:s añotS!; OOill'tmaJdidéndo-
se a[ CIOI11tesJta·r ~a il'€ip[';eg'\linta 10, que n;ta-
IIliÍftesta /que ;eristió poi!' -eua1tr.o años el1
as1eril'ad:el!'o; J,uan Gando fs. 84 !V'ue1,ta :
E
¡"Que 18 .'a[íios. ha111 €•Sitardo e111 pos.esiión. del
D
predio'', pr.egunrta 29 y ail .eom_rte,s:baii' [a Lre-
pregm,ta · 69 dd.·c-~ ¡J,o saber de l.a,s· aiCit'O·s
de !POSie•srtón, ·lo mismo a[ c.on~tes'taa:- 1a II"e-
JO
pl'leg'Unta 14. Tamlb:Len 1a[ COIIlitestal!' Ja pr:e-
grUJnta 69 mamtilf.:Les:ta que 1os tseñoa:-.es •Fter-
n.tandio Ohil!'~boig.a y Gus,ta!Vo GuervaTa hi-
SE
detrorn JrevaiilitaT lo~ ce~ramien1to:s hruce 6
y' 3 añ01s T€'Sp.ectirvamtenrte, y ail CrOIJitestaT
. la if,e¡piDeg,mta 23 :nlo; dia Ta:zón de cua~ndo
se !hizo ·o :se c.on:s1tru¡yó eil .c;eii'il'iamriJe,nto ;
N
Seg,mdo Moncay¡Qi :f.s. 87 tditc:e 1a [a p!l'le-
O
g·UII11ta 29, qillie fball'i reSrtado reJ11 [)OSre'S:IÓn;
mas a[ c:01111testal!' ~a 59 r;e[)(r•e¡gul:11ta, ma-
C
ntf·tes'ta que 111:0 tSl¡l!be qllle a'Crt¡o;,s die pose-
sdón h:a ¡r.eaHzadlo · GustaiVo Guevali:'a.-
Además, e,ntre d~choo ·tes,tigOis s.e con1tra-
dd.oen. pue:s Bo\liva!I' Go:nziaiLers ry Juam Can-
do manillfiestta que M ha111 vd!Stto S·embra-
Mayo Agosto 1980
· GACETA JUDICIAL
do ma.íz, €Q'l¡ tal1¡to .que Se:glUII1d:o Mcm.·cáyü ·
si v.io sembrado .maíz _,en ~·¡· tera:-éno. Se~
gún Gonzrule:s y 'Moncayo mo ihubo ca;s.eta,
en tBJnto qu:e Juan. -Camdo dicá que .Si·
eristió !la :m.ism1a. T.ERJOERO.- :En ·cuan~~
A
- to a las dleclarr:adoiilies de· :Lsa!b.e!Í- Benavi-
R
. des y Nicolás Ambi no ·SIOIJ testi,g¡o·~ im-·'
p&cirales, "ya que des:earLtqiUJé gañen. él
U
Juicio- Chi.r:ibo1g.a y 1Guwail'á ''poil'-1o que
de ·comlformidad con- el Ar·t. '237, N9 5 d!el
AT
C{)dlligo die PLrocedimi·e:nito Ctviil. s.e ·tad1a1I1
esas declariaJCi.ones. GUAR/DO.---" ®1 ISeñoil' ·
IC
funciÓ!Il de f;s. 9 y 10 j:qs:tilf~ca illo~, [raJme.cd.:.
mi€1l1Jtos die· Carlos. y Al1eja111dro Asihton; ·
y oon la oopira ceiJ:'.ti:fdread!a de :SU pa:rtida
D
de nacimi.ent~o. de· rfs .. 3·7 ju:stilfka que es
hljo ·de Chai!'!le,t.S Ashtoo; coo 1esos ce~tifi­
JUcados de · !fs. 11 a 13 otoil'!gado:s, ipO[' ·eil
s.eñ.o-r RegiSitra_dor de la Pil'op1edil!d de es;.
te cantoo ·el 30 die_ Abrd:l. de 1-969 ¡prtueíba
que los '11rntes. de 1texrooo die la.- IMa:nzailla
"D", de l1a; Ur!batl1Í0ac~~ Beilla V~siba; sd(g-
nados c-on !Los 1!1Júmeros· 1, 2 1 3 no reco~
nocreJW. g¡r.a~v.amen lhipo,tecado aJtgUJno, · ni
se hal'larn ,embai!',gados. 1n:i 1eltl poder· de
-tercer ¡posee1dor rQ 1te1!1edo¡r rCOn tíJtull,Ó. ]n:S'-
cdbo; c:on l·os LrreiCUeirdos. d1e lf,s.. 38 a 67
jus,ttf~ca que ha pagado 11os ima:>ue~~tos
MunicJ!pa~e.~ y ¡pr,edd,Me:s des:dé 1959 bastea -
el pr¡es,eil1te a.ño. QUINTtO.- fEil demáln-
dadto c.on Ja,s dlecloc.adones. die 'SUJS' lbesti-
gÓs, que s-on pr.ecdJSras y ·Cb!Il'cordan,tes jiUs-
tif1cJa plenameii11te que rel ltemén.o· mate['!ia
de ·,este Juicio lha ,esrta.Jdo ·aíha1ndiona'do por··
soo dueños, po¡r 'C!OID.tsi,gudenrte que na!Illgu- ·
na ¡pe:r&ona ha ,e,s,taid10 .en posesilión diel
mi:S·mo, ,Peor los actoil',e~ s;eñoir·e:& Gus,ta-
vo Guervara y Ferna111do -Ohiil'dibog:a; qoo
jamás ha111 :visto lf,undon~ll' IIl!iiJgún ase·
made:ro md que s'e hUJbieil"a :sembi!'ratdió maiÍZ
en ese ¡pll'.edilio ; tes1t1go•s q¡ue mer.e¡c,en to-
da medwbiilidad, que ltll'a:nsd,tan dd.ar~amen­
te piOil' re51e :sec·toc como· rel •s;eñor FJ8JWO
Le6n; hadendo ·e:x2C·ejpcibn ooicame~be de
1
·- Serie.XIII.
 GACElA JUDICIAl
la señora RJhor que porr una S 0la v,ez fue
1
a d:iciho 1letr,r€tl:o, que ~on moradores de
Behlavis.ta corp. o .err :S'éñor Joog.e No·r!Íega,
ebc.; ·además ail·oon,te,sta;r [a tr'e:pr.ergm,tas,
robus,teoon sus· diedatradornes pdncipales,
con Jujo · de dleltaHeS. y -c:on 'toda oeT•beza.
SEXTO.~ De la' ilinspecciió:n ·Judkial prac-
ticada por •el Y:UZ~gadio~ 1se de:sprénde que
no se enJc.uelritran lhueJJlas ma1berlliaJes die
habetr f,unc101Ila'do ,eJ.· lélJS~erll"ader.o. P:orr 'bodo
lo al~ter1o!I'men:te .ex¡puies:bo. "AiDlM[(NJS-
TRA:NbO JUSTIOI:A EN NOMBRIEi DE
LA REPUBLJiCA Y POR AU'I'IOiRJlD:AlD
DE DA LEY'', se reclhaza la demanda
por fawta de prue!ba~ Con 'Cú,s:ta:s. Rergúla-
se dos lhorn,ora:ri os de~ Dr. Vkoote Soria
1
oo Oclhociootors :sum·,es.
Jorge. Hidalgo
SEGUNDA INSTANCIA
LA
iRi;ohamlba, N.owiliemihr.e 9. de 1979; [·as 9
a.m.- VISTOS: G.us,baiVo Alc.tde,s~ GueiVa-
ra y F,etmarnJdo OhkibQiga, ·comparrrec.en y
E
exponen:· que poil' di,e·ck>d1o año~· !han ve:-·
nido po.s'ey¡oodio- de manera ¡pad!fika, ip!Ú.-
D
b1ioa, .;tm!I11quiÍ~a •e_ dlnin:terrrutnPkia, üon el
ánimo de s·eñQil',es y\ dueños, IUIIll. lote d.e
JO
terr.eno IS~puado en 1'a dJudad: d~e Ri'oibarm-
ba, com¡pr,end.ido. dentbro de la· liinJdeTiéltCión
Y s;u¡pea.·lfk1e que ISre dete;r¡min:a, ihabioo- ·
SE
do inc:lus•irv.e pargado el -impues·to ¡predial
ur:bmo. Que ,ti,enen conocimllie1nlbo que es:e
11tne de te!Í.'il'·eno ha rpér.ternecido 'a A1ejam.-
cfu'o 'Y CarJos Asrhton, Jors que !han aban-
N
donado ilftwante ·el IUempo antes dind~ca­
do. Que por !Lo ·eXJpues;to y f,oodrados en
O
lo~ Artso. 734,- 2434 ordlinarr 2Q ry 2435 del
C
Códlligo Oiv.i!l, demandan· ·en jwcio, prdiiil:a-
rio a rros eX¡pTesados ·AisihtJoiil pa;r:a .que JSe
declare slli d¡erecho de domitnd.o .soihr.e · el
-. cuerpo de •terreno de.scr,]to 1en v:itDtud de
la prescrd¡pcdón eX!traor(H!Ilarria adlqltiJsi1ti·
va de dOillliiinio, ,goilicitando que l'a dta-
May~·- Agosto. 1980
1.659
c.ión a los demandados s·e lo haga por la
pr-ensa en rrazón die ser desconccida su
r·esiden·cia. Ourn¡plida Ja ciitadón ¡por ita
prensa, :arnite la coml])'arecoemcia de Jorge
A
ASihton Sá•e[loz y •cuando .oursalba el téJ.'-
min·o C'Onced!idiO para lra justificación de
R
la dhla:torj:a deducida, jos a·ctores ·refor-
matron [a diemail1'da en IS·eiJitidio d.e dir.igk
U
}a .a:eción ·C-Dnbra dos her.ederos de Alex y
Char!l!es Asihton. Acogida poli.' el Imferior
AT
es·ta red:'oil'lma, di1spuso su pubHca1cióm, por
la pr•ens:a dre la demanda y :su reforma
col11Q dta.ción a Jo:s ¡pr.esuntos her.ederos
IC
,de los 'expr.esadus Ashbon, comunicándo-
se tTaslaldo .al herr.ederro conoc.ido Jorge
As'th·OIJ. Sáen.z, qui'eil1' co.m~pru·.e,ce a lfs 21
D
deduciendo J·a~ 'eX!c·epciones: IIlegati<va
JU
simpl·e y .UaJil:a d:e J.os fundamsntos . de
heclho y de· der:echo de la acción; que :los
a.otores, c.on aud.adta., temeridad y ma1la
fe, prr.etea1id·en apropiarse de un runmuerbl·e
arLe,gando una ISU¡pU.es·ta po!s,esión .po·r más
de quirnce años, •a pesail' de que :le cmsta
a .t'Oda la .ciudadaiil~a que j1amás han tEJS-
tado en posesiórn de ese pr.edi'O, ya que
los pr.o¡pd.:etados siemprr•e ihatrr .estado 'Vigi-
laiil~es pail'a evitatr que nadi·e ·se 'apo:diere
del milsmo; que los actor.es, personas
que go:zJaiil de una \holgada :situación eco-
nómica, ¡pDet€1llden a¡pro¡piMIS•e por meddos
Hidtos del pr.edio de~Sccr:i:to, en ·el que ha-
ce w:1os pacos me1ses han procedido a
levanba:r un ·C·erramiento, .trartando así de
provoca;r una acción de <lespojo. Así •tra-
bada la ;lirtis y ,a,go·tado d proced.innüea1rto,
eJ Juez Ptl'ilm.ell.':o d!e il:o OiNil, trechaza la
de:maJilda, .pronunc.iamdento de1l que dnter-
ponen rrecurso de a¡pslación los actores
y por c·uyo mottvo se ilmn elevado los
autos a eSite T.d:bWJa~ que, para ::resoilver,
consiJCLerta: PRIM®RO.- El Ar.t. 2416 del
Código Gi·vi'l defilne la ¡pr.escr.ipción como
el modo de adqu1rir Jas cosas ajen'as,
contemplándose en el Art. 2429 las dos
cJases de presca.·.ipcione:s, esto .es, la or·
Serie XIII - NQ 8
 1.660
d:ÍinaTi:a y la ~ertraordintar,ia, ~macedioodo
es•ta tÚlltlma segÚin ~el numea:-al 2<? dlell Art.
2434 en vktud d:el ed erdci:o de la p01se-
s1iÓin ,ellli 1a f-orma que deter.mina e~ M.
734 .y pm un ·tiemp'O de :quilncle años co-
mo [o r1e:quier.e ,ell AJr,t, 2435 .em: todo~' 1os
ca1s,os del Códilgo Sus-tantivo CilViL SE-
GUNDO.- Am.lbe la. ne:g.altiva ·ex;presa de
Jor.gte Atshtom de que tl'OO· .a:C'to['ieS' n.o h:án
tenido la pos~esd.Óin dlel pr:ecmo de~cdto .en
la demanda, ya que ;sUis pr.o¡piettarr:ios han
:·; ejea:-dtado 1o's derecJhos •como tta1e~- y pa-·
·. g,a,dn 1o's .:i;mpues,bots., cocTetslpoiJICllia a Md-
des . ·GuevaTa y Fter;natndo Ohia:'tiiboga die.- ·
m01straT [to ta,~~ever.ado leJil su 1es1C·ritbo ini-
cial die que por tel ,e¡spado de d~ecii()!Ciho
añ01s lhruru ¡po~eídto ;el ¡p:r:edio c:on ,e[ átndmo
dé .señor ;y dlueñ:o !C~omo, lo T,equtier1e €11 Ali-tt.
734 dle:l Cód~go .anlbes imroóado. 'DEiRCE-
RO.~ Con el ¡p~o¡pósd!bo antels dJndicadio !Los
actoT•es iha111 incor¡po~ado los· rtes1bimond:os
LA
que a tco;ntiiJ!Uiadón tse atnalizan: de Bo-
liva~r iEisttuaJTdo Gon~álliez tf1s. 78 vba - 79,
qu:iJetn atf.j["ma que no CJ01111oce los lintdleros
y tS~UtPffi'if~Qite del pTedio :sttuado .en Bella
E
Vdls1ta: 1e[)! teil q¡ue ,eJciJs¡bÍia m a'Stell'il'íÍ!o m dlon-
de e<o,m¡pró ,e¡n 1962 por ocho rv~e,ces. :ma
D
déra dle 'encod';radto ,a GusttaJvo !Gue:vare,
sirn qtue JPIUeda taJS¡eglu!I'laíi' ·CutatnltotS año1s · han
JO
es·tado tel;), tp'OISt€t~~Ótn ·e'l m,etnJtadio GuevaT.a
y ICih:iTdibotga, eX¡pll'les~ando ,Posrterdormteallte_
-que no üOIIliOC,etn :que aebots die po1sesión etn
l·os lteii:'Telil!o:s: de la f,almitlia Alslhton ha¡yan
SE
r~ealiza:do Gnievara y Ohidbo,g'a de 198~ a
· J965 · y ,que nó iha 'Vi1stbo que rpeii',SOIIlia-s: ihu-
bi;e~oo ll'ieaM'zad:o ac.to1s, de ¡po\Stes1ión en-
N
tr~e lt!}66 a 1:970, igual que ~en [os, año·s pots-
:be:rdores lhars,ta 1.973 ; que pudo l{)lbSteil'V.air
O
que Ja IOom¡pañía Po!I'ltilli1a -1P~orttiilllta .guar-
daba !SíU m;alqtuim,aii'dia en ~este tS:i!tio y exitS-
C
~tía una ~cas·eta ·de IInlaJdtel'ia ¡paii'a el ~cuida­
dloT, 1sm qrue dtestdte· 197,6 hatyta vi·stÓ a
IPef'S'Dina .allgtUtna II'tea[izaii' ado·s, de· ¡pos~e-
. 'Srióttl :en ~eSJe linmuelbilie. Alllia, ]js'aJbe:l Gon¡zlá-
Jtez ,a: [:S. 79 Vita - 80 w ru, ddc¡e que Gus-
Mayo Agosto 1980
._GACElA. JUDICIAL
taro A1~cides tGu€\Vara y Fernatndo· ~i.: .
bogta han ·es,tado ·~en poseisióri,.. IPIÚ!hlitea, ¡pa-
cmioaJ le dtndtnlterrumpfudá del _[:0100 de t'é-
['I'IeiJ..IQ dlestcri'to ,en il.a dtemairuda, conside-
A
roodol~els !.CoiDI() dueñOis. IY .q~e .lllilÍnéa. lha
sabido que pertenez¡ca .á· ilá tfam@ia ASih-
R
ton; que .en, 1962 y ¡poi'- tres~ años furicio-
n:alba: a!lJlí 'UIIl !aJs·emr;adero de mlo:n.tañ1a ; qúe
U
los 1eX¡píi'te!sad!os .Guev.airá .y . Olíill'!itbog~ .por
die!cdociho aftotS ihan lteinlido tesibe: terr."rmo
AT
hider:Otn·[,evaii1itaii' ·[os cer:rami~e!IllbotS. el pri-
mer.o ,e¡:l: 1969 . y- te'l· ,s,em~do lhi:l.!ce ;unos
sedls aifí.ots; ·que ~a de¡pollllente· il)rabajó a[;lf
IC
ha,c.e utnos doce afioo· :a¡y:UJda~do a v~en®r
maldier,a a Em:mia de GueN~a:r•a 'Y- que.. ·sus
pad:r,e~ vdivia:n ten ila . ,cisteta deo. madiér·a
D
iil11S:talél'da allí, matnitf,es!barrildo después que
JU
el act:o de ¡pos~esió111· de GuevaTa :coo~~is-.
tió ten [a itnls:ta[adóm, diel aiS~er~rader·o, ig-
nor·atlki:o ~os 1ado1s de lpiotsesd:ó.n .cJie. Qhirt-
boga. Oon1testandío a ~as ¡r,e.j;>regiUlllltaiS do"
oe 'Y ltDece J;armuladas p.or ~a parr,te die- .
matndada, dke que ila, délclaTanit.e wó rea-
liza,r · ,a_¡c,tos die !POIStelsión a Gu~~a ry. Ohl.-
r~bOiga de: 1962 - 196'5 que vemtdían made-:_
ra 00 lesre p¡r;eddJo, ¡pÚé~· die 1965 a nno d~s~
coooc:e Jas periSülhals que lo lha¡yalll ¡poseá.-
do ttJotdla 'Vez que lla d!edail'atn•te :UIIliéi vez
que :S1e tcaisb ~en 1.966 ;s,e fiUe a vd,vitr c.am: 51U ·
cón¡yug1e, 'Y tf:im..aJmente, teXipii'•esia que de-
s.ea ¡que galllle teste jtuicio ISIU ¡pabrÓIIli .1Gn!e·.
vara a quilien ISdTrv·1Ó de 1960 a 1966. Jtl.tatJ.
León Oam1dlo Ramrr1ez á. [,s:. 33 vta,, 84, ·
atS·eguTa que Gu~,t~w.o tGue¡yaii'a y F,eil'll11ain-. -
do Ohidb01ga Jmn esttado ·~tn ¡pos,esión: deil.
tem·~en,o por dd.,ec~od1o añoiS, sdm, que: ·pue- .
G8J rteCO'l'dtall' !el añ·o te!l tq,Ue d'Uie ,Í:nstallaJdo
el a:s,ffiiradero en el ¡que :traibadó .:el deca.a- -
ra:nte 1eomo jiOII'IIllaJ.teii'o tetnl ·juil1!ta die- JaSié
OhumiaJ & 'Y tAing:el OOaslhpa,·. !htahléndol:e
mandtf:e•s,taid.o Guw~ara qiUe 1eil ·:teii'rr'ietniO era·
de ·su pmüjpillediadt, .s~enldto &slte y 10hdribotga
qwen1es lhici;erori · 1~evalllltar el cer!Táiniiei!l<;-
·bo !POii' · dos ocats·1otn'€1S ila ·pii']meli:'a 'hace seis
años y [a últi;ma mos tr:es afros.; ~que ha
. Serie Xlli ..;.;.. N9 8.
 GACETA ·JUDICIAL
trabajado· en ilistilnta·s é¡pocaJs ·Con Gue-
vam _sd:e¡ndo la úJJtima o:ca•sión· •en 1978 y
c{)l11/tiJD:úa con éi en ·e!l .8_!sierdo [os ·OháJvez.
Oonlbesrtal::l.~O ra la:s' Tle¡])T·eig'lliilltals., a [a sex·
ta d~oe que .no .oo!Thoüe :qué ;acto·~ de· ¡po-
sooi:Óin lb:aiya 1efeC1tuado· ~me['nandlo Ghidbo-
ga; a la' doce que dre 1962 a 1965 .e¡n :qUía
no tralbajalba •en ·el taJSie['rade~ro 111'0 lha vtis-
to 111á1grÚJn .acíto de po~s.e1s~ón :en •este •tetrr·e-
no, igual :que .:de 1970a .19173. iNilcolás Am-
bi Hilda1go a fs. · 84, Vita. 85 1eX!pres.a :que ·
Gus1tavo Mctidies Guevar.a y -Fternando Ghi-
l'liboga han .es·tadó •e1n po1s:esiÓIJ?. de1 •becr:iDe-
nJ() ma1betrdia: del ·jui:idlor ¡ptO!r dli!edOtciho años,
doodro II'a~ó!Il po~ ha:ber .vils1to qrue fmeio-
naba ún .asem"adiero ilro que -c<Oinlstató por
ooo:s 'S•eills me•ses' ry. qu.e ¡pa·s·aiba [p()['_· rese
lugarr ¡por ['.azón de .SIU :bra:b.aj~o, !Pie['o que
después. !ele e!s•e itiem¡po que fue en 1960,
ya n:o rtegife,só · ·piOo:' tailrrí, drgll1Jor-andlo que
pers•0111a1s ltr1alba.j.áhan .e¡n, teiSie :a_is,errí:o. Gon-
·t~starrJ.do después a Jas iDe¡prelgJUIJ11taiS· ma-
LA
nillf.iiesta que lPOO' :retf·e~renc-ias de 1o\S •tra-
~ajadories ·;sabía que ·e~e •te!f[',eiJiO per1 tene-
cía a Gu~ar;a .'Y GhilrdJboga, [1gll110rand:o ~os
E
actos de !POISiel~ión ·[':eaJi•zadios1 ¡potr . és.tos oo
ffi iootiJcado tertren!o•. Segundo Le.o.IllÍdas
D
Mouroruyo Ga:rda:. a if·s.. 86 ¡y 8'7, d~oe que
Gust.a¡v;o Mcidie's _Guerva['a: y 'F,ernam.do
Ohi!rilbo¡g.a. han estado ·en ¡p;os.esióíili deiSde
JO
ha,ce más de. dtec.iorciho años. die 1es·e teriDe-
no, ha¡b~ell1ldio v-iiSJto lél:llbr•e 1971 'Y 197-2 illns-
rtallad!o IUJii a\SteifJ:'iadJeim, tel que ieXÍJSitía aJil-
SE
, tes .sin ¡pod·er . dnddicall' desde que año y
d:e ffio 'oua!l da ll'a:z1ón ¡p:Ó[' !haber idlo a ·c-om-
prar ma-deT:a, 'Oibs>e['IV.aooo ·también .que se
N
iha ·1ev:arnltádo un •C·eil'ram&e.n:to pror' doiS· oca-
· ·siMes. Pos'terr-&orill11enlbe, dando üoiiites:ta-
O
'Ción a [ais il'e![)ll';eg~m,taJs. mall1Jilfi1esrta que nó
salbe ~·os arcitors·. die IP:Osesión. de GuervaT.a
C
Y que rle IOhill'diboga el [p['I.Lmer a~bo d:e P'Or-
sesión if1UJe la :ins·ta!l.acióp. del aiSel'll'adieTio,
sin que pueda· :ilndrucarr:. dlesdie cuando f·m-
cimó !81 !lllJÍismro, ali'.iJÍ'mlando de·s¡pués1 que
por iliecdoc!ho años e·Jci.stió erl a·serrade!l.'o
Mayo
Agosto 1980
1.661
en .es1e ~terr.ei!lo, pero que en 1976 lllo vió
realizatr a il1•intg.ul1a ¡poosona acto de lPC\S'c-
ISión en ·e!l terif,eno m•oti'Vo .de Ja 1Hi1S. Es-
tos 1testimon.i-os a¡:mec[rudos con sujeción'
a Ja·~ r.eg¡la·s de Ja sana critica, lllo p¡-ue-
A
ham que Gus-ta;v.o _M.cide~S ·Guevara y Fer-
nmd:o Oh:i!riiboga :ha:yaiil vooido posety.en-
R
do, ·ei:J: f:OO'Illla IÍi!lli!nlbe!l.'it'tu.m¡pida, .el predio
U
de:s,crito en l·a: demanda. por máJs d.1e quin-
ce añ-os, pue:s ffio aiS:ev.erado por Jos' de-
AT
poMn·tes, :a más lde s~er ~contradidorios
· eiJ1 sus ![}ro¡pios •te~S•triunron1os y co1n: J·os de-
má:s, !IlJO dan il'azón. 1sd-no de Ja im.stalación
de un <liS:eril'io 1e1J: lois 1años d'e 1962 a 1965
IC
sin ·que •en 1os años ¡pos:terior.es hubiesen
ej~erdtado aDbo1s de p.os1esión ¡que !}J:J!I.' sí
D
den a !ente1ruder su -condidón de dueños
JUde reJSie dmmru~bl·e.. A €\S.te il.'eJSpecbo !Cabe
adveTitirr que ca,si ~a g,eJThetl'alidad de ~os
depon•eJnltes han il!l:iciad:o su dedan.·aciórJ
afixlmando la ¡po:s!esión de [os actores por
el titempo de •ruedooho añ'O'S, p:e1·o ¡poste-
riormente ~ei11CJ1s iilli1sm-os COJ.'l'.egí•an .eil error
de a:quelirus as·ev.eradones il.d.mi•talfldo a un
cm,to t1em¡po iesa Jbe1ruenda y ISiln que iild:nr-
g¡w:to .e~p:hlJque 181 mo'l:i'VO de rra .posesión
c~onj,wta de 1Gue1Va.Ta y IOhill'-Lboga, ya ;que ·
nadi·e di1ce ihabetr:Les vis-to a [-os dos en
la di!l'Sitaladón y .e:x!plotbación del aseril'ad.e-
ro, &ie!Thdio de ad'V,eil',bk eiSo s-í que •e'l úlrti-
mo de WOIS depon·eiil'te\S alfkma que ·eU aiS·e-
uadell'.o ·exis1tió !POr .mos d!i.ecioaho años,
sin que coiillQIZCa desde ouanldo se üci:a.-
ron !es·os trabajos, ílo que se iha11a. et.'l: con-
·bradkciÓ!n COn 1o dicho por Jos' Qe!llláiS
1tes,tigoo y coo su pro¡pia -ruseveración d.;e
que 'e!Il e!l año d!e 1976 IIlO v.io a nin"g•una
¡peTsoüna ·realizar ado de posesión: en ese
pr.ed:iiO'. CUAiRTO.- Oontrariamente a es"'
ta detfddootte prueba de los actores, el Dr.
ViceiJote Sor.ia en su •ca!Lidad de .pr.ocura-
dor judi'Cia!l de JO['g·e Ashton, con las de-
datraciones de Iv·&n iNeptaJi Gallegos f~S.
30, Etn¡ma LeOIIlor RhOo:' Oamacho fs. 34,
Flavio León Sáenz fs. 34 v.ta. _35, Jorge
Serie XIII - NQ 8

1.662
Edua!l'do INori,ega f¡s,. 67 !V'ta. 68, Al!lgel
Gilberto T~enemaza lf.s,. 68 'Y IVUlellita y J.u-
. liro, Ohi!l':ilb01ga .Ca:s1~ro lfrs. '711, ya qUie las
·otras deposiciones IDIO ipiU¡edie~n ser .a:¡}Te-
daJdlars ¡pm le:xJCierdlerr: del nrÚ!rilre!rror !dre s'eis
peirmi:tido1s. por el ht. 241 deíl !Códdgo de
p,r-oceldimd,ellllto l(~ivriJ, ha arcr,ed:irtado que e[
p:r,edrio. que rs¡e de1sc!l'~be ~er:¡ [a demanda iha
permanrecidlo ahrundronado ¡por .mucihos
añors y .que, ¡por io tanto, GUJsltavo Gue~
v.aTa y Fell'rnando ¡Oh.:iJr1boga, IIl>O !han cte-
mdo [a ¡pos,esióml- diel :m~smo, pues¡ .rul lres.-
pecto, ,e11 rpríi.imer rtes:tig,o dke que ,el !P['ie-
dio· de la if1ami:lia Asihtoo iha per:m,wntecido
abandonado pero que siem¡p:re esltaJba ha-,
. jro ,c;a1Illtro1 del deponre1:1.1te y de su ¡padii'Ie·;
. j
1
1
la ·s,egund:a ,a¡s,egu~r~a que Clllando se ~e
f!l'edÓ ten 'V'e/IlJba y [p¡aJSrÓ !l)Or .a:lJJ -·el rteii'íi'e'-
no ,ers1talba desocupado~ ·eil ibmc1ero 111lat!ii-
fiiesira que "~DIIl01Ce deSide ihace más de
quince :años 1ese ~ote Jde tter!relllo y ha
estado dlesO'cu¡pado, s~oodo 1a Co·mpañía
LA
Porrtilla y ·pwtiJ11a 1a que ¡puso 'Uiila ca-
s~eta y maq!UiiJruaxia en ese _siJtir¡y., ry die eiSto
da :razón porique: 1todos [ots d[aiS páJS'a ¡po:r
e.s1e 1ugall' a :SIU ~p~r~o¡piiedad; ~el IC.Uar!"to :tes-
E
tig,o, asrirrnsmo, éxp¡resa que IJIUIIlOO iha
D
virstfio que. pe~rsona af,goo,a_ iha¡ya ocu¡pad:o
ese. 'te!l'T,e:no ,eJ que ha €1Srtardo c.ornsU~tuidro
en basUTiell'O de ·1os mor adOll'eiS, de erse
JO
sec;to·r, rcornocienrdo de ;e~rte paT,ticulaii' por
el lbiJemp.o die d~ez a:ño1s oo que :res,ide elll
re,s,e secto1r 'Y ip<a~Sa [pO:I' ,aJilli ibod:os lO·S· d[aiS ;
SE
el qUJiiil:to :ma111df1e:srta que rconroüe ,ea teme-
no drers:de ihaCie :ooos ibre:Lnta y dios :añoo 'Y
Il'UIJ.!Ca. iha esrtardio 'en ¡posresión dre ipeTIS'Oiila
. alrg1ooa, ¡pues. ihéi p:ffi'lri:tanec~d:o ·. ibot-ado y
N
constiifmid:o ern iba1SrUr1e¡r.o, y .e[ último, dgootl
O
que 1os demás, 1a[:iTI!na que 1e\l terr,elllro iha
ersrtadro .abaindo111:ado lY sjrn que: lo posrea
C
nadi.e. 'Dodrors 1elsito1S. testi:g·o1s. ,en ífoxma· uná-
nime 'e1srbám die racueTd:o en que nd¡:1gurno. die
los ·adoT,es iban ·sd.do rvis1to's en 1ese ·¡p¡rerdio
com-o .;poseerdroii"reSI. QUINTO.- A p¡e:s:aii' de
que en 1~ demanda Jos ex¡p~r,esadrots Gus-
Mayo -. Agosto 1980
1:.
\
GACETA JUDICIAL
tavo Gueva1ra 'Y .F!errDJaiDJdb Ohiribog.a, ooe-
gur:m que a· ih1Já:s de ihalbéii' ej,erdtardo [os ·
acto.s d!e pos·esión por· dttec,irocho.añ.os,' han
pagado los· iÍmp,UJes.rtos p!l'tetdiiaies', ~es; /la rpar~ ·
te dlemaiil:da,dJa qUJi.en IP!l',esenta ·de .f:s:'· 37. a
A
66 co·mpTobmmteiS· de lta1es [plalg:os. que :Co- .
R
rr,e;sponrdein del año de 1959 ~ 1979, :s¡en-
dro los,· rv eint~ ry dios ·eom¡pll'olbante1s ca;nc€-
U
lados ¡e[ :29 raJe kb.rd1 de .1968 y los; [',es¡ta'Il-
'tes el 26 de &eTo deJ afio que dec·~re.
Jo
AT
En vd!~bud, rde ~expue·s:b~ y dies!i>Ttel!lrd~ém.­
dos,e de Jos. aiÜ!tos· qru~ i1os aotoc,es lharn
pr,et-encHdo ·aprü¡pia~r..sle die rte!l'Te!ÍJ.o ajeno
IC
·sriiil que, para reíl1o hulbies.e¡o.. rej~erdtado ac-
tos d'e p,os~eiSiÓI!l 1tran¡quriJa e fulinlbe~rrilm­
p1da p~or el t1empo de rqui:nce años, IS;ilnQ
D
por un cor.bOI Jap,s:o etn ~el ·~ue :Sle :IDStaUó
u1n a!s·erii'adero, ADMJiNISTRAiN[)Q JUSTI-
JU
CIA EJN NOMBRE lDiE ·íLtA ·~ RJE[pUBLJOA ·
Y POR AUTORIDAD DE iLiA JJEY, s~e
ooiDifirmra, con .oos~tas Ja :seiillt.encia :re,cu-
Drida. En quitnrr.eiilitos .sucreiS se fida el ho-
norado dtellDr. Vd:cente SoT:ia. N01bi!fíque6€.
Hernán Izquierdo M.- Carlos Gueva~
ra 0.- Walter Salazar B.
TEiRJOERA INSTANCLA
\
Qui,to, 8 de M~o de .1980; 1aJS diez de
'la mañana.- VISTOS: ·.En eQ ¡preseil1lté
juido ordimraTio _que ·srrguen Gus~!ViO Gue-
vara 'Y . .Fermrandr01 :Chi:t.ilboga !POíi' ~.a pre:§'~
.crip:ción ad!qruis~~t:iJva de un ~orte .de teme-
no rSIÍibuado en la IC±udadie[a !BeiLira' V&sta
. '.
de la c.1UJdard: de Rtoba!II1lba, e¡:l! ['a provin-
cia del Ohimboii'az-o, .cocr:l'tra AiLejand~o Y
Call'lo's Asihton, ,es diel cas,o r~eiSoil.IVer oo.
eiSta in:s1ta:ncia ,eJ · irncidie'111te de ders¡ffi',ciórrl ·
dei .:r·eeurso planrtead:o .¡pr01r JroTge .Alslhtolll
Sáernz, en· el matÍlillfdreislbó dre!· 4 de marzo .·
dre 1980, ÍncidleinJte ¡pTiomovddo, a ,efecto dre
que 1el MiiJIÍistbr-o de Susltanciadón de está
SaJa, .en :ruC.atam;ien:to de lo que p.Dec,ep-
túalll las. !l'ef:wmas mbroducida~ ~Q !Códi-.
Serie XIII .NQ. 8.
 GACETA . JUDICIAL
go .de ~['ocecLimi•OOito OWH, ·meu~an!te De-
creto Supi'·eiDO 3070 d!e ·ao de No:viemihre-
de 1978, pubiliioodo. oo ,eJ Reg:iJs;tJr.o Oficia[
735 de ID.iCJiJem'bre ·20 de[ mismo año, de-
cla~De rra des~dótn · de:L il';e:cur.so die terce~
-ra ms.tmcia. Paia. d~ooo. ¡pn.'·onunc&amieltl-
to. \Sie !OOI!llsd!gill!an _ilals reíHexi'otn!eiS que s,i- ,
guem.: lPIRilllV!iEIRA.- LoS! ,a,c·ci•ooantes· '0U-
y:os dieii'ecJhós ihalll ",~1c1o ldes·es!timadloiS, en
~.?S senüeiillci-a's de ip[t'IÍ!meil'a 'Y die seg~U~Uda
i:nstancia, aJ. _C:Oiffi!Pail'•ecer ·ante !la GoTtbe
Supremar 'die· Justicia; én .ea ers:cúto de 13
de f·ebrer·O .·de 19M, iPii'·es•em.ltado -,el mtimo
día del técr:mru:J.io h~bil. pa!r:a if.or·ma[i.Zta·r la
impug.nadáín. ICÍiel·... lf,al11o e~p¡~d~do ~ oo ,su
COI1Jbra, IJ)OT [•l:FÜW'te·Su¡p.eTiOT de Jt~obam-.
ba, rtJex¡tuaJmen:be di!celh [o :sillg,uien:te: ''GUis~
tavci A. Guevar:a .w tF.erm.al!ldo tOh:iTilborga
como ador•els en .erl 'juido iOii'-9illha!f~o: ¡p.or
prres•cri¡pcióiili ádiquiiJsi·ti:va de domillnio oru-
tr a ·Mej:arrid['lo ·. y -.-GaTllios A:sih•too. :con'Cil'•e,ta-
' ' '
.mos ry 1prmtua1izamos ·el l!'leCUii'·so dle ~e!f-
LA
cera :IDs•tmc~·a ·eh iios· ·s,iguienteiS lbérm,iJnO!s:
no ..es,tallllO>S· dé acuerdo·.· üOin Já 1S·eniberrl1Cii.a
die ~a H. Gor:te Supedo[' de Riohamba,
por Jo ·que sroilictta~o1s que é1sta !Sé 'l·a ,be-
E
voque y 5¡e ac.epoo 1~ demal!lrd!ar. rAdem:ás
D
SOtidtamOiS al •CiÓIÍliCI'eta[' •el . !l'·e•CUT~O :S~
C·cmdene 1e1:1: :!DQiSitas ·al demandladro y :se dle-
t~e . 'Y . in,aJ1'1íde pragaT ihonmaTioS de
JO
nueSitra defensa"; .\SiE.GUlNiDA.-'- De ~·a
.tr.an:?·cripción qu:e antecede· IS•e 'co!J.d,ge qrll!e
lo cr:riedu11aiT' •en ,ej •e:scil"J:to a1llltedicho, r~e­
SE
sulrta, sr& Ja m~allli!f€.~tadón die voí1Uil1itad
de 'los .acltoiT'e's 1el!l e~ ISiellltffidio die qué l!loo·.
estám. de acuérdo cbn rel f.allo ,emi.Jbi·dio :por
N
el Til"tbooal de segoodo .goTardo y· il.a· s,ofici-
. ·tud de que sé il:'eV·oque 1tal IS•entencia, sll1
O
otra añad:idlUii'á m ad~ci.Qn. Aihora bten, el
a,rtíou1o 55 del De,cr•eto· Sü¡ptrle'Ino NQ ·3070
C
r:efomna.ito;rio del ·8ódi:go de. Pil'ücerdd:miem.-
to · CivH, .e:x¡piJ:eisa lo que ,sj¡g,ue: '\sus,tiltú-
. Yes·e e[ ATlt. 433 ¡po!f ,e[ si~uieiilJte: ArL
433.- Si· ieJl que· 'ap,e~ó· ae Ja .s·el!1lbemda m
det&nldm·aT,e :explíc~ta:rnente, · d:oobro de
Mayo - Agosto 1980
1.663
diez d:írus, contados desde que se Je hiw
saber la rec·epción del pr:o,c:eso; los pun-
·tos · ·a l-os que se contTae ·el ¡recurso, el
lVLind.sbr.o de Sus;tanciaciÓ!n', a :petición de
pM.te, decl:ar.a!l.'á desi•er.ta [a apelación y
A
· mamrd1arrá dle:v.ol'V•er el proceqo al ]jruf.e.rior,
pa!l.'a· que !Se ·ej,ecUJte la ;s·em.tencia~' ; ta su
R
v:ez ¡e[ .AJrrL 439 d1el Código de·iPtrocedimien-
to Civill, (l!lo !J.',ef,OOiiil'adio) 1eSitia.ituye que son
U
a¡plicaible.s au 1tTá:mÍ!iJe .de [a ieil'.Cera ·iJ:l'S-
AT
ta::nci:a, 1a.s dtisposk·iones de Jos h.ts. 433,
434 y 437; TtffiRJOERA.- El ·escrd,to de
f·mmJaliza'Ción dei !l.'•eOUii'tSO que !Se am'ailiza,
si1ri• la menor duda, ,ol11ilibe dete.rm:Lnalf los
IC
p-untos- a que los actores Contraen 'SU ['e-
•OOa:oo, all !f,aJ:J.o de S!elgunda mtalllda, pues,
D
de l!ldingiÚ!:l! modo puede -considerarse cum-
p1itc1o :tal ['equi·s~~to con lo manif.es\4do, en
JUel ;pHeg.o que se ·Comsideii"a, ,tan [acómico
Ciooho im¡pr,eci,so; .en ,eifeoto, 111óbese que
los .!l.'·ecurtr,eintes :ni :siquiera señailan el in-
mueibtle en •el que ISe fi!J!Ca o· T·eeae ~u
pt~ebem.siórn, ¡pues, se Jinritm a dtaT "cl
jrncio :ordlil!lalfdo 1l)or :pr.escrilpción adqui.si-
tiva die domi1ooo ·c-ontra Ailejandro y 1Call'-
1o:s Ashotorn.; ICUARTA.- ·Es pr.eciJSo 1tem.·er
en ·ouemta a:l ex¡ped:fu' la pr.esoote !l.'esolu-
ción que .el pr.opósit9 del Legi:s·lador €1.1'
este ;pooto rno iha ¡poili.dlo ISe!l.' más daro y
calbegórico, 1el!l IO:J:'ic1en a que ·el il'ecur['·en-
te, :al ¡f.orma1iza.r rra a;pellación :o 'el il'e-
cui'Iso die becr:'cera instancia, •Co,ncrebe, pre-
cise y d<et·erJll'Íine, uos ¡punto·s die ddscre-
p~!Ilda 'Y die dillsoon:fmmidad con ·eU falhlo
expedido y que ISte 'OOIJIS:Í!de['a ue•sLyo a ISU
in!teré·S jurídico, determ.1nació:n que :Se ha
estimado tiondispensable para que el Juez
ad-.quem, (.en ma,teria Oivil - Oorte Su-
perioT o ICor.te Suprema) pueda ci!fcun~­
cdbir 1S'US ,f.acultad'es juri.s:d:icciona·l·es den-
'bro del ámbito, que fije el !l.'azonamiento
d-e'l tÍ!ntPUgnam:te; 'Se trata pues de una
r€'forma bátSica y fundametJ•ta1, además,
expresa, por la que tS·e ha querido mo-
ddficatl' con fundamentación ci'enHfdca, e1
Serie XIII - NQ 8

1.664
si~Stema de im1pugnáción qué antes S·t; co·ri- ·
s1deraha ~sartisfed11o y cum¡plido, coo: !S.Ólo.
oonsiJgna!l." ante e[ SupeT~or que [a •sen;ten-
cia apelada lll!o 1se compagina e:o!ll! los
anJtecede.ntetS ·de !hecho o tViola prescrtp-
ci:ones .ex;pre:sas de dffi'•eciho, en fo!rm:a g.e- ·
nérica,. varga e d!rude,termd!nada; la !refor-
ma q¡ue se a1nalli:za, !J.".e,s;pond:e a rra rreceSJi-
. dad dE? que Ja ¡pa!r•te que· !repele un pro-
nunci.ainie.nrt:o jrurisdkcion:al, Ta:oonJé .en foc-
ma rp.ormen10rizada, ilo:s a'lltec·edie:Illtes .-die
sudiMwg.enda, pa;r.a que el-Juez ad~quettn,
pueda tCO.JTiiP'21111e:tra.rse Jde ~Jos lf oodamen:bo~
ju!ridic-01s die tSU rdisc:Olilfo!I.'midtad; ta:l es el
&elllltido que •en ie:x,to ~·ega¡- ISIUISiti'but:itv.O del
.Art. 433 tde!l Código die \P.r:ocedrl.miel!llt.o Gi-
. vjl, ~plicabl1e ;al r.ecu!l."&o de lte!I."JC.é!l."a it:J.s-
tanCiia, por ex¡presa ilis¡poSiición die la .1ey,
·t1ene el a:dver!bio de moldo •e:x,plidtamente
que, en JS¡entido (titera1 y •oooo, sigillilf[ca
''e:x¡p¡res.a, darameiDJbe''; QUUNTA.- No
queda duda, por OO!llls'ecrúe:ncia, qrue el tex-
LA
to m€!ddoote el cuail. ¡,()s demanda!llltes ex-
• 1,
! pr,esan a J,a Sa•la rque forma:l!izal!1 •SU T.€-
Cllif/S'Ü n;o crurn¡ple m ISre· !acomoida a ,¡aiS
pr,.es•c.r:ipcüm:es del •teXJto ;sustitu¡t4rvo- de Ja
E
.. Ley P!I'rOC•esa[ Gi:vlill qU!e es prrec~o apli- ·
car, ¡p;or 1lú que, la petición paTa que s:e
D
· decla¡re !desierto :el !I'•eCU!I."\So dre 'ter·ce!l."a. iJns-
tanda es• J.egWma~e .inoibj,etarb'}e; ··elS más,
JO
en ea .m~SffiiO' IS.e!lllbido €/Sta SaJa lhra ¡;XJI)e-
1i· '·
. dido au¡tos die des·er·ción, iEm baiS·e de ·[as
.i
retH.eXJi01nes juddilic:as-q.ue a,nteC,edren, JSten-
SE
do el úlümo de. eHosr, el que x.eca¡yó 001 el
jui:cio ordllirrairio propues1to por F1é1i·x Ag¡us-
tín Ca!lvache VHlag!I'án ·C.on:tra ESJther" y
Macia Ailivau.-ez RornrqllliliJJo, ¡por ¡pargo die me- ,
N
joras de .,U!ll ' mmUJe.ble' ip[-oV'.idJernci3J que
tiene fed1'a 17 de oCituhre d:e 19·79. Ro['
O
j ,,,
lo expuelS;to !ll!O harbié:ndos:e if·ormalizad~o de
modo ~e~p~Cito el [''ecur¡so d;e teT.C•erra dn,s-
C
tancia,. por paTite die ·1os !éldo-res ·en esta
.Cal;l•sa, .s·e dedlar"a de:s.ier1ta :su dm¡pugrna-
ción y Se- di;s.pDille diw.Dilver el pr<O~•eso al .
Juzgado !de 1ocigen pa,ra ISIU ail'Cihiirvo, eje-
Mayo - ~gosto 1980
. ·:'\
:G¡\CETA ,JUDICIAL
cutoriado :·corno_ es;tá el bflo. de ·seg.uoo.á
·instancia q¡u~ · c.éiDfirmó. · el · d!e ~PU?imera,
amb~s, rechazando ila acción jplameaod.a.
Coo c.os.trus ...:.. ffin mil JSrumes ~~e. ~e~.a ·
e[ 'hqriorad_o del_ ·iDr. ·Wiladimko V!ill1alba ·
A
por sus esc~:Ltos en ·e:s'ta Sala;-c-' iNrótifí-
quese.
R
Hugo Amir Guerrero' M.
U
AT
:LEGISLACION CIVIL .·
Juicio verbal sumario: que,·. por nuli- ..
IC
dad de co-ntrato, sigue tel Sr. Procurador· ·
. ~
General de la Nación ~contra el Dr. ,Fran- ·
D
· cisco Huerta Montalvo, ·representante de
FEDESARROLLO y el Econ.· Santiag~
JU Sevilla Larrea.
PlRIMlERA JNS'DANCIA. ~
l
._;\
Qu:itto, Oc.tubre 3 de 19,78. Las 8 a.m;- ·~ . :]
VISTOS: ·EI'Dr. ·.Ma!rio.. ®t.:l!2lO del Oa:sti~.. ~:
.Ho ·oom:o Pt!',qcuradór Generái die lá iNa- · .
· ciónn malllifieS~ta rque ei 26 de Djdemhre ..
de 1977, ·§e tha •oolebradio ren eiS,ta. dudad
'U!n c0111tratü. efil'tre .el JY.Linij¡srbedo .die Frlinarn~
za:s T,epr,ooenta.do por ;el Ec:anr. $a,ntiago
Smrillla La['rea ·y •Ja F1Uil'liCla·ción ¡paa:-a ,:la
Edruc'ació.n y eJ DetSa.Til'~ono !I.'.e¡pre:s,ffilltalda
po!I' eil Dr. F·randsco. Huer>ba MorntailJv1o. €111
calidad de Direc.toT · Ej.ecut1vo; Cürntradio
media;n.te el cuaL:e~a última ·entidad!-~
ha . Ciomprometido a e1111Vlian.~ res_t!éidílsMrcas .
de las pers'OnBJs d:eJSempléadas eln busca
de empleo y empiealdrus 1eu1 el país, rtraiba-
jo poc el q¡ue di!cho Mimsltérlü se th~ obilii-
ga:do a pa:gar ·Ja !Suma: ·dre dJi¡ez il.ll.iil<ll'l!es
novecientos veintiséis mtl .· IIlov.e.cd.oobos
VeÍ!llltiCÍIUCQ ,SUCI'eS·' .1€1fl. · Jra ÍO!I.'ffi!(iJ. €1Stipru:la~
da en ~a GláusuJa,, Se~ta, restü 1es, e~ dn"
cueillta ¡por .ci·ern.to :ail m,;melliito de ~drmrur .
1
• el . c:om·traoo, .:el vemti-<;:iilnrco ¡por· cietruto a:
los :sei•s meses y el v~ffinticiaJ:co ipOC cien-
'
Serie XIIÍ -- N9 8 ..