FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

DESCRIPCIÓN Cingard EP500 es una membrana elastomérica de poliurea cuyas principales propiedades son:
- Protección y impermeabilización de superficies de acero, hormigón y madera
- Revestimiento continuo de alta flexibilidad
- Elevada capacidad de puente de fisuras
- Secado instantáneo
- Rápida puesta en servicio, en una amplia gama de temperaturas
- 100% sólidos
- Excelente resistencia a la inmersión en agua y a una amplia variedad de productos químicos
- Excelente resistencia al desarrollo de hongos y algas
- Excelente resistencia a la abrasión
- Excelente impermeabilidad a los cloruros, cumple con la especificación LNEC E468
- Aplicable en soportes horizontales y verticales
- Certificación EOTA según ETAG 005 para la impermeabilización de cubiertas, terrazas y balcones
planos e inclinados (ETA 20/0160) para una durabilidad estimada de más de 25 años
- Producto con marcado CE según ETAG 005, EN 13813 y EN 1504-2

APLICACIONES Cingard EP500 ha sido especialmente desarrollado para impermeabilizar techos, terrazas y balcones, para
PRINCIPALES la protección de estructuras de acero y hormigón, inseridas en ambientes mecánico y químicamente
agresivos. Es recomendado para el revestimiento de conductas de hormigón para aguas residuales y
industriales, cubiertas de edificios públicos, de instalaciones industriales y refinerías, cuencas de retención,
represas, puentes, diques, zonas enterradas de los depósitos de hormigón, silos, pavimentos industriales,
pavimentos de cámaras frigoríficas, esquemas de impermeabilización en aparcamientos y terrazas. Puede
igualmente ser aplicado en el interior y exterior de las piscinas y en la protección de bases de equipos
expuestos a la vibración.

PROPIEDADES Acabado Medio brillo

Color Gris 7N05; Azul 5N15; Otros colores: bajo pedido.

Componentes 2

Proporciones (en volumen) Resin 7P-931 1 parte

Cure 7P-932 1 parte
Sólidos en volumen 100 %

Peso específico Mix 1,098 g/mL (para la color 7N05)

Resin 1,072 g/mL (para la color 7N05)
Cure 1,125gm/L
Espesor seco 0,8 hasta 3,0 mm por capa
recomendado Se recomienda que un espesor total mínimo de 1,4 mm. Según la norma SSPC
Paint 45, en sistemas de inmersión el espesor mínimo es de 2 mm.

Nº de capas 1a2

Método de aplicación Pistola térmica de dos componentes de mezcla en boquilla. Los

parámetros del equipo deben ser ajustados al tipo de aplicación y a las
condiciones de proyección.
Rendimiento teórico 1 m²/L para 1 mm
Considerar pérdidas debidas al método de aplicación, solapes, irregularidades de la

1/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

superficie, etc.

Tiempo de secado A 23 ºC de temperatura ambiente, 50 % de humedad relativa, 75 a 80 ºC

de temperatura de y 200 bar de presión de aplicación:
Al tacto 5 segundos
Endurecimiento 5 minutos
Total 24 horas
Inmersión 72 horas

Tiempos de repintado entre imprimaciones y poliurea:

Repintado a Repintado a Repintado a
Imprimación
10 °C 23 °C 30 °C
Cingard Primer FD 8 - 24 horas 3 - 16 horas 1 - 6 horas
Cingard Bond Primer 4 - 48 horas 2 - 24 horas 1 - 16 horas
C-Floor PU310 SL 24 – 72 horas 16 - 72 horas 4 - 36 horas
C-Floor Sealer E140 36 - 48 horas 16 - 24 horas 8 - 16 horas
C-Floor Primer E150 DP 36 - 48 horas 16 - 24 horas 4 - 12 horas
C-Floor Primer E135 AP 16 - 48 horas 4 - 16 horas 1 - 6 horas
C-Pox ST170 FD 36 - 48 horas 16 - 24 horas 4 - 12 horas

Tiempos de repintado entre imprimaciones y morteros:

Repintado a Repintado a Repintado a
Mortero
10 °C 23 °C 30 °C
5 horas b) - 2 horas b) - 1 hora b) -
CIN-CS Fast Repair 100
ilimitado ilimitado ilimitado
Cromodrol Sealer
Argamassa Estanque 72 horas b) - 48 horas b) - 24 horas b) -
CIN-CS M. Barrier 2000 ilimitado ilimitado ilimitado
CIN-CS SL60
96 horas b) - 72 horas b) - 48 horas b) -
CIN-CS SL5
ilimitado ilimitado ilimitado

Tiempos de repintado entre acabados y poliurea:

Acabado Repintado
Mínimo Máximo
a)
Con el propio producto - 2 horas
a)
Poliuretanos o poliasparticos 30 minutos 6 horas

SISTEMAS DE Morteros para Tanques, Depósitos, Piscinas y Cubiertas de Hormigón

PINTADO Para conferir resistencia a la contrapresión osmótica, debe hacerse usando el Cromodrol Sealer, Mortero
impermeable o CIN-CS Moisture Barrier 2000 (para suelos). Para obtener más información, consulte el
boletín técnico distes productos. La porosidad de los morteros debe ser previamente sellada con C-Floor
Primer E150 DP antes de la aplicación de Cingard EP500.
2
El Cromodrol Sealer resiste hasta contrapresión osmótica de 0,2 MPa (consumo mínimo de 400 g/m en 2
capas), el Mortero Impermeable resiste hasta contrapresión osmótica de 0,5 MPa (consumo mínimo de 4
2
kg/m en 2 capas) y el mortero CIN-CS Moisture Barrier 2000 resiste hasta contrapresión osmótica de 1
2
MPa (consumo mínimo de 4,7 kg/m ).
b) c)
Imprimaciones para hormigón
Aplicar C-Floor Primer E150 DP, Cingard Primer FD o C-Floor Sealer E140.
El C-Floor Primer E150 DP resiste a contrapresiones osmótica temporarias hasta 1 MPa y permanentes
2
hasta 0,5 MPa (consumo mínimo de 500 g/m en 2 capas).

Imprimación para acero

Aplicar 1 capa de C-Pox ST170 FD.
2/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

Imprimación para cerámica, superficies galvanizadas, acero inoxidable, aluminio, cobre, aleaciones
y superficies ligeras no ferrosas en general
Aplicar 1 capa de C- Floor Primer E135 AP.

Imprimaciones para hojas asfálticas para cubiertas

Aplicar 1 capa de Cingard Bond Primer o Cingard Primer PU915.

Imprimación para hojas asfálticas con auto-protección mineral y espuma de poliuretano para
cubiertas:
Aplicar 1 capa de Cingard Primer FD o C-Floor PU310 SL.

Imprimación para telas en PVC, PU y maderas

Aplicar 1 capa de C-Floor PU310 SL diluida con 5 % de Dil. CP-28 (Ref.ª 7Q280).

Membrana de impermeabilización
Aplicar 1 a 2 capas de Cingard EP500.
e)
Protección UV
- En cubiertas transitables y pavimentos industriales:
Aplique 2 capas de C-Floor PU320 HB con C-Floor Flexible Additive o 1 capa de C-Floor PAS810 FD Flex.
Este último es el acabado obligatorio para cumplir con el marcado CE de acuerdo con ETAG 005, Parte 1 y
6 y ETA 20/0160. Para conferir propiedades antideslizantes adicionar 5 % de C-Floor Anti-Slip 850.
- Piscinas:
2
Aplique las necesarias de acabado C-Floor PU320 HB para tener un consumo mínimo de 400 g/m . Para
situaciones de tratamientos de supercloración o con niveles de cloro por encima de los límites legales, se
recomienda aplicar dos capas de C-Floor Varnish PU360 sobre el C-Floor PU320 HB, para garantizar la
resistencia química de la película.
- Sistema parking de impermeabilización:
Aplique 2 capas de C-Floor PU320 HB o 1 capa de C-Floor PAS810 FD. Para más detalles, consulte la
ficha técnica de la capa de desgaste C-Floor PU310 SL.

PREPARACIÓN DE LA Hormigón Nuevo

SUPERFICIE El hormigón debe tener como mínimo 28 días de curado, una resistencia mínima a la tracción de 1,5
2 2
N/mm y una resistencia mínima a la compresión de 25 N/mm . El substrato deberá estar firme, seco y
totalmente curado antes de dar seguimiento a la aplicación del revestimiento. El suporte debe esta
convenientemente regularizado.

Hormigón viejo
Las zonas en mal estado deben ser saneadas hasta encontrar un sustrato firme y bien compactado. El
valor de cohesión del hormigón, deberá ser de al menos 1,5 MPa.
Si, después de quitar el hormigón dañado, la superficie se vuelve irregular y con orificios, se aconseja la
aplicación de un mortero epoxi de regularización, preparado con C-Floor Sealer E140 o C-Floor Primer
E150 DP, sílice, harina de sílice y espesante o con mortero cementicio de curado rápido CIN-CS Fast
Repair 100. Si necesario, los pavimentos y superficies horizontales pueden ser regularizadas con mortero
cimenticio CIN-CS SL5 o CIN-CS SL60. Estos morteros deben ser sellados con una imprimación
adecuada antes de la aplicación del Cingard EP500.
La lechada del hormigón, partículas sueltas, así como otras impurezas y restos de contaminantes que
puedan perjudicar la buena adherencia del sistema de revestimiento, se eliminarán preferiblemente
mediante chorreado con arena (barrido ligero). Una vez finalizada esta operación, se eliminará el polvo y
material suelto por aspiración o barrido.

Acero
Decapar con chorro abrasivo al grado Sa 2½ según la norma EN ISO 8501-1, dejando un perfil rugosidad
Rz entre 80 y 100 µm. Si no es técnicamente posible la proyección de abrasivos, preparar mecánicamente
la superficie hasta el grado St 3 segundo EN ISO 8501-1.
3/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

Cerámica
Lavar y desengrasar la superficie. Para asegurar una mejor adhesión del recubrimiento se recomienda una
preparación mecánica con máquina multiusos con rueda de diamante.

Superficies galvanizadas nuevas, aluminio, aleaciones ligeras, paneles lacados

Limpiar los aceites y grasas con diluyente de limpieza. Posteriormente hacer un lijado ligero con abrasivo
fino. En galvanizado expuesto a la intemperie más de 6 meses, eliminar los productos de corrosión de zinc
por medios mecánicos.

Hojas asfálticas para cubiertas

La superficie debe estar bien adherida, limpia, seca y libre de aceites, grasas, polvo y contaminaciones.
Lavar la superficie con detergentes neutros seguida de lavado con agua limpia a alta presión.

Telas en PVC e PU
La superficie debe estar bien adherida, limpia, seca y libre de aceites, grasas, polvo y contaminaciones.
Desengrasar con 7Q-280.0000.

Maderas
Maderas nuevas - Efectuar un lijado de la madera en el sentido de las fibras con papel de lija de papel de
grado medio.
Maderas anteriormente pintadas / barnizadas - Efectuar un lijado cuidadoso de la madera, siempre que
haya degradación de la pintura o del barniz anterior. Proceder enseguida, como se indica para maderas
nuevas. En caso que no haya degradación visible, efectuar un lijado cuidadoso de forma que se garantice
una buena adherencia.

Espuma poliuretano
La superficie debe estar bien adherida, limpia, seca y libre de aceites, grasas, polvo y contaminaciones.

APLICACIÓN Agitar previamente el componente Resin con agitador mecánico, a bajas revoluciones, durante 5 minutos.
Se recomienda mantener la agitación del componente Resin durante la aplicación. El equipo debe
colocarse en modo de recirculación y los componentes deben calentarse hasta la temperatura
recomendada. En zonas cerradas deberán crearse buenas condiciones de ventilación durante la
aplicación y secado.

Condiciones ambientales de aplicación:

Temperatura ambiente -10 a 50 ºC
Humedad relativa inferior a 85 %
Temperatura mínima del soporte 3 ºC por encima del punto de rocío
Humedad del soporte Hormigón: inferior a 4 %; Con C-Floor Primer
E150 DP: inferior al 5 %, según norma ASTM
F2659, medida con medidor tipo “Tramex”.
C-Floor Primer E150 DP, Cromodrol Sealer, CIN-
CS Moisture Barrier 2000, CIN-CS SL5, CIN-CS
SL60, CIN-CS Fast Repair 100 o Mortero
Impermeable: inferior a 15 %, medida con
medidor tipo “Protimeter”.

4/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

Equipos de aplicación:
Bomba de mezcla en la boquilla con calentamiento Ex: Reactor Graco E-XP2 ou H-XP3
Pistola Ex: Fusion MP, GX-7 DI, GX-7 400 ou GX-8
Presión del fluido 150 - 200 bar
Presión de aire 5 - 7 bar
Temperatura Resin 65 - 70 °C
Temperatura Cure 75 - 80 °C
Temperatura en las mangueras 70 - 80 °C
Filtro de bomba 30 Mesh (0,595 mm)
Filtro de la pistola 60 Mesh (0,250 mm)

Diluyente de limpieza: 52-510 Dil. Industrial Cel

HOMOLOGACIONES Y Impermeabilización de cubiertas, terrazas y balcones

CERTIFICADOS Este producto cumple con los requisitos de ETAG 005, Parte e 6 y dispone de ETE 20/0160, emitida por
IETcc (Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja). Mirar la ETE para consulta de las
imprimaciones y acabados permitidos.

Resistencia a la fisuración - método A

El Cingard EP500 tiene una clase A5 a 23 ºC según la norma EN 1504-2 y EN 1062-7.

Resistencia a la fisuración - método B

El Cingard EP500 tiene una clase B 4.2 (a 23 °C e - 20 °C) según la norma EN 1504-2 y EN 1062-7.

Reacción al fuego
El Cingard EP500 está certificado con clasificación E y Efl según la norma EN 13501-1.

Marcado CE
El marcado CE es la evidencia dada por CIN de que este producto está conforme a las disposiciones de
las Directivas Comunitarias de los Productos da Construcción que le son aplicables al Reglamento
Europeo nº 305/2011 de 9 de Marzo.
Este producto está conforme con los requisitos del anexo ZA de la norma EN 13813 “Revestimientos
continuos para pavimentos - Materiales - Características y especificaciones”, según el sistema de
conformidad 3 (Tabla ZA.2).
Este producto está conforme con los requisitos del anexo ZA de la Norma Europea EN 1504-2 “Productos
y Sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de
calidad y evaluación de conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial de hormigón”, según lo
principio 1 (Protección contra la penetración), 2 (Control de Humedad), 5 (Resistencia Física/Mejora de la
Superficie) y 8 (Aumento de la Resistividad), de acuerdo con los sistemas de conformidad 4 y 3 (Tabla
ZA.3d).
El sistema de impermeabilización con este producto cumple con ETAG 005 005 “Guideline for European
Technical Approval Of Liquid Applied Roof Waterproofing Kits” Parte 1 "General" y 6 “Specific Stipulations
for Kits Based on polyurethane”, según el sistema de conformidad 3.
Sus principales características se pueden encontrar en la declaración de prestaciones.

5/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

PRESTACIONES Resistencia a la tracción (DIN 53504) - Inicial sin acabado 21 ± 3 MPa (espesor de 1,5 mm)
Resistencia al desgarro (ISO 34-1) - Inicial sin acabado 24 ± 3 N/mm (espesor de 1,5 mm)
Alargamiento a la rotura (DIN 53504) - Inicial sin acabado 380 % ± 30 % (espesor de 1,5 mm)
Dureza (EN ISO 868) 40 Shore D (espesor de 1,5 mm)
Abrasión Taber (H18 /1000 g/1000 ciclos) 149 mg
Resistencia térmica - 35 °C a 150 °C

Resistencias químicas
Producto derramado Resistencia después de 1 año de exposición
ASTM D6943 - Método A
Metanol No resiste.
Gasolina Afecta ligeramente la superficie, sin pérdida de dureza.
Gasoil No hay daños visibles.
Tolueno No resiste.
MTBE Afecta ligeramente la superficie.
MTBE/Gasolina 5% Afecta ligeramente la superficie.
Aceite de motor Afecta ligeramente la superficie, sin pérdida de dureza.
Líquido hidráulico Afecta ligeramente la superficie, sin pérdida de dureza.
2 – metil butano No hay daños visibles.
Agua, 82 ºC durante 14 días No hay daños visibles.
Agua azucarada 10 % No hay daños visibles.
Ácido sulfúrico 20 % No hay daños visibles en ningún caso.
y 3 % a 50 ºC, durante 14 días
Ácido clorhídrico 10 % No hay daños visibles.
37 % No resiste.
Ácido fosfórico 10 % No hay daños visibles.
Ácido fórmico 85 % No resiste.
Hidróxido de amonio 20 % No hay daños visibles.
Hidróxido de sodio 20 % No hay daños visibles.
50 % Afecta ligeramente la superficie, sin pérdida de dureza.
1 % y 50 ºC durante 14 días Afecta ligeramente la superficie, sin pérdida de dureza.
Hidróxido de potasio 10 % No hay daños visibles.
20 % Ligero cambio de color, no hay pérdida de dureza
Ácido acético 10 % No hay daños visibles.

6/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

NOTAS Y a) Si se excede el tiempo de repintado, se recomienda aplicar una capa de Cingard Bond Primer antes de
OBSERVACIONES la aplicación de una nueva capa de Cingard EP500. Los tiempos máximos de repintado se reducen
drásticamente a temperaturas superiores a 23 ºC.
b) Antes de aplicar las imprimaciones o selladores recomendados comprobar si la humedad en
profundidad y en la superficie del soporte se encuentra dentro de los límites establecidos. Caso si
aplique el C-Floor Primer E150 DP el tiempo mínimo de repintado puede ser reducido.
c) Puede ser necesario más que una capa de imprimación para eliminar cualquier porosidad del soporte.
Para obtener recomendaciones específicas sobre métodos de aplicación consultar el boletín técnico de
cada sellador o imprimación. La existencia de poros en el soporte puede provocar la formación de
burbujas de aire en el recubrimiento. Tener en atención los tiempos máximos de repintado de la
imprimación o sellador. No utilizar la imprimación Cingard Primer FD sobre la barrera de vapor CIN-CS
Moisture Barrier 2000.
d) Este producto debe ser aplicado solamente por aplicadores especializados.
e) Para asegurar que no existen diferencias de tonalidad en el suelo, se recomienda la aplicación de un
solo lote de producto en la misma área de aplicación.
f) El material no podrá someterse a la congelación. El producto no debe ser almacenado a bajas
temperaturas porque puede llevar a alguna cristalización. El producto no debe ser almacenado a
temperaturas superiores a 50 °C, porque puede conducir a la formación de sólidos insolubles y aumenta
de su viscosidad.

INFORMACIÓN Curado - Reacción química entre componentes

COMPLEMENTARIA
Compuestos Orgánicos Volátiles (COV)
Valor límite de la UE para el producto (cat. A/j): 500 g/L
Contenido máximo en COV:
Resin inferior a 12 g/L
Cure 0 g/L
Diluyente de limpieza inferior a 865 g/L
Mix inferior a 6 g/L*

* El valor de COV aquí referido es respecto al producto listo al uso, teñido, diluido, etc. Con productos recomendados
por nosotros. No nos responsabilizamos de resultados obtenidos por mezclas con productos diferentes a los
recomendados en esta ficha técnica. Asimismo, llamamos la atención sobre la responsabilidad en que incurre cualquier
agente a lo largo de la cadena de suministro al infringir lo que determina la Directiva 2004/42/CE.

Punto de inflamación (EN 456)

Resin 141 ºC
Cure 175 ºC
Diluyente de limpieza inferior a 0 °C

Envasado
Resin 20 y 200 L
Cure 20 y 200 L

Almacenamiento
Resin: 2 años, transportado y almacenado en los envases de origen, in interior, entre 5 y 35 ºC.
f)
Cure : 1 año, transportado y almacenado en los envases de origen, in interior, entre 5 y 35 ºC.

7/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA

CINGARD EP500
7P-931 + 7P-932
Membrana elastomérica de poliurea
Revisión: Abril 2020

SEGURIDAD, SALUD E En general, evite el contacto con los ojos y la piel, utilice guantes, gafas de protección y vestuario
HIGIENE adecuado. Mantener fuera del alcance de los niños. Utilizar solamente en lugares bien ventilados. No
verter los residuos por el desagüe. Conserve el envase bien cerrado y en envase apropiado. Asegure el
transporte adecuado al producto, prevenga cualquier accidente o incidente que pudiera ocurrir durante el
transporte, normalmente la ruptura o deterioro del envase. Mantenga el envase en lugar seguro y en
posición correcta. No utilice ni almacene el producto en condiciones extremas de temperatura. Deberá
tener siempre en cuenta la legislación en vigor relativa a Ambiente, Higiene, Salud y Seguridad en el
trabajo. Para más información es fundamental la lectura de la etiqueta del envase y de la Ficha de
Seguridad de este producto, de sus componentes y de todos los productos complementarios referidos en
esta Ficha Técnica.

8/8

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las especificaciones
constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son meramente indicativos,
dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer responsable a Pinturas CIN. Sólo
serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación que incumbe a Pinturas CIN será,
respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición del pedido, no aceptando otras
responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
CIN Celliose, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976