-. SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A, i MEMORANDUM CORRESPONDENCIA INTERNA CARGO a Altedo Gonzales e Fecho: Superintendente General Beneficio Jue, 11, 2017 De Leo Mansi Archivo: Prevencionista aeneficio 20-625, Asunio IDENIIFCACION OE PERSONAL _CONTRATISTA SIN Copios: INDUCCION DE SEGURIDAD U INDUCCION VENCIDO — GuGuong Hu JANEXO 4). DURANIE LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO DE Huang Jiaikiong MANIENIMINTO DE PLANTA” CHANCADORA. PLANTA V. Guillén MAGNITICA, sin Yong Tao Toledo Ne PRBI?-181 STireco C. Ofihuele 4. Orellone M, Ramos J. Romirez R.Calie R Aguire J.Conolos C.Tlores Amos Rel, EL presente tiene finaliéad_ poner en conocimiento de manera teiterativa, que duronte los trabajos Ge mantenimiento proveniivo progremados para el dia de hoy 1) de Julio del presente en Planta Chencadore SN y Fania Magnética, se ha identificadie y cortobaradia con la base de dolos dol Deportamento de Seguridad y Sclue Ocupacional, o_trabsiacores sin induccién de sequrided uv Induccién vencida (Ancx0.04), segi lo siguiente deseripcion: EMPRESA AL DE TRABAJADORES | TRABAJADORES SIN] TRABAJADORES GON | TRABAJADORES | Srna rose | porn | MGA | CVC Ingenieros Planta Chancadora 2 ua TwceseN | : “ Pinata | Seain.el_ custo identiicad_lingas_arriba,_ol_trabgicdor_identificade que_ne_coniabe..con Induccién de seguiiéed ive. setiiado Gel Grea con vetifcacién del éreg_ de Proteccién Inteme. csirismo | personal que coniaba con induccién de seguridad vencide, se procedié previo coo1dinacién con ¢l Deoartamenio de Seguridad a que continen raoojando debido o que estos yo hobion programano las induccién de sus Hrabojadores con anterioridad dies ‘después cl mentonimiento, teniendo en considerocién que esto no fue camunicado a la Supenisisn de Manicnimiento del érca, « fin de garantizar que ya exstia une gestion ya reaiizado, Por otro lado, ambas empresos son reincidente es este incumplimiento de la disposicion Sequridad, echo que c! presenic documento fiene coma finalided, registrar y evidenciar osc incumplimiento, a fin que se cvaivé une solucién alniveles superiores y asi evilor su recuntone durante trabojas ce montenimiente programade en los préximos meses. Finalmente, segun lo sustentado lineas rive se agjunton el registio documentatio que evidencie Io incumpiido lincas arrive, asi como las comunicaciones realizedas, o fin solvaguardia’ los intereses Gt lo empresa, de ocurtr clgin incidente u accidente de trabajo y no contar con estas importontes eramientas de geslién en cumpimienta del DS, 024-2016-EM. Atentamente,4 Fa} CEGEN SRL {TAIPE HERMANOG INGENIEHOS CONSULTORES RELACION DE PERSONAL DE THICEGEN E1mcUTORES DE OBNAS CIVIEES, ELECTRICAS Y WEPALMECANICA EN MINERIA Y ‘CONSTRUCCIONES EN GENERAL SRL. MANTENIMIENTO PROGRAMADO EN PLANTA CHANCADORA LINEA 2 11 DE JULIO DEL 2017 dia MES ABO NOMBRESVAPELIDOS 7 rrr : CORNEIO TORRES, MIGUEL waasvon | 03/04 /ort | rossoes | 04/01 / 1919 rae LAN2/2016 Ze \UARIPATA BALIS, JOSE of 0%/ ork 93/04 (tog % 45515043 RAMOS ROJAS, ©: MECANICO 43500792 03/04 / o1F RUIZ LAVALLE, JOEL REZ FERREYRA, EDUARDO 72665452 | CHAVEZAGUILERA, JUNIOR | DELGADO FARFAN, CARLOS HILBER | PAREDES GUERRA, RUPERTO FABIAN T[oraaasze | 02/04 /9.0F 03/04/20) Le @ 16/12] 20VG 218732 | 0 o4/ WOVE a 4123/11/ 2916 re O3/04/ ort 'O/OF/ 21% | 3/ot/org xv 74174606 _[ 09596516 Oficina Cr Pao Cisar Canary Ma Ofc Sra 1 Lact Son Jan de Milos Lin TAC 0aie fii ICEGEN S.R.L. SONAL DE THICK MANTENIMLENTO PROGRAMADO EN PLANTA MAGNETICA LINEA 1 RELACION DE, TL DE JULIO DEL 2017 BJECUTORES DE OURAS CIVILES, ELECTRICAS ¥ NETALMECAMICA EN MINERIA Y CCONSTRUCCIONES EN GENERAL GEN S.R.L. rem WoMaRes vAPetLi00s owt ~ SUPERVISION 4 ‘Gone cuminnea, ane acusror | 0/9/20"? ‘aana | raszoeen”| 03/9] 2°77 200 Develialer 03/9 eit wal dork — VeCcee [asset eloin TELLO ROJAS, JESUS MECANICO —~FSpILCO CANALES, RICK GIOVANNI — CHAHUAYO AGUERO, SERGIO. iv(ed| Zr meray /s/olae _|.7567737 | M20 /e6 [eo 1 Pele et FY ‘aa39g29 [22/1/2076 41261670 03/c?/20% "as935477 [2 (rel 20" oa (45561135, (felet “| pozeaai | 8/0! 2/% ~as0a75e4 |/ee/ 207 peed €od? cut |idos/ eer? oe 22092721 |e3/0B/20rr ics Cen 21s Peng Cesar neva Mes 114 88 Sin de Miao Lame TA O18 fn Saal te" Ln 80 Sn fan oe Masons: Nuc, RUE AT 102 248 Lakme MeRELACION DE PERSONAL LINEA 2- PARADA PLANTA CHANCADORA CONTROL DE MATERIALES FECHA: 11 DE JULIO DE 2017 INICIO DE LABORES: &:00 am [SUPERVISOR: EDWIN SOTELO GUTIERREZ [SEGURIDAD: JORGE LUJAN CHINCHAY. o Pons ea Cee ALVAREZ QUNNTEROS, MANUEL IESUS NecANIco 2 | rquno SANDOVAL JUU0 NEcANICO | 3 | CASTROCORNELO, EOHER MIGUEL —_ ~ MECAMIOO 4 | OUERAS GASPAR, MAURO EDUARDO so.0aDOR FLORES VILAGREZ, HARRY GARY ni7i3 NECANICO 6 | GumenrezavaLa, uses ssn NecANICO 7 | LEGUAALVARADO,EDGARDO MANUEL o7088 NEoANICO @ | Lecun GUERRERO, PEDRO ~-MECANICO 215448 @ | NAVENTA BALDEON, MARCO ANTON 1858676 MEcaNICO “10. | OUWANORIEGA, GUILLERMO ROSARIO sT64u7 ‘SOLDADOR 11 | OWVAPAOULA ALEX GULLERNO scosers MEcANcO SOLDAD ‘ORTIZ CONDOAL CESAR SANTIAGO 5596618 8 QUSPE ISAAC SOLDADOR “ FERNANDEZ, EUGENO ed so.oapor | e]_1s | Roman conoova, sose ceLAcio 30968 ecaNico 16) | SULCAPINGO, JORGE | sse000 | eveotRicsra vloa/20rt Jevloy/ tort 18/04 /201F 3812/1 26 | 04/ Qort 10/01 /201F e OUloLP Io olf oy /auid z23litleoie/ siot/aort 1V/oF/20\G ~ [20/06 2904 % I2o4 1016 {12/03/2014 Wot horG O Riot 204gCaney RELACION DE PERSONAL - PLANTA CHANCADORA CONTROL DE MATERIALES CR-92773 FECHA: 11 DE JULIO DE 2017 INICIO DE LABORES: 8:00 am [SUPERVISOR: LUIS HERNANDEZ HERNANDEZ ‘SEGURIDAD: LIZZETT FERNANDEZ CCENTE DENNIS OSMAR ‘CERON GARIBAY, JOSE LUIS HUALLPA ECHEVARRIA, JORGE LUIS. NAVARRO CANDIA, HANZ JACKSON NAVARRO CANDIA, JONATHAN, SIG PERALTA SARMIENTO, SAUL 45197519 46941340 44734210 SOLDADOR 22093862 SOLDADOR 47634025 MECANICO MEcaNIco SOLDADOR MECANICO 14-w- 20KG Coe Motel 08-68 2011) ag-os wort A 20-0¢- 2019(Yak? aot (JO 2 corel Mo Tiere » 12-0} 2017 AWil JESUS MANUEL —— OFICINA LIMA ~ AV. LOS CONQUISTADORES 259 / CCONSTRUCCION Y SERVICIOS GENERALES RPC.987762581 VILANUEVA S.C, RUC. 20524908710 'VALDIVIEZO / SMP OFICINA MARCONA = VILLA HERMOSA E15 / NAZCA /1CA TELEFONO ~ MARCONA.056 325220 / LIMA.01 $68 0415 / 7 RPM.989893020 EMAL: imullanuevad@hotmail. com / jemavil@hotmailcom MARTES 11 DE JULIO DEL 2017 a RELACION DE PERSONAL PER: Li b-Bcede Loyola David /#/oi/Zo/6 acces, /20~1e- 206 Jom) 2. ._ Amasifuen Huaymacari Issac (5/08/20 9.4 A Oroche Zumba Doroteo /0/ef / 2276 726, Torbisco Ruelas Paolo. £7/12/ 2eré / 27/65 [2017 26. asquez Jiménez José 24/05/ 2¢r> 1 7® Nelasco Atocsa Hans 4 Sree PRS 22/12 /r014 ELECTRICISTAS: A. Barrientos Vargas Luis 27//2/2¢/8 * Vilearima Cornejo Luis 2?//e/ 2o/B ‘SUPERVISOR: /Couata Quispe José 27//2/ 20/6 MONITOR DE SEGURIDAD: ean £0 1. Palomino Alcarraz William 4) 95f 261 > _