‘yeuopiodoud opjeuine A ugiseven ‘oysnful opidsep sod ugieziuwepul ap o6ed ja ejopuguie|a: 930 Y'S ‘Hdl Bnauge as anb ‘aiqeuen jeydeD ap ewluquy pepairos ‘epuejoy seanseld seiasnpul peparros e| ap enUoD ua ‘ofeqenn ap oueUIpIO [eNPIAIpU! OPIN opUaoWad epUEWeP gIuasaid ‘jeL0qR| eolignd eiosuayap ns ap sanen e ‘zepupwia} ZenBuRUOg UaULIe [ap ENE e10N95 ‘equepuewiep esopeleqesy e| ‘spAIAUIEA [HUI Sop ep o1BUe ap SI9SIDaIP [J 11 “WONVINAG V1 Na SOLSANdX3 SOHI3H “OHIIH AC SALNIGIDILNV + sopuesepisuo> “Kisoyne so} soxsin, e}2adse jes0qp} einsnels uod jer2Ipnf jeauab operspode owns ‘ofayy seqo> seupuy eBior opepuary jap sanen e ‘aiqeuen jeyde> ap ewluguy peparos ‘epugioy seansgid seLasnpul epepuewiep pepeiros e} A ‘ouesiig Ixy uouey uyseN Soupey uaUue> jap euelapu) sopepueny Seesoqe|sonyapd saosuajap so] ep olpaw sod ‘ZapupUia}] ZanBujwiog uauUe> jap eUeW e1OYas eubpefeqen 2] auepuewap eed owod ‘osavoid aysa ue opluanieyu! UeH jeuo}sodord opieuinbe A ugperen ‘oasnfu o idsap 10d ugpeziuuepu! ap o6ed ja ajopuewepa: A jp IWOP 2152 aP ‘AIGVIUVA TWLIdV> Jd WWINONV GVdaID0S ‘VONVIOH \ SWOLLSYTd SVTLLSNGNI Pepa!ros e| ap eRUOD La ‘pepe e7 ap ojaUE}edep ‘ezoBerez ap oljpiwop ap ‘eyaiopenfes ‘ese> ap ewe “elayos ‘soue ajaisiuleA ap e19 epuewiap e] JauodseqU! ap opyawiout je Uanb ‘ZZGNYNUIH ZANSNTWOG NAWUY2 13 WRIVI eloyes eluepuewap eopeleqen e| sp ugpelUasaidal A aiquiou ua ‘pepyye> ewssiur e} ofeq ‘oyesug joxy ugMIeEY UYSeN opepued! }@ 40d openunucs ‘sousy uaue7 jep eLejepue7 epeisuary ‘je1oqe eoygnd e1osuaep e| sod opi»owiord any ‘ofeqen ap oueuipio jenpipur o}sINt 1a A [JW SOP ap OzJeUI ap SI9s|2aIp jap soyNujUT souinb seioy @2uinb se| @ “operjes ues -TWYORV] OT 3d OLWND OAVOZNr THTF-O1NT-£Z-SSS00Demanda agregada al folio 1 de este proceso, que entre otros aspectos sefiala que la trabajaciora demandante sefiora Maria del Carmen Dominguez Hernandez, ingresé a laborar para y a las 6rdenes de la sociedad Industrias Plasticas Holanda, Sociedad Anénima de Capital Variable, a partir del seis de junio de dos mi veintidés, con el cargo de auxiliar de bodega. Desarrollando sus labores en calle Gerardo Barrios ntimero 919, San Salvador, tienda La Paleta; dichas labores consistfan en limpieza de pléstico, cargar y descargar producto, entre otras actividades. La trabajadora demandante, estaba sujeta a una jornada ordinaria de trabajo de ocho horas al dia, y un horario de trabajo de lunes a sébado de seis de la mafiana a cuatro y treinta de la tarde, descansando el dia domingo. En tal sentido, por sus labores devengaba un salario de trescientos setenta y cinco délares de los Estados Unidos de América ($365.00) al mes, los cuales eran cancelados de forma semanal, en el lugar de trabajo antes mencionado, Ademés, se \gulariza que el trabajador demandante laboré para y las Ordenes de la sociedad Industrias Plasticas Holands, Sociedad Anénima de Capital Variable, desde la fecha en que ingresé, hasta el once de enero de dos mil veintitrés, alas cuatro y treinta de la tarde, dia en el cual fue despedida, por la sefiora Silvia Roxana Menjivar de Hernéndez, en calidad de feta de drea, de la sociedad demandada quien tiene facultades para contratar despedir, dirigit y administrar Wrabajadores, le manifesto 2 la trabajadora demandante, que a partir de ese Momento estaba despedida de su trabajo, hecho que ocurrié en el lugar de trabajo antes mencionado, por haber sido citada ese y hora, especificamente en el érea de caja de la tienda donde laboraba. 2. SUSTANCIACION DEL PROCESO, 2.1 Mediante resolucién de las nueve horas trei ta y cuatro minutos del dieciocho de enero de dos mil veinttrés, del folio 4, se recibid el escrito de demanda, Gel folio 1 suscrito por la licenciada Candelaria del Carmen Recinos, a quien se le {wo por parte como defensora publica laboral de la trabajadora demandante, ademas se admitié la demanda; por lo que, se cit6 a las partes a audienciaeia|puu epepuewiap peparros ej ap jeba| ajuejuesaidas ‘zepupwia}y ap senluaW PUEXOY eInIIS e10UNs ej anb ap oIDaa e ‘eIDUAIPNE gleyas 9$ OWISIL Jsy Bz “soBysay eyeyuasaid ou e1o2e aysed e] anb 42\SU0> ozIy as “LE o1foy je epeBaube ‘sequen J sop ep o1@199) ep OYPORUIAA jap SoyNUI eUIEN, Se1OY B20 Se] Ap EYE [a UB e}SUOI OLOD ‘LD {GE Ye Ja UOD BUUOJUOD Lz ‘yg ojo} Je epeBaibe Uonjosai aque|pauL jeungy 23s g1paDse [end e| e UO!onad "epueWiap peparres e} ap 169] equewuasaidas jap eveqUOD ayied ap uldeLe;Pep ap Asobnsai ap uoDeLeDap ap e|ualpne 'ZE O10} jap OIL!9S— Jep Sane e OR 10S ‘| o1J0} Jap epuewiap e} ap sousanxe So] s802|qeIS@ ap oVDaJo e ‘aquRpUeWap e1opefeqen e| ap je10qe| O21!qNd JosUaJop ‘ouasiig [exXY UOWeY UYSeN opesueD Ja CYOLeqoid oUF uA jap onuag 9% “Sa|igey seIp oypo Jod ‘seqanud e eanysede ap oyne oyas2ap as ‘anb oj od ‘sen urs quepep es epebaje pepiinu e ap A ‘ofesy seqoD spupuy @B1or opepusni| je 10d loaosns gz 10} JP OW9Se J@ GIqIDaL as 'GZ O1J0} J89 saAyHUTaA [IW SOP ap OYaga} ap Zalp [ep soynunw eouinb sesoy zaip se] ap oIne auelpaw ‘ugpenuNUDD y sz plagai ua osaacud Jap eywien ja gnunuo> as ongow je 4od ‘epey!> ajuawiouatue [e691 uo}isodsip e| [ue ‘opire|qeise oul ja ua epueWp e] o4501U09 ou anb pnysia Ua ‘L> 62 “DUI Z6E “UP [9 UOD pepILUosuo> ap ‘e|qeuien jey!de> ap eWIUgUY Pepa|ros "epLEIOH seoNselg SeLASMPU] Pepa|ros e] & apjaqal QuEPAP as ‘LZ CHO Je ‘syEUUOLEISOg Zz €L IW Sop ep o12ua ap eUIER jap SoyNUIL eqUareNd sesOY aoUO se] ap UO!an|OSa1 10d 10} JOP ‘sesynUIan JeuNqLA a1S@ g1pasde jend e| e UCIInAd ‘epepuewep e| ap ‘jeDdadsa je1ogel eInsne[D 09 je1pIpnf je:aua6 opesepode ep pepltes Ua ayied sod oausy gHDHOs 'LL O1]04 J9p ouunso oqueipau ‘ofedy teqo3 spapuy eBiof opelsue. 2 “BUBUOLAISOY £2 equepuewap eiopefeqen ej ap jeroqe| ooiqnd Josuayap ouu09 ayied 40d onn} 9] 85 usinb e ‘oussiig Jexy UoWeY LYSeN opersua21, 9 Jod oyosns ‘7 o1os jap cyuase |e QBaiBe as ‘1 O}}O} Jap ‘seANUIaA |W sop 8p o1@u8 ep equIan jap soynuju sir8Ip Se10Y a2UO se] ap One auRIPEW ZZ “VL O10} [9p eDe unBas ‘syed se] axjue oyualuuane Un e JeBa| UIs ‘9q29 OAal] as anb e} ‘eHOYeYDUODdeclaraci6n de parte contraria, y como consta en el acta del folio 38, se llevé a cabo dicha audiencia, agregando al folio 39 el formato ce audio y video. 29 Habiendo, finalizado el debate procesal entre las partes, se sefialé fecha Para el cierre del presente proceso, segtin auto de las acho horas veinte minutos del uno de marzo de dos mil veintitrés, resolucién agregada al folio 40. 2.10 Finalmente, a las ocho horas dos minutos del trece de marzo de dos mi veintitrés, se declaré cerrado el presente proceso; quedando en estado de pronunciar sentencia. 3. FUNDAMENTOS DE DERECHO 3.1 Tanto la existencia como la representacién legal de la sociedad demandada Industrias Plasticas Holanda, Sociedad Anénima de Capital Variable, se acredita con 'a copia certificada por notario de testimonio, agregado del folio 15 al 19, otorgado a favor del licenciado Jorge Andrés Cobar Trejo. 32 El contrato de trabajo vinculante entre las partes, de conformidad con el art. 19 CT, se puede acreditar con cualquier clase de prueba. Para lo cual se valorard 'a prueba de declaracién de parte contraria, aportada por la parte actora. 3.3 Con la declaracién de parte contraria, que rindié la sefiora Silvia Roxana Menjivar de Hernandez, segin formato de audio y video del folio 39, en lo medular, Se respondié a las preguntas del minuto: (02:11] zlaboré para su representada la sefiora Maria del Carmen Hernandez Dominguez? y contesté: labora desde diciembre; 02:46] justed dice que esta trabajando aun para su representada? y contest6: yo asumo que si, sigue trabajando; [02:53] gtiene como demostrarlo? y Contesté: ahi tendriamos que preguntar al de recursos humanos, el gerente; (03:07) ano pudo verificar ese dato antes de venir a la audiencia? y contesté: pues yo asume que gue trabajando no me he dado cuenta que no sigue trabajando, para mi, sigue trabajando; [03:55] {Qué cargo desempefia la trabajadora demandante en su representada? y contesté: fijese que desde diciembre trabaja ahi, yo la conocty llego @ hacerme inventario, a colaborarme hacer inventario a distribuidora Paleta; (04:08) ide diciembre de que afio? y contesté: del dos mil veintidés,esaidxe eUoy ep seuo‘rdanxa osndo 1u oBaje ou epepuewep ayied 2] ge ‘equepuewap euopefeqen e| sod sopezijea soweja: so| ap epepuewap e| © Jenjosqe ap piaqap as ‘eqanud spur saqey ou 2 '21032e ayied e} e apuodsari0> ‘Ouray ap opidsap. un zeqoid ap e61e9 8] ‘ono je) Jog “oLas oyua|WUIDayO UN e1aPISUOD as aye OpueN> ‘e1ojpe aed ej 10d opeydace any ou “y|, O10} jap eVe UNGas ‘epusipne Us oprayo oeisujal ja anb oysond oyaya uazNs OU seyse ‘oVaIUUOD Ua OSeD Ja BIed LE “020e-WD -Z5]. euai9}91 2] ofeq uo!Dese> ap osin2e1 ‘OUNAUIaA Iw! Sop ap OJ8UB ap ODUDAUIAA Jap SoynutU eyUANdUID sey eDUO se| ap ePUBIUES 19 G5 “Ue [e euUEJUD ‘gnp9ja 0] uainb ap jeuoned ayueyuasaidas ap pepljes ej asieqoud agap opidsep ap uounsaid e| e opadsas ‘owsiwise ‘ofegen ef up|rejas e| aypaie as anb /\uetouos e oysandsip ese ou anb aysayjuew ‘arey 0} |s A euoyt i \ Q ‘| © eunsu02 ou opepuewap ja enb ‘eajow ej erb oyray |e seoueysod serqey “ \ opeisi6a| |= 10d sopiraiqesse soysinbay souen ue|cuind as anb ouess29u s8 ‘LD PLy \ ah i uD eIDuaIpNe Seyp souinb so] ep onuap ersandiaiu opls eAey epuewrap e| anb :soj9 enue jhe jus seppataaise souopunseid ©] uepezoid enb eed ab, rowoo sowawyp \windu0> uagap OyaJ@ UeLNS sauoPUNsa:d se] anb euINSe jeUNGUI @15g 9°€ “1D pbb ‘ue jap souo‘unsaud se} ap soquauiale so| uauindu0> / Js Je10[eA apazoid ‘opquas |e uy “epequasaides ns exed eqeioge| une ajuepuewiap ‘ e| anb gjeyas equerepap | enb oysand ‘owund arse e o6al] ou eioye eyed e| aquewie|giuunseid anb ‘ugze ue oys9 ‘oqund aise ep oyadsas je quunGaid as ou anb oysand ‘20328 atied e] ap seuy So} esed 9|qeione} s9 Ou e3S9 "WOd) ESE “UE [2 UO? ‘u1404U09 "e>RU9 eues Bj ofeg epeIO}eA 19s Je e1UEW jenb) ap ‘epepuEWap el ap ‘vale ap ejef culo ‘zapueUie}, ap senlfuay eUeXCY EIAs e1OUss e| e opeynduul‘spAyHUIEA Wu sop ep o1ue ap aau0 e494 ep oy>ay ap opidsap je oqUeNd UZ SE -ofeqen ap upioejas e| & senneja: seyunBasd sew opeziieos uefey 25 ou enbune ‘epeuasada ns ered eioqe| aquepuewep e| and e\dave "epepuewiap e| ap je6a] ayuguasaidas e| anb oysand “15 02 We ja Uo2 awEJUO? ‘epeupaioe 1od aun as ofeqen ep ugisejei ej ‘seep! ap uapio aso ua rePOR TANTO: con fundamento en las anteriores consideraciones y de conformidad a lo prescrito en los arts. 417, 418 y 419, del Co. 0 de Trabajo; 602 Cédigo de Trabajo y 216 y 217 del Cédigo Procesal Civil y Mercantil, a nombre de la Republica, este tribunal FALLA: a) Desestimese la pretensién de indemnizacién por despido injusto, vacacion ¥ aguinaldo proporcional, formulada por la parte demandante, la sefiora Maria del Carmen Dominguez Hernandez, a través de la defensora pul ica laboral, licenciada Candelaria del Carmen Recinos, en la demanda incoada. b) Absuéivase a la sociedad Industrias Plasticas Holanda, Sociedad Anénima de Capital Variable, que se abrevia IPH S.A. DE 1 de este domi io, de todos los reclamos realizados por la trabajadora demandante, sefiora Marfa del Carmen Dominguez Hernandez, en su dernanda inicial. ©) Déjese a salvo el derecho a las partes de hacer uso de los medios de impugnacién respectiva, para lo cual, se computard el termino respectivo, de tres dias habiles después de notificada la presente, so pena de declarar ejecutoriada la Presente y pasada en-atitoridad/de cosa juzgada. ¥ a Hagase saber. oe