PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 1 de 8

CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0

CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EN CALIENTE O LLAMA ABIERTA.

CONSTRUCTORA F.S.G.

Elaborado por Revisado por

CARLOS OJEDA VARGAS ROBERTO SILVA RUIZ

Fecha Fecha

13-04-2023 13-04-2023

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 2 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

1. OBJETIVO

Establecer la metodología de trabajo seguro para la ejecución de trabajos de soldadura, en

caliente o con llama abierta.

2. ALCANCE

Aplicará a todos los trabajadores de la Empresa CONSTRUCTORA F.S.G y todo el

personal que participe de la ejecución de los trabajos de soldadura, en caliente o con llama
abierta en el proyecto. “CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE LABORATORIOS
AMBIENTALES V REGIÓN QUILPUÉ”.

3. RESPONSABILIDADES

ADMINISTRADOR DE LA OBRA

Exigir y hacer cumplir este procedimiento a través de la línea de supervisión de obra;

Entregando los recursos necesarios para el cumplimiento de esteprocedimiento.
En caso de que la actividad se ejecute mediante subcontratos, será el encargado de establecer
los alcances de la ejecución de los trabajos respetando las medidas de seguridad indicadas en
el procedimiento de trabajo.
PREVENCIONISTA DE RIESGOS

Profesional encargado de asesorar en terreno al encargado de obra o supervisor de terreno

sobre los controles que se deben mantener durante los trabajos en caliente o a llama abierta.
Velar por el fiel cumplimiento de estas disposiciones, informando oportunamente a quién
corresponda por las infracciones que se cometan.
Capacitar, coordinar y verificar el cumplimiento del PTS por parte del personal de la
empresa.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 3 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

JEFE DE TERRENO
Gestionar los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos en caliente o con llama
abierta.
Realizar AST para el trabajo a desarrollar en conjunto con el personal involucrado.
Usar y exigir el uso de los elementos de protección personal según el riesgo de soldadura,
trabajos en caliente o con llama abierta.
Coordinar y dar las instrucciones al personal encargado de los subcontratos, para la ejecución
de las actividades.

TRABAJADORES
Cumplir las todas las exigencias de este procedimiento.
Transitar solo por lugares habilitados, según le indique la supervisión.
Informar cualquier incidente/accidente que pudiese ocurrir.
Verificar cargas de combustibles cercanos al área donde se realizarán los trabajos en caliente
o con llama abierta.
Estar capacitado en el uso del equipo extintor PQS y usar correctamente los elementos de
protección personal según el riesgo.

4. RIESGOS PRESENTES EN TRABAJOS EN SOLDADURA EN CALIENTE O

CON LLAMA ABIERTA

 Golpes por estructuras metálicas en movimientos o suspendidas

 Golpes contra estructuras metálicas estacionales
 Golpes por proyección de partículas incandescentes en el cuerpo, rostro y ojos.
 Contacto con elementos cortantes, punzantes o abrasivos.
 Sobre esfuerzos en la preparación y disposición del elemento, pieza o superficie a
soldar o cortar.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 4 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

 Exposición a humos metálicos.

 Contacto con elementos energizados
 Contacto con material incandescente y/o caliente.
 Caídas de distinto nivel por trabajos en alturas y en superficies inestables y/o
disparejas.
 Exposición a radiación ultravioletas.
 Caídas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.
 Intoxicaciones por ambientes de trabajos saturados de humos metálicos.
 Peligro de incendio por no adoptar medidas de seguridad en el área de trabajo.
 Falta de señalización de riesgos presentes en el área.

 Falta de ventilación en la zona de trabajo.

 Contacto por porta electrodos y pinzas de tierra en mal estado.

5. MEDIDAS PREVENTIVAS EN TRABAJOS EN SOLDADURA EN

CALIENTE O LLAMA ABIERTA

 Realizar tareas en áreas limpias y ordenadas.

 Contar con superficies de trabajos estables y en buen estado libres de obstáculos.
 Disponer de sistemas de ventilación o extracción con en buen estado con mantención
programada y capaz de captar y arrastrar los humos alejándolos del ambiente en que
respira el trabajador.
 Uso de barreras tipo biombo para evitar radiaciones hacia otras personas.
 Mantención preventiva a cabinas de soldar.
 Señalización de zonas donde se realizar.an los trabajos.
 Contar con sistema de extintores de incendio en las zonas a trabajar.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 5 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

 Contar con todos sus elementos de protección personal y en perfecto estado acorde a
los trabajos a ejecutar.

6. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EN TRABAJOS EN

SOLDADURA EN CALIENTE O CON LLAMA ABIERTA

Los siguientes equipos de protección personal deben ser usados siempre al

efectuar los trabajos:

● Casco de seguridad.
● Máscara de soldador.
● Lente de seguridad para soldador.
● Careta facial para oxicorte.
● Lentes de oxigenista.
● Protectores auditivos.
● Capuchón de cuero. (Gorro)
● Chaqueta de cuero manga larga.
● Pantalón de cuero.
● Coleto de cuero.
● Guantes de cuero de puño largo.
● Polainas de cuero.
● Zapato de Seguridad.
● Arnés de Seguridad, con cabo de vida acero (cubierta con PVC), para trabajos sobre
1,8 metros, y uso de absorbedor de caída sobre los 5 metros.
● Barbiquejo para trabajos en altura.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 6 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

7. PROCEDIMIENTO
7.1. PERMISOS DE TRABAJO

● El Permiso de Trabajo Especial, se deberá solicitar obligatoriamente en todo trabajo

de soldadura, en caliente o llama abierta, y se deberá verificar las áreas que hayan
sido declaradas como Área Restringida, áreas cercanas de productos combustibles,
gases o líquidos inflamable.
● El Permiso de Trabajo en Caliente será específico para cada tarea que se realice (Un
trabajo – Un Permiso).
● El Permiso de Trabajo Especial será válido solo para una jornada laboral.
● Antes de extender un Permiso Especial, la supervisión de obra debe tener presente:
● Exigir, verificar y validar toda la documentación para la ejecución de los trabajos.
● Solicitar el Permiso de Trabajo Especial, solo después de inspeccionar personalmente
las condiciones del lugar de trabajo.
● Verificar que el Vigilante de fuego esté presente, este capacitado como vigilante,
conozca sus responsabilidades.
● Verificar que todo trabajador que realice el trabajo de soldadura, en caliente o con
llama abierta, este capacitado, calificado para el trabajo a realizar y está registrado en
el AST del trabajo.

7.2. PERSONAS AUTORIZADAS A RECIBIR PERMISO DE TRABAJO

ESPECIAL

● Se debe Identificar y Controlar cualquier riesgo relevante para el trabajo a ejecutar.

● Aceptar y Firmar el Permiso de Trabajo en Caliente y ejecutar el trabajo dando
cumplimiento a todas las normas de seguridad.
● Implementar pantallas de contención ignífugas, para proteger todos los equipos,
materiales e insumos que se puedan dañar por las proyecciones de partículas
incandescentes.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 7 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

● Informar y Cerrar el Permiso de Trabajo en Caliente junto al Emisor.

● Permitir que solo personal capacitado y autorizado ejecute los trabajos indicados en
el Permiso de Trabajo Especial.
● Tomar todas las precauciones necesarias para promover métodos de trabajo seguro y
controlar todos los riesgos que se generen producto del trabajo a ejecutar.
● Cualquier persona presente en el lugar tiene el derecho de detener el trabajo y solicitar
el retiro del Permiso Especial de Trabajo en cualquier momento cuando se observe
alguna condición de riesgo presente en el lugar de trabajo.
● Exigir que el Vigilante de fuego, verifique puntos calientes, monitoree el lugar de
trabajo por un tiempo mínimo de 30 minutos posterior al término de los trabajos de
soldadura, en caliente o con llama abierta y deberá avisar informar a la supervisión.

7.3. PROTECCIÓN DE ÁREAS EQUIPOS Y SISTEMAS ADYACENTES AL

TRABAJO EN CALIENTE

● El Receptor del Permiso de Trabajo Especial es responsable de proteger

adecuadamente todas las áreas, los equipos y los sistemas al trabajo en caliente a
ejecutar, por ejemplo, bandejas eléctricas, correas, cables eléctricos, cañerías de
HDPE, motores, bombas, sistemas de lubricación, etc. Para esto, debe usar biombos,
mantas ignífugas, mantas de descarne, bandejas metálicas para recepción de cerotes
de soldadura o similares.
● También se debe cubrir las canales y alcantarillas en el área para evitar el ingreso de
chispas a las mismas cuando se indique para un Trabajo Seguro.
● Mantener en el área un equipo extintor PQS de 10 Kg.
● Evaluar si es necesario humectar o mojar antes de comenzar el trabajo.

CONSTRUCTORA F.S.G
 PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO EN Página 8 de 8
CALIENTES O LLAMA ABIERTA REVISIÓN: 0
CONSTRUCCIÓN RED NACIONAL DE
LABORATORIOS AMBIENTALES V REGIÓN Emisión: 13-04-2023
QUILPUÉ

7.4. EQUIPOS DE EXTINCIÓN CONTRA INCENDIOS

● Para realizar cualquier trabajo de soldadura, en caliente o con llama abierta, el

Vigilante de fuego deberá mantener un extintor contra incendios, de Polvo Químico
Seco ABC de 10 Kg. A una distancia no mayor a 10 m, al punto de trabajo y deberá
estar capacitado de manera teórica y práctica sobre el uso del equipo extintor.

7.5. VIGILANTE DE FUEGO

● Un vigilante de fuego, estará presente en el lugar durante toda la duración del trabajo,
a una distancia no mayor a 10 metros, del punto de trabajo, alerta y vigilante a que
las fuentes de ignición no puedan entrar en contacto con los combustibles presentes
en el área. Si se debe ausentar, el trabajo se debe detener.
● Debe estar en todo momento con la Bomba Espalda, debe estar capacitado en el uso
correcto.
● Detener el trabajo en cualquier momento en que observe una situación de peligro. En
caso de duda, detener el trabajo y solicitar ayuda.
● Si se detiene el trabajo por situaciones peligro, este no se puede reiniciar sin la
autorización del Emisor del permiso, debido a que las condiciones del área pueden
haber cambiado desde que se detuvo el trabajo.
● Mientras el vigilante de fuego esté desarrollando su trabajo, NO puede realizar
ninguna otra tarea.

8. CONSIDERACIONES Y RESPONSABILIDADES
El citado procedimiento debe ser conocido por todos los trabajadores que realicen esta tarea,
los que deben ser capacitados en esta materia sobre los riesgos presentes y medidas
preventivas a adoptar para prevenir la ocurrencia de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.

CONSTRUCTORA F.S.G