AN INFORMAL EMAIL

Hola Jane,
¿Cómo va todo? Gracias por tu email. ¡Es fantástico tener
noticias de mi nueva amiga cibernética! Hoy te estoy mandando
una foto mía y de mi perro. La tomé en el jardín.

Bien, déjame que te cuente sobre mis actividades físicas

favoritas. Soy un aficionado del baloncesto y también del
monopatinaje , también. Me estoy preparando para una
competición, asique ahora mismo estoy patinando con mi
monopatín un montón . También salgo a correr con mi perro.
¡Siempre está jugando con mis zapatos! Parece molesto, pero
realmente él es muy mono.

Soy una persona fácil de tratar y raramente seria. Qué me

cuentas de ti / y tú? Como puedes ver en la foto, tengo el pelo
largo y liso. Estoy pensando en cambiar de peinado, pero no
estoy seguro. ¿Qué piensas?

De todas formas, qué más puedo contarte sobre mí? Bien, mi

pasatiempo/afición es dibujar. Mis amigos dicen que soy muy
bueno. Mis calificaciones en el cole son normales , excepto en
arte! Otra cosa es que no disfruto los videojuegos. Prefiero pasar
mi tiempo al aire libre.
¡Escríbeme!
Hasta pronto
Traducción al inglés:
Hi Jane,
How is everything going? Thank you for your email. It's great to
hear from my new cyber friend! Today I'm sending you a picture
of me and my dog. I took it in the garden
. Okay, let me tell you about my favorite physical activities. I'm a
fan of basketball and also skateboarding, too. I'm preparing for a
competition, so right now I'm skating with my skateboard a lot. I
also go for a run with my dog. He's always playing with my shoes!
It seems annoying, but really he is very cute
. I am an easy person to treat and rarely serious. What do you tell
me about you/ and you? As you can see in the photo, I have long
straight hair. I'm thinking about changing my hairstyle, but I'm
not sure. What do you think?
Anyway, what else can I tell you about me? Well, my
hobby/hobby is drawing. My friends say I'm very good. My
grades in school are normal, except in art! Another thing is that I
don't enjoy video games. I prefer to spend my time outdoors.
Write!
See you soon