Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Analista de SKF @ptitude

Software inteligente y escalable para
comunicaciones en toda la empresa
Una plataforma central de SKF @ptitude Monitoring Suite de aplicaciones de software de confiabilidad

SKF @ptitude Analyst es un

software completo una resolución Empresa Computerizado
Mantenimiento
con poderoso diámetro gnóstico y recurso
Gestión
planificación
capacidad analítica dades. SKF Sistema
SKF @ptitude
Analista de @ptitude proporciona rápido, apoyo a las decisiones

eficiente y confiable almacenamiento de ble,

análisis y recuperación ieval de com-
ación y
informe de activos plex

hace el informe acceso a la ación

posible en todo tu organi- En línea Periódico
vigilancia/ vibración/
zación SKF @ptit analista proteccion procesar datos

se adapta fácilmente a eres específico

sus necesidades, ya seat es operador

ronda de inspección s, condición

datos de seguimiento colección o
vibración profunda n análisis y
asesoramiento de expertos.

Analista de SKF @ptitude

• Un software para programa para

administrar activosdatos de condición

de portátil y en línea
dispositivos
Al combinar las capacidades de SKF
• Fácil de aprender y
o usuarios experimentados para Multilog IMx-M y SKF @ptitude
usar para
Software de análisis, podemos ofrecer un paquete
principiantes
• Interconectividad con múltiples sistemas y combinado de protección de maquinaria y monitoreo
programas de software de toda la empresa de condiciones; todo en un paquete compacto y
rentable. La aplicación de destino es maquinaria
• Escalable y flexible para satisfacer sus crítica y semicrítica con tiempos de arranque/
necesidades únicas desaceleración de moderados a largos. Esto incluirá
nuevas ventas en las que el cliente otorga una gran
SKF @ptitude Analyst le permite a su personal importancia a la estrecha integración de dispositivos
de operaciones, mantenimiento y confiabilidad y datos en línea y fuera de línea y usuarios de
ver datos de diferentes fuentes utilizando la sistemas de vigilancia en línea y fuera de línea
misma aplicación para comunicar información a existentes de SKF @ptitude Analyst que buscan
otros departamentos en un formato expandir la capacidad de su sistema con la función
personalizable. de protección de maquinaria.

SKF @ptitude Analyst integra las gamas de

dispositivos de recopilación de datos SKF Microlog,
SKF Microlog Inspector y SKF Multilog en una
plataforma de software para toda la empresa.
SKF @ptitude Analyst: una plataforma de software para toda la empresa

La solución combinada SKF @ptitude Analyst y

SKF Multilog IMx-M ofrece funciones
relacionadas con el estándar de protección de
maquinaria API 670, como cargas de registro de
eventos/alarmas de hardware al software de
monitoreo de condición, parámetros del módulo
de protección y disponibilidad de información de
estado de alarma en el software de monitoreo de
condición y una sólida función de adquisición de
datos de estado de maquinaria transitoria. La
función de adquisición de datos de maquinaria
transitoria se basa en los estándares de la
industria con respecto a las definiciones de
estado de la máquina, los controles para el
arranque, la transición entre estados de la
máquina y la terminación de eventos transitorios.
Ofrece modos de recopilación de datos
mejorados, lo que permite a los usuarios
configurar períodos de recopilación de datos
transitorios 'continuados' después de ingresar al
estado de funcionamiento normal. SKF también
se centró en simplificar la configuración de la
recopilación de datos transitorios,

SKF @ptitude Analyst también puede incorporar

datos de otras fuentes, como servidores OPC, e
interactuar perfectamente con el sistema de gestión
de mantenimiento computarizado (CMMS), la
planificación de recursos empresariales (ERP) u
otros sistemas de gestión de información de su
organización. De esta manera, la plataforma
integrada de SKF @ptitude Analyst forma el centro
para compartir información, fomentar el trabajo en
equipo y facilitar la toma de decisiones consistente y
confiable en todos los departamentos funcionales.

2
Organización y resumen
Información detallada – organizada eficientemente
Las visualizaciones de pantalla, como el diseño del gráfico de datos, el color, el tamaño y la
posición, se pueden personalizar y actualizar automáticamente. Una barra de herramientas
personalizable brinda acceso rápido a las funciones del programa que usa con más frecuencia.
Haga clic con el botón derecho en su gráfico de datos para modificar la configuración y la información de la
máquina. Al desplazarse por un gráfico de datos, se muestran los valores de los datos en la ventana del gráfico.
Datos de activos personalizados para sus necesidades únicas
Con estas poderosas herramientas de análisis, usted tiene el control total, desde la
forma en que configura la jerarquía, los espacios de trabajo filtrados, las rutas y los
parámetros de análisis, hasta el formato personalizado para los informes. Puede
recopilar información según la ubicación, el tipo de máquina, la frecuencia o
otras selecciones. SKF @ptitude Analyst le permite determinar los límites
apropiados para las condiciones de alarma y cómo se clasifican las alarmas para
garantizar que reciba datos consistentes y confiables en el formato que más le
convenga.
Programe informes automáticamente para ahorrar tiempo
El Asistente del programador le permite programar automáticamente una acción
específica, como generar un informe al finalizar la carga de una recopilación de
datos, archivar datos de medición en un momento específico u otras acciones
basadas en eventos. Esta capacidad ayuda a eliminar el error humano y le
permite concentrarse en otros problemas urgentes.
El uso de SKF @ptitude Analyst en toda su organización permite la
colaboración y la comunicación sin perder el control de sus datos.
3
Conectividad
Mantenerse conectado es fácil con SKF
@ptitude Analyst
Los sistemas de recopilación de datos actuales deben admitir una gran variedad de
métodos de conexión de datos. SKF @ptitude Analyst admite conexiones de
recopiladores de datos a través de USB. Para usuarios remotos en una red de área
amplia o usuarios con conexión de bajo ancho de banda, la aplicación Thin Client
Transfer se puede usar para proporcionar un acceso remoto pero directo a la base de
datos. Además, esta aplicación de soporte también permite que los recolectores de
datos completamente desconectados transfieran datos de ruta y vibración usando un
archivo adjunto de correo electrónico.
Los sistemas en línea con conexiones USB, RS 485 o Ethernet son compatibles y
se pueden enrutar a través de puertas de enlace y cortafuegos. Los servicios
dedicados a cada dispositivo de monitoreo o cadena de monitoreo aseguran la
recopilación de datos con un alto rendimiento y, por lo tanto, actualizaciones rápidas
en vivo.
Manténgase informado las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sobre el progreso de su
programa de monitoreo de condición y los cambios en la condición de la máquina mediante el
soporte por correo electrónico y SMS de SKF @ptitude Analyst. Usted y sus colegas pueden
Remoto
Supervisión
Proceso
Control
4
recibir correos electrónicos y/o mensajes SMS de eventos como; un informe de carga
HTML programado con un PDF adjunto o un mensaje SMS con texto sin formato que
describe los cambios en las condiciones de alarma.
SKF @ptitude Analyst también es compatible con OPC u OLE para control de
procesos, el formato de intercambio de datos de planta más utilizado. Con la interfaz de
cliente OPC para SKF @ptitude Analyst, la información común de la maquinaria, como
la carga, la velocidad, el uso de energía y otros datos importantes del proceso, se puede
obtener y almacenar en la base de datos para un análisis en paralelo.
La exportación de nodos de jerarquía en formato de archivo CSV (valores
separados por comas) también es compatible con SKF @ptitude Analyst. La salida
CSV incluye información de jerarquía completa, ajustes de configuración de
PUNTOS, valores generales y dinámicos y mensajes de inspección.
XML (Lenguaje de marcado extensible) es un formato de datos abierto compatible
con SKF @ptitude Analyst. Con este formato, se puede configurar un flujo de datos
flexible para la importación o exportación automática de tipos de datos seleccionados.
Los datos XML se pueden importar en Excel u otro software con poca programación, lo
que convierte a SKF @ptitude Analyst en un sistema verdaderamente abierto.
GMAO
Lubricación
Condición Inspección
Supervisión y seguridad
Diagnóstico y análisis

Sólidas capacidades analíticas y de

diagnóstico que son fáciles de usar

SKF @ptitude Analyst continúa brindando una funcionalidad líder en su clase mediante
la incorporación de innovaciones como funciones derivadas, superposición de CTA
(Promedio de tiempo cíclico) y análisis HAL (Localizador de actividad armónica) para
sus usuarios (CTA y HAL son algoritmos patentados por SKF).
SKF @ptitude Analyst admite muchos gráficos estándar y gráficos combinados que
visualizan rápidamente las áreas problemáticas. Las superposiciones de gráficos
proporcionan funciones de cursor para obtener información especial, como detalles de
la banda de frecuencia, valores de desviación estándar y promedio, sesgo o curtosis. Las
superposiciones de análisis de frecuencia se pueden usar para gráficos de espectro para
identificar rápidamente el cojinete común u otras frecuencias de origen de fallas. La
implementación de HAL proporciona reconocimiento de series armónicas mediante el
cual las fallas de impacto se reconocen y priorizan por probabilidad.
La superposición de CTA mejora el análisis de forma de onda de tiempo al
diagnosticar dientes de engranajes rotos.
En algunos casos, el flujo real de información no se adquiere directamente,
sino que debe calcularse en función de una combinación de valores adquiridos.
Por lo tanto, SKF @ptitude Analyst admite puntos derivados, que actúan como
puntos de recopilación de datos virtuales calculados por una macro
programable por el usuario que opera en cualquier otro flujo de datos. Por La vista de alarma mejorada ahorra un tiempo valioso
ejemplo, puede calcular los ahorros potenciales de las fugas de aire en un
La ventana Vista de alarma muestra todos los puntos que requieren atención
sistema de aire comprimido implementando un cálculo derivado que
inmediata para ayudarlo a identificar y priorizar rápidamente las actividades de
multiplique la gravedad de una fuga de aire medible en una tubería por el
seguimiento y reconocer las condiciones de alarma. La ventana Detalles de
costo de generar cada unidad.
alarma ofrece una lista completa de los puntos específicos en alarma y el nivel y
tipo de alarma, todo en una vista conveniente.
La vinculación automática facilita la visualización de alarmas individuales, ya que los gráficos
Las funciones automatizadas simplifican la configuración y el
de datos y los detalles de alarma cambian automáticamente cuando selecciona nuevos puntos,
ajuste fino de las alarmas
lo que ahorra tiempo y simplifica el proceso de análisis.

Dado que máquinas similares a menudo usan alarmas similares, la base de datos de

alarmas proporciona alarmas definidas por el usuario que se pueden aplicar para crear
Versátiles opciones de visualización para el análisis de múltiples
configuraciones de alarma para múltiples puntos de medición.
parámetros
Un asistente de alarma ayuda a crear alarmas estadísticas para configurar alarmas
para su maquinaria más importante con un mínimo de investigación y esfuerzo. SKF
Para una comparación rápida y sencilla de dos o más lecturas en varios
@ptitude Analyst considera los datos históricos y la variación natural en los niveles de
puntos, SKF @ptitude Analyst le permite seleccionar una medición y
vibración de la maquinaria y genera criterios de alarma confiables adaptados a la
arrastrarla y soltarla en el gráfico, lo que brinda comodidad y ahorra
máquina específica.
tiempo.
Las funciones de alarma de velocidad variable de SKF @ptitude Analyst se adaptan a las
La función de análisis de frecuencia SKF @ptitude Analyst ayuda a identificar conjuntos de
fluctuaciones normales en la velocidad y el funcionamiento de la máquina. Los límites de
frecuencia específicos de rodamientos y cajas de engranajes para detectar y corregir
alarma se restablecen automáticamente a medida que cambia la velocidad, lo que evita falsas
rápidamente los posibles problemas de rodamientos y máquinas. La vista de datos en línea de
alarmas.
SKF @ptitude Analyst se actualiza automáticamente para mostrar la información más reciente, el
SKF @ptitude Analyst también admite alarmas vencidas que le notifican si
estado de los puntos y los detalles de las alarmas. Las vistas en vivo brindan una actualización
los datos de monitoreo no se recopilaron como se esperaba.
inmediata de los datos mostrados, mientras que el registro de eventos documenta ocurrencias

específicas a lo largo del tiempo. La vista de información del sistema proporciona una

navegación integral entre diferentes vistas, como el registro de eventos, la vista de datos en

línea, las rutas individuales y los espacios de trabajo.

Las herramientas de administración de bases de datos de SKF @ptitude Analyst le permiten

realizar un seguimiento detallado de los problemas de las máquinas para recrear eventos para

el mantenimiento predictivo y realizar análisis de fallas de causa raíz.

5
Escalabilidad a través de complementos de aplicaciones

Característica e implementación
escalabilidad

El software SKF @ptitude Analyst se configura

mediante claves de licencia. Estas teclas activan
automáticamente o agregan nuevas funciones a la
aplicación base, de ahí el nombre de "complemento".
Además, hay disponibles tres aplicaciones básicas
diferentes: SKF @ptitude Inspector, que se utiliza
principalmente para la confiabilidad impulsada por
el operador (ODR), SKF @ptitude Analyst para SKF
Microlog Analyzer y SKF @ptitude Analyst, la
aplicación insignia de SKF @ptitude Monitoring Suite.

El software SKF @ptitude Analyst se puede implementar

como una aplicación independiente en una sola estación de

trabajo o como una aplicación distribuida totalmente en red

en la que el almacenamiento de datos y la lógica comercial se

mantienen en servidores de aplicaciones separados para

ayudar a garantizar un alto rendimiento y disponibilidad.

Gráfico de órbita con formas de onda de tiempo de canal X, Y sincronizadas.

El software SKF @ptitude Analyst es totalmente

compatible con los entornos de virtualización. Estos
entornos permiten a SKF @ptitude Analyst
instalarse y publicarse en un sistema empresarial desde una ubicación
Análisis transitorio (Run up Coast down)
centralizada. Las conexiones de datos se pueden realizar a través del
Transient Manager es un complemento estándar de SKF @ptitude Analyst que le
entorno de virtualización o a través de Thin Client Transfer, que
permite administrar y mostrar todas las vistas de jerarquía de transitorios. Dependiendo
proporciona una conectividad de red rápida y segura.
de las propiedades de la vista transitoria, el evento transitorio puede capturarse
automáticamente en cambios de velocidad definidos y otros parámetros para

Desempeño mejorado
La edición 2013 del software SKF @ptitude Analyst Thin Client Transfer es
significativamente más rápida y brinda mucha más información a los
operadores. Estas mejoras y mejoras incluyen; velocidad de carga más
rápida, notificaciones de nuevos usuarios, actualizaciones de estado y
animaciones de progreso. Esta mayor eficiencia pone más tiempo en manos
del usuario, al tiempo que proporciona la información más importante
sobre el progreso de la transacción; le da a su equipo en el campo la
tranquilidad de saber que sus datos importantes han sido procesados y
transferidos con éxito al software SKF @ptitude Analyst.
proporcionar un análisis preciso, como un evento de desaceleración de turbina. Los
eventos transitorios se pueden mostrar en vivo o en modo tendencia (histórico)
utilizando los siguientes gráficos:
• El gráfico de topología ilustra una serie de espectros (similares a los diagramas de
Campbell) usando un esquema de color definido por el usuario para visualizar
fácilmente los picos de amplitud. Este gráfico también incluye compensación
vectorial.
• El gráfico de Bode con Damping Cursor es un diagrama dual que consta de fase
y amplitud en función de la velocidad de rotación. El cursor de amortiguación
le permite identificar la información de resonancia a una velocidad crítica al
realizar un análisis de eventos transitorios.
• El gráfico de Nyquist traza el movimiento del eje durante un evento transitorio y
es similar a un gráfico de Bode pero usando notación polar. Este gráfico
también presenta compensación de vector y etiquetas de velocidad de
rotación opcionales.
• El gráfico en cascada traza datos sobre la velocidad de ejecución y
presenta opciones de filtrado de datos para una presentación óptima de
eventos.

6
Escalabilidad a través de complementos de aplicaciones

Análisis e Informes
Gerente (BRAZO)

El Gerente de Análisis e Informes tiene un nuevo

nombre; este producto se conocía anteriormente
como Módulo de análisis e informes. Esta aplicación
actualizada tiene una nueva funcionalidad para el
producto independiente (modelo de software CMSW
7311-SL), así como para la versión integrada que
ahora se incluirá con el modelo de software CMSW
7400 y ahora con el SKF @ptitude Analyst (modelo
de software CMSW 7300) producto de software
también. La función Administrador de análisis e
informes permite a los usuarios cargar, ver y
postprocesar los datos recopilados en el campo de
los módulos de los analizadores SKF Microlog.

La aplicación Administrador de informes y

análisis de SKF ahora tiene la capacidad de
calcular límites generales envolventes (gE) y
Función de transferencia de Analysis and Reporting Manager – Gráfica de función de respuesta de frecuencia (FRF).
almacenar cálculos con los datos recopilados. La
función envolvente de aceleración (gE) de SKF
contiene un conjunto de advertencias y alarmas
calculadas.
niveles Estos límites de advertencia dependen de un orificio de rodamiento específico, la
velocidad y el Fmax seleccionado para su espectro envolvente. Para ayudar a establecer los
niveles correctos de alarma y advertencia, ahora hay una función de búsqueda en la base de
datos de rodamientos SKF que está integrada directamente en el software Analysis and
Reporting Manager.
El módulo de procesamiento de señales digitales (DSP) proporciona varias funciones
de posprocesamiento, incluido el análisis envolvente de aceleración (gE). Este menú
tiene muchas funciones avanzadas que incluyen cascada y transformadas rápidas de
Fourier (FFT) junto con otras funciones avanzadas. Admite el registro de datos sin
procesar de una serie de sensores para permitir a los usuarios recopilar datos de una
máquina que se ejecuta durante un período breve. Esto puede ser muy útil cuando la
recopilación de rutas normalmente no recopilaría suficientes datos; ya sea lo
suficientemente rápido, o cuando la recopilación de datos durante un período de tiempo
prolongado no es práctica. A continuación, las señales sin procesar se pueden
posprocesar utilizando el software Analysis and Reporting Manager para producir todos
los espectros necesarios para el análisis.
Con la última versión de Analysis and Reporting Manager, las opciones de
posprocesamiento le permiten realizar envolventes de aceleración SKF (gE) y
mostrar los resultados directamente en la ventana del analizador. Una vez que
se capturan los datos, se pueden superponer con frecuencias de fallas de
cojinetes en los espectros posprocesados para calcular los niveles de
advertencia y alerta.
Además de la impresionante lista de opciones de posprocesamiento disponibles en el
Administrador de análisis e informes, SKF también ha agregado Cepstrum, Power
Cepstrum y Power Spectrum a la lista de funciones disponibles. El análisis de Cepstrum
es una herramienta para detectar la periodicidad en una FFT que es especialmente útil
cuando se diagnostican fallas potenciales en la caja de engranajes. El espectro de
potencia proporciona un gráfico de la parte de la potencia de una señal (energía por
unidad de tiempo) para cualquier frecuencia dada en la FFT donde la energía se mide en
la posición del cursor.
El nuevo soporte de clave de licencia reemplaza la tecnología de dongle de estilo
antiguo con las claves de licencia SKF @ptitude actuales que admiten pruebas de
clientes y evaluaciones de productos.

7
Confiabilidad impulsada por el operador

La confiabilidad impulsada por el operador (ODR), el marco para organizar las

actividades de un operador, es clave para el programa de confiabilidad de una
organización. Al estar cerca de las máquinas las 24 horas del día, los 7 días de la
semana, los operadores suelen ser los primeros en notar incluso los cambios más
pequeños en el estado de la máquina.
Para ayudarlo a desarrollar su programa ODR, SKF ofrece servicios de revisión de la
estrategia de mantenimiento que evaluarán sus instalaciones y sistemas, determinarán
la criticidad de los activos y formularán una estrategia de mantenimiento. Con la
Herramienta de soporte de gestión de activos de SKF (AMST), SKF puede analizar los
modos de falla dominantes de su planta y el efecto significativo de esas fallas. AMST
puede luego recomendar inspecciones y asignar tareas y acciones de trabajo para una
eficiencia óptima de los activos. Una vez que se ha realizado una revisión de la estrategia
de mantenimiento mediante AMST, los datos pueden transferirse directamente al
software SKF @ptitude Inspector y utilizarse para crear la jerarquía de activos de su
planta y las rondas de inspección del operador.

SKF @ptitude Inspector es el software SKF @ptitude Analyst diseñado

específicamente para uso ODR. SKF @ptitude Inspector y SKF Microlog Inspector,
la próxima generación de sistemas portátiles de inspección basados en Windows
Mobile, permiten al personal de operaciones realizar sus rondas, recopilar datos
sobre el estado de la máquina, inspeccionarlos y procesarlos de manera fácil y
eficiente en una unidad del tamaño de la palma de la mano. Los datos tienen
tendencia, y cuando se cumplen ciertas condiciones, el sistema SKF Microlog
Inspector alerta al operador y luego proporciona instrucciones para la acción
correctiva inmediata.

Confiabilidad impulsada por el operador con SKF

SKF puede ayudarlo a personalizar un programa ODR que empodere a sus operadores y permita mejoras continuas y sostenibles.

Registrar datos de proceso y de máquina Revisa alertas y tendencias

Los operadores capturan datos de procesos digitales, lecturas de Las operaciones analizan alertas y tendencias para ayudar a
inspección de máquinas y comprobaciones de vibraciones. impulsar la productividad y la rentabilidad.

Subir datos
Generar alertas y órdenes de trabajo
Los datos capturados por las operaciones se cargan en una
plataforma de software común para obtener comentarios y
Las alertas de condiciones anormales solicitan a los operadores mejoras continuas.
que tomen medidas correctivas o inicien notificaciones de trabajo
de CMMS.

Continuo
mejora Comunicación en toda la planta

Su equipo de confiabilidad recibe automáticamente información

sobre el estado de los activos para su análisis y acción.

8
Confiabilidad impulsada por el operador

Software adaptado a las necesidades del Detector de estado de máquinas SKF

usuario de SKF Microlog Inspector
SKF @ptitude Inspector incorpora una interfaz de usuario sencilla para
acelerar la implementación del sistema.
• Cree y modifique fácilmente bases de datos en forma jerárquica, defina
puntos y tipos de recopilación de datos, cree rutas y sincronice
automáticamente con SKF Microlog Inspector.
• La programación y los informes de cumplimiento permiten una variedad de
cronogramas de recolección que varían de día, semana, mes, día del año y recolectas
múltiples o repetidas por período de tiempo. Los informes identifican los puntos de
recopilación perdidos o atrasados o la recopilación de datos que está fuera de los
parámetros de cumplimiento.
• Una variedad de vistas especificadas por el usuario incluye gráficos de múltiples paneles, tamaños y
SKF @ptitude Inspector es totalmente compatible con SKF Microlog Inspector, Machine
Condition Detector, así como con el Wireless Machine Condition Detector tipo PUNTO
(velocidad, envolvente de aceleración y temperatura). Se admiten todos los tipos de
datos de proceso, incluidos: presión, caudal, RPM, temperatura y corriente CA o CC.
Acceda instantáneamente a puntos en alarma o vea el estado de alarma para una
máquina específica. Un asistente de alarma ayuda a calcular las alarmas para la
maquinaria de la planta, lo que hace que esta tarea compleja sea casi sencilla para el
usuario.
• El detector inalámbrico del estado de la máquina admite la adquisición de datos
de transformada rápida de Fourier (FFT) para las mediciones de aceleración
envolvente (gE) y velocidad. SKF @ptitude Inspector carga y muestra estos
tipos de datos dinámicos sin esfuerzo.

posiciones de ventana, una barra de herramientas personalizable y más para ayudar a optimizar la

productividad y la eficiencia del usuario.

• Las notas estandarizadas se pueden usar para documentar la maquinaria observada y las

condiciones del proceso, y luego se pueden combinar con datos e imágenes de la máquina

para crear una variedad de informes.

I-Pro de SKF S-Pro de SKF S-Pro de SKF Máquina inalámbrica Máquina SKF
Serie CMDM 6700 Serie CMDM 5700 Serie CMDM 5600 Detector de condición Detector de condición

9
Acceso y seguridad

SKF @ptitude Analyst permite el acceso de

forma personalizada, pero permite el intercambio
efectivo de información detallada entre los
departamentos funcionales.

El sistema de seguridad
avanzado protege los datos

SKF @ptitude Analyst habilita la seguridad mediante el uso de

roles de seguridad. Un rol de seguridad se compone de

muchos niveles de seguridad individuales que controlan los

derechos de acceso a los datos, visualización, creación de

informes, gráficos y más. Asignar a los usuarios un rol de

seguridad define instantáneamente los derechos de acceso

para ese usuario. Cambiar la definición del rol de seguridad

actualiza los derechos de acceso para todos los usuarios

asignados; esta es una función que ahorra tiempo cuando se

administran varios usuarios. SKF @ptitude Analyst viene con

Los derechos de acceso personalizados permiten al administrador del software protegerse contra errores y habilitar
cuatro funciones predeterminadas; sin embargo, se puede
la trazabilidad.
definir una cantidad ilimitada de funciones.

Registro de cambios de datos de configuración

La configuración de la medición define en gran medida la

eficacia con la que todo el sistema supervisa sus activos.

Para fines de auditoría, SKF @ptitude Analyst proporciona un

registro de los cambios realizados en los detalles de

configuración de medición más importantes, la fecha de

registro, la persona responsable y los detalles del cambio.

Informes personalizados
Las amplias funciones de personalización de informes le
permiten controlar los tipos específicos de información
de la máquina que se comunicarán en toda la
organización. Puede personalizar las plantillas o diseñar
un informe completamente nuevo que incluya gráficos de
Las plantillas de informes predefinidas facilitan la generación de informes comunes como Última medición,
datos, información complementaria e imágenes digitales.
Excepción, Vencido/No conforme, Historial, Estadísticas de ruta y otros.
Además, el Administrador de informes le permite
mantener un historial de informes y preconfigurar el
contenido y el formato de los informes para compartirlos
con los usuarios seleccionados.

Los informes se generan en formato HTML, lo que le

brinda la flexibilidad de verlos en pantalla, imprimirlos,
editarlos con Microsoft Word o Excel, adjuntarlos a un
correo electrónico o publicarlos automáticamente en la
intranet de su empresa cuando se programa en la
función Programador.

10
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
CMSW 7400 Microlog de SKF CMSW 7200
(norte) Analizador (t)
Características/capacidades
CMSW 7300(yo)

Soporte de dispositivos

SKF Microlog Inspector con detector inalámbrico del estado de la máquina (WMCD) --- t
norte

SKF Microlog (serie AX, serie GX, CMVA 65 o CMVA 60) yo ---
norte

SKF Multilog (DMx, IMx, CMU o TMU) --- ---

norte

WMx inalámbrico, V/T inalámbrico yo ---

norte

Interfaz hombre-máquina (HMI)

HMI integrado --- ---

norte

Diagnóstico

• Índice de Actividad Armónica (HAI). Un posprocesador de espectro que

Espectro: muestra la probabilidad de que estén presentes patrones armónicos

norte
--- ---
• Métodos abreviados de teclado de gráfico de espectro

• Estadísticas en el dominio del tiempo, incluida la desviación estándar, el sesgo, la

Forma de onda de tiempo:

curtosis y el factor de cresta norte
--- ---
Gerente de Análisis y Reporting yo ---
norte
• Vistas de eventos transitorios • Gráficos de modo en vivo y de tendencia
Análisis transitorio:
• Compensación vectorial • Cursor de amortiguación norte
--- ---
alarmas

Funciones avanzadas que incluyen funciones de análisis de alto nivel como CTA, HAL,
Contribución, funciones estadísticas, etc. norte
--- ---
Ver indicadores de estado de alarma directamente en la jerarquía norte yo t
• Reconocer alarmas e ingresar comentarios o
recomendaciones
• Encuentre e identifique rápidamente todos los puntos en alarma dentro de la
yo t
Ventana de alarma: norte
jerarquía, el grupo, la ruta, el espacio de trabajo o la máquina

• Proporciona un resumen del tipo de alarmas y estado norte yo t

Detalles de la alarma:

• Alarmas públicas que se pueden compartir con otros usuarios

• Alarmas privadas que solo pueden usar usuarios específicos
norte
yo t
• Se puede configurar un número ilimitado de alarmas
Niveles de alarma definidos por el usuario:

• Peligro alto, alerta alto, alerta bajo, peligro bajo

Niveles generales de alarma: • Alarma de nivel, fuera de la ventana, en la ventana norte
yo t
Tipos de alarma

Pronóstico general norte yo t

Cambio porcentual general norte yo t
Banda espectral ilimitada (general y pico) yo ---
norte

envolvente espectral yo ---

norte

Ángulo de fase yo ---

norte

En general norte yo t
Inspección --- t
norte

Detector de estado de la máquina --- t

norte

Alarmas de velocidad variable --- ---

norte

Alarma de colisión (solo CMU, TMU) --- ---

11
 norte

BOV alarmante --- ---

norte

12
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
Características/capacidades
CMSW 7400 Analizador Microlog CMSW 7200
(norte) CMSW 7300(yo) (t)
Tipos de alarma (continuación)

Asistente de cálculo de alarma estadística con eliminación de valores atípicos Asistente de norte yo t
cálculo de alarma de banda estadística con eliminación de valores atípicos Alarma del norte yo t
localizador de actividad armónica (HAL) norte yo
Pantallas gráficas

norte yo t
Tendencia

Espectro norte yo t
yo ---
Dominio del tiempo norte

Cascada yo ---
norte

cascada --- ---

norte

Topología --- ---

norte

Orbita --- ---

norte

Línea central del eje --- ---

norte

--- ---
Presagiar norte

Nyquist --- ---

norte

yo
tendencia HAL norte

• Tendencia/espectro • Cascada/tendencia extraída/

• Tendencia/espectro/forma de onda de tiempo espectro
• Tendencia/velocidad • Forma de onda de tendencia/tiempo
• Tendencia/velocidad/espectro • Tendencia de espectro/banda yo ---
Combinación • Tendencia/velocidad/espectro/tiempo • Bode/Nyquist
gráficos: • Tendencia/velocidad/tiempo • Velocidad / presagio /
• Tendencia de espectro/HAL órbita / espectro norte

• Contribución/ perfil/ tendencia • Velocidad / presagio / espectro

Vistas en vivo/barras en vivo (SKF Multilog) --- ---

norte

Soporte de jerarquía múltiple norte yo t

Gráficos de análisis de transitorios yo ---
norte

Superposiciones de visualización de gráficos

• Cursor único
• Indicadores de notas
• Línea de curva exponencial
• Curva de ajuste norte
yo t
yo ---
• Línea de tendencia estadística norte
Tendencia:

• Cursor único
• Cursor armónico con función Set Speed norte
yo t
• Cursor de banda lateral con valores de dB y Delta
• Cursor de banda norte
yo ---
Espectro:
• Cursor de diagnóstico
• Cursor de pico
• Cursor de análisis de frecuencia
• Alarma de banda espectral, alarma
norte
--- ---
de envolvente espectral

• Cursor único
• Cursor de banda • superposición de llamada a la acción
norte
yo ---
Onda del tiempo-
• Cursor de análisis de frecuencia
forma:
• Cursor de banda con estadísticas --- ---
norte

Herramientas de visualización

13
 yo ---
Almacenamiento de espectro de línea de base norte

Espaciado de cascada (hora / fecha) basado o evento yo ---

norte

Integración/diferenciación en pantalla yo ---

norte

14
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
Características/capacidades
CMSW 7400 Analizador Microlog CMSW 7200
(norte) CMSW 7300(yo) (t)

Herramientas de visualización (continuación)

• Permite agregar y editar dispositivos WMx

• Diagnóstico del dispositivo WMx, estado de la batería e
norte
yo ---
información del canal
Vista del dispositivo WMx:

• Mostrar área de información • Escalado automático

• Texto en pantalla • Micromanipulación del cursor
anotación de espectro yo t
• Ajuste de porcentaje de escala • Configuración de intervalo de fechas
norte
completa

Vinculación de gráficos:

PUNTO derivado(Para obtener información detallada, consulte la publicación de SKF CM3124 EN, “PUNTOS derivados y su aplicación”).

Abs(x) norte yo t
Estado_de_alarma(p) --- ---
norte

Arco cos(x) norte yo t

ArcoSen(x) norte yo t
ArcTan(x) norte yo t
Promedio (Dinámico, c) norte yo t
Promedio(x, n) norte yo t
Techo(x) norte yo t
Contribución2(iDynamic, iPeriod) --- ---
norte

Contribución3(iDynamic, iPeriod, iSpeed) --- ---

norte

cos(x) norte yo t
Count_Spikes(Twf, c, Th, Bias) --- ---
norte

Factor de cresta (iDynamic) --- ---

norte

CTA_PK_PK(iDinámico, iPeríodo) --- ---

norte

CTA_RMS(iDinámico, iPeríodo) --- ---

norte

CUSUM(x, m) --- ---

norte

Grados2Rad(x) norte yo t
DeltaTiempo(x) norte yo t
valor delta (x) norte yo t
Valor_energía(iFFT, iBandIndex) --- ---
norte

Piso(x) --- ---

norte

Forecast_Exp(x, n, alarma) --- ---

norte

Pronóstico_Lin --- ---

norte

HAL(iEspectro, iFrecuencia) --- ---

norte

Curtosis (Dinámica, c) --- ---

norte

Curtosis(x, n) --- ---

norte

LN(x) norte yo t
norte yo t
Registro (x)

15
 Máx(x, y) --- ---
norte

Mín(x, y) --- ---

norte

Mod(x, y) --- ---

norte

16
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
CMSW 7400 Microlog de SKF CMSW 7200
(norte) Analizador (t)
Características/capacidades
CMSW 7300(yo)

PUNTO derivado (continuación)

norte yo t
Tiempo de funcionamiento

Valor máximo (iFFT, iBandIndex) --- ---

norte

Cambio porcentual norte yo t

Poder (a, b) norte yo t
ROC(x, iDías) --- ---
norte

Redondo(x) --- ---

norte

sen(x) norte yo t
Sesgo (dinámico, c) --- ---
norte

sesgo (x, n) --- ---

norte

Smáx(iTwf) --- ---

norte

Velocidad (iDinámico) --- ---

norte

Raíz cuadrada(x)
norte yo t
Stdev(Dinámico, c) --- ---
norte

--- ---
Desv estándar(x, n) norte

Duración de la suma norte yo t

Período de suma norte yo t
Suma desde norte yo t
bronceado(x)
norte yo t
norte yo t
Tiempo total de funcionamiento

Trunc(x) --- ---

norte

XMag(Twf, cA, cB, factor spd) --- ---

norte

XPase (Twf, cA, cB, spdFactor) --- ---

norte

Almacenamiento, formatos de archivo y redes

Compatibilidad con Microsoft SQL Server norte yo t

Importación y exportación binaria (.MAB) norte yo t
Exportación CSV (Excel) norte yo t
Importación y exportación de XML yo ---
norte

Soporte para LAN y WAN norte yo t

Compatibilidad con entornos de cliente ligero (terminal) norte yo t
Funciona con Citrix, Terminal Server y servidor de aplicaciones Microsoft Windows 2008 norte yo t
• Jerarquías • Mediciones
Número ilimitado de:
• Puntos de recogida • Espacios de trabajo norte
yo ---
General

Soporte por correo electrónico y SMS para:

• Eventos programados, es decir, se genera un informe programado
• Eventos no programados, es decir, un cambio de condición de alarma norte
yo t

17
 • Idiomas estándar: inglés, francés, alemán,
portugués, español, sueco
• Idiomas no estándar: ruso, chino simplificado, yo t
Múltiples idiomas disponibles: norte
tailandés

18
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
CMSW 7400 Microlog de SKF CMSW 7200
(norte) Analizador (t)
Características/capacidades
CMSW 7300(yo)

generales (continuación)

Verdadero entorno operativo de multiprocesamiento • Funcionalidad de "clic derecho"

• Arrastrar y soltar
yo t
que permite el procesamiento simultáneo en segundo
plano y en primer plano. De acuerdo con las funciones • Cortar/copiar/pegar
norte
de Microsoft Windows: • Ayuda sensible al contexto

Permite la integración completa de aplicaciones de terceros norte yo t

Preferencias del usuario para permitir la personalización norte yo t
Manuales de usuario e instalación completos incluidos en el paquete de instalación Planes de norte yo t
soporte de productos (PSP) disponibles norte yo t
• Cliente OPC
Interfaces opcionales disponibles: • CMMS (comuníquese con el representante de ventas de SKF para obtener
norte
yo t
más detalles)

Archivo de mediciones norte yo t

Tipos de medición

Aceleración, Velocidad, Desplazamiento yo ---

norte

Amperios, voltios (CA o CC) yo ---

norte

Aceleración Envolvente (gE) norte yo t

Detector de condición de la máquina (MCD) Velocidad, Aceleración Envolvente, Temperatura --- t
norte

Temperatura (Celsius y Fahrenheit) yo ---

norte

Caudal (GPM, LPM) --- t

norte

Detección de alta frecuencia (HFD, DHFD) yo ---

norte

Inspección (definible por el usuario) --- t

norte

--- t
Horas de funcionamiento norte

Tiempo de funcionamiento (transcurrido y acumulativo) (SKF Multilog) --- ---

norte

Presión (PSI y Bar) --- t

norte

VER yo ---
norte

norte yo t
Velocidad de la máquina

Tensión de salida polarizada (BOV) (IMx) --- ---

norte

Lógica (IMx) --- ---

norte

Atributos de medición

PUNTOS condicionales: • Microlog Inspector de SKF --- t

norte

Puntos de control:
• Analizador Microlog de SKF
• SKF Multilog IMx, CMU, TMU, WMx norte
yo ---
Compatibilidad con automatización multipunto (MPA) yo ---
norte

Unidades inglesas o métricas norte yo t

Soporte de sensor triaxial:
• Analizador Microlog de SKF
• SKF Multilog CMU, IMx norte
yo ---

19
 • SKF Microlog Analyzer serie AX, serie GX
Soporte multicanal: versión 2.0 (o superior)
norte
yo ---
• Multilog DMx, IMx de SKF

Soporte de zona horaria alternativa para dispositivos en línea ubicados en un área amplia --- ---
norte
• Multilog IMx de SKF
Visualización y almacenamiento de eventos no cobrables: • Microlog Inspector de SKF norte
--- t

20
Características y capacidades

SKF @ptitude SKF @ptitude SKF @ptitude

Analista analista de Inspector
CMSW 7400 Microlog de SKF CMSW 7200
(norte) Analizador (t)
Características/capacidades
CMSW 7300(yo)

Informes

Informes conservados • Le permite mantener un historial de informes norte yo t

Informes compartidos
• Le permite compartir y preconfigurar informes para usuarios
seleccionados norte
yo t
Envío de informes por correo electrónico con
PDF adjunto:
• Enviar informes a individuos o grupos de contactos
norte
yo t
Enviar informes a pantalla, archivo HTML, impresora norte yo t
El archivo HTML se puede publicar en Internet, intranet, por correo electrónico norte yo t
Los archivos HTML se pueden abrir y modificar aún más con los productos de Microsoft Office, como Word,
Excel, PowerPoint norte
yo t
Contenido del informe personalizable norte yo t
Los gráficos de datos, la información complementaria y las imágenes digitales se pueden incluir en los informes. yo t
norte
• Blanco • Historial de ruta/
• Última medición estadísticas de ruta
• Excepción • Establecer estadísticas

• Vencido / no conforme • Cargar estadísticas yo t

• Pendiente vencido / • Historia
no conforme • Inspección
Tipos de plantillas de informes: norte
• Cumplimiento • Notificación de trabajo
• Estado de la colección • Usuario definido

Las plantillas de informes permiten una configuración de informes rápida y sencilla para su uso y norte yo t
reutilización Comentarios/notas de reconocimiento de alarmas norte yo t
Seguridad y estabilidad

Admite la definición de perfiles/roles de usuario norte yo t

Número ilimitado de perfiles/roles de usuario norte yo t
Derechos de usuario totalmente configurables que le permiten leer, ver y tener acceso completo norte yo t
Los derechos de acceso se pueden restringir a una jerarquía específica o permitir el acceso a múltiples jerarquías norte yo t
Registro de cambios de configuración de puntos. Mantiene un registro de lo que fue cambiado por quién y cuándo. La configuración de
preferencias determina si se requiere un mensaje de motivo antes de permitir realizar cambios en la configuración. norte
yo t
La comunicación con dispositivos en línea es compatible con los servicios de Windows. Se pueden utilizar múltiples servicios para
proporcionar un alto grado de seguridad. El servicio no requiere inicio de sesión de usuario. norte
yo t
Los servicios de comunicación se reinician automáticamente en caso de fallas. Sistema de norte yo t
servicios DAD: alertas por correo electrónico inactivas. norte yo t
Plantillas y asistentes

Los asistentes de alarmas estadísticas con eliminación de valores atípicos usan datos históricos para ayudar a refinar las alarmas generales norte yo t
El asistente de plantillas de jerarquía permite la creación rápida de jerarquías y plantillas de máquinas para su reutilización norte yo t
La plantilla de informes permite la configuración personalizada de informes y plantillas de informes para reutilizar y
compartir norte
yo t
El asistente del programador ayuda a configurar y preestablecer actividades recurrentes, como la generación de informes, el archivo de datos y
los recordatorios de tareas. norte
yo t

dieciséis

21
Requisitos de hardware

Configuración independiente Nota 1

Ejecutar SKF @ptitude Analyst / SKF @ptitude Inspector Microsoft.NET Framework 3.5, 4.0, Windows 4.5
Ejecutar el sistema de administración de base de datos de Microsoft SQL Server Installer y Windows Mobile Device Center 6.1.
Almacenamiento de datos

Nota 2
Estos requisitos se aplican a SKF @ptitude Analyst completo con
sistema de gestión de base de datos. Otras aplicaciones que se
Configuración Requerimientos mínimos Requerimientos Recomendados ejecutan simultáneamente pueden degradar el rendimiento. Hyper-
threading debe estar deshabilitado en algunos sistemas.
Windows 8.1 o
Sistema operativo(Nota 1) ventanas 10 Windows 8.1 o Windows 10 Nota 3
Estos requisitos SOLO se aplican a SKF @ptitude Analyst completo con
Intel 2,0 GHz, 64 bits Procesador Intel de cuatro núcleos de sistema de gestión de base de datos. Se requiere espacio adicional en el
Procesador(Nota 2) o superior 64 bits disco de almacenamiento para los datos.

RAM 16 GB 32 GB o más Nota 4

Hay varias configuraciones de RAID para proteger los datos y Microsoft
Espacio en disco disponible para recomienda RAID 10 para permitir una mejor protección de los datos. La
10GB 30 GB o más
computadora independiente(Nota 3) configuración del disco/archivo SÓLO debe ser manejada por un técnico
de servicio de campo de SKF certificado en SKF @ptitude Analyst.
SQL Server 2014 SP1 o SQL
Base de datos
microsoft Server 2016 o SQL Server 2019
servidor SQL Servidor SQL 2008 R2 SP1 (SQL Server recomienda el nota 5
apoyo
(Nota 5) formato de archivo NTFS) La ejecución de dispositivos SKF Multilog On-line System para monitorear
eventos transitorios requiere soporte de base de datos completo. Las
versiones Express no admitirán los requisitos de rendimiento del sistema.

Puerto USB para transferencia SKF Microlog / SKF Microlog Inspector y puerto serie para configuración SKF Multilog IMx.
Aviso
Si ejecuta otras configuraciones del sistema, comuníquese con su
representante local de SKF para consultar sobre la compatibilidad.

Configuración de red – Servidor de base de datos

Ejecutar el sistema de administración de base de datos de Microsoft SQL Server
Almacenamiento de datos

Configuración de red para hasta 35 Clientes y una base de datos. Las instalaciones de 50 clientes o más requerirán una evaluación en el sitio por parte de nuestros ingenieros de servicio de campo.

Mínimo
Configuración requisitos Requerimientos Recomendados

Servidor Windows 2008 o

Windows 2012 R2
También se ha probado la compatibilidad
de SKF @ptitude Analyst V9 MR2 y
versiones más recientes con Windows
Server 2016 y Windows Server 2019.
Para obtener información actualizada sobre
la compatibilidad de las diferentes
Sistema operativo Servidor Windows 2008 versiones de SQL Server con Windows
Server 2016 y Windows Server 2019, visite
los foros de Microsoft comohttps://soporte.
microsoft.com/en-us/help/2681562/using-
sql-server-in-windows-8-and-later-versions-
of-windowsoperating

Intel 2,0 GHz,

Procesador(Nota 2) 64 bits o mejor Procesador Intel Quad-Core I7 de 64 bits

RAM 32 GB 64 GB o más

Cantidad de discos duros

3 5
(Nota 4)

Espacio en disco disponible 10GB 30 GB o más

(Nota 3)

SQL Server 2014 SP1 o SQL Server 2016

Base de datos
microsoft Servidor SQL 2008 R2 o SQL Server 2019 (SQL Server
apoyo servidor SQL SP1 recomienda el formato de archivo NTFS)

17
Requisitos de hardware

Configuración de red – Cliente de red Nota 1

Ejecutar SKF @ptitude Analyst / SKF @ptitude Inspector Microsoft.NET Framework 3.5, 4.0, Windows 4.5
Ejecutar software de cliente de base de datos Installer y Windows Mobile Device Center 6.1.

Configuración de red para hasta 35 Clientes y una base de datos. Las instalaciones de 50 clientes o más requerirán una evaluaciónNota
Configuración Requerimientos mínimos
Windows 8.1 o Windows
Sistema operativo(Nota 1) 10
Requerimientos Recomendados
Windows 8.1 o Windows 10
en el 2sitio por parte de nuestros ingenieros de servicio de campo.
Estos requisitos se aplican a SKF @ptitude Analyst completo con
sistema de gestión de base de datos. Otras aplicaciones que se
ejecutan simultáneamente pueden degradar el rendimiento. Hyper-
threading debe estar deshabilitado en algunos sistemas.
Nota 3
Estos requisitos SOLO se aplican a SKF @ptitude Analyst completo con
sistema de gestión de base de datos. Se requiere espacio adicional en el

Intel 2,0 GHz, 64 bits disco de almacenamiento para los datos.

Procesador(Nota 2) o superior Intel de cuatro núcleos de 64 bits

Nota 4
RAM 16 GB 32 GB o más Hay varias configuraciones de RAID para proteger los datos y Microsoft
recomienda RAID 10 para permitir una mejor protección de los datos. La

Espacio en disco disponible para configuración del disco/archivo SÓLO debe ser manejada por un técnico
10GB 30 GB o más de servicio de campo de SKF certificado en SKF @ptitude Analyst.
cada cliente de red

SQL Server 2014 SP1 o SQL

microsoft Server 2016 o SQL Server 2019 nota 5
servidor SQL Servidor SQL 2008 R2 SP1 (SQL Server recomienda el La ejecución de dispositivos SKF Multilog On-line System para monitorear
Base de datos
apoyo formato de archivo NTFS) eventos transitorios requiere soporte de base de datos completo. Las
versiones Express no cumplirán con los requisitos de rendimiento del
sistema.

Puerto USB para transferencia SKF Microlog / SKF Microlog Inspector y puerto serie para configuración SKF Multilog IMx.
Aviso
Si ejecuta otras configuraciones del sistema, comuníquese con su
representante local de SKF para consultar sobre la compatibilidad.

Configuración de red – Servidor de aplicaciones

Ejecutar SKF @ptitude Analyst / SKF @ptitude Inspector

Configuración de red para hasta 35 Clientes y una base de datos. Las instalaciones de 50 clientes o más requerirán una evaluación en el sitio por parte de nuestros ingenieros de servicio de campo.

Configuración Requerimientos mínimos Requerimientos Recomendados

Windows 8.1, Windows 10O

servidor de Windows 2008,
Windows 2012 R2
También se ha probado la
Sistema operativo(Nota 1) Servidor Windows 2008 compatibilidad de SKF
@ptitude Analyst V9 MR2 y
versiones más recientes con
Windows Server
2016 y Windows Server 2019.

Intel 2,0 GHz, 64 bits Intel Core 2 Duo, 3,0

Procesador o superior GHz, 64 bits o superior

RAM 32 GB 64 GB o más

10GB 30 GB o más
Espacio en disco disponible

18
Información sobre pedidos Planes de soporte de productos de SKF

• Software SKF @ptitude Analyst para SKF Microlog Analyzer, SKF

SKF está comprometido con la excelencia en la atención al cliente. El
Microlog Inspector y SKF Multilog Systems (DMx, WMx, IMx,
objetivo de un Plan de soporte de productos (PSP) de SKF es ayudarlo a
TMU, CMU) [CMSW 7400]
aumentar y optimizar su retorno de la inversión en productos SKF. Esto
• SKF @ptitude Analyst para SKF Microlog Analyzer y SKF Multilog On-
incluye extender la vida de su producto y facilitar el éxito de su programa.
line System WMx [CMSW 7300]
Esto le permite competir en su industria, ahorrar tiempo de inactividad y
• SKF @ptitude Inspector [CMSW 7200]
estar a la vanguardia de la tecnología.
Los planes de soporte de productos de SKF le brindan la plena confianza de que su
Todos los modelos están disponibles en configuraciones para uno o varios clientes.
equipo se mantiene de acuerdo con los estándares de calidad de SKF. Los productos
Comuníquese con su representante de ventas local de SKF para obtener información sobre
de monitoreo de condición son una inversión y no hay mejor manera de proteger su
el modelo multicliente.
inversión durante años que con un Plan de soporte de productos de SKF.

Instalación y formación Mayor tranquilidad

• Soporte técnico telefónico ilimitado
La instalación y la capacitación están disponibles a través de su representante de
• Soporte técnico por correo electrónico/basado en la web
ventas local de SKF.
• Soporte técnico de chat en vivo
• Versiones de mantenimiento de software
• Actualizaciones de software

• Acceso a la estación de trabajo remota

• Suscripción al Centro de conocimientos de SKF

• Acceso al portal de autoayuda del soporte técnico de SKF
• Notificaciones de capacitación de seminarios web en vivo

• Cursos de aprendizaje electrónico basados en la web

19
http://www.skf.com/cm

SKF EE. UU. Inc.

®SKF, @PTITUDE, MARLIN, MICROLOG y MULTILOG son marcas registradas del Grupo SKF.
Microsoft, Windows, ActiveSync, Windows Mobile y Microsoft .NET son marcas registradas o marcas
comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Intel e Intel XScale son marcas registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y
otros países.
Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.

Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

©Grupo SKF 2021

El contenido de esta publicación es propiedad intelectual del editor y no se puede reproducir (incluso en extractos) a menos que se
otorgue un permiso previo por escrito. Se han tomado todas las precauciones para garantizar la exactitud de la información
contenida en esta publicación, pero no se puede aceptar ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño, ya sea directo,
indirecto o consecuente, que surja del uso de la información contenida en este documento. SKF se reserva el derecho de modificar
cualquier parte de esta publicación sin previo aviso.

Patents: US 4,768,380 · US 5,633,811 · US 5,679,900 · US 5,845,230 · US 5,852,351 · US 5,854,553 · US 5,854,994 · US 5,870,699 · US 5,907,491 · US 5,992,237 · US 6,006,164 · US
6,124,692 · US 6,138,078 · US 6,199,422 · US 6,202,491 · US 6,275,781 · US 6,301,514 · US
6,437,692 · US 6,489,884 · US 6,513,386 · US 6,633,822 · US 6,789,025 · US 6,792,360 · US
7,103,511 · US 7,697,492 · WO/2003/048714

PUB CM/P8 10299/13 ES· Mayo 2021