Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
'CADej
TRIBUNAL constitucional
EXP.N.'’ 03215-2021-PA/TC
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DAVIRÁN
En Lima, a los 10 días del mes de mayo de 2022, la Sala Primera del Tribunal
o* Constitucional, integrada por los magistrados Miranda Canales, Espinosa-Saldaña
Barrera y la participación de la magistrada Ledesma Narváez y su fundamento de voto
que se agrega, convocada para dirimir la discordia suscitada por el voto singular adjunto
del magistrado Blume Fortini, pronuncia la siguiente sentencia.
ASUNTO
TECEDENTES
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
El Primer Juzgado Civil de Huancayo, con fecha 14 de mayo de 2021 (f. 313),
declaró improcedente la intervención litisconsorcial coadyuvante e infundada la
\ denuncia civil propuesta por la emplazada. Con fecha 17 de mayo de 2021 (f. 317)
1^ declaró improcedente la demanda por considerar que para dilucidar la pretensión del
recurrente se debe recundr al proceso contencioso administrativo, por ser la vía más
S idónea toda vez que cuenta con etapa probatoria.
M a>
k-lO)
£ La Sala Superior confirmó la apelada por estimar que al haberse acreditado que
r
§
la contingencia (29 de noviembre de 1997) ocurrió bajo la vigencia del Decreto Ley
18846, el monto de la pensión de renta vitalicia otorgada al demandante se encuentra
I conforme a ley.
FUNDAMENTOS
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EXP.N,° 03215-2021-PA/TC
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DAVIRÁN
O)
^0. Por consiguiente, este Tribunal estima que corresponde ordenar a la Oficina de
Sí Normalización Provisional (ONP) emita resolución de otorgamiento de pensión de
? o
S
invalidez por enfermedad profesional y calcule la pensión de invalidez del señor
o Lázaro Juan Pacheco Davirán conforme a lo vertido en los considerandos 8 y 9
i' ■ o
supra.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
14. Así, se advierte que la ONP otorgó al actor pensión de invalidez por enfermedad
profesional (renta vitalicia) a partir del 4 de febrero de 1994, conforme se aprecia
i de la Resolución 102-SGO-PCPE-IPSS-98, de fecha 28 de enero de 1998 (f. 9), y
o
O)
le reconoció el pago de pensiones devengadas e intereses legales.
9
SU
c «
So
g-o 15. No obstante, si bien el cálculo (inicial) de la pensión de invalidez del accionante
c o
2
c
estuvo errado, motivo por el cual este interpuso demanda de amparo, lo cierto es,
S que la Administración procedió al pago de dichos conceptos (devengados e
|8
U. O
intereses legales), por lo que a fin de no verse perjudicados los fondos de la
Oficina de Normalización Provisional, el juez de ejecución deberá verificar el fiel
cumplimiento del precedente establecido en el considerando 13 supra. En otras
pal ;, a efectos de realizarse el respectivo descuento de acuerdo con el nuevo
^Icul^de la pensión de invalidez por enfermedad profesional que le corresponde
^1 accionante, se deberá considerar que la pensión no procede desde el 4 de
forero de 1994, sino desde el 29 de noviembre de 1997.
HA RESUELTO
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Publíquese y notifíquese.
SS.
MIRANDA CANALES
LEDESMA NARVÁEZ
ESPINOSA-SALDAÑA BARRERA
Firmi la
■ la
PONENTE ESPINOSA-SALDANA BARRERA
nuevos integrantes
imposibilitó continua^ te firma digital-
2.2,
Fli i*-’*'» reservad
mienldo de este ti
Lo q
f JAN
Se
TF BUNAL constitucional
EXP. N.° 03215-2021-PA/TC
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DAVIRÁN
En el presente caso, emito este voto a efectos de manifestar que coincido con el sentido
de la ponencia, de acuerdo con los fundamentos allí expuestos. Sin perjuicio de ello,
estimo necesario dejar constancia que actualmente estamos aplicando un Nuevo Código
Procesal Constitucional, que pese a contener vicios formales por contravenir la
Constitución y el Reglamento del Congreso, hoy está vigente por el poder de los votos
(de una mayoría parlamentaria y de tres magistrados del Tribunal Constitucional) pero
no de razones jurídicas.
4. Serán la ciudadanía, la opinión pública o la academia, entre otros, los que emitirán
su punto de vista crítico para que estas situaciones no se repitan.
7. El artículo 73 del Reglamento del Congreso regula las etapas del procedimiento
legislativo así como la excepción para que la Junta de Portavoces pueda exonerar
a algunas etapas de tal procedimiento, pero además, y esto es lo más relevante,
establece de modo expreso que “Esta excepción no se aplica a iniciativas de
reforma constitucional, de leyes orgánicas ni de iniciativas sobre materia
tributaria o presupuestal”.
8. Asimismo, concordante con el artículo antes citado, el artículo 31-A, inciso 2, del
Reglamento del Congreso de la República, regula, entre otras competencias de la
Junta de Portavoces, “La exoneración, previa presentación de escrito sustentado
dél Grupo Parlamentario solicitante y con la aprobación de los tres quintos de los
miembros del Congreso allí representados, de los trámites de envío a comisiones y
prepublicación”, y luego, expresamente, establece que “Esta regla no se aplica a
iniciativas de reforma constitucional, de leyes orgánicas ni de iniciativas que
propongan normas sobre materia tributaria o presupuestal, de conformidad con lo
que establece el artículo 73 del Reglamento del Congreso”.
9. Como se aprecia, el Reglamento del Congreso, en tanto norma que forma parte
del bloque de constitucionalidad, dispone que en los casos de leyes orgánicas, la
Junta de Portavoces no puede exonerar del envío a comisiones en ningún
supuesto.
II. Por tanto, ante las observaciones del Presidente de la República a una proposición
de ley correspondía tramitarla como cualquier proposición de ley y, como parte de
dicho trámite, enviarla a la respectiva comisión, resultando prohibido que la Junta
de Portavoces exonere del trámite de envío a comisión cuando se trata de leyes
orgánicas.
12. En el caso del Nuevo Código Procesal Constitucional, mediante sesión virtual de
la Junta de Portavoces celebrada el 12 de julio de 2021 se acordó exonerar del
dictamen a las observaciones formuladas por el Poder Ejecutivo a la Autógrafa de
Ley, pese a que se trataba de una ley orgánica.
%
14. Carece de fundamento el argumento de los tres magistrados que salvaron esta ley.
Ellos sostienen que conforme al último párrafo del artículo 79 del Reglamento del
Congreso, el trámite de una autógrafa de ley observada por el Presidente de la
República debe pasar a comisión sólo si fue exonerada inicialmente de dicho
trámite, de modo que en el caso del Nuevo Código Procesal Constitucional, al
haber pasado ya por una comisión dictaminadora [antes de su primera votación],
podía exonerarse a la autógrafa observada de dicho código.
15. Este argumento de los tres magistrados es incorrecto pues dicho párrafo es
aplicable sólo cuando se trata de leyes distintas a las leyes orgánicas o de reforma
constitucional, entre otras.
16. Lo digo una vez más. En el caso de las leyes orgánicas, la Junta de Portavoces del
Congreso de la República, está prohibida de exonerar el envío a comisiones. Las
observaciones del Presidente de la República a la autógrafa del Nuevo Código
Procesal Constitucional debieron recibir un dictamen de la comisión respectiva y,
por tratarse de una ley orgánica, no podían ser objeto de ninguna exoneración
sobre el trámite a comisión.
S.
Firmo la presente resoluctón, sin recurrir
L A NARVÁEZ
a la firma digital, como se había dispuesto
por Acuerdo de Pleno del 13 de nmo
de 2022.toda vez que ese mismo día el
magistrado Perrero íamó iuramento a los
nuevos integrantes clei tntMinal, lo que
Imposibilitó continuar con la firma digital.
2o
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EXP. N.° 03215-2021-PA/TC
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DA VIRAN
Si bien concuerdo con el punto resolutivo 1, que resuelve declarar fundada la demanda,
discrepo de los puntos resolutivos 2 y 3 de la sentencia, que en atención al fundamento
11, dispone la aplicación de intereses no capitalizables y me veo obligado a emitir el
presente voto singular, por cuanto se ha negado el pago de intereses pensionarios
capitalizables basándose en la denominada “doctrina jurisprudencial” establecida en el
Auto 02214-2014-PA/TC, que, como lo he dejado sentado en el voto singular que emití
en dicha oportunidad, estimo que contiene criterios errados, ya que en materia
pensionarla es de aplicación la tasa de interés efectiva, que implica el pago de intereses
capitalizables.
Dada la periodicidad anual de la Ley de Presupuesto, toda disposición legal que ella
contenga, cuya vigencia supere, expresa o implícitamente, el periodo anual respectivo, o
que establezca una vigencia ilimitada en el tiempo, es per se incompatible con ei
artículo 77 de la Ley Fundamental, como igualmente es inconstitucional, por sí mismo,
que en la Ley de Presupuesto se regule un contenido normativo ajeno a la materia
estrictamente presupuestaria.
En tal sentido, es claro que el contenido de todas las normas que regula una ley de
presupuesto solo tiene efecto durante un año; y solo debe regular la materia
presupuestaria, pues son estas dos características -adicionales a su procedimiento
de aprobación- las condiciones para su validez constitucional a nivel formal.
6. En tai sentido, aun cuando la Ley de Presupuesto Público debe incluir el gasto que
supone la ONP como entidad pública para su funcionamiento, ello no termina por
justificar, razonablemente, la incorporación de una disposición regulatoria de un
tipo de interés específico para el pago de la deuda pensionaría, pues la norma en sí
misma escapa a la especial materia regulatoria de este tipo de leyes.
7. En otras palabras, aun cuando es cierto que la ONP como entidad estatal genera
gasto público que corresponde incluir en la Ley de Presupuesto (planilla de pago
de trabajadores, pago de servicios, compra de bienes, entre otros gastos); dicho
egreso, en sí mismo, no es otro que el costo que asume el Estado peruano para la
concretización del derecho fundamental a la pensión a favor de todos los
ciudadanos a modo de garantía estatal, esto en claro cumplimiento de sus
obligaciones internacionales de respeto de los derechos protegidos por la
Convención Americana de Derechos Humanos y de garantizar su efectividad a
través de medidas legislativas u otro tipo de medidas estatales (artículos 1 y 2 de
la Convención Americana de Derechos Humanos).
8. Por ello, la inclusión de una disposición que regula la forma cualitativa del pago
de los intereses pensionarios no guarda coherencia con la materia presupuestal
pública a regularse a través de este tipo especial de leyes, lo cual pone en
EXP.N.” 03215-2021-PA/TC
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DAVIRAN
10. Esta segunda cualidad particular de las pretensiones pensionarias en los procesos
constitucionales a su vez plantea una problemática producto del paso del tiempo:
la pérdida del valor adquisitivo de la acreencia dependiendo de cuán lejana se
encuentre la fecha de la regularización del pago de la prestación pensionaria.
Además, esta situación -consecuencia directa del ejercicio deficiente de las
facultades de la ONP y, por lo tanto, imputable exclusivamente a ella- genera en
el acreedor pensionario un grado de aflicción como consecuencia de la falta de
pago de su pensión, que supone en el aportante/cesante sin jubilación no recibir el
ingreso económico necesario para solventar sus necesidades básicas de
alimentación, vestido e, incluso, salud (sin pensión no hay lugar a prestación de
seguridad social), durante el tiempo que la ONP omita el pago y se demuestre
judicialmente si tiene o no derecho al acceso a la pensión.
Establécese que el pago de devengados, en caso de que se generen para los pensionistas
del Decreto Ley N" 19990 y regímenes diferentes al Decreto Ley N° 20530, no podrán
fraccionarse por un plazo mayor a un año. Si se efectuara el fraccionamiento por un
plazo mayor a un año, a la respectiva alícuota deberá aplicársele la tasa de interés legal
fijada por el Banco Central de Reserva del Perú.
El Ministerio de Economía y Finanzas efectúa las provisiones presupuéstales a que haya
lugar,(sic)
-í.-
14. Así, el artículo 1219 del Código Civil establece cuales son los efectos de las
obligaciones contraídas entre el acreedor y el deudor:
En la misma línea, el artículo 1152 del Código Civil dispone lo siguiente ante el
incumplimiento de una obligación de hacer por culpa del deudor:
Finalmente, el artículo 1242 del mismo código regula los tipos de intereses
aplicables a las deudas generadas en el territorio peruano. Así:
18. En tal sentido, se aprecia que los intereses que provienen de las deudas
previsionales y que son consecuencia directa del pago tardío generado por el
deficiente ejercicio de las competencias de la ONP, son de naturaleza
indemnizatoria, pues tienen por finalidad compensar el perjuicio ocasionado en el
pensionista por el retardo del pago de la pensión a la que tenía derecho, esto por
cumplir los requisitos exigidos por ley y que ha sido demostrado en un proceso
judicial.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EXP. N.° 03215-2021-PA/TC
JUNÍN
LÁZARO JUAN PACHECO DAVIRÁN
20. Es por ello que, únicamente, el citado fondo responde -y debe responder a
exclusividad- por el pago de la pensión y/o eventuales devengados y reintegros
provenientes de un nuevo y correcto cálculo de dicha prestación, en tanto que la
ONP debe responder y asumir la responsabilidad del pago de los intereses
generados por dicho pago tardío (mora), como entidad pública legalmente
competente para calificar y otorgar el pago de pensiones del Sistema Nacional de
Pensiones, al ser la responsable de la lesión del derecho fundamental a la pensión.
Esto quiere decir que la ONP, a través de sus fondos asignados anualmente y/o
fondos propios, es la que debe responder por el pago de los intereses generados a
propósito del ejercicio deficiente de sus facultades para asumir,
independientemente, el pago de dicho adeudo, sin que ello afecte al Fondo
Consolidado de Reservas Previsionales.
Aquí cabe puntualizar que la regulación del interés laboral viene a constituir la
excepción a la regla general del interés legal, dado que por mandato del Decreto
Ley 25920, el legislador ha preferido otorgar un tratamiento especial para el pago
de intereses generados por el incumplimiento de obligaciones laborales a fin de
evitar un perjuicio económico al empleador con relación a la inversión de su
capital, fin constitucionalmente valioso tan igual que el pago de las deudas
laborales. Sin embargo, esta situación particular, no encuentra justificación similar
en el caso de deudas previsionales, en la medida que el resarcimiento del daño
causado al derecho a la pensión no afecta una inversión privada ni el Fondo
Consolidado de Reservas Previsionales, conforme lo he precisado en los
considerandos 19 y 20.
Por estas razones, la deuda pensionaría como manifestación material del derecho a
la pensión debe ser entendida corno el goce de una prestación con valor
adquisitivo adecuado con la moneda vigente, pues desconocer la naturaleza
valorista de una deuda pensionaría implica una forma de menoscabo a la dignidad
del adulto mayor, en su forma más básica como lo es la manutención propia. Más
aún, si se considera que el derecho a la pensión comprende el derecho al goce
oportuno de la prestación pensionaría; situación que implica el pago de una
mensualidad acorde al valor monetario vigente a la fecha de su cancelación. No
un pago que suponga la pérdida de su valor adquisitivo, aun cuando el deudor sea
el Estado. Lo contrario implica generar una política lesiva al principio-derecho de
dignidad del adulto mayor, que se traduce en otorgar prestaciones carentes de
solvencia en el mercado para la adquisición y pago de cuestiones elementales y
básicas.
Sentido de mi voto
S.
BLUME FORTINI
II UNAL CONSTITUCIONAL