LISTADO GENERAL PIEZAS DE REPUESTO

37

TM 27.45
LÁM. 1 - CUERPO MÁQUINA C-01

1
�
�

�
�

��
��
�� ��
�

��

��

��
��

�� ��

��
��

38

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 210.167 1 Motocompresor
2 274.247 1 Pistón levantamiento ensamblado
3 ---.--- 1 Cárter distribuidor
4 274.337 1 Portezuela superior
5 227.482 1 Puerta
6 274.406 1 Cuadro de control
7 274.204 2 Piston

8 263.391 1 Tirador
222.171 1 Gancho de elevación (versión DC)
9
222.156 1 Gancho de elevación (versión DCB)
10 211.466 1 Quadro
11 263.384 4 Amortiguador Ø 20 x 20
12 221.436 1 Cárter de protección llaves
13 247.128 1 Funda de protección
14 225.853 1 Prensa-funda
206.147 1 Remolque manual completo
15 206.220 1 Remolque certificado en carretera 1.800 kg (versión DC)
206.316 1 Remolque certificado en carretera 1.800 kg (versión DCB)
16 216.458 1 Depósito 270 l, completo

17 227.068 1 Tolva de carga manual

18 225.600 1 Perno pivote tolva
19 543.018 1 Pasador hendido
20 238.015 1 Parachoques Ø 40 x 15
21 238.022 1 Parachoques Ø 40 x 40

39

TM 27.45
LÁM. 2 - DEPÓSITO DE MATERIAL PRESURIZADO C-02

��

��
�� ��
��
� ��
��
�� ��
��
�� �� ��
�� �� �� ��
��
��

��

��
�

��

�
1
�

� �
�
�
�
� �
�

� ��

40

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
216.570 - Depósito
1 213.087 1 Depósito CE 270 litros (completo de tapa y junta)
2 237.113 1 Junta abertura depósito
3 241.379 2 Perno pivote palanca excéntrico para depósito
4 545.032 4 Anillo Seeger
5 241.085 8 Arandela
6 225.845 2 Plato de conexión
7 223.332 1 Palanca depósito
8 241.378 1 Perno para tapa depósito

9 261.241 2 Lubricador Hydraulic recto M6

10 267.058 1 Muelle de retorno izqu. para tapa
11 223.327 1 Tapón bloqueo muelle izqu.
12 267.057 1 Muelle de retorno der. para tapa
13 223.326 1 Tapón bloqueo muelle der.
14 222.121 1 Rejilla abertura de seguridad depósito

15 216.457 1 Grupo de purga

16 248.057 1 Junta esférica by-pass
17 248.063 2 Junta esférica
18 250.127 1 Esfera Ø 52
19 263.221 2 Junta tórica
20 231.155 1 Cuerpo llave
21 543.003 1 Pasador elástico
9 261.241 1 Lubricador Hydraulic recto M6
22 241.282 1 Tuerca de seguridad porta-junta llave
23 263.231 1 Junta tórica
24 222.409 1 Palanca de seguridad tapa
25 263.395 1 Perilla Ø 20
26 243.015 1 Perno llave
27 263.220 1 Junta tórica
28 543.005 1 Pasador elástico Ø 8 x 40

29
30
31
32
33
34 251.335 1 Fungo descargado aire
35 263.310 1 Empuñadura en PVC

41

TM 27.45
LÁM. 2 - DEPÓSITO DE MATERIAL PRESURIZADO C-02

��
65

�� ��

�� �� �� ��
��

�� ��

�� ��
��

��
��
�� �� �� ��
�� �� ��
��

�� ��
��
��
��
��

�� ��
��
��
��
��
��
�� ��
��

42

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
36 251.171 1 Eje depósito
37 221.238 1 Serie placas (1 serie = 4 piezas)
38 216.637 1 Paletta esterna lato movimento completa
39 216.635 2 Paletta interna completa
40 216.636 1 Paletta esterna lato cieco completa
41 227.027 2 Soporte pala flanco movimiento
42 227.103 2 Soporte pala flanco ciego
43 237.028 2 Junta de estanquidad
44 263.123 4 Anillo descarnador Ø 60 x 70 x 7/10
45 248.001 1 Buje flanco ciego
46 231.074 1 Soporte flanco ciego
47 261.023 2 Lubricador Hydraulic recto 1/4”
48 241.076 1 Tapa
49 248.002 1 Buje flanco movimiento
50 263.104 2 Anillo de estanquidad Ø 60 x 80 x 10
51 231.136 1 Soporte flanco movimiento
52 265.180 1 Cojinete
53 545.021 1 Anillo Seeger
54 241.260 1 Brida de acoplamiento

55 216.218 1 Reductor RR
56 274.073 1 Acoplamiento motor

57 263.225 1 Junta tórica

58 212.580 1 Motor
59 261.259 1 Acoplamiento rápido 90° - 1/4”
60 640.066 1 Manguera rilsan Ø 6 x 3 (70 cm)
61 261.257 1 Acoplamiento rápido recto 1/4”
62 261.031 1 Manguito en hierro galvanizado 1/4”
63 261.123 1 Extensión MH 1/4”

64 263.024 2 Junta tórica

65 241.283 1 Perilla control rejilla
66 543.029 1 Pasador elástico Ø 10 x 40
67 261.241 1 Lubricador Hydraulic recto M6

43

TM 27.45
LÁM. 3 - INSTALACIÓN NEUMÁTICA C-03

��
�� ��

�� ��
�� �� �
��
� �
��
��
�
Al tanque �
desaceitador
�
��

�� �
�
�� ��
�� �� ��
� �� �
�� ��
��
��
��

��
��

��

� ��
�� �
��

��

��
��

�
��

�
��
�

44

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 261.562 1 Acoplamiento en T 1” HHM, en fundición
2 251.187 2 Acoplamiento 1” M - DN25
3 215.181 1 Conducto aire completo DN25 (0,85 m)
4 266.206 1 Acoplamiento F 1” - DN25
5 261.226 4 Niple oleohidráulico 1” gas
6 212.116 2 Válvula antirretorno 1”
7 261.551 2 Acoplamiento acodado oleohidr. 1” M con M giratorio
8 212.660 1 Válvula desviadora 1” NA
9 227.418 1 Soporte grupo aire
10 237.100 2 Cubrefuga llave
11 243.019 1 Manguito portaválvulas
12 215.078 1 Válvula de seguridad 1/2”
13 261.041 1 Reducción latón MF 1/4” - 1/8”
14 214.485 1 Presostato de membrana
15 214.486 1 Caperuza de protección presostato
16 261.259 2 Acoplamiento rápido 90° - 1/4”
17 640.055 1 Tubo Rilsan Ø 6 x 4 (50 cm)
18 261.257 1 Acoplamiento rápido recto 1/4”
19 261.031 2 Manguito hierro galvanizado 1/4”
20 212.551 2 Manómetro Ø 63 (0 - 16 bar)
21 261.243 1 Manguito hierro 1”
22 212.933 1 Conducto oleohidr. 1” H90° - H90°
23 261.129 1 Acoplamiento acodado en hierro fundido MH 1”
24 227.434 1 Soporte llave esférica
25 212.885 1 Extensión para llave 1” HH

26 212.884 1 Llave esférica 1” HH

27 261.599 1 Boton

28 266.545 2 Hierro en U
29 261.426 1 Acoplamiento oleohidráulico MM 1”
30 212.958 1 Conducto oleohidráulico HR - HR 1” (500)
31 212.304 1 Válvula antirretorno 1”
32 261.294 1 Acoplamiento en T oleohidráulico MMH 1”, giratorio
33 261.548 1 Acoplamiento acodado oleohidráulico MH 1”
34 212.957 1 Conducto oleohidráulico 1” HD - HD (720)
35 212.881 1 Conducto aire completo DN25 (1,52 m)
36 261.601 1 Extensión oleohidráulica MH 1” x 50
37 261.134 2 Acoplamiento rápido M 1”
38 261.576 1 Tapón para acoplamiento rápido, con cadena
39 261.011 1 Acoplamiento acodado

45

TM 27.45
LÁM. 4 - INSTALACIÓN OLEOHIDRÁULICA C-04

3
10

5 5 2

6
26 4
16 1 5
8
4

14

15
8
9
10 8 7

8
25
20 24
19 6
23

18 22
21
12

13
13 11

8
5

17

46

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 212.599 1 Válvula esférica 3/4”
2 222.417 1 Boton
3 263.374 1 Perilla plana
4 261.505 2 Reducción oleohidráulica MH 3/4” - 1/2”
5 261.286 4 Acoplamiento acodado oleohidr. GMM giratorio 1/2”
6 212.361 3 Conducto oleohidráulico 1/2” HD - H90° (1050)
7 261.311 1 Acoplamiento en T oleohidráulico MHM 1/2”
8 261.079 6 Niple oleohidráulico 1/2”
9 212.677 1 Válvula antirretorno 1/2”
10 261.297 2 Acoplamiento en T oleohidráulico MMH 1/2” - giratorio
11 212.923 1 Conducto oleohidráulico 1/2” HD - RNR
12 261.444 1 Perno cable oleohidráulico 1/2”
13 261.466 3 Extensión oleohidráulica MH 1/2”x 25
14 261.077 1 Niple oleohidráulico 1/4”
15 212.955 1 Conducto oleohidráulico 1/4” H90° - H90°
16 261.287 1 Niple oleohidráulico 3/8” - 1/4”
17 212.960 1 Conducto oleohidráulico 1/2” H90° - HD
18 212.267 1 Válvula antirretorno HH 1/2”
19 212.299 1 Distribuidor
20 227.446 1 Suporte
21 261.500 1 Acoplamiento en T oleohidráulico MMM 1/2
22 261.486 1 Reducción oleohidráulica MH 1/4” - 1/2”
23 261.237 2 Raccordo oleodinamico recto H 1/4” - tubo Ø 6
24 212.729 1 Conducto oleohidráulico micro-hose Ø 6 x 750
25 212.306 1 Manómetro Ø 63 (0-400 bares)
26 ---.--- 1 Válvula antirretorno

47

TM 27.45
LÁM. 5 - INSTALACIÓN OLEOHIDRÁULICA C-05

3
28 10

5 5 2
20
6
16
25 4
1 5
20 8
4

14

15 8
9
10 8 7

28
37
8
24 11
26 36 17
27
35
13
34 12

22
20
20 21

22 19
30
18
23

29
30
20 A
30
19
B
20 33 A 31
32

33 B

31
32
48

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 212.599 1 Válvula esférica 3/4”
2 222.417 1 Boton
3 263.374 1 Perilla plana
4 261.505 2 Reducción oleohidráulica MH 3/4” - 1/2”
5 261.286 3 Acoplamiento acodado oleohidr. GMM giratorio 1/2”
6 212.361 2 Conducto oleohidráulico 1/2” HD - H90° (1050)
7 261.311 1 Acoplamiento en T oleohidráulico MHM 1/2”
8 261.079 5 Niple oleohidráulico 1/2”
9 212.677 1 Válvula antirretorno 1/2”
10 261.297 2 Acoplamiento en T oleohidráulico MMH 1/2” - giratorio
11 212.923 1 Conducto oleohidráulico 1/2” HD - RNR
12 261.444 1 Perno cable oleohidráulico 1/2”
13 261.098 1 Reducción oleohidráulica MH 3/8” - 1/2”
14 261.077 1 Niple oleohidráulico 1/4”
15 212.955 1 Conducto oleohidráulico 1/4” H90° - H90°
16 261.287 2 Niple oleohidráulico 3/8” - 1/4”
17 212.924 1 Conducto oleohidráulico 1/2” HD - H90°
18 261.435 1 Reducción oleohidráulica MH 1/2” - 3/8”
19 261.525 1 Acoplamiento acodado giratorio MH 3/8”
20 261.078 5 Niple oleohidráulico 3/8”
21 261.208 1 Extensión oleohidráulica MH 3/8” x 35
22 261.083 2 Niple oleohidráulico 1/2” - 3/8”
23 212.960 1 Conducto oleohidráulico 1/2” H90° - HD
24 212.267 1 Válvula antirretorno HH 1/2”
25 ---.--- 1 Válvula antirretorno

26 215.179 1 Distribuidor con palanca

27 215.131 1 Componente distribuidor

28 212.200 2 Conducto oleohidráulico 3/8” HD - H90° (2300)

29 261.140 1 Acoplamiento oleohidráulico giratorio GMH 3/8”
30 261.091 2 Acoplamiento acodado oleohidráulico MM 3/8”
31 261.430 2 Reducción
32 261.589 2 Acoplamiento acodado
33 215.190 2 Conducto oleohidráulico 3/8”
34 261.460 1 Acoplamiento orientable 1/4” tubo Ø 6
35 212.729 1 Conducto oleohidráulico micro-hose Ø 6 x 750
36 261.237 1 Raccordo oleodinamico recto H 1/4” - tubo Ø 6
37 212.306 1 Manómetro Ø 63 (0-400 bares)

49

TM 27.45
LÁM. 6 - MOTOCOMPRESOR C-06

��
�
��

�
��
�

��

��

��
��
�� ��

�
��

�� ��

��
�� ��
�� ��

50

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 274.055 1 Filtro aceite compresor
2 274.061 1 Filtro disoleatore
3 274.438 1 Filtro recupero olio disoleatore
4 214.445 1 Interruttore pressione olio 1,4 bar
5 214.563 1 Interruttore pressione olio 3,5 bar
6 274.431 1 Elettrovalvola di carico 1/4” NA
7 274.432 1 Bobina 12 V 10 bar

8 274.168 1 Filtro aceite motor

9 274.071 1 Filtro gasoil

10 274.385 1 Cartuccia olio idraulico aspirazione

11 274.357 1 Filtro di ritorno (completo di cartuccia olio idraulico di ritorno)

12

13 274.369 1 Cartucho filtro aire compresor primera etapa

14 274.370 1 Cartucho filtro aire compresor segunda etapa
15 215.271 1 Bomba doble
16 274.105 1 Pistoncino acceleratore
17
18 260.001 1 Acumulador 65/640 12V
19 274.597 1 Reticella
20 274.509 1 Ventola
21 274.422 1 Accoppiamento pompa ingranaggi
22 214.521 1 Comando indicatore livello carburante
23 274.231 1 Bulbo olio temperatura compressore

24 274.169 1 Filtro aria motore 1° stadio

25 274.170 1 Filtro aria motore 2° stadio

26 274.537 1 Intercambiador de calor

274.405 1 Cablaggio elettrico completo

51

TM 27.45
LÁM. 7 - SKIP C-07

��
��
�
��
�

��

��
�
�� 18
�
�
�
��
�� ��
�

��
�

�
18
��

�� � ��
��
��
��

52

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 220.559 1 Skip
2 215.130 1 Cilindro oleohidráulico
3 227.552 1 Soporte skip y cilindro oleohidráulico
4 229.130 1 Tolva para skip
5 225.851 1 Rompedor de sacos para tolva
6 241.350 1 Perno cabeza cilindro oleohidráulico
7 261.023 2 Lubricador Hydraulic
8 265.198 2 Cojinete rasante
9 241.385 1 Perno skip
10 244.047 2 Buje para tolva
11 266.446 2 Tornillo portalubricador
12 261.241 2 Lubricador recto
13 241.351 1 Perno fono cilindro oleohidráulico
14 251.244 2 Buje para pistón
15 251.245 2 Buje galvanizado para cabeza pistón
16 221.754 1 Barra de seguridad
17 543.018 2 Pasador hendido
18 238.022 2 Parachoques Ø 40 x 40
19 225.866 2 Plato para enclavamiento perno skip

53

TM 27.45
������������������������
LÁM. 8 - SCRAPER C-08

��

��

��

�
��

��
�
�
� ��

�
��
� ��
�

�� �
�
�
�
� �
��
� � �
� �
��

��

��

��
��

��
��
��

��
��
�

��
54

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
206.271 - Scraper
1 221.408 1 Carcasa guardacable
2 212.547 1 Motor oleohidráulico orbital
3 231.138 1 Tambor
4 221.351 1 Cárter soporte tambor
5 243.031 2 Tornillo prisionero cable
6 245.152 4 Rodillo recogecable
7 265.204 8 Cojinete
8 243.030 4 Perno rodillo
9 227.551 1 Soporte cabrestante

10 214.051 1 Enrollador
11 274.202 1 Tapa bobinador
12 274.201 2 Rodillo guía para bobinador de cable
13 274.382 1 Muelle

14 266.531 1 Cuerda
15 266.104 1 Borne galvanizado para soga Ø 8
16 266.103 1 Gancho
17 652.052 1,5 m Cadena galvanizada
18 221.136 1 Cuerpo pala de carga
19 214.052 1 Botón con clavija
20 263.044 2 Perilla de caucho
21 267.017 1 Resorte tensor de correa
22 266.007 1 Abrazadera
23 552.009 1 Enchufe aéreo 2 x 10A + T
24 261.083 2 Niple oleohidráulico 1/2” - 3/8”
25 215.191 2 Conducto oleo. 3/8”
26 212.671 1 Componente distribuidor para scraper
27 261.078 2 Niple oleohidráulico 3/8”

55

TM 27.45
LÁM. 9 - REMOLQUE MANUAL cod. 206.147 C-09

��

�
�

�� ��

�
�

� �
�

56

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
206.147 - Remolque manual
1 229.074 1 Remolque manual
2 216.361 2 Cubo con tornillos y columnitas
3 262.026 2 Separador rueda
4 216.120 2 Rueda
5 ---.--- 8 Columnitas
6 266.376 1 Rueda de apoyo
7 ---.--- 2 Tornillos CH
8 ---.--- 2 Palanca de seguridad
9 ---.--- 1 Componente intermedio
10 ---.--- 2 Pasador hendido
11 ---.--- 2 Cadenilla
12 ---.--- 1 Garfio

57

TM 27.45
LÁM. 10 - REMOLQUE 1800 DC CERTIF. EN CARRETERA C-10
Vers. DC

�� �� ��
��

��
��
��
��
��
�

�
��

�� ��

�� ��� ��
�� ��
�

��

�� �
�� �� ��
�� ��
�� �� �
�
�� ��
�� �� ��

� �

58

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
206.220 1 Remolque
1 266.357 1 Chasis 1800 kg
2 216.594 2 Rueda completa
3 ---.--- 10 Columnita
4 266.376 1 Rueda de apoyo 400 kg
5 266.362 1 Empalme esférico
266.364 1 Garfio Ø 40
6 266.365 1 Garfio Italia Ø 45
266.363 1 Garfio Francia Ø 68
7 ---.--- 1 Cable en acero de seguridad
8 227.462 2 Soporte parachoques
9 652.103 2 Guardabarros
10 220.543 1 Barra anticiclista izqu.
11 268.033 2 Catafaro redondo anaranjado Ø 60
12 268.003 2 Catafaro redondo blanco Ø 60
13 268.044 4 Taco para catafaro
14 220.542 1 Barra anticiclista der.
15 227.331 2 Refuerzo
16 266.163 2 Suporte
17 266.162 2 Cuneo ferma ruote in lamiera
18 227.267 1 Soporte luces
19 266.150 2 Gancho macho, galvanizado
20 227.266 2 Soporte de unión para luces
21 214.331 1 Cable

22 211.205 1 Luces completas

23 ---.--- 2 Iluminación placa matrícula
24 ---.--- 2 Luz marcha atrás/neblina
25 ---.--- 2 Catafaro triangular rojo
26 ---.--- 2 Luz de tres posiciones
27 ---.--- 2 Catafaro redondo anaranjado Ø 60

59

TM 27.45
LÁM. 11 - REMOLQUE 1800 DC CERTIF. EN CARRETERA C-11
Vers. DCB

�� �� ��
��

��
��
��
��
��
��

�
��

�� ��

�� �� ��
�� ��
�

��

�� ��
�� �� ��
�� ��
�� �� �
�
�� ��
�� �� ��

� �

60

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
206.316 - Remolque 1800 kg
1 266.536 1 Chasis 1800 kg
2 216.594 2 Rueda completa
3 ---.--- 10 Columnita
4 266.376 1 Rueda de apoyo 400 kg
5 266.539 1 Empalme esférico
266.540 1 Garfio Ø 40
6 266.542 1 Garfio Italia Ø 45
266.541 1 Garfio Francia Ø 68
7 ---.--- 1 Cable en acero de seguridad
8 227.462 1 Soporte parachoques
9 227.476 1 Soporte parachoques
10 652.103 2 Guardabarros
11 220.547 1 Barra anticiclista izqu.
12 268.033 2 Catafaro redondo anaranjado Ø 60
13 268.003 2 Catafaro redondo blanco Ø 60
14 268.044 4 Taco para catafaro
15 220.546 1 Barra anticiclista der.
16 227.331 2 Refuerzo
17 266.163 2 Soporte
18 266.162 2 Cuneo ferma ruote in lamiera
19 227.267 1 Soporte luces
20 266.150 2 Gancho macho, galvanizado
21 227.266 2 Soporte de unión para luces
22 214.331 1 Cable

23 211.205 1 Luces completas

24 ---.--- 2 Iluminación placa matrícula
25 ---.--- 2 Luz marcha atrás/neblina
26 ---.--- 2 Catafaro triangular rojo
27 ---.--- 2 Luz de tres posiciones
28 ---.--- 2 Catafaro redondo anaranjado Ø 60

61

TM 27.45
LÁM. 12 - REPUESTOS FRENOS - CHASIS 1800 KG C-12

��

��
�� �

�
��
�
�
�

� �

�
�

� �

�
�
�

� �

�
�

� ��
�� ��

��

��
��

62

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 266.357 1 Chasis 1800 kg
2 266.474 1 Suspensión
3 ---.--- 2 Cable freno
4 266.488 1 Lanza recta
5 ---.--- 1 Palanca freno completa
6 266.489 1 Lanza intermedia
7 ---.--- 2 Cadenilla
8 ---.--- 2 Pasador hendido
9 ---.--- 2 Palanca de cierre
10 ---.--- 2 Tornillo CH
11 ---.--- 1 Repulsor
12 274.194 1 Funda con tirante
13 266.465 1 Fuelle repulsor

1 266.432 1 Kit freno

n° 2 Subconjunto completo de regulación
n° 3 Lengüeta muelle
n° 4 Palanca de empuje
n° 5 Tapón de plástico
n° 6 Retén muelle lateral
n° 7 Muelle lateral
n° 8 Pasador hendido
n° 9 Eje de rotación
n° 10 Palanca izquierda
n° 10 Palanca derecha
n° 11 Muelle de tracción
n° 12 Extensión de cable
n° 13 Semirretén de funda
n° 14 Muelle de tracción
n° 15 Separador

266.431 1 Tamburo

63

TM 27.45
LÁM. 13 - DOTACIÓN DE SERIE - ACOPLAMIENTOS CAMLOCK C-13

��

�
��

��

������� �
��

��

��

����

� ��

� ��

�
�
�

��

�� �� ��
��

��
��

��

�� ��

64

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
Caja de accesorios para manguera DN60

201.123 - Caja de accesorios para manguera DN60 - acoplamientos Camlock

1 216.520 1 Caballete de descarga material completo DN 60
2 221.502 1 Caballete de descarga material
3 237.087 1 Capó para caballete de descarga material
4 266.463 1 Acoplamiento M roscado camlock H 3”

5 216.519 1 Salida depósito completa DN60 - DN35

6 263.222 1 Junta tórica
7 223.340 1 Salida depósito DN65
8 266.462 1 Acoplamiento H roscado camlock F 2” 1/2
9 266.262 1 Acoplamiento H 1” 1/4 - DN35

10 263.302 2 Junta para acoplamiento Camlock 2” 1/2

11 268.018 1 Destornillador
12 268.007 1 Llave fija 10 - 13
13 268.008 1 Llave fija 17 - 19
14 543.018 1 Pasador
15 261.116 1 Acoplamiento rápido con portamanguera Ø 25
16 237.113 1 Junta salida depósito
17 268.049 1 Cartucho grasa 600 g
18 268.048 1 Bomba de engrase de 600 g con cabeza
19 237.084 1 Esponja Ø 80
20 216.034 1 Soporte de manguera en acero con cable
21 216.035 2 Soporte de manguera en tela con cable
22 553.046 2 Fusible 5A
23 220.028 1 Caja porta-herramientas

215.006 - Tubo Ø 60 x 82
24 212.878 2 Manguera completa de acoplamientos Camlock (Ø 60 x 82 - 10 m)
25 212.877 1 Manguera completa de acoplamientos Camlock (Ø 60 x 82 - 20 m)

26 266.476 1 Acoplamiento Camlock completo de abrazaderas H 2” 1/2

27 266.475 1 Acoplamiento Camlock completo de abrazaderas M 2” 1/2
28 274.458 2 Abrazadera

65

TM 27.45
LÁM. 14 - DOTACIÓN DE SERIE - ACOPLAMIENTOS PERROT C-14

�� ��

�
�������

�
�

�
��

��

����

��
�

� ��

�
�
��

�� ��

�� ��
��
��

��
��

�� ��
��

66

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
Caja de accesorios para manguera DN65

201.121 - Caja de accesorios para manguera DN65 - acoplamientos Perrot

1 216.331 1 Caballete de descarga material completo DN65
2 221.502 1 Caballete de descarga material
3 237.087 1 Capó para caballete de descarga material
4 266.314 1 Acoplamiento Perrot H - DN65 3”
5 267.044 1 Muelle de seguridad para acoplamientos Perrot

6 216.506 1 Salida depósito completa DN65 - DN35

7 263.222 1 Junta tórica
8 223.340 1 Salida depósito DN65
9 266.260 1 Acoplamiento Perrot M DN65 - 2” 1/2
10 266.262 1 Acoplamiento H 1” 1/4 - DN35

11 266.261 2 Junta Ø 65
12 268.018 1 Destornillador
13 268.007 1 Llave fija 10 - 13
14 268.008 1 Llave fija 17 - 19
15 543.018 1 Pasador
16 261.116 1 Acoplamiento rápido en acero
17 237.113 1 Junta salida depósito
18 268.049 1 Cartucho grasa
19 268.048 1 Bomba de engrase de 600 g con cabeza
20 237.084 1 Esponja Ø 80
21 216.034 1 Soporte de manguera en acero con cable
22 216.035 2 Soporte de manguera en tela con cable
23 553.046 2 Fusible 5A
24 220.028 1 Caja porta-herramientas
25 549.000 2 Blister

212.820 - tubo Ø 65 x 84
26 212.492 2 Manguera completa de acoplamientos Perrot (Ø 65 x 84 - 10 m)
27 212.493 1 Manguera completa de acoplamientos Perrot (Ø 65 x 84 - 20 m)

28 216.425 1 Acoplamiento Perrot M Ø 65 (completo de tornillos de fijación)

29 216.426 1 Acoplamiento Perrot H Ø 65
(completo de junta, tornillos de fijación, muelle de seguridad)

67

TM 27.45
LÁM. 15 - DOTACIÓN DE SERIE - ACOPLAMIENTOS VICTAULIC C-15

��
�
��
��
�
�
��

��

�
��
��

�
�
�����
�� ��

�
��

��

�� �� ��

��
��
��

��
��
��
��

68

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
Caja de accesorios para manguera DN9

201.144 - Caja de accesorios para manguera DN90 - acoplamientos Victaulic

1 216.298 1 Caballete de ciclón completo
2 221.237 1 Cuerpo caballete
3 237.087 1 Capó para caballete

4 225.104 1 Borne cuadrado para caballete DN90

5 223.254 1 Salida del depósito al caballete DN90

6 216.558 1 Salida depósito DN90 - DN25 completa

7 263.222 1 Junta tórica
8 223.349 1 Salida depósito DN90
9 266.262 1 Acoplamiento H 1” 1/4 - DN35
10 263.174 1 Junta 4” para acoplamientos rápidos
11 266.168 1 Acoplamiento rápido 4”

12 268.018 1 Destornillador
13 268.007 1 Llave fija 10 - 13
14 268.008 1 Llave fija 17 - 19
15 543.018 1 Pasador
16 261.116 1 Acoplamiento rápido en acero
17 263.174 2 Junta 4” para acoplamientos rápidos
18 237.113 1 Junta salida depósito
19 268.048 1 Bomba de engrase de 600 g con cabeza
20 268.049 1 Cartucho grasa
21 553.046 2 Fusible 5A
22 237.072 1 Esponja Ø 125
23 216.035 2 Soporte de mangueras en tela con cable
24 216.287 1 Soporte de mangueras en acero con cable Ø 90
25 220.028 1 Caja herramientas rectangular

26 212.494 1 Manguera completa de acoplamientos Victaulic (Ø 90 x 112 - 10 m)

27 263.174 1 Junta 4” para acoplamientos rápidos

28 266.168 1 Acoplamiento rápido 4”
29 251.196 1 Acoplamiento portamanguera 4” - DN90

69

TM 27.45
TAV. 1 - MANUALE C0000

70

TM 27.45
 ACCESORIOS BAJO PEDIDO

71

TM 27.45
LÁM. 18 - INSTALACIÓN DE LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA C-18

��
�

�
�

�
�
�

�
�

SOPORTE FLANCO CIEGO

��
��
�� �

� SOPORTE FLANCO
MOVIMIENTO

72

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
206.226 - Instalación de lubricación automática
1 215.036 1 Electrobomba para grasa
2 ---.--- 1 Tapa en plástico para electrobomba
3 ---.--- 1 Depósito en plástico para electrobomba

4 215.037 2 Grupo de bombeo para electrobomba

5 261.259 3 Acoplamiento rápido 90° - 1/4”
6 640.066 m Tubo Rilsan Ø 6 x 3
7 261.549 1 Acoplamiento con bicono 90° - 1/4”
8 261.262 2 Acoplamiento rápido 90° 1/4”
9 640.082 m Tubo Rilsan Ø 10 x 8
10 261.031 1 Manguito en hierro galvanizado 1/4”
11 261.123 1 Extensión en latón MH 1/4”
12 261.023 1 Lubricador Hydraulic recto 1/4”
13 277.560 1 Estribo bomba de grasa

73

TM 27.45
TAV. 1 - MANUALE C0000

74

TM 27.45
 DIAGRAMA ELÉCTRICO

75

TM 27.45
LÁM. 19 - DIAGRAMA ELÉCTRICO C-19/a

76

TM 27.45
NP N° REF CANT. DENOMINACIÓN
1 211.466 1 Cuadro cierre automático tanque de aire completo
2 214.599 1 Scheda quadro chiusura automatica aria botte
3 214.572 1 Relé per quadro aria botte
4 553.096 1 Diodo

77

TM 27.45
 SISTEMAS DE BOMBEO PARA LA CONSTRUCCIÓN

TURBOSOL PRODUZIONE S.P.A.

Via Volta, 1
31030 Pero di Breda (TV) - Italia
Tel. ++39 0422 90 251
Fax ++39 0422 904 408
E-mail: info@turbosol.it
www.turbosol.it

TM 27.45