Reptblica de Chile Ministerio del Medio Ambi ‘AEG/CTC APRUEBA BASES DE POSTULACION ¥ ANEXOS AL “PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES Y MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, ANO 2022”. RESOLUCION EXENTA N° 116 ()3 SANTIAGO, 728 DIC 20 VISTOS: Lo dispuesto en la Ley N°21.395, de Presupuestos del Sector Piblico para el afio 2022; Ley N°18.575, Organica Constitucional de Bases Generales de la Administracién del Estado, cuyo ndido, coordinado y sistematizado fue fijado por el D.F.L W°1/19.653, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia; la Ley N° -880, que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Organos de la Administracién del Estado; la Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el Decreto Supremo N°4, de 01 de octubre de 2010; Decreto Supremo N°23, de 11 de marzo de 2022; y, la Resolucién Exenta N°1199 de 2022, que extiende aplicacién de las medidas extraordinarias de visacién de documentos, todos ellos del Ministerio del Medio Ambiente - Subsecretaria del Medio Ambiente; en las Resoluciones N°7 de 2019 y N°16 de 2020, ambas de 1a Contraloria General de la Reptblica, que fija normas sobre exencién del trémite de toma de razén; en el Memorandum N°263/2022, de la Jefa de la Divisién de Calidad del Aire, el cual pone en conocimiento del Subsecretario su abstencién en materias relacionadas al Programa de Recambio de Calefactores; el memorandum N°437/2022 de la Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente de la Regién del Biobio; memorandum N°17,230/2022 de la Division de Calidad del Aire y Cambio Climético; en las demas normas pertinentes; y, texto xr CONSIDERANDO: 1. Que, el objeto del “PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES Y MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, ANO 2022”, es reducir las emisiones de material particulado, producto de la combustién residencial de lefia en la comuna de Los Angeles, Regién del Bicbio, mediante el reemplazo de un calefactor o cocina a lefia instalada, por un sistema de calefaccién mas limpio y eficiente. 2. Que, la comuna de Los Angeles, segin el D.S. N° 11, de 2 de marzo de 2015, del Ministerio del Medio Ambiente, se declar6 zona saturada por material particulado respirable MP10 y por MP2.5, ambos como concentracién diaria. materia particulado fino respir: 3. Que, con fecha 2 de julio de 2015, se publica en el Diario Oficial la Resolucién Exenta N°499, de 19 de junio de 12015, del Ministerio del Medio Ambiente, que da inicio al proceso de elaboracién del Plan de Descontaminacién Atmosférica para la comuna de Los Angeles. 4. Que, se ha constatado que la eficiencia del parque de artefactos a lela es cercana al 508 y sus emisiones alcanzan en promedio 40 g/h de material particulado, en comparacién con un calefactor a pellets, gas tiro forzado o kerosene tiro forzado, que tienen una eficiencia superior al 75%, con una emisién bajo los 2,5 g/h, en condiciones de laboratorio y en el caso de artefactos eléctricos con cero emisiones. 5. Que, el Plan de Descontaminacién Atmosférica establece dentro de sus medidas, para la reduccién de emisiones, un programa de recambio de calefactores de diferentes tecnologias. 6. Que, en atencién a lo expuesto en los numerales anteriores, es indispensable ejecutar el programa de recambio de calefactores mas eficientes y menos contaminantes, para dar a conocer y promover el uso de otros sistemas de calefaccién mas limpios y eficientes. RESUELVO: 1, APRUEBANSE las bases de postulacién y anexos del “PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES Y¥ MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, ANO 2022”, cuyo texto es el siguiente: BASES DE POSTULACION “PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES ¥ MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, ANO 2022” 1 ANTECEDENTES Y JUSTIFICACION a contaminacion atmosférica es el principal desafio para la autoridad ambiental en Chile. En el Primer Reporte del Medio Ambiente publicado el aio 2013 se informa, que segin la Organizacién Mundial de la Salud (OMS, 2004), la contaminacién atmosférica es responsable de al menos 4 mil muertes prematuras a nivel nacional. Los Angeles no esta ajena a estos problemas, ya que se encuentra saturado por material particulado MP10. Asimismo, se han constatado en las estaciones de monitoreo regional, niveles de saturacién para material particulado MP2,5 (Fuente: Sistema de Informacion Nacional de Calidad de Aire, SINCA, http: //sinca.mma.gob.cl) . Las medidas para el control de la contaminacién por lefla tienen como objetivo reducir las emisiones provenientes de la combustion residencial de lefia, que afecta gravemente la salud de las personas que habitan en los micleos urbanos del centro y sur de nuestro pais. La estrategia contempla cuatro lineas de accion: a. Disminuir el consumo de energia para calefaccién de las viviendas. b. Acelerar el xecambio tecnolégico de los calefactores a lefia. c. Mejorar la calidad de la lefia.d. Educar y sensibilizar a 1a comunidad, promoviendo mejores practicas anbientales. Las presentes bases de postulacién constituyen un programa que se enmarca en el segundo lineamiento sefialado. La comuna de Los Angeles presenta altos indices de material particulado producto de la combustién residencial de lefia, superando ampliamente los niveles que establece 1a norma de calidad del aire para MP10 y MP2,5. Segan el D.S. N°ll, de 2 de marzo de 2015, del Ministerio del Medio Ambiente, se declara zona saturada por material particulado respirable MP10 y MP2,5, ambos como concentracién diaria a la comuna de Los Angeles. Por lo anterior, 1a Subsecretaria del Medio Ambiente, en adelante e indistintamente “la Subsecretaria”, inicié el "PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES Y MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, aio 2022”, enfocado a viviendas construidas en el radio urbano de las comuna de Los Angeles de la Regién del Biobio, debido a la existencia de una mayor densidad poblacional, lo que se traduce en una mayor concentracién de contaminantes en este sector. 2. OBJETIVO El objetivo de este Programa es disminuir las emisiones de contaminantes al aire, a través del recambio de artefactos a lefia, instalados en viviendas de la comuna de Los Angeles de la Regién del Biobio, por calefactores mas eficientes y menos contaminantes CONVOCATORIA a Subsecretaria, invitaré a postular a los residentes propietarios de artefactos de lefia usados para calefaccién de la comuna de Los Angeles de la Regién del Biobio, que se encuentren interesados en recambiar su calefactor a lefia instalado. la convocatoria piblica se realizaré a través del sitio web www. recambiodecalefactores.cl, ademas de otros medios de comunicacién que la Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente de la Regién del Biobio, en adelante e indistintamente “la SEREMI”, define. Para efectos de estas bases de postulacién, todos los plazos serén de dias corridos, sin embargo, si un plazo vence un s&bado, domingo o festivo, se consideraré que éste vence el dia habil mds préximo. En caso de que expresamente se establezcan dias habiles, no se contarén les dias sAbados, domingos 0 festivos. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA: Los requisitos para postular al Programa son los siguientes: Postular desde el sitio web www. recambiodecalefactores.cl o en el lugar que la Seremi del Medio Ambiente determine, el cual sera debidamente Publicado dentro de las 24 horas siguientes a la publicacién de las presentes bases en el sitio web mencionado, en la Seremi del Medio Ambiente. Ademas de todes los canales de apoyo habilitados por la Seremi del Medio Ambiente los cuales seran informados en el sitio web 3mencionado. Las postulaciones tanto online como presenciales contaran con el mismo plazo. b. Indicar el modelo de calefaccién al que postularé (detallados en el punto 7.3 de las presentes bases). Los postulantes que vivan en departamentos, solo podrén optar a la linea de Aire Acondicionado Inverter en caso de que este dentro de las opciones, cuyas especificaciones se encuentra en el punto 7.3 de las presentes bases. c. Que el artefacto a recambiar sea del tipo salamandra, cocina, hechizo, camara simple y calefactores con templador. d. Ser propietario del artefacto a lefia que se quiere recambiar. Para acreditar este requisito, quien postule debera completar y firmar el anexo Nl, en la visita de validacién de antecedentes, o en la etapa de instalacién del nuevo calefactor, en caso de que la validacién de antecedentes sea via remota’, ademds de aceptar los términos y condiciones de las presentes bases. e. Que el artefacto a lefia se encuentre instalado en la vivienda. £. Que la vivienda donde esta instalado el artefacto a recambiar, se encuentre ubicada en Los Angeles, s6lo se aceptaré una postulacién por domicilio?. g. No se aceptarén postulaciones de artefactos instalados en departamentos’, instituciones, organizaciones sociales, ni en lugares, ya sea edificacién y/o habitacion, que no tengan un fin habitacional. h. No se aceptaraén postulaciones de calderas de calefaccién domiciliarias. i. Entregar a la Subsecretaria el artefacto a lefla que se recambie, para proceder a su destruccién, el cual debe ser el revisado durante la validacién de antecedentes‘. 3. No haber sido persona beneficiada a nivel nacional de algun Programa de Recambio anterior. k. Que el artefacto a recambiar no corresponda a un equipo con certificacién SEC entregado en algun Programa de Recambio anterior. 1. Entregar un nimero telefénico, correo electrénico u otro medio que permita el contacto en cualquier etapa del proceso. Serd responsabilidad del postulante que los datos de contactos entregados estén operativos y en caso de cambiar alguna via de contacto deberé ser el quien notifique a la Seremi del Medio Ambiente. m. Quien postule deberé ser mayor de edad. n, Quien postule deberé tener inscrito su calefactor en el registro de calefactores. Esto se debe hacer @ través del sitio web www. recambiodecalefactores.cl. No podran postular al presente Programa quienes cumplan funciones de planta, contrata o personas contratadas a honorarios de la SEREMI o de la subsecretaria. Asimismo, las personas mencionadas, deberan ejercer el deber de abstencién y restarse de participar en cualquier proceso de recoleccién de antecedentes, evaluacién y demés que correspondan, en la forma y casos establecidos en el articulo 12 de la Ley N°19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Organos de la Administracién del Estado. 1 Gh el caso de validacion de antecedentes sea via remota mediante 1a grabacién de llamada previo consentimiento del postulance, segin 1a informacién entregada se acreditaré ei requisito. Sin caso de registrarse mas de una postulacién y/o mas de un ROT postulante con el misno domicilio, ta princes postulacien registrada, exeluiré a las elguientes, las cuales so pedran continuar en el proceso a1 no cumpliz con este requisito. 3'n excepeién de lo deteliads en punto b. de “4. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN GL, PROGRRUA” Gn caso de que, al momento del recsnpio de calefactor, el artefacto no corresponda al validado, no se podré realizar ef recanbio y el seleccionado quedara cono desistido por encontrarse fuera de baseNOTA: Sera responsabilidad de cada postulante verificar que los antecedentes ingresados en 1a plataforma de postulacién y de manera presencial, estén correctamente ingresados. 9 1 u ETAPAS DEL PROCESO Convocatoria publica para postular al Programa. Postulacién al Programa. Asignacién de puntaje, segiin los criterios de evaluacién seflalados en las presentes bases. Preseleccién de postulantes con puntajes m4s altos, por cada modelo de calefactor. Fublicacién de listado de postulantes preseleccionados. Validacién de antecedentes a través del sistema remoto o en la vivienda de quien resulte preseleccionado. Publicacién de listado de personas postulantes seleccionadas. Recambio de artefactos, que se coordinaré entre la empresa instaladora y cada persona seleccionada, una vez finalizada la gestién de copago, si corresponde. Firma de certificado de conformidad y aceptacién. 0. Publicacién de la resolucién de personas beneficiadas. 1, Seguimiento post instalacién de los equipos. CALENDARIO DEL PROCESO DE SELECCIGN Etapa Fechas Responsable Inicio: £1 dia habil siguiente de la publicacién de las presentes bases en el sitio web Period de www. recambiodecalefactores.cl SEREMI del Medio postulacién Hu recat odecalefactores. Ch Ambiente Duracién: @ dias corridos. Publicacién de Dentro de los 5 dias habiles eee personas siguientes del término del periodo Cee preseleccionadas de postulacién. a Planes y Normas Inicio; El dia habil siguiente de Notificacién Lr rancee nema finalizada la etapa anterior. validacién de antecedentes en las viviendas SEREMI del Medio Duracion: Hasta 28 dias corridos. coo SEREMI del Medio Publicacion de Dentro de los 30 dias hébiles fe personas siguientes de finalizada la etapa | ) AMpiente ¥ | seleccionadas anterior. epartamento de Planes y Normas Se iniciaré a mas tardar 2 semanas después de ser entregado el primer listado de personas seleccionadas y Instalacién del | copagadas si corresponde, por parte | Instalador del equipo de la SEREMI de Medio Ambiente. calefactor Se tomaré contacto de manera individual para coordinar fecha de instalacion. Firma de Certificado de |Una vez finalizado el recambio en la| Instalador del Conformidad y vivienda calefactor AceptacionPublicacién de la resolucién de Una vez finalizado el llamado Departamento de personas respectivo al Programa de Recambio | Planes y Normas beneficiadas Encuesta de A mas tardar un mes después de SEREMI del Medio verificacion. realizado el recambio. Ambiente Al menos después de una temporada de invierno de uso se contactaré para realizar encuesta de seguimiento. SEREMI del Medio Ambiente Encuesta de seguimiento. La Subsecretaria se reserva el derecho a hacer los ajustes de calendario que estime pertinentes, en cualquier momento del proceso, mediante resolucién fundada. 7. DB LA POSTULACION 7.1 LUGAR DE POSTULACION Quienes estén interesados en participar del Programa, deberan hacer su postulacién a través del sitio web www.recambiodecalefactores.cl o en el lugar que la Seremi del Medio Ambiente determine, el cual ser4 debidamente publicado dentro de las 24 horas siguientes a la publicacién de las presentes bases en el sitio web mencionado, en la Seremi del Medio Ambiente. Adem4s de todos los canales de apoyo habilitados por la Seremi del Medio Ambiente los cuales seran informados en el sitio web mencionado. Las postulaciones tanto online como presenciales contaran con el mismo plazo. Si la postulacién es presencial, y aun manteniéndose la contingencia sanitaria por COVID-19, se permitira el ingreso a la oficina de recambio segin el aforo permitido y, en caso de requerirse, con previa hora reservada y asi resguardar la seguridad de todas las personas, siendo obligatorio en todo momento el uso de mascarilla y cumplimiento de los protocolos y recomendaciones establecidas por la autoridad sanitaria. 7.2 PER{ODO DE POSTULACION El periodo de postulacién durara @ dias corridos, contados desde el dia abil siguiente de la publicacién de las presentes bases en el sitio web www. recambiodecalefactores.cl. El horario de postulacién sera continuo de lunes a domingo en el sitio web. Para las postulaciones presenciales, el horario sera de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 16:00 horas. En caso de que la cantidad de postulantes sea menor al niimero de calefactores disponibles, se podr4 extender el periodo de postulacion, por un lapso de 5 dias corridos en la pagina www.recambiodecalefactores.cl. La extensién de plazo se podré realizar, como m4ximo, tres veces en forma consecutiva, por la misma cantidad de dias. Para cada ampliacién se deber publicar un acta en la pagina www.recambiodecalefactores.cl.7.3 ELECCION DEL CALEFACTOR Al momento de postular, se deberd seflalar el sistema de calefaccién al cual quiere optar. El sistema de calefaccién ofrecido para este llamado de postulacién es el siguiente’: Opcién 1: Sistema de calefaccién compuesto por un calefactor a kerosene tiro forzado alta potencia Caracteristicas Copago Potencia: Igual o mayor a7 kW Aporte de persona beneficiada: $0 Bficiencia: Mayor a 90% El calefactor cuenta con: ¥ Sistema de evacuacién de gases al exterior. ¥ Termostato. ¥ Modo de encendido y apagado automatico. ¥Mas estanque exterior de 50 L. Ssolamente se aceptarén transferencia electrénica mientras subsista la contingencia sanitaria producto al COVID-19, La persona que utilice este método de pago deberé enviar su comprobante y datos de la persona seleccionada, por correo electrénico a la empresa instaladora dicho correo electrénico seré informado por profesionales de la sereni o a quien se le designe para ello.7.4 ASIGNACION DE PUNTAJES Una vez finalizado el periodo de postulacién, la SEREMI asignaraé los puntajes segin los criterios de evaluacién descritos a continuacién en el punto 8, y elaborara un ranking, de mayor a menor puntaje, por cada modelo de calefactor, para conformar la lista de personas preseleccionadas. En el caso de igualdad de puntaje, se preferiré a aquellos postulantes que hayan obtenido un mayor puntaje en los siguientes sub-criterios, segin el orden de prioridad que se sefiala: 1. Aislaci6én térmica. 2. ‘Tipo de Artefacto. 3. Grupos de riesgo. Si al aplicar todos los sub-criterios de desempate mencionados aun existieran postulantes con igual puntaje, se seleccionaré al postulante que haya realizado primero su postulacién. Quien postule tendré la obligacion de mantener su comprobante de postulacién, ya sea de forma digital o impreso, a fin de verificar su realizacion, en caso de ser requerido. 7.5 PERSONAS PRESELECCIONADAS Y SELECCIONADAS Se preseleccionaré a aquellos postulantes con mayores puntajes de cada ranking, por linea de calefactor segin combustible, generéndose un listado de personas preseleccionadas, los que seran visitados en su domicilio o a través del sistema remoto por un representante de la SEREMI o quien se designe para ello, para validar los datos de postulacién segin anexo N°, ademas donde ratifica la aceptacién de los requisites de teérminos y condiciones del programa. Para esto, se contactaraé a cada persona preseleccionada, con la finalidad de agendar la visita. Si la persona preseleccionada no se encontrase en su domicilic el dia y hora pactada para el contacto remote y/o visita, se dejar4 una constancia por mensajeria de texto o email para los casos de contacto remote y una constancia escrita en los casos de visitas al domicilie, a fin de que tome contacto en un periodo maximo de 5 dias corridos, para concretar el contacto remote y/o visita. Se resquardaré que este contacto sea dentro de los plazos establecides en el calendario del proceso de seleccién. Posterior a ese periodo y no existiendo contacto del postulante con la SEREMI o con quien se designe para ello, la Subsecretaria se reserva el derecho de excluir al postulante del Programa. Durante la visita al domicilio para la validacion de datos, la persona preseleccionada deberé usar mascarilla en todo momento mientas dure la contingencia sanitaria producto al COVID-19. En caso de ser requerido y autorizado por la comisién evaluadora, se podré contactar a la persona preseleccionada con el fin de agendar la validacién de manera remota. La Comisién evaluadora, mediante antecedentes fundados y con su debido registro en la carpeta de antecedentes de validacién, podré aceptar postulacién con artefactos a lefia no instalados, cuando estos han debido desinstalarse por trabajos en 1a vivienda asociados al subsidio térmico de vivienda entregado por el SERVIU.Una vez validados los datos de las personas preseleccionadas, se procederé a elaborar el acta de quienes hayan sido seleccionados, por cada modelo de calefactor, con aquellos postulantes que hayan obtenido los puntajes mas altos conforme a los criterios de evaluacién. Las actas de preseleccionados y seleccionados del Programa serén publicadas en el sitio web www. recambiodecalefactores.cl, en la Oficina de la SBREMI y en la Oficina de Apoyo al Recambio segin corresponda. No podrén ser seleccionadas aquellas personas que obtengan menos de 10 puntos totales en los criterios de evaluacién. 7.6 DESISTIMIENTO Y RENUNCIA En caso de renuncia, esta debera ser expresa y contar por escrito. Una vez efectuado el recambio, no se podra renunciar, ni se podra restituir el artefacto a lefia retirado. Se confeccionaré un acta con aquellas postulaciones seleccionadas desistidas, renunciadas, que no cuenten con factibilidad técnica y/o se encuentre fuera de bases del Programa, la que sera debidamente publicada en el sitio web www. recambiodecalefactores.c:8 CRITERIOS DE EVALUACION Grvmrio | oubGriterie | Asigoaciéa de pontade Puntajes RE 30 mas S Integrantes | Cantidad de personas bed Gel grupo | tonores de @ afios y [1 2 Bene faniliar Tmayores de 60 afios = Niaguno on = eewpo | Nomero de 40 ate Familiar | personas que pts. (20, | contornan 2 | simere de integeantest [2 « 9 T] os puntos) grupo = familiar 2 pts. Grapes Fanitiaves con 7 pera tae integrantes en situacién [rien pts. wipes de | go discapacidad y/o con 7] oe enfermedades crénicas {io tiene cardiorrespiratorias 7 ee etezacto hechiao® 7 salamancra pts a Cocina a lefia es oe Tipe de Artefacto instalado eae 40 ia erteracto Calefactor cémara simple? ee puntos) pts Caletactor con tenplador | 10 (doble cénars) prs. Viviends que —euente com eign essays a facondicionaniento térmico 401 SERVIU, desde 01 2008| 4, en adelante o viviendas vivienda Con pemmiso de uo Aiglacién | viviendas que tengan legisicacién desde el 25 40 puntos) do enero de 2020. Vivienda” con pewiso Ge edificacion posterior al| 25 04 de enero de 2007 wiviende ain olsTacToAL > somAL 300 6 Al momento de 1a etapa de validacién da antecedentes, se solicitaré le informacin que acredite el Aanero de sntegrantes del grupo familiar y aquellos que tengan menos de 8 y més de 60 aflos. (enexo whe J Al monento de 1a etapa de validacién de antecedentes, s¢ sclicitaré y ol postulante deberé proporcionar un docusento otro antecedente formal, que acredite 1a enfermedad crénice Rarciorrespizatorsa {detalladas en anexo Ned) y/o aiscapacidad, ‘en este Ultimo caso se deberd presenter Se'credenclal de discapacidad © certiticado emitido por la Comision de Medicina Preventive e Invalidez (ComPrK Anetefacto hechizo: Artefacto a nfa utilizado para la calefaccién y/o coccién de alimentos. Se tabrica en hojelaterias y talleres de forma artesanal, No tiene templader, tiene evacuacién directa de gases de Eonbustion y son reconocibles por 1a Zalta de terminaciones y soidaduras visibles en sus uniones: Sartefacto de cémara ainple: Artefacto a lefia utilizedo para la calefaccién. No poseen templador en 1e cénara de ¢uego, pero oi poseen entradas de aize reguladas por medio de manillas que se encuentran Gonerainente en 1a parte frontal el artefacto. Son reconocibles por poser cerdmicos en las caras Isterales externas {0 viviendas con aielecién térmica: viviendas que han sido beneficiaries del subsidio de Acondicionaniente ‘térmico del Programa Proteccion al Patrimonio Familiar (PEPE) o el subsidio de icondicionanients temico del SERVO deberan entregar comprobante o AUT del beneficiario el monento de {e validacion de datos. Para el affo del permiso de edificacién de 1a vivienda, también deberan entregar documentos que lo acrediten al monento da la vatidacién de datos. Hyivienda sin aislackén témnica: Viviendas constraidee con anterioridad al ¢ de enero de 2007, ya que posterior a diche fecha, las viviendas cuentan con aielacién térmica para techos, muros y pisos, por splicacién de ch 853-2007, ao9. NUEVAS LISTAS DE PERSONAS PRESELECCIONADAS Y SELECCIONADAS 9.1 NUEVA LISTA DE PERSONAS SELECCIONADAS En el caso que atin quedaran calefactores disponibles y existan personas preseleccionadas no seleccionados, con sus datos ya validados y que cumplan con el puntaje minimo establecido en las presentes bases, la SEREMI podra generar uno o més listados de personas seleccionadas con dichas postulaciones. Estas nuevas personas seleccionadas, deberén gestionar su copago, si corresponde, segin los tiempos establecidos en el calendario de seleccién que mas adelante se indica. 9.2 NUEVA LISTA DE PERSONAS PRESELECCIONADAS En el caso que atin quedaran calefactores disponibles y existan postulaciones que no hayan sido preseleccionadas, la SEREMI podra generar uno o mas listados de personas preseleccionadas con dichas postulaciones, para proceder a validar sus datos, segin anexo N°l. Estas nuevas validaciones serén en condiciones similares a las del primer listado de personas preseleccionadas, sin perjuicio de los ajustes de calendario que se indican en el siguiente punto. 9.3 NUEVO CALENDARIO DE SELECCION Etapa Fechas Responsable i El dia habil siguiente de Notificacién y | la publicacién de la nueva lista validacién de de preseleccionados. SEREMI del Medio antecedentes de Ambiente las viviendas | Duracién: Hasta 21 dias corridos. Dentro de los 30 dias habiles | sy 25u: del Nedio Publicacién de | siguientes de finalizada la etapa e personae anterior 0 desde la publicacion | Ambiente y seleccionadas del acta de postulaciones 2 desistidas y renunciadas. Eleuseacmeg Se iniciaré a mas tardar 2 semanas después de ser entregade el primer listado de personas seleccionadas y copagadas si corresponde, por Instalacién del parte de la SEREMI de Medio Instalador del equipo ee calefactor Se tomara contacto de manera individual para coordinar fecha de instalacion. Firma de Ceztificado una vez realizado el recambio cee eceen conformidad y calefactor Aceptacién Fublicacién de la resolucion de Una vez finalizado el llamado | Departamento de personas respective al Programa de Recambio| Planes y Normas beneficiadas Encuesta de Amis tardar un mes después de | SEREMI del Medio verificacién. realizado el recambio. Ambiente rrAl menos después de una temporada Encuesta de de invierno de uso se contactaré | SEREMI del Medio seguimiento. para realizar encuesta de Ambiente seguimiento. La Subsecretaria se reserva el derecho a hacer los ajustes de calendario que estime pertinentes, en cualquier momento del proceso, mediante resolucién fundada. 10. PUBLICACION DE RESULTADOS Los listados de las postulaciones preseleccionadas, seleccionadas, desistidas y renunciadas del Programa, serén publicados en el sitio web wwu.zecambiodecalefactores.cl, en la oficina de la SEREMI y/o en la Oficina de Apoyo al Recambio si corresponde. Sera responsabilidad de guien postule revisar las actas publicadas en el sitio web. Los resultados de las evaluaciones de cada postulacién serén conservados en la SEREMI, para eventuales consultas. 11. COMITE DE SELECCION El desarrollo del proceso de seleccién estar4 a cargo de un comité de seleccién, conformado por dos profesionales designados por la SEREMI y un profesional designado por la jefatura del Departamento de Planes y Normas de la Divisién de Calidad del Aire y Cambio Climatico, del Ministerio del Medio Ambiente, todos deben cumplir funciones de planta, contrata 0 agentes piblicos. Debiendo levantarse un acta suscrita por los miembros designados, dando cuenta de su designacién, la que sera publicada en el sitio web www. recambiodecalefactores.cl, de manera previa a la evaluacién. 12. RECAMBIO DE CALEFACTORES. Imego de la publicacién de la lista de personas seleccionadas, se agendara, de comin acuerdo con la persona seleccionada, el dia y la hora para la instalacién del nuevo calefactor. Al momento de la instalacién, la persona seleccionada recibiré una capacitacién de buenas précticas en el uso del nuevo calefactor y debera entregar a la subsecretaria el antiguo artefacto a lefia, con sus respectivos cafos, para su posterior destruccién. Se dejaré constancia de la realizacién del recambio y de ia capacitacién de buenas practicas y uso correcto del calefactor, mediante la firma del “Certificado de Conformidad y Aceptacién” el que deberé suscribirse por quien tenga la propiedad del artefacto retirado © por el representante que haya designado previamente (Anexo N°3), el proveedor instalador y por un funcionario o funcionaria de la SEREMI o quien ella designe. En el marco del brote pandémico asociado a la enfermedad por COVID-19, se coordinara con las empresas instaladoras, que adopten procedimientos de trabajo seguros orientados a prevenir el contagio del coronavirus. 213. EVALUACION Y¥ SEGUIMIENTO Las personas beneficiadas del Programa deberan proporcionar a la Subsecretaria toda la informacién que se les solicite, mediante encuestas pre y post instalacién, sobre la evaluacién del resultado del recambio del calefactor y consumo de combustible. Adem4s, deberan participar en talleres relacionados con el Programa. Dichas actividades tendrén lugar dentro del plazo m4ximo de cinco afios, contados desde el recambio del equipo de calefaccién, lo anterior, para la debida evaluacién y seguimiento del Programa. 14. ACEPTACION DE TERMINOS Y CONDICIONES Al realizar la postulacién, quien postula deberé aceptar los términos y condiciones establecidos en las presentes bases y especialmente los descritos a continuacién, mediante la aceptacién de estos en el sitio web www. recambiodecalefactores.cl. Adicionalmente, quien postule!? deberé firmar el anexo N°1, al momento de la validacién de antecedentes en la vivienda y en el caso del sistema remoto, el postulante por medio de la grabacién indicaré 1a informacién del Anexo N°l, debiendo ratificar su aceptacién a los términos y condiciones del programa, ademés deberé firmar’? el Anexo N°l al momento de la instalacién del calefactor. Términos y condiciones del Programa 1, El sistema de calefaccién sera instalado en el domicilio de la persona seleccionada por el proveedor correspondiente, en una fecha establecida de comin acuerdo. Para la instalacién, la persona seleccionada deberé permitir el ingreso a su domicilio de los técnicos que la Subsecretaria designe para tales efectos, quienes serén los tnicos autorizados para 1a instalacién de los calefactores. En el caso de que no se pueda tomar contacto con una persona seleccionada por las vias entregadas en la postulacién, teléfono, correo o visita a la vivienda, se entender& como que la persona desiste del beneficio lo que quedara registrado en un acta de desistidos. 2. La persona beneficiada se obliga a entregar, a los técnicos designados por la Subsecretaria, al momento de la instalacién, el calefactor instalado con su respectivo cafio, para su debida destruccién. £1 artefacto que se entrega debe corresponder a aquel revisado durante la validacién de antecedentes, ya sea a través del sistema remoto o visita de validacién de antecedentes; en caso de que al momento del recambio el artefacto no corresponda al validado, a Subsecretaria podra dejar sin efecto la postulacién, anulando dicha seleccién, lo cual deber4 constar en un acta la cual debe ser publicada en la pagina web del Programa de Recambio. Para efectos de registros de la Seremi del Medio Ambiente o a quien ésta designe para estas funciones, se deberé aceptar la grabacién de la anexo N*l podra ser fimmado por un representante adjuntado declaracién simple y copia de la césula de identidad del representante y representado. BUanexo NOL podré ser fimado por un representante adjuntado declaracién simple y copia de 1a cédula de identidad del representante y representado. 3validacién de antecedentes via sistema remoto 0 el rechazo de estas, en caso de que corresponda. Al efectuar la postulacién, se entiende que 1a persona beneficiada autoriza a la Subsecretaria, para que por si o a través de terceros, efectie las acciones que sean necesarias para hacer efectiva la destruccién del calefactor, y sin que sea una enumeracién taxativa, se entiende que comprende la desinstalacion, el transporte, almacenaniento y destruccién propiamente tal. Dichas actividades no originaran costos para la persona beneficiada, quien, en ningun caso, podra solicitar la restitucién de dicho calefactor o su valor. Al aceptar los presentes términos y condiciones 1a persona acepta entregar certificado y otro documento y/o antecedente formal, extendido por un médico o centro de salud que permita acreditar los antecedentes de salud con el propésito de respaldar enfermedad cardiorrespiratoria y/o discapacidad, en el caso de corresponder. El calefactor contempla una garantia de 24 meses. Dicha garantia ser4 de cargo de la empresa proveedora de los equipos y respecto de ellas no tendra responsabilidad la Subsecretaria. El servicio de postventa no generaré cobro para la persona beneficiada, siempre y cuando se cumplan las condiciones estipuladas en las respectivas garantias, las cuales podrén cubrir los desperfectos relacionados a defectos de materiales y/o funcionamiento y no coriprenden los desperfectos derivados del mal uso u operacién inadecuada efectuada por la persona beneficiada o terceros. Si se requiere de servicio técnico a domicilio, se deberé comunicar directamente con a empresa proveedora de los calefactores, quien dispondré el servicio de post venta en la ciudad de Los Angeles. Sin perjuicio de lo anterior, en caso de que los muevos calefactores presenten fallas o problemas durante el periodo de vigencia de la referida garantia, la persona beneficiada debera informarlo a la SEREML. En caso de cambio de domicilic, dafio, robo o pérdida de los calefactores, con posterioridad a la instalacién, la persona beneficiada debera informarlo inmediatamente a la SEREMI. Con el objetivo de dejar constancia de que el recambio del calefactor fue realizado a plena conformidad y aceptacion de las partes, se debera extender un “Certificado de Conformidad y Aceptacién” que dard cuenta de la correcta recepcién del calefactor, con su kit de accesorios y del acto de recambio e instalacién del o de los nuevos calefactores. Dicho certificado deberd ser suscrito por la persona beneficiada o su representante, conforme al anexo N°3, la empresa instaladora y un funcionario o funcionaria de la Subsecretaria En el caso que el lugar de la instalacion del equipo se deba modificar por razones técnicas, este sera consensuado entre la persona beneficiada y la empresa instaladora. En la definicién de la nueva ubicacién, se deberé optimizar la factibilidad técnica y la a4Gistribucién del calor dentro del hogar. En caso de que exista iscordancia al respecto, seré la SEREMI la que definiré la ubicacién del nuevo equipo. 1 cierre de a techumbre correspondiente a la antigua instalacién ser4 de costo de la empresa instaladora, siendo ésta la responsable de ejecutar los trabajos que cozrespondan. Ademés, si corresponde realizar una nueva instalacion eléctrice para la instalacién del nuevo calefactor, ésta sera de costo de la empresa instaladora, siendo ésta la responsable de ejecutar los trabajos que correspondan y de realizar los trémites necesarios para que estos queden en regla. En relacién a la vivienda, esta debe contar con las condiciones técnicas minimas de seguridad eléctrica, lo anterior sera responsabilidad del postulante come, por ejemplo, que la vivienda cuente con cable a tierra, en caso de no darse cumplimiento a ello, se podré dejar sin efecto dicha postulacién, en los términos del numeral siguiente 9. Si al momento de la instalacién del nuevo calefactor se constatan condiciones de materialidad de la vivienda, que no sean aptas para la instalacion y uso de forma segura del calefactor, previa evaluacién de la empresa instaladora y de la SEREMI, la Subsecretaria podra dejar sin efecto dicha postulacién, mediante un acta de no factibilidad, la cual deberé ser debidamente publicada en la pagina web del Programa. Todo caso de no factibilidad, deberd contar con un informe técnico emitido por la empresa instaladora. Ademas, el recambio se deberd llevar a cabo en la misma vivienda que se declaré al momento de la postulacién. Al aceptar los términos y condiciones, el seleccionado declara que se encuentra dispuesto a recibir en su vivienda a personal autorizado por la SEREMI del Medio Ambiente de la Regién del Biobio, con el fin de realizar el recambio de su calefactor y cumplir con todas las recomendaciones de la autoridad sanitaria, para estos efectos Mientras se mantenga vigente la contingencia sanitaria producto dei virus Covid-19, para efectos de la etapa de validacién e instalacién del artefacto, el postulante se obliga al uso de mascarilla distancia social y recomendaciones de la autoridad sanitaria para prevenir el contagio del virus Covid- 19, misma obligacién tendré el personal de la Seremi y/o a quien designa para la realizacién de estas etapas. 10.La Subsecretaria no ser4 responsable de los daflos y perjuicios que puedan derivar del mal funcionamiento de los calefactores y/o del mal uso que la persona beneficiada o un tercero haga de ellos. Los gastos de mantencién, reparacién y seguros que demanden los calefactores nuevos o los elementos que lo complementan y que en su integridad se entregan para su uso, no cubiertos por la garantia técnica, seran de cargo exclusivo de la persona beneficiada, quien no tendra derecho a reembolso. 11.Una vez efectuado e1 recambio de calefactores, 1a persona beneficiada se obliga a: a512. a) No ceder, vender, ni transferir de ninguna forma el o los calefactores recibidos. b)Mantener el o los calefactores instalados en su domicilio particular. c)Usar de forma adecuada el nuevo calefactor, de acuerdo a las capacitaciones recibidas. d)Realizar las mantenciones indicadas por el fabricante y estipuladas en el Manual de Usuario. e)Resguardar y mantener la integridad del “libro de vida” durante al menos los 24 meses que dura la garantia del o los equipos. f)Permitir al personal de la Subsecretaria o a quienes se disponga para tal efecto, el acceso al lugar en donde esté instalado el calefactor, quienes podran fotografiar, registrar o realizar alguna otra accién propia del Programa, tales como visitas de inspeccién, dentro del plazo de cinco afios contados desde la fecha en que se efectiie el recambio. El no cumplimiento de las obligaciones sefialadas en los presentes términos y condiciones, faculta a la Subsecretaria para solicitar a la persona beneficiada la devolucién del calefactor, lo anterior para los fines que se dispongan. Para todos los efectos legales derivados del presente programa, las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago y se someten a le jurisdiccién de sus tribunales de justicia. 16ut Cloars a4 owandowvi3a ‘vaviowaNaa vNosuaa vaviol4aN3a vNosuad OaIs 34s: SO1qUOH JN MONALNY OIAWYORY 3a VINYHOOYd NA 3d VAVIDISINIG YNOSY3d OGIS VH VUVIDIG s2r0{nW pepisedeasiq (09 ap sssohew, ‘uVINaD gt aN Bap ss0uaN, YIN OdN¥D THLOL, S¥OINGYD SvhuOLV¥ldS3HOIGUYD SIGVOIWWIING NOD S3NVUOIINI IG JN QVOIDVE¥9SIA 30 NOIOVNLIS Na S3INVYDSINI JO AN SONV 09 30 SANOAVIN ASONY 8 30 SAYONAWN WVITINVS OdNYD 130 SUNVYOAINI 3d sh UYITINVY4 O4N¥D 13 NYINYOANOD 3D SvNOSY3d 30 .N ‘AVIV Oa THT SOV ‘ODINGUIDITS O3NUOD orld ONOSFTaL (oN atte) No_DIHIO vnnWwoo any BINVINLSOd VNOSU3d V1 30 3HEWON SINVINISOd WNOSUId V1 30 SSINSCIOSINV ugpeimsod 9p ai 42202 ONY ‘ENESOwEY VENT ~ SETZONY SOT Ha WNONOO VI Bd SVONSTATA NG SAINVNIAWINOO SONSH X SSINZIOTSE SUM NOTOOWSSTVD 3G SWHEESIS WOd ‘WNIT W SHMOLOWANTVO Bd OTAHVORY Fd WHWYOONa. BENWINISOA Td SALNEGHOALNY Ba OTYWTANYOS T.N OXENY sz we t wz vz ut ‘T e 1et ‘eud09 zexado apuop ua sed] 0 UP!DENIGEY e B1BY04 BS ‘SOUS Na So]e183e] $8189 Se] Ua SoD]UIgI—D J99S0d 40d saJqpPOUODe1 Uos “ORBSUe [9p [equ0. ay1ed e| ue ayUaW/exou—H UeNUANUD as anb seIueU Bp ipa sod sepeinfaa ase ap sepenua uaasod js o1ad ‘ofan ap exewiga e| ud sopejdisay Based ON “uo!2ejaIe9 e| eLed Opezliin eUe| & s0>eJeIe> ‘adus e1eUIPD 4072249189 'SaUOIUN shs Uo sa|q\sA SeanpepIOs A sUO}DeUUU ap Eye} ej 40d sajqjDoUODeA HOS A wi ‘ual ope|diuay 2asod oN “jeuesorse ewi04 ap sarajfer 0 sewore}efou Ua eo1uqe) as "somUEuUJe Bp UOIDDOD O/A Uo!DZe}9I29 e| eed OPE isnquioo ap SeseB ap epaup uoensena In eyo} e o1eseuy z071YDaH O1De|SUV, sosid z 0 t 40d esed seiquiesa: easop onb oppejouie jap UOHDEIeASUIe] IS Je2IPUL Hy «(sesquiesas easop onb oisejauie) epuainin &| ua ompejauE JOP UDEDIGN ED ON JS epepyaueg euosiad 19s ap ose9 us Up!DanASEp epigap ns exed ‘aqualquiy o1peW jap evera.nasqns ee eseBa.qua anb [2 JeIquieDa1 e o1ejoue jap pepaidosd e| J9Ua exePAG ZY D espueweres ‘e1ewipo a1gop uo> 101Dej9I8) aiduus e1ewiga sorseya}e9 o2ypay opeysuy pieyquiesos onb opeyauy Ty AWINVIVOTE VISION OLVATLEY NT V SOLDVsSLNV TVLOL aN ‘BupOD eupuewejes (esewe> 2jqop) uorseayi2199 uss sopeydusay wo> J0328}9I6) aids exewy> soweyaje9 romupey opejauy ‘epuoiain ns uo eyay e sowejaue ap pephueD Te ‘OQVIVISNI WNIT V OLVIINV 130 SHINGGIDSINYet wuld VINUl N3IND 30 3UBWON “avauan V1.0 ald NOISIUAX3 V1 NOS O1¥YINWHO4 3153 N3 SOAINILNOD SOL¥a $01 3ND OLNIWVENT Ofva ONVIDIG 'SVNSIN SV1.30 VE OLNNd 113. N3 SvaV4W31NOD Sv7 BIN3WIViID3dS3 '.2Z0Z ONY ‘ENESOWHY WANTT - SHISONY SOT Bd WNOHOD VI BC S¥ONETATA Na SUENWNIWWINOD SONEH X SBINZIOIGS SYA NOIOOWSTYD Bd SVNEESIS WOd ‘WNT WV SHYOLOWANTYO ga OTENVORE HC WAWEDOWE, 13 VUVd NOIDVINISOd 30 S3SVE SVT _N3 SOGIDTTBVISA S3NOIDIGNOD A SONINY3L SO1 VLd3¥ IND TINSINVSIUEKI VUVIDIG tu! ua epuan e} ap epinsisucd jer03 aiaysadns. Z's s0198J9I29 onan seIDaUED JopOd eAed aynyDUB ONaNU ap UO}DeIeASUI ar—INbeL as 9° Uugpounsau ap ouoijod jap axnuap epeaign epuaiain S'S eoquUs92 UpIDe/SIE UIs epUDIAIA y's o L007 ove |e sou2s0d uo}2e2W}p9 ap ostuuiad LoD epUaIRIA €'¢ o {ou 0s seapu) any Fi eaIUUpL UPIDEISIY “Jedd OIPISANS OUEDYBUEE 7S od apse oad epuainn ej ap sosidap.N t's (T OINNA TI NI OAVTIVITE NODVISIV 40 ONALNUT TI NOIS UWIAA TGINd OSI) VANGIAIA WT 3 SHINIOIOSING SANEXO seREm see EGON DEL BIOBIO MAPA DE LOS LIMITES URBANOS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES, REGION DEL BIOBiO.a SENL micas | | REGION DEL ANEXO_N°3 PODER SIMPLE En . ol a 7 de 2022, sr (A) nn senna de identidad oN”, . domiciliado(a) en + exponet Que, por el presente instrumento, vengo en conferir PODER SIMPLE, al sr. (a) 1 Cédula de identidad Nveeccmnnnner PAE@ G0 9 ge) fo nh Ce , Rut um) y ante el Ministerio del Medio Ambiente - Subsecretaria del Medio Ambiente, Rut 61.979.930-5, en todas las gestiones relacionados con e1 “PROGRAMA DE RECAMBIO DE CALEFACTORES A LENA, POR SISTEMAS DE CALEFACCION MAS EFICIENTES Y MENOS CONTAMINANTES EN VIVIENDAS DE LA COMUNA DE LOS ANGELES - LINEA KEROSENE, ANO 2022”, incluida la facultad de firmar la declaracién jurada contenida en el “Formulario de antecedentes del postulante” del aAnexo N°l y el Certificado de Conformidad Aceptacién del Recambio, sequin corresponda. Firma persona preseleccionada/seleccionada Nota: Este poder simple debe acompafiarse de la copia de las cédulas de identidad de la persona preseleccionada/seleccionada y de presentante. aiSOBERNO REGIONAL a eimcoas | | BECION DEL ANEXO N°4 ENFERMEDADES CARDIORESPIRATORIAS™ Lista de enfermedades crénicas respiratorias: En_nifio/as ® Sindrome Bronquial Obstructivo Recurrente (SBOR) * Sindrome Bronquial Obstructivo Secundario (SBO 2°) Displasia Broncopulmonar (DBP) Fibrosis Quistica (FQ) Asma Bronquitis Cronica Bronquiectasias Disquinesia Ciliar Daflo post viral o Dafio Pulmonar Crénico DPC (secundario a Virus Respiratorio Sincicial VRS, Adenovirus ADV u otros) En adultos: ° Asma * EPOC * Bronquitis Cronica * Bronquiectasias Enfisema Pulmonar Hipertensién Pulmonar Tuberculosis Pulmonar, TBC (secuelas) Fibrosis Pulmonar (hay muchas causales} Enfermedad Pulmonar Infiltrativa Difusa (EPID) Enfermedades Respiratorias Crénicas de origen laboral (asbestosis, neumoconiosis, silicosis entre las mas frecuentes), pero que son de menor prevalencia en nuestra zona. Enfermedades crénicas cardiacas estén: * Enfermedad Coronaria que puede llevar con el tiempo a Insuficiencia Cardiaca o arritmias cardiacas (que son crénicas) 0 a Anginas 0 Infartos (que son agudas) . © Insuficiencia Cardiaca ya instalada, a veces también, de acuerdo con la fase se denomina Insuficiencia Cardiaca Congestiva. Miocardiopatias. Cardiopatias Coronarias Congénitas, reumaticas u otras causas. Pacientes con historia de Infarto Agudo al Miocardio (IAM), por las secuelas funcionales que quedan. = Tie chen, Gezard Hoek. 2020. uong-term exposure to PM end all-cause and cause-specific mortality: A systematic review end meta-analysis. Environment International. “organizacion mundial de ia salud + 2021. Wiio Global air quality guidelines + 2020, Decade of Healthy Ageing 2020-2030 2018, Household Fuel Combustion, MHO Guidelines for Indoor Air Quiality. 2013. EL Besaerollo del nifo en la primera intancia y la discapacidad: Un documento de debate. + 2007. Desarrollo de 1a Romera Infancia: Un Potente EcualLzador. = Patricia Matus, Manvel oyerztn. 2018. Impacto del Material Particulado aéreo (P2,5) sobre 122 hospitalizaciones por enfermedades respixatorias en nifos: estudio caso-control alterno. Revista Ghilena Pediatrie. 2019790(2) :106-174 yusres ing, Yuersiva Xo, Min-Hva Shi, Yi-Xin Lian. 2028. The impact of PN2.5 on the human Fespiratory system. Journal of Thoracic Disease 20167 8 (1) 2569-274 222. PUBLIQUESE la presente resolucién en el sitio web www.recambiodecalefactores.cl, en la oficina de la Secretaria Regional Ministerial del Medio Ambiente de la Regién del Biobio, ubicada en Barros Arana 374, Concepcién. ANOTESE, COMUNIQUESE, ARCHIVESE. » Sacmne MAGEEMILIANO PROARO UGALDE. ‘SUBSECRETARIO DEL MEDIO AMBIENTE Pevbve/NOP/CTC/ERR C.ces > Gabinete Subsecretario + Divisién Juridica = Division de Calidad del Aire + Oficina de Planificacién, Presupueste y Control de Gestién = Departamento de Planes y Normas - SEREMI del Medio Ambiente Regién del Biobic - Oficina de Partes 23