Está en la página 1de 24
59 for eat ow 1 wa nb 9 pIqeS “soporisé so] sopod e & pepe Fe] sepor ¥ expend onb on1ug ja owe? | 2od (often js ueqezerequ anb sorneass sot sopor © 50] A siospunide soy aagos sezutuapio se] Mentions “aon ‘ofsp ou anb eiset, ip Joinpord 1g. jodns ef © ‘emasnae3 a ‘nb spur sspuoa anb epeu eoue ou "ueleqest sub etpn of ap teeod “apionpo eo ‘msoiniyead ef ewuoy anbroe wey e ip 4 ‘hog eisepor anb ‘mpofow ups6 vj ap Dzaigod pp euerse Jeursiso. © topped vy Alasng Tl 2s “upnompont sp Spud Soa "eoped ee sal ape Spon feb peer eee fired tested S38 woregereSopene Voz woman worsted so] sea EX. soponopeen aub emda ae jsy “euodun ony “iouloo tied sepns esisaoid OW sab aio 9p. secimarur a 21098 Avy gub 0d vypaas sou Ostigu029 JeuIBix0 opened ‘onad :ayunij ns ap opus [2 uo> wed [> 200 # opet! [Pp anb a31p sow on89f 100 30) a3gos poposdost 2,8 fio eit pon tp etal cin Se eee 2 ah pf side) BP espundee aab omo018 fp “oauelsoey ohaus rae See Sg ove age & ela) : 2280 Dum U2 epsuaon hi sonposdss 0} amb outs “orsoaiy woe Saga “DBD 2p to unt a op A eaesioge opor aig £ ed 019s ou easfenide> upronpoad ey ‘snd zordosd sus set aacwes I ot or dour sodwon uz 1e Eun CWO? sofopupear asreoyéxe apusmed uppsejnumse vaswnd ey ap su980. 80] pa eproeuny e] =po1 guusers of & operad jo oxpua8us ugpy ‘euezuedt ef 2204 IY, pouidis0 oposed [a eifoqon w> eusdunacap sub jaded oust [o ern, rod gywouor ua reuaduseep ¥ 2usIA n}s9U}6}30 Upson|nuNdD else, | i f uypnides uptoejniunan v| @ 2003Nue , sauinoe fan eisondns 20% opuep ayes soupod ojos ant joins en ap onuap ssie4our soared oss2oxd 336 Opo] “ofeqens 8p ezimy A jendes ap seseus sopueiB 2p sepueaaur ap sx0;>npond SO] 9p soueu u> puso e] esp A eistfende> uorenpord ey snd ey suodnsad ences 9 9p sosniandoad so, sued Con 3p ip dn ssr]2 sop omendos Wo aesua < aneiuaee pind anb “sexmuos repuenuds 9p see Fen Auoo ap ae op eaed den eo 2 coumsios 3p sojnane so] 18 uoxdonplad ap serps saya 9} 8x owas “feide> js sod 9p or Hours ef mi oun Duspu6iz0 uprooynuumon By ap otasses yy] YMIVNIDRIO NOIOVIANADY VaYWY TT V1 AIX erAMavD 0 vavaoe somrareaoy HZ “eter, ney Tp oD “opp PSL Ces Gp ORL! yetieg YB | i THIRD ‘PoceSO DE ACUMULACION DEL, CAPE de aus aspactos, el_ movimiento histéris Te, Sc te ‘als, y en cada uno ta fradacién y en épocas histGrcas diversas. Pero donde reviste su forma: scorevuacns onatansa ost clisica es en Inglaterra, pats que aqui tomames, por tanto, como + ea Inglaterra, pais que aqui or 2. Cémo fue expropiada de Ia tierra ta poblacién curat Ex Inglaterra, la servidumabs en los dimes ads def siglo XIV. 73 No debe olviasm jams que el mio servo, no silo ex pe sungne jet 3 ixbuto, dt la pares Ge ters aagnada a ow cam. sn’ -copropietario de fos terconoe comunules. “Aili [en Silesia], ol campesing vive ‘toeed op souatin soy & ezverge 9p sexo anb vorniedoud rhe os up sezepzen3 9q3p) | uarnelsed 98 an 4 epta ne serra Seso1quiose opuepanb ‘seses ipioesae Bleep. SBer) 2p ses! se sub 20H 3b 2p soueger sspuei3 4 tepep spn four eod ta uejntunze a, aab ‘seso> geno ore Sep egeus 16 —e o]gand [sp eespenp furwep sopnusauos woxay (uawoa4 #0] ya amb so] ap) sofeaue A vpia sod 9p joased sonsm> soun o> J9puRe 3p “ona ap pepe sip gents wp ‘ngo sep e] ‘dorwow p stuatuepenze eainego Wop TAX Py ose seat gab owsige fp 90 a4 tolaur olbon se anoeezey > P| dos oropy sesIo. ap seaqo ref opessedeaoy) too se] So apuelado qe a8 3B 30] W eaapond ab Uptatdat re (uae tap sere! =] fa Us uepanh Sp owed wo susan vied sopimseop 2p of wsspod stqsn nb 9 4 sopruel sed 29]. pepats se] Duly se] sp sofeiuaaut softs soy opueyfaiuen,,euras ozsny sozisqo 59 2p SeDUHy ypechasn tapues8 soztea © mmo aoe Tega sed fe oo wnaviane xpmriazaoy Sp souasinn us 209e] 3p eau used omewsojsuen ef ex9pueg ous ojogieuT os Tog ‘buod #9 O!9uIp sub so] up soduon sou ap ‘sod A soqepngy seuinB se Zod eprowp ue er] womge som ered “exe/Suy anb of any vue] e| 9p sored so] 2p 22) apf atuawe)gnind 2.1 tabsvuow ef en1u03 fas} “ssTEPMa} ssIOUSE FPS FO] sunt exam “eie) ony OW mnt “saepnag “ennjoaqe eunyaqot oo sen ales terse ieee) 006 s¥108 F od ueqeszeqe cuebrS sejuozeq sezod seun 209 ef ap spadsop anbune ySuusipuadspur somsedure> pe ap eipuadap ‘zas nse “aab “soupqns sus ap ox: ‘us ap pni!Buo] e| w2 aiuewrjos eqesce: ‘ouesogos open 2p |? oue> "|epnay 304: pod 1g SOU a aIqsod cxaame odes fp Ses ofa fp Uosgp #f 20d “adorn, vivauva tua NoDviarCaDY 0 ossDoKd $9 HOES DS ACUREUEACHON DEL CAPITAL ley de 1533 se queja de que haya propictarios que posean (000 cabezas de ganado lanar y limita ef némero de éstas a 7,000." jas del px jue VII y dus c I sujecion la transfozmacién de éste en un toy ‘manor de Fontunill ua cottage sin asig- te 4 acres de ea 1638, bajo el 3 fombrs ona comin el eacarads de de las antiguas eyes, principalmente a que como minimo: todavia Cronwell probibe 4 Uvopla de wa pag mario on que “as ‘eopie sad: Se Robinson eds Achar, fae declarado peretuo, 334, una forma neva 7 mis jencas inmediatar de ia Reforma no 19 dela tpoee, Sages’ Sai “Pein nooo: Aigenoe col “ *O'ece1 supa maney yo ng wassvoe) ays over Rie endje eusoy ofeg uoredinen ef sugasea ub seejsjou Bepotdond ap sous sono 20d sopeooyoue masa gs pare uosany soma fait nea seed wie 3s ofp snaonee Gace eb 2p 99 foues 20) 2p omabos jo tastes vee nessa re ae nudes 50] © yc RIO ey ropa INRA] 0 sate]) Drouapica? 2p 1eUY “A soqepaay soya saaraaves 2 beprin a ego © wae anb lgiedins ac bast 80) "Sopsonisg $0) sp epsosnaiar oka BL sub. open esis ‘pepardoid apf 1 OBIS Jap soyuabap soutipa sof be Ft poaedep “OCT sp sopspajy ‘ayeuctsos fag 98 wnwvstonio sspormaraoy Dp sre et ap vspesmadaed singe norsed waspone E'eproe of ‘bene $01 gor peptdonds ap oxen opefodey ge ot og eset IE unm tt Se eas wan ako foqpenog sieatepy sopte toy oscfnuse Gaur sere hed piogmsrent in eb capac omy otod psa send ope oar albert ee ota sear tn eatonpuncapay saan eee "wane "aa sprovanseasy a ossa08e B29 1,500°aerey que hoy ao labran ai 50 cass, coral 7 gran ‘iaicos ‘orsdores” "Ea algun educidas. 2 8610 aia, poe into tame Oboe, Lowe lidameate consitado el Our old Nobiey, ty Ne 1s upperdoxdxe et sopel snag sofodsap ap 2198 vtpionbond afi ap pepiat ev ugpioderd Go Unvane ‘sempeynuem se ered suegos ofegen pie 9s Ise ZepuaEY jos un ua rajdula a8 oppurguio> oft rong wo) 794 30 5 aodew y3ae o1nposd Talat extn eu. utdes eb “esoasso romago Proadtua “eueduicse ep sub eens sop op uopedanen foie a pentane xporiannoy 1s wr chee “de “Let “empa07 “pmyando Suopun seunfo pow 20) wuoseny syn cru fabnouy ay! “Sansanpy hee syus zaa epeo o7e4 26 onb aed ef v “sopepepese & sorsjeurof 2p Te soppoupas o3s14 uey % souoqoD sssuzquIzEEaa Fo {5 s0330 pand snfogosy ¥ SopeS4{go suquioy Us sopiuanuo> usa is [,otumsuea 1b ezed sazsata. dexdiuos “seuade opuens aeyed © ueasy] anb "2p aoe ef oar i logedind ap axguimparpaul Yen, ete se] soup Tgnabat sy usp Spud op pagal tn a eee eee oe ee oer odes ap ed, wos sa sepuapey opuervoune 1ofuanens ap so3paut as ap nuied wun ap suugod so] © plodtap 28 ‘ave 26 exOYe OWN0> 4 sous tsp ye asso seqpaw 9p A ipa wa ‘soe asp *oporeny wos) s1070%00) sopet seupeued mpusil 9 p od|sopeiniese upie Ao seb sorseget Esnropeagey sousntid soy sono £ s000]0> og 9 07 sna cen "anion sab fopesin aymsumnaapay sont sao ap sorarop ups dniersuoous aanoeyy aimebaeg A “OuaIge UOMRp! to ee Span roy Fer wo perenne ‘mano aa XMDYTARIOY 8a osAD0NE 900 ess ‘moceso 08 ACUMELACIST DRL CAPEZAL ncuaeuAcIN onsoranca 69 sey de Inglaterra atceere 4 srrojae a eas sbi of mat" En las Stra de Oi Saat cane Pas Radenos pees eels far primeae Gate de eta evolu coca conte lo XVM, slo le inspira a mutstzo autor flexion final. “Era neal reteblece fa pro We agricultira y ta gonederia. Todevia el siglo iv y Is mayor paste del 8, por cade at dedieado 2 ganadera Babin dos, ses 7 farts cutee didlos Is ‘ranza,” A fnctiados dl is proporeén era ya de dos arte cién predominante en ef siglo XI basta i establecer la. proper I Nebr levadas a cabo por la condesa de Sutherland. Est: feria por cade acre de tiereae labran siglo XIX se pierde, como es légico, hasta el recuerdo de la p entre Is agricultura y los bienes comunzles. no hablar de los tiempos posteriores, bastard decic que la pol tuvo ni un eéatimo de indemaizaciones por los 3 acres de tierras comunales que entre los alos de 1 fueron arrebatados y ofrecides a través del parlament por los terratenientes a los terratenientes. despleg6 uaa eampaa sutemitica de expulsign y extermi ‘quitar de en medio a estos 15,000 habitants, que formatian, 2p%0- ido sofocar las guerras intermas de estos fsrupciones en las Ianuras de la baja Escoci 1 mapeor puny 0 Suns ow pee tone0LeD “yoUrion) aq abba eee sa) tem ‘opto ‘osnsmop opeuel ‘srusmeuopmnsuos “69 seIepHE sO] {3p sonbued sof 0d 21309 aub eze> ©] “saubsoq sonpepies uns fot euiae[Su] U9 ‘opiges 1 ODD ‘vz 9p £0109 ua EpHIDAUOD ae # gisjoa sowed 9p sousuim so] ap sured eum "squstujenty | i | ya & eitzalp ap ewHio . | sesi0 sen sopelsagi] seun sepeveqane | 9p sete a a0 june) [p apese1 | opuneaou sia 0 jo ehnejBo] seisandty se] anb [om sousts OF pepitesad oplaoy! weg esos epeiuow Wf 2ugog ”esjoq Re 3p EEoyoue ef anb snl syus osmp nae 300d OW ze 2p 0109 UR IG Some ap otsusn otton operas oub aigertat OTHE, iB jepon Sebel 2p werzqet sas0as S038639 $0] Ox%c] ‘ee Pe;pSUE v sab spur Offs opod anu zara ws “zeus yo va peafur A ELAN pear ‘eo0d) ¥] 2p 57180, ZoIuDs9 on sp upsas Seog ‘nb opeus ns opie Ueiged seeeueiuow go's ‘sopevepuaiie So] ap sase}Sur sopem "eodew ns wronsed ® opuetncen “iano set © pier sesresoo # sopefedtay i Spel oa Ty | GY (POT aP soaon subeog Ho i ew nate Sere pace co aeb sere “nog | per ee Csr egeq o0b Epo smnbiuad 9k sounsgp 7 sp e)pau Bepuase usip 96 eapuo> e founaye ts 9p peasy] owed “okt ny ver eundulu sbapasd Us souls oppruemad te rues 10d sop 9p upzes rise weapiegy suejd wgir “esuatmU * tug, "e222 [2p ,.uosred aq SP opse Ow [> ‘sas so] ered ‘x2 epo2'g os 40q “s2:PUO"] 2p UawwsApfo So] O10 9 wnwstanio xororansenor | \ oa ROCRED DE ACTRETIACION DEL CAPE La depredscién de fos bienes de Ia Iglesia, [2 enajenaci6n feou- alenta dt ae tetras del dominio pUblico, el saquze de los tetrenos communal, Ix metamosionn, evade, ca pot Ta wmupscén 7 el i i In propiedad feudal y del patrimonio Poetradas he abi Otros tanvos mé- abrié paso a [a agriceltura capi incorpor6 el capital a 13 tierra 7 se cxearon los contingentes de proletarios libres y privados cde medios de vida que necsstaba Ia industria de las ciudades. 3. Leyes pecsiguiendo a@ sangre y fuego a los expropiados, a pactie del sigio XV. Leyes reduciendo el salerio Los contingentes expulsados de sus tierras_al_disols ‘huestes Feaaales y ser expropiados a empellones y por la lo que poseian, ferguban un proletasaco Libre y paivado de medios voneocitne onions, ea Tat pefadldader dm ‘ee pianos © dei absorbido por las manufseturas com le arrojaba al arroyo. Por otta parte, ‘oo pepriuea ex vp epuaueuned nd U9 aeloze sopepuew # (bug Se 3p zad sp Somat so opuagedta opesepep 2 subipap 36 A off oajdws wavs ou and [> OPEL =] 09o20p 6st A €1 2 PAST ST ams sommes) 500 “UD} ueosoqe #9} 25 “29a Brsza) e] Y “sopenoye Uy S0p 400 sojzowo1 ns2inb aypou A some oxpoI y seb sedan ula ap ese 3 ‘onus ne b soup sop ayust Shp sopsnises Basi apa anb ap ofz9 “epsoiabzi v[ss0 ¥] Us aiusp “oes ofioqy un uo? sopeoieur { wipiosrnsris tis sopeloze Ups soue go 238 vespod Tema] ey amb aoyygris) a8 omnieise a ap 2 8 wninatano xopriaaoY sus © “pep eqnip ease “soar vupres ‘uedeoss as 1g “atulan so] easey sefiq se] “soue yuside ooo vxpoasns ns ofeq “g Bun wos ofoaj e presieus ap 92 & 2p 998 ‘Ones OwoD Epis ef epor [pw seUEUIAT F Opel Ostey ojgand un anbypur anb opungeBea [a] sot Supa[dius 0 seuapes o> ajfe> et upsrses 3] 4 epeaivia A tun vo pereu ofgand ns e gupadx: gpind opm tg ‘weoian 20d 2kng sjopugaieur “ep EP " onepsss owes 2uBise 9 29 aefeqen e efarm 2s uayaBje Js anb euspro "Zy<] ua ‘ope “prs ap ove U0 pp > operip ‘pepawos e[ ap oF!mau9 A osc; sepuaidios of 2¢ 2nb 234 eau Je onsay ap auioze eqap anbisug £2 1g jean wer efuox ILA *mbIouy Lt 1 ne oygind nee gueu axdues anb easey greioze B[ © FIRE sy] 2g “WoWNpa A serdze “suIaMy A soUDK “Hieq selipuour' eed eussl) ap aeiseuosd uengap ofeqen jo ered sopensedenay 2 sofota sompuaws sO] OCS "TTT A aROIUT ‘arsuvo ‘ue sororanaoY a0 osro8e no om ‘PROCRGO DS ACUMULACION DOL CAPITA, Jos juecte de paz cxean conveniente... Los vagabundos peligrosos « incorregibles deberdn see marcados 2 faego con una R en el hombro bajos forzados: y si se les sorprende nue- mente mendigando, ace 2 2 @ conservan su, fuerza legal hasta los primezos ses! del slo fueron derogados por [a 12 Anse. 23 ‘Leyes parecidas a éstas se dictacon también en Francia, ea capa capital se bubia establecido, 4 mediados del siglo Xvll, un verdadero sidos (coyaame des truands)- Todavia ea 108 pri- io de Luis XVI (Ordenanza de 13 de julio ls ley que oe mandase a galeras 2 todas las a seseata aos que, govando de salud, careieen YF ho ejeriesen ninguna profesién, Nor to dado por jente expropiados y ues, como después de ser viol expelsados de sus eieerat y convertides en vagabundos, se encsjaba 2 Tes tiga campesinos, mediante ley grotexamentsterriat, ‘de marcas a fuego y de tormentos, en la disciplina ema del trabajo aealariado. ap fon qu lay condone de abajo cialen en we jos poles como capital y ea el polo contrario como hombres qu no tienen nada que vender mis que su fuerza de trabajo. Ni basta ‘que ain no ha trunfado 4 poder del estado dentro de los para alarga scmnetnacrox ontomvasan on grado noemal de subordinacién. Es ] lamada acumulacicn originara, q que tenis campesinos ind ra, por Is organizacién gre , de una parte, y de jas cindades, Tanto en a por Ia oferta, Por aquel entonees, todavi desde al primer con el Statute of Labourers de Eduardo Ill, en 1349. A él corres- ponde, en Francia, la Ordenanza de 1350,’ dictada en nombre del inglesa yf sigu'n rumbos pafalel te en que los estatatos obreros rolongacién de la joenada de teabajo no hemos ples este punto ha sido tratado ya. (capi y 2 ia riqueza. Hoy, sue salsrios son tan bajo, fque ponen también en trance de cuina Ta industria y la riqueza, pero de otro modo y tal vez mas amenazadorame 7 En este estatuto. se establece una Tegal de sl campo ¥ Iz ciudad, por piezas y por dias. Los obreros det seberin 8 por afios, los de la ciudad “en el mercadi Se prot jo penas de circel, abonar jornales superics sefalades por ef estaruto, pera el se castiga con mayor duseza que el de Ta misma norma, en las steciones 18 y 19 del Est patrono we uaa. {Nom podet sbom hacer algo. por e sbera? -suowspei “apy owns [2 4 sounwio> so] ap ereuiy russia ef “sue SoC) "Zed 9p swam ap upisuR; ns uw “seisidszut ap sopee 2 a9] wor smUEIGR} sordid sof anb ‘wo}sdaoxa ap Jeuad U9P Soy eum e uote a £ UiglMoD otparap Te UsENISNS 26 *(SeUqEE i ap anni Je eprun ‘sopesyeos seuuE!qey Soy ap eFfany) 30920] (9 eSpenq ap osm Us souaqo so] asiajea wapand anb sp sosinzo1 Sof ‘Opetuntueped onounnass as aueIpsy “Essnu ews eun ofeq, se ondiue [> ‘pepyeat eo ‘asapguisor ( ay,.)_ sehen Saag sforinap User OP ebay calamsovoon fo aiueipats “asep 3p vor] pref searoq gfntmosd [ET aP oFunl 9p Go I Showiyaed [aod epeioa, doy ep entepemsy aid 9 were iarpor sab rounitam sondave sof ap soyiies. sorouy sounsje Sbapucdenp ou Gog] NHL “snbwrepied sepeBorep woTsns O18 “Duninqo on opeLelond pp exopezemseae paapoe ey ye “eeBT © soeSuntp fb uoimgniy eausraqeoo. set e100 sadoy feunase Se “eapay ey ety 20814 ov2ye uo uonsis “soins so} ajdumna ow amb ostiqo |e URED of 30d zesmord Srquiea v2 opuarnsard “saqenesiton suogap sis € wife} 2ub ovoned fp nos yap 0] tod aepuewep soxgmaad ofgr sub se] "2x9 “osike fp sozeyd Sop atgor ‘sompeaiol sms A ouomed [9 ato s02222009 50] Mgos soimga sosnieas soy ap sem0U Sey a]gertdnpuT OUAGIAE Te tion odtaes fp oossq jsp Ones Diaydesos cltsost sopeaneg‘supaonid saa) $08 oD waages ar Chspeudes [9 sub 9 ohaseaot® [2 aps ‘ifewoue elmpe tun ten sola stisg sonnoe ap Upporustuoas 22905 seha) se] sepefOuep Hows ¢1g1 we 'u eq Syoato eto sqod ao) 9p wobensis ean pentane enbuit nondond ef caida hig “ed 534 sol fo} nod owtse opnjes oh saaadord ¥ ‘PENGSTM “opemap ae osteo proeasy os “oogo unt opesed ous fp Setegat epSe Suede bpow ue nb owmpus wees ef axqoe sist opsenqes opti Geigeg 2 rove soiwponet ap see soeeamp spsop “maby “sess Fe opeques uejgey onend orb eueq sensowop ¥ oma Vexeres Sor ap ssunuio'y so] 2p xem ey 9 oplmpoxd “ompneys oFposig} UA “1291 4 1991 ap seamen sodoy sop & ges] eae] 9p om Ae eos Bebetaas ee os eooseg ap" sotverar sotargo Sor ap oueyes [o anb eaunjuoa orvotsepsed yop Any FUN g6/T W> '90/07 ip du 20:0290 20] Dibd upiquins Wess frse[es ages 225 9p Sze ot ap sotapry may if apenp ed srosedns sypeaagin So] 2p SOU) op ent aay “ggzt to ips wo suo sr wp ost bp sppeivauejine ef 20a Sp sont sop ¥ epesiwo3us g9 > TT Shor eq 1 fonmagd ojnp ap s0et> we ater yeusol ap o1psar A Sonbraadl 2° seep @ 9p Spt Uorgo> soxopaposye sus A sxpuOr =p mires ap fspeoyjo soy Sob agigoid {y aBiop g 1? iaepor. “Tews Gallup veuse se] ‘ose W iod “uegeainete) 9 ond “enjjodas ws wrwvsnonio Nomovmareaoy (seid 9) anb 0} 2p sopeaap spar Sequel wal ‘Samad ey 9p sandr "wjewo! 107) Ogee Sous hat suse tulsa ofp bab wa soem ‘ged oft case 3p ‘Shop td sno rans Satie 20d wine rop nases dpe wefluos "lig we opens isp toys ox 9p ueiged sub of 9p eiopor sofas FF shinny "wos Gouese jp uopepeos se] “oberg eal ep personae ef anb of op shar sveoge spyeosd st esoese EPs Sieuojucs yu bfagen! op aesiypaos seamp ae) a Sruoe sem {Sp enoe send seboewe ees EP tonaep. sol as roumptae “ope en oper numa Geet I” sada motes & sosafintd) sowed © 0 eat ua sod roumedions SSpden> woe “sopons ap lars toe sae ef ap ovenruisoue) eo soxond nufeur | sagurod © sqeopengey 7 1 pos ye aosnngo & 20pe45 =P Reape sre Ne a ote, ‘Sirus soy sofoq zeiaeus © soprararon Sod ap sont osros ‘uli sordexd vos ue seaoot Soca = expinpp wegedone on sowed 2p se gence Z oluEO BP Tamas #8 A ey ‘a shaven Sy osenst owes ajgesnoediar wer stony sotejes sop ap eBoy uoroeiuaueyiar jamb Wed sunny swuowaeatyns of eA areas uotonpord 2p Es) Fes wouiyr p ‘omumnesaeta oporiad oxpepzos [2p 07203C] esfiejauets 3] sepoy e sesoige ssuopifee> Se 00> so ser gapuene Tr stuog amma seuoiie sp oun pot Rrsbuctsy for saxopote soe Funow wa ealsua> oz] O902¢p ‘Remeslids ah ap oped so, A ove [ep ses0d) se] UDBSE “sop ‘Sffpow A. souejs sono seh axed aad ap sown soy © eqeationne Ss egesr ¢sorpunde 9p oimieieg [qj oplasa tse sete) es fap Gee sh, doynbe © aiuspued orto p aos zesweu efoto e] vos bp vgpetuaos ey Uo “seg sopsaty e sepeorueus sola) se Sobta we uepedae ‘op ap sendy “opeteg Hergey safewso" so) sand ‘Peper wg sepulnate se] ap sorbed #9] ap epigas aUoIpuodse “SPER, (Glepauou e] ap tomenaidap x] © munuqeuopodord ou Sied lopigne Sige ofp va oxejes {g “40128q0 Fol 3p UOHeAI Staes oo clues Sruoaayqeiapindon gsoadus “Tax o[8i [9 UEINC, Scars ots unt OBtosE 0d sosotd 26 ou anb of fou}xpu olinjoe Un ope Tsp Oued cig op 02 anb Mbaape ojge tio) s)USWEIe 94 3F ss0U sould sue & geet ap aisgo ontaeam fo egead sab En [gap "woes Saesk uh Woo sepesapia wos somIge Spool so sestuonsteonsise sala a 99 wopHoge ef 3p ove “ees Gea hike ows [a spec] soma sof A snvegie sor is Sto (ge oe amb uo> sons foneauresnt “sores uo9 “SwuoineUTgt09 se] Sepettsejnu Uexepap ag) “speed ones [pod ofeqen (9 'sjeod SEs sodlises srengous vaogodiy ed ouoned ye omput wazome i teasd er eiunane ogey 2p emieii o) “ounnuad woo ene 3 be aogos sot aub [eolgpre wa ssoatsaNe sett auoge 306 J. ianp op sep zp ues eases = [ages] tus Hod Spelp so1p -ranav9 ‘aq NojYInNLADY aa osuDOHE ag 680 PROCESO DB AGUREULACION DEL cAPrDAL honradez, habiaa presentado un proyecto de ley con su proverb is Teyes penales de excepcién contra la clase obrera. aboliendo todas avo la valentia necesaria para votar samado en el Poder. permitié que los servicio de las clases go- que terrasen ag leyes ya prescritas sobre las "‘conspira- clones” y Ise aplicasen 2 las coaliciones obreras. Como se ve, él parlam renuncié a las leyes contra las huclgas y ‘las tradeuniones de mala gana y presionado por las masas, después de hhaber desempefado €1 durante cinco sigles, con el egoismo més des- vergonzado, el papel de una tradeunién permanente de fos capita- listes contra obreros. sguesia francesa 4e ateevid a artebstar de nuevo a los obreros el de- fecho de ssociaciéa que acababan de conquistar. Por decrtto de 14 Ge jonio de 1791, declare todas 13s coaliciones obreras como un, : conta ta libertad y la Declaracién de los Decechos det lonable con una mals de $00 ltrs y peivaciém de ean a0. Esta ley, que, poniendo a co del estado, procuta encauzar dentro ie plazcan la Iucha de concozrencia en- ‘el trabajo, sobrevivi6, a todas {as revolu- mismo régimen del teeror se Gédigo penal hasta hace muy ade se dio, al votar la ruaque es de desear —dice salatios se cleven por por tanto, a vencer esa "suini- gud”, porque con ello heririan ress, a actuar conjuntamente ‘absoluta, que es casi Ia ex AcunguIACON ORIORNARIA oat “lg libertad de sus ci-devant maitezs y actualee patronos” (tla bertad de mantener a los obseros en esclavitudl), y porque el coal sgarse contca ef despotismo de los antiguos maestros de las corpora- ciones equivaldria —jadivinese!—; a restaurar las corporaciones cebolidas por la Constitueién francesa. 4. Génesis det acrendatario capitalista Después de exponer el proceso de violeata creacién de los pro- letarios libres y privados de recursos, cémo st les convistié @ sangre fieaye un proceso fon, 7. con ellos 105 pequefios propietarios todos, nf mucho menos, Ia misina stuacion pateimoni tanto emancipados en condiciones econdmicas muy. dittintas, En Inglaterra, la primera forma bajo la que se presenta el arregdatare eo idl Bulff tambien servo, ‘So posion ae pacest ‘miucho a la del villus de Ia antigea Roma, suaque con an radio Ge accién iis reducido, Durante la segunda mitad del siglo 201 9, al que el selon de mis trabajo asalariado. Pronto se co arrendatario. EI pone una parte del capital agricola y Ta otra. Los feutos se reparten segiin In proporcién conteato, En Inglaterra, esta forma no tarda en desaparecer, para ‘ceder el puesto a fa del verdadero arrendatario, que explota su propio capital empleando obreros asalariados y abonando al propietario como renta, en dinero o en especie, una parte del producto excedente. Durante el siglo XV, mientras el campesin« independiente y ef 1g XVI (aunque exceptuando Teenios), ensiquece al srrendatario con la misma eeleridad con que empobrece al cempesino.* La usurpacién de les pastos comunales, ssensig ep 21g asso ab cel “a doroyg 2 RONEN #2 83 (esd ap sal 00" sxeeq Zou apsop aN enbe sod fab mp EME ip ar Peay gsc 2p agusip ap Sf SEP Thy Shabs epohuog sp sabagl Z epeo) sou PP. ‘aSouci sp mogtd 2goe asieod uh “imengne wg ts oad ap odwres yo suodew 224 epea souopiodord uo asopuppaapat fe ‘spuape ‘onb ovis g'nusweaisuauy syus sopeiojdxs wos ojps ‘a1ol soy A 28 Sfrusp saqeq sp aed "504 Aoxyjoap wp%s6 ‘spuodss109 ap otusfteparerss |e 0W09 e ou sex seidoxd ue TY ‘DEOUb0 Up! nue © snareaeiy soun sOuiDuaIap ap np wopsusarayty EUR 9 “OpuAUOS 1p pay sep woo ssxpunyuo> aqap ou wand fe soit) vosmpuy “Y ofss [2 4919 seq anb eDurISUNED wiges I ap 2 ‘teptay UoUllB92 [ap olnjosge 2 sopeBijsap soueidjoid sp sevosenT spur 25h epe> screws “Osta souny owo> ‘sopepni se[ ap emsnpey Be atayje ery “sopeaouar aquaaueysuon f seBeje 10d sopeay| Stal ‘Pulsediwe> Uopry|qod e] ap oaresep [9 £ uprrerdosdxs e] nxdoo j9 mind Jopseiu opoaiean jap uorrouUs0 Igoe vporsb uojmjoaas my emozades OWgD” °G mands tox toa eq operdan 0 ‘oped fp tod soeinou sono 2 i : Urgord snus 1 op afered 20] 29 oun wa_projns of stad Sys uy enbiruno’ ane aaa ‘req amb was spe L e.qn OO soypabe us 3p Saul © ‘oNb ovesx> 2p “send “zat 2p oes Sosa[euxof so] 2p vison ¥ oduiats ‘un t gissnbyus 36 ‘pou 2162 aC] qy'ousuip ls Jojna onbiruD fps» pyosiuoo ae euoge zob viva fp amb os.001 p) ap viued ef ab “ouelepuasse Jap o1uip w2 omowisied |p ‘ekns uomuas us ‘seqpuly ¥ OUlA ‘sejon8e sopapord so] sopon ap ‘exqejed ‘ean we “owe e 2p “eGE] ¥] 2p ‘oF! ppp sopard so] 2p aruessouT eZye Ja “Ojspimpusss jap s0}upuDb sp] swiuowo.vu » geod soysp ap 2120 Buy ‘soups so] weIpeDsp mab —snsmdx ek seDweIsUNd ‘Se Sepot sp opusipuissaid une— oz1p{ “010 2p & in souewep Feouze soy Hed 903 ‘or9UIp [op omer 20d A “soropaad apexes 50] =p upnependsp sturwucs e] “soue sane 4 equaaou 2p so] opuepunge ‘ound ofsty ¥ soievos peouanca ues olwofepeme ap sone sor] voatspop vores un ogy t aiipeue 20ate tnx O18 19 US, oe aeapja> wed aymepunge spur ono ‘oprueS ap nuasunuo> ng soysel ‘Wane “a NomWIamASY aa osBDOUs 739 Be mRocEsO DB ACURELTACHON DEL ChPTTAL. ca que trabajan para ellos mismos. Con Is parte jén rural que queda disponible quedan también dispon 8 de subsistencia, que abora se capital variable. El campesino ‘el mismo de antes. No ha cambiado en l ni una sola 2 ahora un alma social se disteibuia entre un sinniimero de cultivaban pot si mismos y lo hilaban ahora, se concentra ea pequeiios productores, que fan pequedas cantidades, con sus. famil manos de un solo capitalista, que hace que otros ‘Antes, el trabajo extraordinario que se rendia en el taller de jo se traducia en wn ingreso extraordinario para innumersbles fas campesinas, o tamibién, bajo Federico TI, en impuestos pour fe Prusse. Ahora, se traduce en ganancia ‘para un pufiado de jpitalistas. Les busos y Ios telares, que antes se disteibufan por comarea, se aglomeran ahora, con los obreros y la materia prima, en unos cuantos caserones grandes, que son como cuarteles Gel trabajo. Y de medios de vida independiente para hilanderos y jedores, los husos, los'telares y la materia prima se convierten en 3s paca someterlos al mando de otro™ y para acrancacles tra- no retribuido. Ni en las grandes manufacturas ni en las Grandes granjas hay ningiin signo exterior que indique que en ellas se reunen muchos pequefos hogares de produccién y que deben su forigen 2 Ia expropiacién de muchos pequefios productores indepen- dientes. Sin embargo, el ojo imparcial no se deja engafar tan . spo de Mirabeau, manufacturas se Iamaban’ todavia manufactures AcunepLActon onroneaRta, os lleres reunidos, como decimos de las cierras cuando se juntan, lo se ven —dice Mirabedu— esas grandes manufactaras, en las que trabajan cientos de hombres bajo las éedenes de un dit jaa generalmente manufacturas ceunidas (manufac- tidas. i relega a grande, pues son éstas las que forman la parte realmente mas impor- fante dela riqueza nacional... La fabrica reunida (fabrique Tink) ensgcesed fabulonments 2 ano ¢ dos empresas for obrerce que en elia tabpjan no son mnie que joraaleros mejor tpwor paaaden, que en pads partcipan del iene del fica Bo eae, calor Kibcees pperadar (absiquer spare) na Enriguace, pero gozan ce btuestat moltitad de obser. Bl a tera de fs obretes tctivoy y ecanGmicos eer, porque ven en lz Tin ondenada yen dl tabajo un medio de mejorar aotablemente Socions ex's Se Gbecet una Pogue utjors dy jormly te due, ao sumo, permite al obstro feo semipe al gia, Las imanofaemras ombinatas casi sempre com ua poco de rege La expropiocon el deabucio de ie ls poblucion rural so aslo. deja a foe obreros sos Iredioy de vida yous mateals de trabajo dip aati fos ule, sino que ademas cen el mercado io ae converte » Ios peas Ibrado- Sealstiados 71a aus medion de vide y de tabale co “arendatarios,. que encientran_su_meiwado 120, los articalos bastos de [ana, obj prima dispont aque ella ‘Pata su USO, se Cor manufacturados, que tienen gu mercado precisamente en los dist rurales. La numerosa clientela diseminada y contro! por una muchedumbre de pequefios productores que trabajan por Gxenta propia se conetntra ahora en un gran mercado atendido, por por los grandes Faariufactures. EL 5 power ab stnpepiss op eng 2200H) uowzonpord ey ap ex ef zefaq] ap savue anb 4 pepanos ap sootuzquo> Sui so] ua ugzes us wezuEsTe anb ‘ppixde> ap sortnseIp souis0, sop opoee] wey mIpEpy popy v} 01g “AX Offs [ep Sauls 9p \gaotep sapues8 so] 20d opeas> “jerpunus opediau osm ppp x9 sey © oundfe pow wa efpuodsar ou oporsut rueqedesss 35, onb 2 seqiey 3p 1p Iw Cour [> Iqeud Jp and 2p Houeyuy 2p soue soy up anb of s2594 ide uptionpoud e ap epuesu ap opolzad | ide> uo “aqua}uBIsuos uoYpeymUMNe wy A JoKeUE gen [ap uoPerojdxa wy aruelp > soysnbed us uoxlmau0> uadapur souesoaze soganbad ug enuyd supe est Zan pea vjeoso eun UW openry iunempuy visyondos jap s8aupQ “9 sorssiay opvosoua [> ggeass29u anb perarempt ‘oquer sod ‘eisinbuo> e119 0199 se02UnI3 —2optler f soo} 2 vrersono Nopviannoy ‘Hed fopnma os sua smpur oj— s29}03 sofin2 ‘yoms-oonswop msimnpu 9) A pms 2] anita o1ss00ip Jo vinWss A odium Jap UoHID}Qed mE ap mIOADUE 2p ugpopord ey : o1so 9p jeépund uozer e] gqoad Zan epe> uppenvs uo A oppnpas seu O:UIDY. wa aubune ‘aidowarersuoa aspredeas eursadumes sea ese “aed eno Jog PP opm owny ‘muse. ap ofdioasd 2pmq “en asi ef pms UaIMb EDUDt sab Ouowouay un 3p "Terspuepuny ef ov anbune “sesne2 abe apy ‘oiuersiswoo ‘un ap 0; vesmisejnuew ¢] e O1snpoxd us sapuaa eed aiuarjad opyo owo> opuriodxe spie e © uEnpop 9s o19s| anb sounadus souenbad ap asp]> naanee ean ‘owe sod “Ieo1g sory exmsejnuewr e] esp msey eumd syayeu s] seunossuen ered ‘epransap eqeisd eA anb v3 sono us aid u> esau sounSje ue A sojemisapuy sewer sepeuruussap ua ‘selwioy #21190 ofeq e1s9 © eujuo sabuny “jpms-o2}ssptu0p Disopunaes wrsimpl ap 4 ourgin opeuesase jap eustsoued owes [> argos axdusas 4 of? 18 ugfsomposd ef apeaut of per upppeunoysuen eundure ‘peprest BP ‘oBzequa eruswiexy opow un 2p “anew 2 anb asapagnony up ‘enode om ozainpeynueur Opopad o1spept ou anb ezatayy ef A seuojsiodoid seq syed ua ap 1013 Te ep spend jera ens ‘punynon6o my 8 Ds; so1paus sof ap opssoayp fis 4 seruat He S029 ugperdosdx> ef uo> red ef ¥ ‘opour 3389 9] ep }DHslenpur poisd> Jo ‘yaw Taq Xpmowiaaay #0 osm08e 258 «ss ‘PROCESO DE ACUEULACIEN DEL CAPTDAL AcparULACTONT omTOREARIA 69 son consideradas como @ "pags la rent iimpuestos y tibutos al recaudador de contrib lose pars si con wna parte geande, que en realidad es Ta'mayor y que, ademis, tiende @ erteer diariamente, del producto anual él ttabsjo. Ahora, el capitalista. puede ser considerado como el que propia de prinvera mano toda la riqueza social, aunque ningona fe haya transferido este derecho de apropiacién.... Este cant id de propiedad debe su origen al cobro de inteceses por el capital 7. es harte cutioso que los legisladores de toda Europa hayan que-_ ido evitar esto con leyes contra la usura. .. El poder del capitalist ‘bre a tiqueza toda del pais es una completa revol dere |cho de propiedad, y 1qNé ley 0 qué serie de leyes Ia origin?” Mejor [babsia sido decir que las revoluciones no se hacen con Leyes. rigimen feuds, en el campo, en ta chidad al seimen remy : fo en la usura y en el comercio ct industci. © Estas barreras desaparecieron con el 1s bnestes feudales y con la expropiacién y des- en la més avasalladora de del poder del estado, de la Jats sotteasd, pate aelerse Ppaioe jas foerzas. Dero todos “faerea concentrads y org intados el. proceso de ‘Dal sistema cofonial cristiano ‘su profesi6n, W. ‘crueldad cometides por las razas que se Taman jag las religiones y todos los pueblos del or fa precedente en ninguna época de la historia juna raza, por salvaje e incolta, por despiadada coria del égimen és fuenta que Holsada era la naciéa ea E ‘nosotros un cuadeo insuperable ‘que el sistema de robo de hombres aplicado en ta isla de Célebes, para ‘obtener esclavos con destino 2 Java. Los ladrones de hombres eran convenientemente amacstrados, Los agentes principales de eite trato vendedores pi ‘en las prisiones secretas de Clélebes, hasta que estuviesen ya maduros para ser embarcados con ua cargamento de esclavos. En un informe ta ciudad de Makassar, por ejemplo, esté fs, a cual més espancosa, abarrotadas de del campo al imen gremial. De aqui towns (140) y los nuevos viveros ‘os yacimientos de oro y plata de América, coclavizaciGn y eupultamiento en las minas e la poblaeién aborigen, el comienzo de la conquista y el saqueo de las Indias Orientales, la conversién del continente africano en cazadero ‘todos hechos que sefalan los albores de la fre de producciOn capitalista. Estos procesos idilicos representan otros codicia fa, cargados de cadenas, arrancados nooe factoces Fundamentaies en ef movimiento de ia acumulacién Wioleatamente a sus f ara apoderasse de Malaca, los ho- Srigineria, ‘Tras ellos, pisando sus huellas, viene la guerra comercial landeses sobornaron al gobernador portagués. ies Ge fas naciones eusopens,cayo escenario fue el planeta entero. Rompe puertas de [a ciadad ea 1641. Los favasores corrieron enseguida a al fuego con el alzamiento de los Paies Bajos, sacudiendo él yago fu palacio y Ie asezivaron, para de este modo poder “remunciar” al de la dominacin espaiola, cobra proporciones gigantescas ea In- pago de la suma convenida: por el servicio, que eran 21,875, libres daterra cou la guests antijacobina, sigue ventilandose en China, e2 Extrlioas. A todas pares les segoia In devastaign y la despoblacion, ; provineia de Java, que en 1730 costaba mis ce 80,000 a acumacion origina nen cet ox un orden cronoldgico més 0 menos preciso, en Espaia, Poreugal PfSiands, Branca e Inglatecrs. Ee aqui, en Inglatera, donde fines ater de palos dp Letde enviaron ita al paramiento Tey gue probibiee = odor lot Ine en fabricenes. (Dr. Aiki epenencitg Lande. 1817. Lap a}29]09 vossasod wa ayuamerspepran & ee ezanby epeiseyy ef ap aued exun e] -esssetde> exe dar © feuo;saisuo> ‘onjosqe— ‘9 “soyqnd epaap ey] “often amb cnet et : SPBEIOK, ong om Sige sexa8 fas A oleyzew ope 9 To ig vy |p owoo eyearnjd ap eppeyammae ef eqemmepord Sop 253 ‘py ou op spor e sper e size to op uatg un nb & tom (ef ue aerequonua © ean onl 1 eqeysdtmasp coduan ap opepies [a genie pus eoeuandas ef 40H “enn cust pp of anb epreaudo sveatmjeanag egw 4 eprargodus syur ‘eq sod epeiobe seas gygy 9 el saerieg 9 sppuejoy ofgand [9p ssc soy Sopot sot weet adores Seu goat 2p Sopenesto sper se 2? fe, a fates eospu nt sp oHBade fe gegT se oped “sgn ted soue pop apap wont 9p sod so] aed saad sO] uess soraiad #0] egy oseypestoy ap ses sexepop 9p smndsop “pp/T wo odqe sod Su gg] af es i Ee sod put 2 oles eps ll stipans seqi gy 2p oneoid ua “jquery ts op opratoe a tp toredvovo “esmepsoy eannyy wf 9p eoucnd stig InP sojqegperey sorontma “srqaog ELsp ouensts oe Srodures ong sats sys seco) oven speap “aieaemnsed “ee : ; Te sopedsanus “opeygod suseacscss ruasd 19 PIO SeIpUL Se] us Old “upLeIeL pxo Sepeunsap satomesueld se] ts, exsos0]ngey sopard ueqeBed s9y ow $s opapusa © asopurB9u A zone [2 opoy opuetedese “saqueg 9p eriiapida je woxesIaqe}.sasofSul sop seopcny fas & ‘fiediog ft “olmunid 1"erouor ea un Updog“esomnqey epurUes vam tiarpos osaaqo bub einaap oie 809 pp soatzela A soperduion owns To A "900-09 B04 Ep oust pp spuassi of amb “acng o0'0r Je orn, hes as spun ven ido Soup 50] 2 EPeTe ra etpay ty 2p vor ean iy us asrepeysen suds sen oan she assy ete py ep eye auloap ule edod “Wo Cun ce “oxo peu ¥] ap sapky “seaspaamnbye so] sub sab savorsypuos va uoreidosde 35 eIpu] e] =p 3012 opin? ie sigs sep lain wu of 2p o> toed satu ej aigos org “eszesarra A eur ef © dome 9p seouearaul ap suodsurn 9 ouo) jee “jessua > ou opuawo> [sp A 91 ap obsioes -99 Jap ojedouour Jp ‘Seipuy sr259 ap omngoS fap sywape “oamgo s9j0iua1a0 sOIpU] $0] ap Deejbur odode 59 oto, (Ey) 2ztuu0> smop pp eised sey a 01> Ie SH “000'R © I18T| => eploapax opepand eiqey “sawestdecy ‘ene 75 homoraarsor 90 esses ea PROCESO DR ACUMULACIEN DEL. CAPITA, 2 Por eso eo perfactamente conse- Ja cusl un pueblo « tanto més ico cuanto més se carga de deudas. El erédito piblico se converte ‘Y al eurgi al pecado Santo, para el que no hay remisiOn, cede el puesto ¥, de la rigueza improvisada que va a parar al regaz0 de los eros que actian de mediadores entre el gobierno ¥ el pais—asi como de la rqueza regalada a los rematantes de impusstos, comerciantes ¥ fabricantes particulars, 3 cuyos bolsillos afluye una buena parte de los emprésttes del estado, como un capital Hovido del cielo— la ‘ha venido a dae impalso ranco a Ia soc i al trtico de efectos negocisbles de todo géntro com: palabra, 2 la loterla de la bolsa y a la moderna Desde el momento mismo de nactr, los grandes bancos, adomnados «con sftalos nacfonalés, no fueron nunca mis que socedades de espe- cladores privados que cooperaban con Tes gobieeaos y que, gracias 4 Ios privilegios que éstos les otorgaban, estaban en condiciones de adelantarle dinero. Por eso, Ia acumulaciéa de la deuda iene bargteo is ifalible ue sles peogesiva ay seions de estos banzos, cuyo pleno desarollo data de la fundzcién del Banco (6a, 1694). El Banco de Inglaterra comenz6 prestando ss dinero al ggbieno 2 gn 8 por 100 de inte: al mismo Guedabsa autorizado por el paclamento para acular dinero dt ‘volviendo a prstarlo al publico ea forma de billets de banco. on blletes podia deacontat letras, abrir eréditos sobre mescancias i6 Hempo ants de doy pata pagar por 1 contento con dar con tna mano para rel lo que dibs, ceguis siendo, a pear de lo que se embolsaa, acreedor perpetuo de la nacca imo entregado. Boco a poco, fue convirtiéndose fe de los tesoros metiicos del pais y en ACUNCOLACION ORIIARIA es sacién de rodo ef cxédito comercial. Por los afios en 2 colgar falsi- 3 las gentes fie a eta dejaba de quemar bruja fs de banco. Qué impresion producia a faparicien de este monstruo de bancécr teametasign opin, Bs Os Sa de pita aeguigo en Vena Ge tastes ocaas ef fgutas capitals Ge, Holand sue ff Weel decadence premaba geaadeysumas de dinero re epice Foland Inglaterra, Ya 2 comignzos pais habia perdido la supremacia 776, uno de sus negocios cs, sobre coda sue hoy ocusre © oP capivales que oy miten a los gobiernos hacer fre al coptribuyente se dé cuenta de mom igo en Tor wsibutes. As sewn se[ 21q08 oppuar 21e> wp ap odmB Jp :on0 © ssoide 25 “sorziqo 2p odnu8 un & ey ca sat oe sore sousaye A anquieg ap foun sarees sepiRon pur so] Uo> Sqetea =p A SanUa2OUr seIMIEND seIs9 pqey soupnsyp soxpaur wg 72 {aq ceqezueve sof 38 SOUR nodeid ea opfens ns seca pepjeus run e19 019 2p 02189) souoned sory “soue aazo1e> sequen ap separ Jou |e Sopipadxa uowny Isy 8 2p augusninon tf omding 28 saeaUIEPSUT 0 3p vous ref shone GS ge ° uy 9 epejgod 20d mn opis eiqeg s2ouo309 soqur oqwoid 2p uoreusesat 28 ‘sepepmp se} =p 80 eayngrprg epans vf s240ur ap sa2ede> sous # orunt ey o8fe ua aszanbe fe A uomeazidap at 21009 [2 anb eZUejo2 eNpunpur 2 Jeuones eisug [2p imagepnete e459 19 Safe Honpuoo eu ancauresczi03 awa ojdusefe 9 ‘souopeUypur a eapepa sesis -osiad suciwour e aspenast evemono xgiovinsease 2 ease mene tend tuo) “Fossa ete saa 1B Japp ole poate, noe soe Srp ose sesmad « ated as oougad jp anb —aomne sis0 sxp— puad toa ist smnpy,'viqo ap uous 2) 6 jondoe jp aitus on vpadldcae Ey samen 9 tage) eenompty bo ensseyaeal Hap oop HL e ond atige tied uunjen prawoyne of ap B soee cree psp mt ap BOLE arlel Puaou e ‘sha’ Basta of enpase ov ",suapeucd ft eines wee fimnf upmrodoid ep emesuy "3 eisjendes emanate ey foe Sage end woe, omapsd an ‘oar coup choad apn es “eto ‘ea sydney 9 “ods fp apptiged ep eae Supepy e] ower “Teuosiod te Wanjfal eonges sey, Mouse yp sone pglay tpecni> Uer8 ey uoo opelaisy 59 otoIod exe ap powers 1a. ‘suienpu umsé ef ap eipueyor 9p sour so] mueiop seameens SBuopsiodord se uoxeyfosteap a8 osomnoejauear Opojed buspepine ee sofeitea sous sopos “zip “spepaton senond sey "owmuchonod ‘sorsandust sp estou ¥ “eoyqnd epnap ef ‘jetojo> eussi sepaap ap sony ogy! jsoue ag slop minke ef Sr once ee 2p emmabejnater sopaside op wakes fa) ves stake ae Zayy wep pub tee bengal of op Sucndes Nulpiond js babar ne abe dresenuos fp wg "spony ga suse seseiejoeees te & idan aod oq Sus -eaapuy ef apo susie Sis ar sono ¥ tofu soneptaan are tor eee 2p seund so 3p omnp opie) P tos ores seg ‘iit woo jonbe Salons xed rogeone ab EL oigond ofdand ae © Uolviiamge "pecs op eoopeeee al 3p optainesousnd za tun 'f enuaser ns op asa el “Ep ov sendonta topen 207) "uesonpoid op bauady otha ne nang Baan 0) op pia ap h uppstpod J hanpuadoparsostego & rset exmepiuy ‘gurus ‘upd esne> ef ‘uozer wis sabe uonbsnq “sono 4 Aepargnoy oxioo ‘soime 2p pnazjam anb oxpor ty ‘eseUr Fe] 3p UES Bu9 & ezanblt ef ap vopeztende> e] Uo aimaypuodssivos yeosy vaaaigy ye & eoniqnd epnap e] # £203 onb ajqssepisuoo ues auzed ey vwexfowuy 0] anb sezad set 2p ean fojsaioxd eure, jo aXnguikos “od ssohy uve fs Jad ap woperdondia epeaya ef tezajar ek “sending, ‘Tiare oa Nowriseaoy aa osx0088 69 636 PROCESO DB ACUACULACION DBL CAPT, y_viceversa. En Lancashire hay dde los cuerpos : cams no se enfifan nunca.” tun dicho popular, politica de Inglaterra, que, en Ia paz de Tos espafcles, por el veatado de asient hhasta entonces s6lo podia explotar entre Africa y dentales inglesas, Inglaterra obtuvo el pri América espaiiola, hasta 1743, servia, a [a vez, de pabellén oficial paca cubrir tinico, Liverpool se engrandecié gracias al eomezcio de eaclavos. Este comercio ers sux lacién originarie. Y todavia es hoy fa en que los srpoolenses cantan como Pindato a a trata de esclavos —véase la citada obra del Dr. Aiki sda en 1795—, que “exalta hasta a pasién ef prendedor, produce famosos navegantes y arroja enormes beneficios”. 1. Liverpool dediceba 15 barcos al comer 1751 eran ya 53; en 1760, 74: ___, A J par que implantaba en Inglaterra [a esc industria algodonera secvia de acicate para conve ‘menos patciarcal de CURTAIN ORIENTA 45) para daz rienda suelta a las “eyes nati en de produccién capi js obreros y las co rales y eternas” del 168 gess0. de divorcio face con manchas naturales de | al mundo chorresndo sangre pies a 1a cabera."* a "rel cai pporos, desde sangre ea un i jodo por todos Ee, 1790, on tas tas Oc Peble (Pace, 1842. p. 265] aye de los romulos fo soda in recta," Eig soponen Sando" a tats de sclvos. 3) op sppmiontca aiyp A wusels talaga ere ee 23) 2p Base 0} op opgend op wont way idosdte ef “ound of abot 0 ooed op Caepae hs Pepaydond 08 soyonus 9p erabes pepdoud 4 ap onary oe eee, poowas) _ofea roy psn i ofeg K 1 02 o} tua suaauen 38 jondes 9p. aus 30} ap" uprrous0;u0i3 ef “wPLDIEASD 0d Sepigiqo> ib sauorsed & sezionj uediBe 38 pepaios e| 9p Om Io ps = F 5 SERS ne op ied "upmonaip gs ted mjeimet srpur vist wupiaeuoysuen ap osmo%d 0169 Ueziadou Sof eaquinye ows fp ‘osarSord' ap opes3 ouo1> une seSe] 9 p aausuEANS i “emus prpuroipau ey seamop,, e “Inanbosg soIp euouepeaes Teuopeusaur sito ba opezsuiaa saiong “pepases ef uoweupold roy ap seu ef 2: Bark egies SHB vopeniquios ofequia jure oe |B ugHoonpoxd sayqezyn ff 20d sped 80] sop01 2p wOFTOARE F] sh ap upionpoad 9p ips 5p sorpaut so Soper 9p ellvouon e] “Ua ‘ofeqein 2p soipaur v2 ofeqes ap s01paUs so] ap U Seon ap epeztuedso f engtnsis wopeioidea arpreos"eb) uopeonde ef fee oseu zon epe> do9 soqonan 2p uplzo\doadx2 © tm stiuefpeieg“soqpaus sos10 © eZEIdep © 2 Uppeznnsiues e] “Disjondoe uohonposd ndoud TL 3p i anuanyy ef soe wos in oltos efoueut onb etesurisar 1 2 ovenp outed ap sauarypiios to} op a8 penospe eae euoy Me \dup 198 “satay ojpy dang uopezenaa #59 1d0> $0} 7 ° “taueusuy S040] #8] ap oBant jp oge> e eAary ef Upromdosdxs ee _ 4 9p uopelnue ap senate: sono-us < eqatd ey ao ada] Se] 3 seropeleqe) arguimprases ej oftq ps9 F] ofeq uptquien asexa uoHoonposd 9p scnanilia ‘ep epnopiea weyentes js sndoaise spor aap | eupsis 21% aub' 6 0: sopefegen o\doxd fap pe} ad ep wens oF oF eA "ody aan | nqH et 2p £ uoHenpord e ap oyjonesp p> eed a soubisidond so) op woradosdxa el ap sopipuoo ean wis) A ehmipas eveabed e] ap ame ef 89 Uormey Sp pe nh ee el ce oe A ries pee wb (rey ened Pe | RRSP Ree Bape ot seen eee go PS ete | ere aaa oe a Bop cd Py cteak ap anb Za eum yoidn2 ua ofegoay 9p suo! tuos ane A coo we ssopeingen #9] an 23a vensaee Pe wiogdia ey uo *peeeg ‘ofegost ap 9340! dopenoasdhos “elogos: vpoaid popadosd vp ap uotsenssep ay “owen oj se a

uojxumia a ep sozpinty mouepusy +7 ‘mano aa NometarAgY aa osI00ud 850 ‘vavscono xprovmaraoy 700 [PROCESO OR ACUMCURLAGHON DBL CAPITAN. snedios de produccién y la socializacién del trabajo legan a wa punto fen que se hacen incompatibles con su envoltura capitalists. Esta salta becha afiicos. He sonado la hore final de la propiedad privada ia, Los expropiadrts son xpropiadce, sistema de apropiacién capitalista que brota del régimen ca- de produceiéa, y Ia propiedad privada Is fuerza inexorable de un proceso natu; eee eee , su primera negacién. Es no restaura Ia propiedad privada ‘vidual que recoge los progresos ‘una propiedad individual basada en [a coope- ién colectiva de (a tietea y de los medios de pro- ropio trabay ropiedad privada dispersa y a el trabajo personal del individu spore ree capit que en re en propiedad social. | 2el ‘pueblo Sor unos cuantes usurpadores: aqui, de la expropiacién ‘de unos cuantes usurpadores por la masa del pueblo.” Captruto XXV LA MODERNA TEORIA DE LA COLONIZACION' indamentalmente dos, clases hari ‘que se basa en el trabajo personal ‘sobre [a explotae trabajo ajeno. Olvida que Ia. seguads a0 Primera, sino que, ademis, florece siempre sw turiba. proceso de fs seumolacion ori -] sometido diectamente 2 au ime riper fo meow alt done ine corte noe oda ines con fl cos cuanto mas pateate es [a disonancia entre realidad, En les colonies, la cosa cambia, Aqui, el régimen capitalista tropieza por todas pastes con el obstdculo del productor que, ballin- jones de trabajo, prefiece enriquecerse En Ias colonias, se revela prdeti ‘stemas. econdmicos diametralmente opuestos. Tisea se siente respaldade por el poder de Ia metsé cde en medio por la fuerza el cégimen de produccién y apropiacion 1 propio trabajo. El mismo interés que en la metr6poli jcofante del capital, al economista, 2 presentar_teOrica- ta de produccién coro 10 contrario de lo jag, "to make a clean ‘antagonismo de ambos fa cooperacién, ga de [a maguinaria en gran escala, ‘expropiacion de los obreros y Ia in del trabajo, Ia aphi ten, son ircealizables sin 1a pre

También podría gustarte