Está en la página 1de 13
Arom, José J., Imaginacién del Nuevo Mundo. México: Ivan en los matancsy desc nerele halla ue ols muacasy desbarian ss iter cercmonia Ealoncaga 91 y 92, aleanzada yuo pent el nero sti a eo intr ya usta Load el dab cinas eld la logay clay Doderio imperial en el ihimo (83), clerraa ake eon Imarimonio de Sure Tops con sr herinans dof Mais oad Husrcy, pairs de dota Haus Cara Coys Lor hombres tinlancs ecbidos neta yLenlace seg os preceaes eh ya dominate selgin one, som paces cae de ge 0s princes vin en smisn a hs norman pron pate angina Por consigiente,elimpero hnbialoptonacigcie tbefn ycon lau rgninin poli, sexes cond, zu elacones sociales y asta mn veeradas cee Se Ibi lausorad pasa sempre una Epc pata Sure fs no fe un exact ic, hart en que “terra segura watery dea Hg wilemo desmanitaniento dl orden cic por un ope {atanon que lo tastormaron en nei es fee {otic Laspologi dels desafuros coms porn consigg hve consi stu ond na coc 4abia manifesto en ls prenginywacnonnearatn pe Mura da on dfena clamp mentorde ecg ane ‘meals ondenacidn? Ta wes stl ve no. De tole palo, ficeselmenisleque encliascuasie Yenc cldseuotdentne SR fein congas yd pss, lr bres ences ie De labor catequisia han edad otc contrat dice ‘que fe propenso aqui thoes materiales) distress Beers camales® Aorabicn angie Murano faessparsgies ‘de eristinan virtues es lable que add anodes Silo Xx, 1991. 1s comocinionto dels lengua dea flgresery procurSentease de Stuadciones Del opr de quello lao orales seein Los ‘ucejrconvenian au projet navrato, llole ea rescatar ‘Remorabes exeaclones imaginatvar del patrimonio cultural Incacoyainstanrar una ica nara queseprolonguen Ricardo Palma, Gloria Matto de Turner, Enrique Lipez Aber y falmina en low mejoceslogros de Jou’ Maria ArguedatY los tenis se Mal Sat Sem bor Hera ape onocia un etragad ¢Incompleto relat, vata ahora en st Intrayertoria de mie totidadcomitune un ito importante entry ros de ein, Val aulatar lor mito de au obra precursorm, [sto es concedes un igor detaado ene los nidadores de a arava hispanoamericaa. [INCA EARCIASO DE LA VEGA OLA coICA COMO IRVESTICACION HLOGOAIA ¥ CONENTAMIO SOCIAL No por fora es menos significative que ena ta de plenitat adcentnacn tage uc de kvonsyMartnde Monsen en "at rs Fp nro Fors de 138, ctRSORS EBNONNGORES Ev RESACRCENO Per deste posicionesfundamentalmente europea, un peniano, Inca Catia dela Veg, evcrtiers en Espa moi por ‘entmientosriglmenteamericanon mcs tenossigaiiaiee {ge oss, aunque coetaneon, asimlran proyectos eta, Aliergentes Acostes el humanist qucexpone una icilmager de ln naturaera, ef hombre y la stiedal del Nuevo Monde teu a este hemiserio a novela devs yatemtaras ark, ‘nfs lguet, compendia ls noticias istorles que escuchat e su felrescy reaeata a esnca del arte narrate andi} el Tn Garcllso, de personalidad mis comple, redacta os Hoy tironeado por conta leads etias clurat dst) ‘tmpapa st pluma en nostilgiens ahoraneas de una pani inequible y Ign, Le eupo en sucess el pie gran rovitaameriano y el sequtio dl coll que ere st ob on [vid de Carciso coun ha decontradiclones. Nace te Guncoen 153, apenas un astro dsp de a afd det peo incaco.Hijp de tn conguistador de rancloaboteng, Sebata Garciao de la Veg. y de una pals soba de Haina Capac, Isabel Chimpu Octo, sa nies sacl ene los parenes de ‘adie, quar bulados Tecan a pas geandenn del pets ‘que han perdi, yl conmiltones de pada cnen aca ‘anaglorlare de sus hazabasgucreraxLa pola ation se ase ss dolorosn ean, todavia en st en lepine se india para easrse con une expats Hondamente signa por ‘saunas vena, los vein aoe vin a apa eo Ihuca de meteedes en atencién aloe services presades pots adie. No I son conedidn. Se envolyen la eampafa ee Apujstasconta os morieoe Tatnpecole val de macs hess de servicis. as notin que eg de Peri le contrman ee fepresin qu los descendents los ineaspadccenbnjoclucey ‘Told es andioga ala quesulren To endo adils torsos ‘0 Boat son igualneneavalindoy, deserts 0 ceeutadon En tales cirunstanclg, in hogar que pueda famar faye y oe -atrna donde regs seacogeal brigade ta perme Alonso le Varga enti coves de Ment Al ie haste 1588, fecinaen que se asada te chad de Cordoba doe re Iss illecinento, ocunidaen 1616. En laosego dem retio andl se deca ae lectus solve ‘odo dehistoriaoresisicsy solo rementhay alcove encanensco ea ven ww 4 amisades soils y Heras En exe ambient trade lot Disog dumore de Leon Hebreo (Mad, 1990) ypausdamente ncn, elborsy eat so grandes enc a Pld de ‘neon, 1603) on Comet a desc (tow 1609, ia seni parte de nto tia an eee dt Pes ue [pet postamene (bro, TT) = ‘Noy rat para pensar que La Povia dt ea pectendaser ‘un devatnado evento Histo de lo hechor ets en a "peccén de Hernando de Soto yw hues ce Hea Doric Tant los objets como i foes etn cxplctamete ‘xpocstn dese el prinpi smo Ot Pnia omer made dren as oo ie, ‘roy pos han qu on elacron seespe come none ‘indo on pat geen perp ohio Ter lca vndene hia ain cen oi i na Para corchora s vera! de agunos de los epsios que le ‘venta el "grande amigo” suyo, Conta Snes te apoyna veces eno csrit por dosteago de ida" que también salon en sel jormaa an atti 5 Sates de Joo ok a Init dcbviniot,yeuenals cca ashes ucendl pon (ip. 8, Ye tee eter nai elo admin dey caine: “oye mca nay grande eto hrat an heties ques en pipet le’ ce ‘sts ds peregrina aur ark bate hse geeenelpasronV dee nop ppeunr eat ira yarns oe ear 4 lon feces 2 fatto, caiqucte de oreo et tation de nce au i nfm refren Pro hiss pera en MetplLo el none qu pode Steldeubvinis ypc ei eee de muestra epopeya fundadora, a Eni oe ptr en di nga cco cong sin os prepa de eet stn Men eg fr alls partis de sy fr es dea hostigamiento de le indigenas que a veces culo on eee Sau, as agotadorse formas por teas det intcsps enfin uct ddinkea cecio eae Usagi del Gran Ri, neocon deeb a penta era, y laren de olsen a C55 ade nna, ses aageorn car nee ee tytn terion separ nary spe be teses que orden, epic, perindetocontadicen uel ta ‘hla inperbe paragon decane ope cae Sica cna dag ene perms ae alee nlonse cl propo xo ys sonds quel creo ek inci dec xtraodiara pollonin de vcsseope none Speinerene parses comer coeany er meanest zt los tees dat de coment Selesonir alo dos. Seal primero de Juan Onis a oe ‘cristiano del cacique Hisvihigus (Pr 2 mh hers pat, cp Aesceadque"PnflodeNarvr ha hee sr skp teioNiS Queen steer mi se porscr doses no se eventan” (p46). Traselretércosleneio eee als -por ahora los odie” gravis, Caco anne for objeios def extensanaracin eee ee easy martin qe hisenee ‘pati uc po baer dor de Fe de Narre agi not ‘ie poe mses Hass) 1 anunciad relat de as cruel y mats este A tor Er pbloneronlx and sacar destudos pata que uno Stn, leonindolos de ana pare +o, hos ehasen ome = {ctr 8)Drpactndos de ee nooo primers cand risen taal unto, queer ona que apenas Degaba 21s eeyocke afos natal de Sev mado Juan Ort tener Fst delccr epntengseriron tel Jota Sgad basta quease por co® El"acarea iia agen tye cme” y dort tn poco lor plo, bolts Sucre fos fo etn crcies’ qe el cao envi Seri es es somo, Cog melon omens ne (Srcten para taal el aciquemandShacer unabarbacon "Ue ‘HunedtoJe moder se form de pa una vara de medi ata Setmetey que sobre cla psiesens fun Orie paa ato vivo" (Gy A bs hte dea wet seen piadosas las mnjeres, To sponte ego, “tomo fe indas Tos inios son grander Ferotariow”ecuran con zumos de yxbns. Hig, porn iso manda a sque garde de day de noche fos everpor Thuctcn dels verngs dengue pucio qe pontan en unnsarcas cima sine ern en oon ei pr ‘Sidar lor kone que stan levine edn cto dro SSeceiéque una nee dc que al veaba se dri a arto {laa se por resi el sueba” (0). A este tempo ace a Seu ley.dersbund a compuetss de wa. de ts ea, ev un nite que ds dis ates abn eebado ene y sealed Jn Ov deplernlred, bisa ee ya ato ea tale sian edo En amaneccno io mac a len, assess LM uraiseyclconvon por mati, como dsp seflcuane [Shreve 61), Con saa oer det pisoneo tomaren mis Timo same js del eatgue para ope" perdonase del ue cmos reson DORE ELENA tod ye rvese de en ois honrad mat hondoy, dignos de sexe aegoN Momence dicen vor dl onary no lla atce tt Jan Ont como ideas biernconadoe ls as bier contd” (31, cst tna neveinered oe ee Me {uncon mocvisa hana” del be Beccles tne Garcia hace una permivs impogerson ad nee Persuasive impognacion ae a pe Sos con sor defame sngunsmanerainretiesen por clan urbe fat la mis say BRS mls a ena y que pars acta dl tek, abi ctersindo quel dis dost ec gece NeacanenasDBELAVECA us fpbian de tolemniar, lo ease y matacen como habia hecho a Mp ecwnpaferos (2), “rer lj no we atreven a provocar la leva de eaciqu, aio ln major, Afrontando cl amunciado eastgo, en secreto aera Jeon Ort dela deernnacin desu pate, Vseeseucha, ‘Nora sree dea joven que le ce fret dein el opr dy i em 0 She pra une, yo te dae fn soir pa que te cape etic de qucn tually bal ea guard asta una peste weet dolnpns ee} Scales ile deport eon ‘Shicame sr ne ur onde ear ong, dunave Mac ae be requ ye ens par que en sane Stray atene cme en (2h “Taleomo scl scontecer eo vos cable, com ecb imo spor ese favoreci de waa moe, discret y generos, fy favor exedes todo oto fiver humana fan Oni emprende ino, egn al pusblo de Maco, be da el Fea del daa, y Nita ln veede bo su amar, Enerado Harihiges le ena ‘onsaers para que le devils au eco. Macozo, babieno Nga cad del ‘ipedindo ou palabra, o accede, Pde in _freneargne que tne de consenceie Mucoro, dando muestas Econ copie caalleresco, responde que "pes era eto, no fra jst Ie mands hacer com conta separa y boars” oa, “eg a racials eaprce avr autor para capi “Dice ao fueron ks qe usm Ort eto ene Tos {ionel uy medio en pcr de Hiige os dems con el buen Saons gun oan como a hermano lo le sve para Contrast "espana de nao" com eempos del cou oramiento ae sprncpes ciaianen que acd an hecho [actos] Fi abomiabes™ reek Mas Digs y Ta natraera humana. tmuchos wees en desiertr ta incltosy estries producen ‘Cina nlm para mayor sonny vergenta debs que cen y evan err fees 9 abundantes de oa Duet, ‘dean hin y eligi eisina” (5). ‘inabiet defen dela nares unann detindigena sigue Inman desea: Heroand de Soto seenerade que aw» St lot nds hy an cristiano cao y env un eacuaden de fel acontecerfiteratio De toon me apleablesa isdos novels jmp, patie ie ea {ctnnor el eautvoaurehto ents de Cervantes regen _SPin lmao cnquab condo ac xr sesh we igual a veda y exter del mines eae Peegrnoyruo,ylenode accidents nna ah = petpinoy ray ene datcdetes que maaan} nated, or ota part, ntencn del nea Carino eraseende et Propo de contr unaaecinconrieiday rie eons i Mactan Europ ait peter in hincras eto Psi Moses mises a pense a Be {elds poschoneiatemoate runes es 2 aides eng, la postr pesnias fabie ae amencasenaoortaveca us flcsamenteexpuesta pore papa Inoceno Il en De Mira Hae ‘none Condon. En contate, Clamowso Manet propogoa ts {exe optima en Dele digulad dal hombre, tess nf que inscribe lego eljostament famoso Discaso bre a digi det dome de Giovanni Pico dela Mirndol Hacienda ee de ene Y otra meitaciones sobre aus posturas el humanists ‘Cordobée Hernin Peres de Oliva exible la que acto ta la ‘expotiin mis diana, sucitay bilate de to y ora en et Dialga aiid det hombre Esa extrsordinat peza de Ia ‘rom del peneamientorenacentnta cn Espa quede india al fmorire aor ¥ fe Ambrosio de Morale sobrino del aes Otis ules a pubes precamente en Cérdoba, en 1586" Si ve Hine em enema que a doctor Morals fe un de los mejores aingosy contecinos del Inea Cacao, es diel pensar gue le Tera desconocida una obra tan importante!" © que fies por azar que aprovechara el eso e Joan Ort para istrar amas postu y demostar su vigenein univers. De ah que haya festacado, por el lado pesmiss, lor marti ordenados pot ierhigua Smartsis que Genen na eorrespondientes madelos utopeds en el de San Sebastin mero lchazos ye de San tchan asado en purilan Y que haya realado, por el lado ‘optimisa, el comportamiento de la compasvar mujeres et ‘allrsco del jotencacque, En sue ade leeturn Garces ‘habia alcaneade una conceptuacion cenmnice de Ta misern y ipandera dea condeiSn humana lsepunde relate que seleedona alls ene guint y imo tai isn einen Cs 0: ir Re age Tm fl mn eyo rs note Fn de ng mt Cha Rate ual end Soon CaP oa Ck fo a Nore to Reon Blinc lin None Ps ce a bo Primera pate, aps 12). Apenas cia Br Primers pre, eps 12). Ape reid a mat dp ‘onal de Seite at spr none Heeb Ge {nid econ com hanbre mabey commana Pari 7s teen odo como ale sos ne ee ee ‘adnate 9), as Coracteino el protagonists con los precios tos eas cn spel, sain a jug, coment eh eed frrrollo dela aciin. "Stipa que cia smesic habe lial ques dane bis jgpoceamtena tI ran lhc patn yp ess ane anamenic abi pagado todo lo que ebtaperde takes 1 ue habia dicho al ganador que capers canoe ade Pea eniaisasposday quenorctabisewiata seat ini ata juntamente con ASe saps ambien es oo hae ‘liquede pont or de dey echo atos here extcmo, a es css pron habere cope pone erasers alone an an ons oie coson mensjero fon qu aeriguta re 2, Lo mento fueron sokicron lana a conrelacén que Diego de Curmin queda ‘tao tena hachndle toda la ets} regal pnt y dee et ciptol det que na gue aes Se oe a phernadr temtendo gue ls inion ie neces Enc com cing apr Eee a ee rine nde pone pat ag sstovasasagndeloqueselntkc hecho depot sae ‘pia gprs stn ns Atgenctaly scans espe enya BeGileges “que ra tnigo y sem pate, beeen, Sfedndte su wal hecho, sien 1 penevctal,¥exhortindae se {Shee hice el deber como iodo, yee restiuan ss Shy ebay le darn ota end Tas bie menete™ ess). I indi fa y vos con a cata que habia vad, ene piegode Gunsinexebiseuombrccon carbs," responds te pala el indo jo que age erstane no quer teller ates suyors¥ que clea decque Eo hacia Fleralyunn» Diego de Guin prs quese queda ens era sla faparaquet aves no querend como no quer Tiler antesconna yor qu lea ets una iq Iroc amabe trav contd el regalo y hon que ese be Termin ol dscurs, Garis condhye El Adelanado, bien sade dan en acer etaigenchs viendo que “pel queria volver (-]acond6 pasa adelante en uve y {is tos Indes prncpalsyTos de servicio, on euales todos Ie [Shieron con mo ory vlunte ast sata de sa rin poneroenel jena” Fee rena 2 unos ectres pede parcels vemuroo, a ‘os ta vere parses desea. Gatto pars amparase {Sc poubis ebjcionepradentemente eda con un comer link moraiador "ate po alero ao ext Naquera por a teguera el juego yafiion dln, que, por mola da al que se {Sabin gen tive por mejor erogrse aus enemigos para iq de dicesen lage splseven que no cece de ela: Donde seem pode oro que del gricoalderabiemene nace’ {Gs0.90) ¥ con igual cavtets proce a legiiar fae {tres “Le ue hemor dich de Diego de Guumsn bo fire ‘Monaa dc Carmona en ns Rea, aunque no ta largamente Como nosotsoF (230) To que el Tne Gari ha reborado ms aygament” x toa itr de amor yo ce eruclon vio el ug, Se ha Sido et mn et on ue a ig a Ja ue Ueto ue paar por ast dea ment aber fortuna Seb. Gaclaal merecer a mae dea enamovada Laced en Le tndadspcna™ Ex por congue, wna Hola de ame, de be semen neon amor y de conftvas Kaas en , rs Keaades en ue 4 daa tor ge image liens que sencea ido solace stro tombe la mer que qureoomcrcon see ums abandon pars scope henge) rae Bae Armaan el amor yaclamane deBjnee gorse, Diego de Gunminslmnda spermato ten sl esto desis dias junto ay al pote uc de ae anion cpa Seimei ate pe encase me shen nee fice en tam rps at cnet fe rior: mo wie Porn le ne Sendra ee emery Ce’ Apes na ud scp 9 isan or abi nant una proven Setoblogéea uc le recordaba ala palla peru Je hago ‘patti qulncs dete er tra que en ts union, feces sie, ea fut det pati is 2e aos m Hapancamercns gu si como propia? iri dleromonohgalgo palatal tess de sua Iran eat dl. dca ie do sD dr omer spor dearer rf saad y deta {eu ffovaat Es fost eoncitadora de Pn y de finite telpnomienn csv cheese ‘sta ese stn prs concar sanagonics esta, fesolendois er magn sintess de a eal ev deacado Seno “Pando alos Cone ad sont feewentslosepsodios incpoladoven el dcr htc, que wm prominent erticn fergie wna eens antcginconalgutos des {eSamdans desc cn mala en gi lan eter nsealzacin de una socieda ue ulte esata el ‘dtm nse os Csi como novela topics Tajo cbedce nelegen olen aque sone ‘dics, pars pretends salir como Reelin pars dexalt frase horn, La hsv de oa Comet io tan Heady waldo que no hae eso resin at tga input” Pars fos cbetnon de ents tsb bate excoger fornentar dos defor telaor que et propio autor ha Uma primero don, que tilt Peo Serano a peipecas de undttoge™ opera fi del eaptl ctv dll a plead qe olfece para afadio ches lat ey snc qe st psn tn ton crs Abra te an puludincxpcation ace wn compl proceso qe compete ne Gos naareleaets,sinon nin dla manersenquelobace Ja siwars bach principio de obra Aecaecer# poet One Gace de op Loy pg es ry "ero en el capitulo siguiente a prot Sel se nega iced ae Tintin eo liana ming pir tres ‘Contra Ia inhéspita naturatezs. Y no se contents con detalle, Memos sino ue ces atin ie ‘Ffesenta, al principio, “desconsoladicime” ogy dena sucto ahogado pore His el que haber emer isin be ds Bee. Linge pl por ‘ecient se ie te tempo Garciliso introduce cy mi 3et Alesho dos, endese ambor en Un ia dent, Depa Shsemcnte rit, de manera que paren ranch, que fo ts Sino Megara ls manos, porque va cutn game emo de ‘estas psiones. Ya tts canto afl ebe dos aes pun navio qu lo recoge denice aa cision, proce de ceacion Ge ete events toe asso etalon ands feeoaos qe Ia shple hvanaiOn de episodes y Ie Caraterizain de lon petsonajes La ncnacioner inlets dean esertor se manifesta tanto pore tema que excoge ome for rataminto qu led, ¥ Casha egy cibors gu gue ticjorcuadra a su Meaio semacentts ts peda anglat el pesamientorenacentnts I consttye, como tsi, a Dalen de anataracra ody delsbums cn espea Mada Sst situacin, exe Pedro Seana, primero sila, luego “omtvcndo en sce e al en ccuntancias tele pet ‘bserar st comport ebjomentyy pete, co "singe Epo, espe al eterno eng: {Cues nserdders rare del hombre? ae Ta eapesa que Garcia de nucver. Serrano, al principio, exe hombre natural Sn as Festieciones de sso st cin esr bueno © mao, simplemente existe: Le basta algo que comer y bebe. agin Tesoro corrals indents Jo tetpo:Laego hel fs Fudimentaslo de os trumentos: lg qu her je qu set de pledrao ceo nofacealcao-ycon cata sna mayor tamao, Deut descte else de impo ac abasece para stor: tear pn al ol para somers Hecho onc caembrss “pra coge pen sa delaonea”Y "eon baste ecnado prs Comery bers repte entonces el ito de Promtetcrtanto tent sv artfiio™ que con inatiay Ini, biol portado mac veces fuego Mablendo Mego a exe estaio de bstorn del omaniaa Caras Ages mo caer de piles, pues no ay de done caren, pero ‘eon’ velo “an exevamente erecda que parce plo de Sina y no ctigsea sno el dun faa Tnestcexperneny econ de hberstre, Caras igo duce ahora an segunda pera (eal no aparece, come Se ‘eeordar al anne eo") Y Serrano pa de howe rt {ala hombre soil Noe etcn ya ssw de come Detconnencn argent dite fond sacl cause grap onpntnc tore Vata’ clan, ener profacs el choguey sintesis de dos omportaniento del home © de reo religino, De aut ultras, o que le inetes exo in dtincones de colon de Hg, hace de sus "8 ani lo despacha con una ols fons | "V3 Serrano, hn elas dee dsr nollegsa ers Va contimacion svar | Ko noteamericano Mark Van Doven'hg | should be a le epic™ Pars bes te Pequeia gran spopeya dele stra delHmines PPO * | Aran ees tse Cee acne sac que = Gare lao y la que desarrolla Defoe en Robinson Crate, al “sche rune sia handout are | fercade Colombia, Peron sdecrecion de tn ovese rasereuaenoneta vec ass tratamiento fo qu realmente oyporta yal compara bas obras nor encontramos con dar imigenes muy dna del hombre (Garcia se imeresa en ethomre moral, in deren Je color ‘deldioms,ysusndiagosconviven de gu agua Defoe es wn ingles desig xv en quien pesan nexorabesente as ideas de sl ¢pocay de au ambiente De a que Robison al oni con Tidy. no lohogs de gual pel Banco, duct dela ccnaoga ‘occidental sobre toda dear de fuego, ata com unindvidee superior que rescatalastuye au safe para reduc egos tn estado de rersidusre £1 nating de Ped Serrano tt Tisoria universal del hombre: et de Robinson Crusoe un episodio mis de Ta epoca de expansin del hey cao neta ingles ‘Quedaréa un cabo suc sf jars de examina la fancin que ‘ste cuento cumple enta estructura el sentido de lox Comentats Garitso estaba plenamenteconsciente delmotve ques impuls esrb “Por tes tazoves, entre ata, shone y hermanos Infos, esti la primera y escribo In segunda parte de fot Gomertarios ls exo reinos del Pers a pine, por da 8 conocer al universo nucsra pati genie y'macion (J Ese apremianteeipeno le imprie'atecaar de un ahs inminente [bs adiiones que enna cr ec de bios el pala ae Y los paienes que I vitaban cl mic origen a majesty {randeza ye sibito cca de st inperio® El inpeieineicg Ihbia seg el mismo case de todos les perio que en el mundo nso, faesen de pera, greg romans poncrore ‘Neva lz que los empare densa de histor des romania, se entende mejor In tesa que el fea Gaze nara en lt Primera parte de los Comentari. A fcltannos eon Tectata ‘ontibuyen en no excara media la istudes de Pee Sean, Hlotocuenioal que deseo refer se encvenenel tape 20 del ibvors ste enptatse ln De abn ay Yrbay, yd ofan nares eval fil ogre ees de tote ugar ape dence oo Steps eon 14 ecSORSEINNOVADOR LAA be grandee de es" Lo que ali grog vista imermelonr gut ima ncaa uc nasal rier mora gut onl comara de la Chu de ls Reyes Petal cones fedoras tar "ent gracias. Cuno rca er Yara EL aio ese siguicite. Dos inios Mea : an a8 amo deg melons yuna carta en lagu ban comignson Creyndosea «artanosélo table sino que anbicn ven, esoheroees nebo de una piedra mienrascomian dose useonea ree ‘ pemaron ut no sees desea hate in "asin bastsensm de na aan que tomas gota ue ce conocer dec cr eh trea cvament aco ¥ gas es eambicn 9 en quel desl enpleano un logos vrlagen ‘psec, con convene slasacion Ten toocjndocseny, ‘que también Rardo Palin, el dinertdo autor des Teds ‘feruanas Wo chizoen a thus Carts canta Vad when Lscomparcinde aii verioneserrttadrs Pama ta ab si liom ethene pare deer Saye dum sean can cacana pcb tise a clan el cuenta de los doe infin Va por toe eae Fehace el dilgo,adornindolo con acaimmon, pops algumo que otro indigenismosagreg, como recuse hemoratieg, 1s comabida fla de cacines que comin caenah ee ‘ena ples (que caer po spect soem big 5 fina tain vohenda sda Y mbrapindle ‘dod sien mane SM emeHEy wry ‘os pats nto, ey de bien ran on ya ae genera cso, en ener de dos cra, eietéprct dew chatencenlemennldce ea hed fos tis ens tigi tenis No le iteres, por To ‘Biocebgra toma de manera que ta dl er ae {Ec ano ste wn san mis, Se goo ‘Sciosatl fondo, Encl fondo lamb eam ‘Suaeiny lconsguientecomiciad Por eso rela el ewento en nan fury sine pr amen al ome compotacl ome ante wn cio desconocio oamte Si fenmeng aya expliacon iors, De alt ue, ate los relons, prectomuevo dei ero, tamos ats dos inlos {Tplege una cord tan cone qe les eva como 9 rent Parsbo-a prob dels fut robibida ¥antelacsertara, Sioascertade una cin en ca 1 desollad, os went onfunce aurea earicter igi. Por lo mismo la ‘Giicevisncidh var Esto lion no 208 mero persomjes de ‘huremes "ened unto de Garcilan no reiben pal algun ‘cme tmpoce ron eo pimivorsnpliadas qe haban el tmnt dances