Ya conoces la historia de Caperucita

Roja, pero seguramente nunca te han

hablado de caperucitas de otros colores...
Aquí están :
 f"f abía una vez, en un pueblo cerca de
un pequeño bosque, una niña con los ojos
del color del cielo.
Su Abuela, que la quería mucho, le
regaló una capa con capucha de terciopelo
azul. La niña nunca se la sacaba, ni siquiera
para jugar. Por eso, todo el mundo la llamaba
Caperucita Azul.
U n día su mamá le dijo:
- Caperucita, lleva este pastel de mo-
ras a tu Abuela, por favor.
- No te preocupes mamá, se lo llevaré.
- Con cuidado ¿me oíste? Anda dere-
chito a su casa sin desviarte, porque el bos-
que es peligroso.
Entonces la niña puso el pastel de
moras en una canasta, le dio un beso a su
mamá y se fue cantando:

"Por el camino voy,

Voy tan sólita,
Tan desprotegida,
 Ay de mí, pobrecita".
Caperucita llegó al bosque. A cada
paso que daba, el camino era más oscuro y
angosto, y la vegetación más frondosa. De
pronto, el Lobo apareció detrás de unos
matorrales y dijo:
-Buenos días, niña de capucha azul.
¿Qué llevas en esa canasta?
- U n pastel de moras.
- ¿Para mí?
- No, señor. Llevo estas cosas a mi
frágil e indefensa Abuelita que vive en
medio del bosque.
El Lobo pensó:
"Caperucita es muy ingenua. Me
comeré a su Abuela, luego a ella y también
ese pastel de moras de postre".
Pero no podía devorarla allí, ya que si
algún cazador andaba cerca oiría los gritos.
Entonces se le ocurrió una idea y dijo:
-¿Ves aquel sendero? ¿Por qué no vas
por ahí y recoges unos ramos de nomeolvides
azules para tu Abuelita? Te apuesto a que le
gustarán.
- Qué buena idea. ¡Eso haré! Ojalá
todas las personas fueran tan buenas como
usted...
Entonces Caperucita tomó aquel ca-
mino y reunió muchas flores, mientras el
Lobo se fue por el camino más corto hasta
la casa de la Abuela.
Cuando llegó, tocó la puerta:
'TÓC, TOÓ, TOG.
- ¿Quién es?- preguntó la anciana.
-Soy yo, tu nieta- dijo el Lobo imitan-
do la voz de la niña. -Te traje un pastel de
moras. Abre la puerta, Abuelita.
La Abuela se levantó, tomó una esco-
peta y abrió la puerta.
Cuando vio que era el Lobo, ni siquie-
ra lo dudó. Tiró del gatillo y ¡BANC? Le dis-
paró justo en el pecho.
Luego, puso el Lobo en el horno para
asarlo y se acostó a esperar a Caperucita.
La niña iba por el bosque sin apuro,
recogiendo flores, oyendo el canto de los
pájaros, jugando con las ardillas, bebiendo
agua de las vertientes y cantando su canción:
"Por el camino voy,
Voy tan sólita,
Tan desprotegida,
Ay de mí, pobrecita".
Finalmente, cuando llegó a la casa
tocó la puerta:
- POU, PÓU, P0II.
- ¿Quién es?- preguntó la Abuela.
 - Soy yo, tu nietecita. ¿Puedo entrar?
- Pasa querida, ¡te estaba esperando!
Caperucita entró y se acercó a la cama.
La Abuela estaba debajo de las mantas y
usaba una enorme toca que cubría casi todo
su rostro.
Entonces la niña le preguntó:
- Abuelita, ¿por qué tienes las orejas
tan grandes?
- Son para oír mejor a los lobos.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Son para ver de lejos a los lobos.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Son para agarrar grandes pedazos de
carne de lobo.
- ¿Y esa nariz tan grande?
- Es para sentir el olor de los lobos en
el horno.
- ¿Y esa boca tan grande?
' ¡Es para comer carne de lobo!- gritó
la Abuela con alegría. Y después de dar una
gran carcajada dijo:
-Realmente nuestro plan nunca falla
¿no es cierto Caperucita Azul?
- Es verdad, Abuelita. Los lobos
siempre caen en nuestra trampa.
Y se fueron a la cocina, sacaron la
fuente del horno y se comieron al Lobo.
Luego se quedaron dormidas y como tenían
la panza llena, comenzaron a roncar muy
fuerte. U n cazador que pasaba por ahí las
escuchó y decidió echar un vistazo.
Cuando abrió la puerta y vio los restos
de comida en los platos, le dio mucha rabia.
Nunca imaginó que ellas devorarían al
Lobo.
Entonces las apuntó con su escopeta
y dijo:
- ¡Están arrestadas!
- ¿Nosotras? ¿Por qué, señor cazador?
- Este Lobo pertenece a una especie
que está desapareciendo del bosque, ¡y
ustedes se la están comiendo!
Entonces las esposó y se las llevó a la
comisaría.
A l día siguiente, la mamá de Caperu-
cita fue a pagar la fianza para liberar a su
hija y a su madre.
Y así, a excepción del Lobo, todos
fueron felices para siempre:
El cazador porque ayudó a proteger
una especie.
La Abuelita porque salió de la cárcel.
Y Caperucita Azul porque aprendió
una lección:
A/O /i¿y fUe watar o. /os asii/yioj&s-,

CAPERUCITA AIARAAIIA
 Hlabía una vez una niña gordita y muy
cachetona.
Su Abuela la quería mucho y le
regaló una capa con capucha naranja, muy
llamativa. Como nunca se la sacaba, la
gente le decía Caperucita Naranja.
U n día su mamá le dijo:
- Caperucita, lleva este pastel de
calabaza cubierto de crema chantilly y una
cereza de adorno a tu Abuela que vive en
el bosque. Está muy delgada y con esto se
sentirá mejor.
- No te preocupes, mamá- dijo Ca-
perucita lamiéndose los bigotes porque era
muy comilona.
-Y ten cuidado porque el bosque es
peligroso.
Entonces Caperucita puso el pastel en
una canasta, le dio un beso a su mamá y se
fue cantando:

"Acabo de almorzar,
 Pero ya tengo hambrecita,
Qué pena que este dulce
Sea para mi Abuelita".
Caperucita caminaba por el bosque
cuando de repente el Lobo apareció detrás
de unos matorrales.
-Buenos días, niña de capucha naranja.
-Buenos días, señor.
- ¿Qué llevas en esa canasta?
- U n pastel de calabaza cubierto de
crema chantilly y una cereza de adorno.
- ¿Para mí?
- No. Y tampoco es para mí, lamenta-
blemente. Se lo llevo a mi Abuela que vive
en el bosque.
Entonces el Lobo pensó: "Tengo tanta
hambre que me comería a esa niña de ten-
tempié, a su Abuela de plato principal y el
pastel de postre".
Pero no podía comerse ahí a Caperucita
ya que algún cazador escucharía los gritos.
- ¿Ves aquel sendero? También llega a
la casa de tu Abuela. Es un poco más largo
pero está lleno de jabuticabeiras1, manzanos,
perales, higueras, ciruelos, bananos, paltos y
mangos. ¿Por qué no vas por allí?
- Qué deliciosa idea, señor. ¡Eso haré!
Y Caperucita se fue por el sendero
Fruta brasilera.
cogiendo frutas. Mientras tanto, el Lobo
eligió el camino más corto hacia la casa de
la Abuela. Cuando llegó, tocó la puerta:
POÓ,
- ¿Quién es?- preguntó la anciana.
- Soy yo, tu nietecita- dijo el Lobo
imitando la voz de Caperucita (era bueno
imitando) -Le traje un pastel.
La Abuela se levantó feliz y abrió la
puerta, pero entonces el Lobo se abalanzó
sobre ella y se la tragó de un tirón, ¡ÍÍ0££
Luego lanzó un tremendo eructo,
[Uóttó!, se vistió con su ropa (que le quedó
apretada ya que había engordado después de
comerse a la anciana) y se acostó en la cama
a esperar a Caperucita.
Cuando la niña llegó a la casa y tocó
la puerta, el Lobo le contestó imitando la
voz de la viejita (¿ya había dicho que era
bueno en eso?):
- ¿Quién es?
- Soy yo, Abuela, Caperucita Naranja.
- Entra querida, ¡te estaba esperando!
Caperucita abrió la puerta y se acercó
hasta la cama de la Abuela. El Lobo se
cubría con las mantas y la toca tapaba parte
de su rostro. Entonces la niña preguntó:
- Abuelita, ¿por qué tienes las orejas
tan grandes?
- Son para escuchar mejor cuando
pasa el lechero.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Son para ver cómo se hornean los
queques.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Son para recoger sandías y jacas.
- ¿Y esa nariz tan grande?
- Es para sentir el rico olor del pan
caliente.
- ¿Y esa boca tan grande?
-¡Es para comerte a ti!- gritó el Lobo
abalanzándose sobre la niña y Se la
tragó de una vez.
Después regresó a la cama para
dormitar. Como estaba con la panza llena,
se puso a roncar muy fuerte hasta que un
cazador lo escuchó y decidió echar un
vistazo.
Cuando abrió la puerta y vio al Lobo
durmiendo con la ropa de la Abuela, ¡quedó
boquiabierto!
Entonces cargó su escopeta, apuntó al
Lobo y... y no hizo nada.
No hizo nada porque pensó que la
Abuelita todavía podía estar viva dentro de
la panza del Lobo.
Tomó una gran tijera y cuando estaba a
punto de cortarle la panza, el Lobo despertó
y... ¡ÑíW, se tragó al cazador.
Lo peor es que después de habérselo
Fruta brasilera.
comido, el Lobo dijo:
- El cazador estaba muy salado. Me
dieron ganas de comer algo dulce. ¡Ya sé!
Comeré el pastel que la niña le trajo a su
abuela.
Entonces se comió el pastel de
calabaza cubierto de crema chantilly. Y
cuando vio que había olvidado comerse la
cereza, pensó:
"Creo que todavía me cabe alguna
cosita..."
El Lobo tomó la cereza y se la comió.
Pero estaba con la panza tan hinchada
que... [BUM! El goloso terminó por explotar
y murió.
Y así, todos desaparecieron.
El cazador que iba a dispararle al Lobo.
La Abuela que iba a comerse el gran
pastel.
Y Caperucita Naranja que, si hubiera
sobrevivido, habría aprendido una lección:
 f"f abía una vez, en un pequeño pueblo
cerca de un bosque muy frondoso, una niña
con ojos color esmeralda.
Todos la querían, sobre todo su Abuela,
quien le regaló una capa color verde, como
el color de los billetes. La niña iba con ella a
todos lados y la gente la llamaba Caperucita
Verde.
U n día su madre le dijo:
-Caperucita, lleva este pastel de limón
a tu Abuela que vive en medio del bosque.
Ella es muy avara, y si no le mandamos algo
de vez en cuando, terminará delgada como
un palillo.
- No te preocupes, mamá, le llevaré el
pastel a la Abuelita. ¿Puedes darme dinero
para el bus?
- ¡Pero si allá no hay buses!
- A h , verdad, lo había olvidado. ¿En-
tonces me das dinero para una suela de za-
pato?
- ¡Nunca he visto una niña que le
guste tanto el dinero! Eres igualita a tu
Abuela. Está bien, toma. Pero ten cuidado
porque el bosque es peligroso, no te desvíes.
Entonces la niña puso el pastel de
limón en una canasta, le dio un beso a su
mamá y se fue cantando:
"Por el camino voy,
Soy tan mezquinita,
Que le pediré más dinero
A mi Abuelita".
Caperucita entró al bosque y caminó
y caminó, hasta que de pronto el Lobo
apareció entre los matorrales.
- Buenos días, niñita de capucha
verde.
- Buenos días, señor.
- ¿Qué llevas en esa canasta?
- U n pastel de limón.
- ¿Para mí?
- Siempre y cuando usted tenga dinero
para comprarlo.
- No tengo ni un centavo.
- Entonces se lo llevaré a mi Abuela
que vive en la casa verde en medio del
bosque.
El Lobo pensó:
"Todo el mundo dice que la viejita
de la casa verde tiene un montón de joyas.
Creo que me la comeré a ella, a la niña y
además me robaré las joyas."
Pero no atacó a Caperucita de inme-
diato ya que algún cazador podría escuchar
los gritos de la niña.
Entonces se le ocurrió una idea y dijo:
- ¿Ves aquel sendero? También va
hacia la casa de tu Abuela. Es un poco más
largo, pero hay una fuente donde la gente
tira monedas. ¿Por qué no te vas por ahí y
coges algunas para ti?
- ¡Qué buena idea! ¡Eso haré!
Caperucita tomó el otro camino y
recogió varias monedas, sin darse cuenta de
que se hacía tarde.
Mientras tanto, el Lobo optó por el
sendero más corto hasta la casa de la Abue-
la. Cuando llegó, tocó la puerta:
- roe, roe, roe.
- ¿Quién es?- preguntó la anciana.
- Soy yo, su nietecita, le traje un pastel
de limón- dijo el Lobo imitando la voz de
Caperucita.
La Abuela se levantó, se cercioró de
que su cofre estuviera bien cerrado (creía
que su nieta tenía puesto el ojo en sus joyas)
y abrió la puerta. N i siquiera tuvo tiempo de
abrir la boca de espanto porque el Lobo se
abalanzó sobre ella y la devoró de un solo
mordisco. \(MÍPÍ
Después quiso robar las joyas, pero
como había comido mucho, se acostó a
esperar a Caperucita.
Finalmente, cuando la niña llegó a la
casa de la Abuela, tocó la puerta:
rué, rué, rué.
- ¿Quién es?- preguntó el Lobo.
- Soy yo, su nietecita.
- Entra querida ¡te estaba esperando!
Caperucita abrió lentamente la puerta
y se acercó a la cama. El Lobo estaba debajo
de las mantas y usaba una toca que le tapaba
casi todo el rostro. La niña, sospechando
que algo raro sucedía, preguntó:
- Abuelita ¿Por qué tienes las orejas
tan grandes?
- Para oír el titilar de las monedas.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Son para ver las cartolas del banco.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Son para contar dinero más rápido.
- ¿Y esa nariz tan grande?
- Es para sentir el olor de los billetes.
- ¿Y esa boca tan grande?
Entonces el Lobo dejó de imitar la voz
de la Abuela y con una voz aterradora dijo:
- ¡Es para comerte!
Se abalanzó sobre la niña y la tragó de
un golpe. Luego se puso a dormitar.
Como estaba con la panza muy llena,
comenzó a roncar tan fuerte que un cazador
lo escuchó y decidió ir a ver qué ocurría.
Cuando abrió la puerta y vio al Lobo
durmiendo con esa panza tan grande, el
cazador pensó:
"¡Caramba, ese Lobo es de una raza
bien rara! Si yo lo descuerara, podría ven-
derla y hacerme rico."
Entonces el cazador cargó su escopeta,
apuntó hacia el Lobo y \GABUMÍ, mató al
animal.
Luego, al abrirlo con cuidado para
no dañar su piel, vio que Caperucita Verde
y su abuela estaban adentro. Como la
oportunidad de ganarse un dinero extra no
se da todos los días, el cazador dijo:
-Puedo sacarlas de ahí, pero me tomará
varias horas, entonces antes de comenzar,
quisiera saber si ustedes podrán pagarme el
trabajo.
- Puede llevarse las joyas que están en
mi cofre- dijo la abuelita.
- Y yo tengo varias monedas que recogí
en el camino- dijo Caperucita Verde.
Entonces el cazador tomó las joyas, las
monedas y las sacó de la panza del Lobo.
Y la moraleja de esta historia es:
 <£7 difT&r-o s>o trae ¡a /e/ididad,
peto atrae a ¿¿r> /yjo/itón de. jpi/¡o3.
 Hl abía una vez, en un pequeño pueblo
cerca de un oscuro bosque, una niña de ojos
y pelo muy claros. Su abuela, que la quería
mucho, le hizo una capa con capucha de
terciopelo blanco. La niña andaba siempre
con ella, tanto para jugar como para limpiar
la tumba de su padre que recién había
muerto. Por ello, todos en el pueblo la
llamaban Caperucita Blanca.
U n día, su mamá le dijo:
- Caperucita, lleva estos merengues
a tu Abuela que vive sola en medio del
bosque. Nadie va a visitarla y esto hará que
se sienta mejor.
' No te preocupes, mamá, se los llevaré
a mi Abuelita.
Entonces la niña puso los merengues
en una canasta, le dio un beso a su mamá y
se fue cantando por el camino:

"Por el camino voy,

Voy tan tristecita,
 Ya no tengo padre,
Soy una huerfanita".
Caperucita iba tranquila por el bosque
hasta que de pronto apareció el Lobo.
- Buenos días, niña de capucha blanca.
- Buenos días, señor.
- ¿Qué es lo que llevas en esa canasta?
- Unos merengues.
- ¿Para mí?
- No, lo siento mucho. Le llevo estas
cosas a mi Abuela que vive en el bosque.
Entonces el Lobo pensó:
"Ay, qué triste es mi vida... Me siento
tan solo que para pasar el tiempo soy capaz
de comerme a la Abuela, a la niña y a los
merengues de postre."
Entonces el Lobo tuvo una idea y dijo:
- ¿Ves ese sendero? También llega a la
casa de tu Abuela. Es un poco más largo,
pero hay un montón de niños jugando. ¿Por
qué no te vas por allí?
- Qué gran idea, señor ¡Eso haré!
Y Caperucita fue por el otro camino,
pero no había niñas ni niños. Miró detrás de
los matorrales, sobre la copa de los árboles,
y nada. Mientras tanto, el Lobo se fue por el
camino más corto hasta la casa de la Abuela
y cuando llegó, tocó la puerta:
Pi.ee, ptee, w-e*.
- ¿Quién es?- preguntó la anciana.
- Soy yo, *su nietecita- dijo el Lobo
ocultando su voz. -Le traje unos merengues.
Entonces la Abuela se levantó, se puso
sus polainas y abrió la puerta. Cuando se dio
cuenta de que era el Lobo y no Caperucita
quien estaba ahí, no le importó.
Sabía que iba a ser devorada, pero se
sentía tan sola que le dio gusto que alguien
la visitara, aunque fuera por un breve
instante. Por cierto, fue muy breve, ya que
el hambriento Lobo se abalanzó sobre ella
antes de que pudiera decirle "Bienvenido".
Después de un pequeño suspiro de sa-
tisfacción, el Lobo se disfrazó de la Abuelita
y se acostó a esperar a Caperucita.
La niña caminaba con calma por el
bosque recogiendo hojas, escuchando los
pájaros, jugando con las ardillas, tomando
agua de las vertientes y cantando su canción:
"Por el camino voy,
Voy tan tristecita,
Ya no tengo padre,
Soy una huerfanita".
Finalmente, cuando llegó a la casa de
la Abuela, tocó la puerta:
 - PLte, pute, Me,
- ¿Quién toca?- preguntó el Lobo.
- Abuelita, soy yo, tu nietecita.
- Entra, querida, ¡qué bueno que lle-
gaste!
Caperucita entró y se acercó lenta-
mente hasta la cama de la Abuela. El Lobo
estaba debajo de las mantas con la toca
puesta, así que apenas se le distinguía. La
niña se dio cuenta de que algo extraño ocu-
rría y preguntó:
- ¿Por qué tienes orejas tan grandes?
- Son para escuchar las voces de los
amigos.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Son para ver mejor a la gente.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Son para abrazar a las visitas.
- ¿Y esa nariz tan grande?
- Es para sentir el olor de los otros.
- ¿Y esa boca tan grande?
- Podría ser para conversar, pero... ¡Es
para comerte!
El Lobo se puso de pie sobre la cama
para abalanzarse sobre Caperucita, pero ella
levantó la mano y dijo:
- Quiero que sepa que no me importa
morir, porque extraño a mi padre que murió
y estoy muy triste.
El Lobo, que era muy sensible, no
esperaba escuchar esto. Entonces se sentó
en la cama a llorar.
La niña, emocionada, también co-
menzó a sollozar. Entonces un cazador que
andaba por ahí los escuchó y fue hasta la
casa.
Cuando vio al Lobo y a Caperucita
llorando, cargó su escopeta y apuntó al
Lobo. Pero cuando iba a disparar, alguien
abrió la puerta de la casa.
Era la madre de Caperucita. Ella y
el cazador cruzaron miradas, como si ya se
conocieran. Bajó el arma y preguntó:
- Señora, por casualidad, cuando usted
era joven, ¿no vivía en una casita en lo alto
de la colina?
- Sí- contestó la madre de Caperucita
Blanca.
- Entonces yo era su vecino.
- ¿Astolfo?
- El mismo.
- ¡Tanto tiempo! ¿Cómo me recono-
ció?
-La verdad es que nunca la olvidé.
Confieso que estaba enamorado de usted.
-Hace que me sonroje... Pero debo
admitir que yo también lo quería.
- Qué pena que mis padres hayan
decidido irse de la colina. - ¡Pues acepto!- dijo la madre de
- Así es... Caperucita.
- ¿Y qué pasó con usted? A l escuchar esto la niña dijo:
- Me casé y tuve esta linda niña. Pero - ¡Qué bueno! Ahora ustedes se tienen
sabe... su padre murió. el uno al otro, la Abuelita tiene compañía,
- Eso quiere decir que está libre, quiero ¡y yo tengo un padre! ¿Pero, y el Lobo?
decir, ¿viuda? En ese momento el Lobo dijo:
-Sí. - También me cansé de ser un solitario.
Los dos estaban conversando de lo ¿Qué tal si me adoptan como su mascota?
mejor cuando la Abuela gritó desde la panza Y así todos fueron felices para siempre.
del Lobo: El cazador y la madre de Caperucita
-¡Sáquenme de aquí! porque se casaron.
El cazador dij o a la mamá de Caperucita La Abuelita y el Lobo porque tuvieron
Blanca: compañía.
-¿No le importa que yo saque a la Y Caperucita Blanca porque aprendió
Abuelita antes de que continuemos con una lección:
nuestra conversación?
-No, no, adelante.
Entonces el cazador apretó la panza
del Lobo con tal fuerza que la Abuelita salió
disparada. A l verse libre, le dijo alcazador:
- Gracias, señor. Ha salvado mi vida.
Pero me siento tan sola que en realidad, me
dio lo mismo ser devorada.
- Su vida ya no será solitaria mi señora.
-¿No?
-No- contestó el cazador, -le pediré
matrimonio a su hija y si ella acepta, nos
iremos a vivir todos juntos.
CAPERUCITA LILA
 Í"f abía una vez, en un pequeño pueblo,
una niña muy famosa.
Todo el mundo la quería, sobre todo
su Abuela, quien le cosió una capa con
capucha violeta. La niña jamás se la sacaba,
y por ello la gente la apodó Caperucita Lila.
U n día su mamá le dijo:
- Hija, lleva estas revistas con chismes
de gente famosa a tu Abuela que vive en
medio del bosque.
- ¿Tengo que ir mamá?- preguntó Ca-
perucita.
- Sí. ¿Acaso no quieres seguir siendo la
niña más obediente y trabajadora?
-Sí.
- Entonces, anda. No es fácil mantener
una buena fama.
- Está bien, iré...
La niña puso las revistas en una
canasta, le dio un beso a su madre y se fue
cantando:
 "Quisiera que me conozcan,
Y así ser muy famosita
Entonces no andaría
Nunca más por ahí sólita".
Caperucita iba por el bosque cuando
de repente, el Lobo apareció detrás de un
matorral.
- Buenos días, niña de capucha Lila.
- Buenos días, señor.
- ¿Qué llevas en esa canasta?
- Revistas de chismes.
- ¿Para mí?
- No, para mi Abuela que vive en el
bosque.
Entonces el Lobo pensó:
"Caramba, estoy con tanta hambre
que sería capaz de comerme a la Abuela y
después a la niña de postre".
Pero no podía atacar allí a Caperucita
porque si algún cazador escuchaba los gritos
acudiría a ayudarla.
Fue cuando se le ocurrió una idea:
-¿Ves aquel camino? también llega a la
casa de tu abuela. Es más largo, pero podrías
recogerle flores.
- Qué excelente idea, señor. ¡Eso haré!
Entonces Caperucita se fue recogiendo
lilas por aquel sendero. Mientras tanto, el
Lobo tomó el camino más corto hasta la
casa de la Abuela. Cuando llegó, tocó la
puerta.
PAM, PAM, PAM.
- ¿Quién es?- preguntó ella.
- Soy yo, su nietecita- dijo el Lobo
imitando la voz de la niña.
La Abuela se levantó a abrir la puerta,
pero no había nadie y dijo:
- Bah, tengo que haber imaginado que
venía alguien. Je, je, me estoy poniendo
vieja.
Entonces volvió a su cama.
¿Quieres saber por qué el Lobo no
estaba en la puerta? Te lo explicaré: el Lobo
tuvo una crisis de conciencia y pensó:
"Qué cosa tan horrible: ¡Comerme a
esta pobre viejita! ¡No, no lo haré! ¡Es hora
de cambiar las cosas!"
Entonces se escondió detrás de un
matorral.
Poco después, Caperucita llegó y tocó
la puerta.
PAM, PAM, PAM.
- ¿Quién es?- preguntó la viejita.
- Soy yo, Caperucita Lila.
- Entra, querida. La puerta está abierta.
La abuelita se tapaba con varias man-
tas y usaba una toca muy grande.
La niña se acercó a ella y le susurró:
 - ¿Abuelita, por qué tienes las orejas
tan grandes?
- Son para escuchar mejor la radio.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Son para ver los programas de la tele.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Son para sostener los diarios.
- ¿Y esa nariz tan grande?
-Es para meterla en la vida de los
otros.
- ¿Y esa boca tan grande?
- Es para chismear- dijo la Abuelita. Y
diciendo esto, comenzaron a reírse y a leer
las revistas que Caperucita le había llevado.
Leyeron hasta que se quedaron dormidas.
De pronto, el Lobo entró en la habi-
tación y las vio dormir: "Qué bueno que no
me las comí. Así la opinión que la gente tie-
ne de mí cambiará".
Entonces se acostó al medio y también
se quedó dormido.
Pero, como conté en un comienzo, el
Lobo tenía hambre. Su panza estaba vacía y
comenzó a roncar fuerte, más o menos así:
¡seseo**?
El ruido llegó hasta los oídos de un
cazador que pasaba por allí y decidió ir a ver
lo que pasaba.
Cuando abrió la puerta de la casa y los
vio a los tres pensó:
"Conozco la fama de este Lobo. Se
debe estar preparando para comer a las po-
brecitas".
Entonces el Cazador apuntó al Lobo
con su escopeta y... Í\¡PUMM Disparó.
Y el pobre Lobo murió.
La Abuela y Caperucita Lila
despertaron asustadas. Pero el cazador
pronto las calmó diciendo:
-Quédense tranquilas, estaban en
peligro. Pero llegué antes de que el Lobo
pudiera hacerles daño.
Y así, todos fueron famosos para
siempre:
El cazador porque mató al "peligroso"
Lobo.
La Abuelita porque salió en el diario.
Y Caperucita porque le hicieron una
entrevista en la televisión donde contó que
aprendió una importante lección:
5/' ¿y<e>5 hal/ar- MOJ de a/^a¡en) d&¿e
•Ser CLietto.

Será así? CAPERUCITA NEGRA

 J*f abía una vez, en un pueblo cerca de
un oscuro bosque, una niña de ojos y pelo
negro. Su Abuela, que la quería mucho,
decidió hacerle una elegante capa con
capucha de terciopelo negro. La niña iba
a todas partes con ella. Por eso, la gente
comenzó a llamarla Caperucita Negra.
U n día la madre de Caperucita dijo:
- Hija, llévale estas jabuticabas a tu
Abuela.
- No te preocupes, mamá. Voy y vuel-
vo en un minuto.
- Pero cuidado, no te salgas del camino
porque el bosque es peligroso.
Entonces la niña puso las jabuticabas
en una canasta, le dio un beso a su madre y
se fue cantando:

"Por el camino voy,

Voy rapidita,
Para llevar estas frutas
A mi Abuelita".
Fruta brasilera.
 Caperucita se adentró en el bosque.
A cada paso, los árboles estrechaban el
camino oscureciéndolo más y más, pero
ella no tenía miedo. De repente, el Lobo
apareció frente a ella:
- Buenos días, niña de capa negra.
- Buenos días, señor.
- ¿Qué traes en esta canasta?
- Algunas frutas.
- ¿Para mí?
- No, son para mi Abuela que vive en
el bosque.
En ese momento el Lobo pensó:
"Qué hambre tengo. Seguramente un
día me comeré a esta pequeña".
Entonces le dijo:
- ¿Ves aquel sendero? Va hacia la casa
de tu Abuela. Es un poco más largo, pero está
lleno de unas flores llamadas siemprevivas.
¿Por qué no te vas por allí y le llevas algunas
a tu Abuelita?
- ¡Qué buena idea, señor! ¡Eso mismo
haré!
Entonces, apenas Caperucita se fue
por el otro camino, el Lobo tomó un atajo
hasta la casa de la Abuela. Cuando llegó,
tocó el timbre.
- ¿Quién es?- preguntó la viejita.
- Soy yo, su nieta- dijo el Lobo ha-
ciéndose pasar por Caperucita- le traje unas
ricas frutas.
La Abuela-se puso los lentes y abrió la
puerta. Cuando se dio cuenta de que era el
Lobo y no Caperucita, dijo:
- A h , ¡Eres tú! Sabía que vendrías a
buscarme algún día. Entra, no te fijes en el
desorden, por favor.
El Lobo se sentó en la cama y pre-
guntó:
- ¿Me estaba esperando?
- Sí, sabía que llegarías. Aunque te
demoraste bastante.
-Voy a tener que devorarla ahora,
señora- dijo el Lobo.
-Lo sé- dijo la Abuela cerrando los
ojos lentamente. Entonces el Lobo la devo-
ró tan rápido, que ella no tuvo tiempo de
decir "Adiós".
Después, el Lobo se acostó plácida-
mente en la cama a esperar a Caperucita.
La niña iba tranquila por el bosque, sin
darse cuenta del paso el tiempo. Finalmente,
cuando llegó a la casa de la Abuela, tocó el
timbre:
UNG, sute, eme.
- ¿Quién es?- preguntó el Lobo con
voz ronca.
- Soy yo, tu nietecita.
 ' Entra, querida.
Caperucita abrió la puerta y se
acercó a la cama de la Abuela, pero antes
se encontró con un espejo y vio que había
crecido. Ya era una mujer.
- ¡Ay! Creo que me quedé mucho rato
recogiendo flores.
- Sí, estás muy diferente- dijo el Lobo.
Caperucita se miró nuevamente al
espejo y se preguntó:
- ¿Por qué tengo las orejas tan grandes?
Y ella misma se contestó:
- A h , es porque ahora puedo usar aros.
- ¿Y esos ojos tan grandes?
- Es porque ahora puedo ver más cosas.
- ¿Y esas manos tan grandes?
- Es porque ya puedo alcanzar lo que
antes no alcanzaba.
- ¿Y esa nariz tan grande?
-Es porque ahora soy dueña de mi
propia nariz.
- ¿Y esa boca tan grande?
- Creo que es porque ya puedo hablar
por mi misma- dijo Caperucita.
Después se volvió hacia el Lobo y le
preguntó:
- ¿Dónde está mi Abuela?
- Me la comí.
- ¿Y quién eres tú?
- Soy el Lobo de los lobos. La gente
me dice Tiempo.
- ¿También me vas a comer?
- Lo haré, pero no ahora. ¿Probemos
estas frutas?
Luego de saborearlas se quedaron
dormidos. Como estaban con la panza llena
roncaron tanto que un cazador que pasaba
por allí se acercó a la casa.
A l ver al Lobo, cargó su escopeta y
disparó. Pero no acertó ningún disparo y
exclamó:
- ¡Maldito Lobo! ¡No logro vencerte!
- Eso es imposible, querido cazador,
pero podemos ser amigos.
- ¿Cómo, si un día me devorarás?
- Pero mientras no llegue ese día, te
propongo que seamos amigos.
Diciendo esto, el Lobo tomó las frutas
que sobraban, le dio una al cazador, otra
a Caperucita y se despidió saliendo por la
ventana.
Y así todos fueron felices:
El cazador porque reconoció que no
importaba vencer al Lobo.
La Abuelita porque tuvo una larga
vida antes de ser devorada.
Y Caperucita Negra porque aprendió
una lección:
ta/y?e.si¿e.} y apr&v&dhat- dada una d&
&/¡aS.