eal peleacmeny Miiterio de Peeeiircen ac OF. CIRC: N°. Boo Bay ANT.: Ord. N° 1 de Ministro de Hacienda y Ministro de Desarrollo Social y Familia con fecha 31.01.2023, MAT.; Actualizacién Normas, _Instrucciones, Procedimientos para el proceso de Inversi6n Publica y se indican procedimientos especiales para iniciativas de — Conservacion de Infraestructura Publica. vatparaiso. {06 FEB 2093 DE: SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE DESARROLLO SOCIAL Y FAMILIA (S) REGION DE VALPARAISO ‘SEGUN DISTRIBUCION 1. De acuerdo al oficio citado en antecedente, del Sr. Ministro de Hacienda y el Sr. Ministro de Desarrollo Social, conforme a lo sefialado en el articulo 19 bis del DL 1.263 del 1975, Ley Organica de Administracién Financiera del Estado y las atribuciones que la Ley N° 20.53 le otorga al Ministerio de Desarrollo Social y Familia (MDSF), informo a Ud. que las instituciones de! sector puiblico que presenten iniciativas de inversién al Sistema Nacional de Inversiones (S.N.I), deberan tener en cuenta el documento “Normas, Instrucciones y Procedimientos para el Proceso de Inversién Publica (NIP)", que esta actualizado y disponible en formato digital, en la pagina web del Sistema Nacional de Inversiones: _https://sni,gob.clinormas-instrucciones-y-procedimientos- inversion-publica, 2. Asimismo, las iniciativas de inversién deberan regirse por las normas que sobre la materia estén contenidas en la Ley de Presupuestos del Sector Publico vigente, asi como las instrucciones especificas impartidas para la ejecucién en materia de iniciativas de inversién, las que también estan disponibles en el sitio web del S.N.1. 3. En términos generales, la actualizacién de instrucciones para la operatoria del S.N.I. considera lo siguiente: a) La totalidad de las iniciativas de inversién deben registrarse en el Banco Integrado de Proyectos (BIP), de acuerdo con la normativa vigente. b) _ Deberan contar con el informe del Ministerio de Desarrollo Social y Familia ‘+ Todas las iniciativas de inversién, cualquiera sea el monto, imputables al Subtitulo 31, sean éstos Estudios Basicos, Proyectos o Programas de Inversién, a excepcién de las glosas especificas contenidas en la Ley de Presupuestos vigente y de las directrices que eventualmente informen los Ministerios de Hacienda y de Desarrollo Social y Familia. * Los proyectos de municipalidades que se financien con aportes especificos del Gobiemo Central, a través de Transferencias de Capital (Subitulo 33), cuando éstos correspondan a mas del 50% del costo de dichas iniciativas de inversion. c) Una vez que una iniciativa de inversién cuente con el informe favorable del MDSF (RS: Recomendacién Satisfactoria), la solicitud de identificacién devrei recursos a DIPRES serd resuelta por este organismo en un plazo maximo de veinte (20) dias habiles. 4) Las instituciones deberan ingresar mensualmente en el BIP la informacién de ejecucién fisico-inanciero de las iniciativas de inversion, esto es, asignaciones, contratos y gastos, incluidas aquellas para las que no es exigible el informe del articulo 19 bis del DL 1.263 de acuerdo con las glosas contenidas en la Ley de Presupuestos vigente y en el oficio conjunto de los Ministerios de Hacienda y Desarrollo Social y Familia para tales efectos. En este sentido, sera necesario tener ingresada toda la informacién del afio presupuestario anterior para optar a la Recomendacién Satisfactoria (RS) automatica para iniciativas de arrastre, lo que sera exigible a pai julio 2023. 4. Respecto de las iniciativas de Conservacién de Infraestructura Publica se considera lo siguiente: a) La postulacién de iniciativas nuevas a su admisibilidad al S.N.I. se regiré por el Instructivo para proyectos de Conservacién, que sera formalizado por los Ministerios de Hacienda y Desarrollo Social y Familia, mediante oficio conjunto durante el primer semestre del 2023 y publicado en el sitio web del S.N.I. (httov/sni.cob.c!), asi como por los procedimientos generales descritos en las presentes NIP. b) Las iniciativas de conservacién corresponden a la tipologia de proyectos de inversion y solo podran ser postuladas a la etapa de Ejecucién, ©) Las postulaciones correspondientes a iniciativas de arrastre para el proceso presupuestario 2023 seran identificadas por DIPRES presentando Ia ficha IDI, No requiriendo de su admisibilidad al S.N.I. Desde el afio presupuestario 2024 en adelante, las iniciativas de arrastre deberan contar con su admisibilidad al S.N.I, vigente para ser identificadas por DIPRES. d) Hasta que no se encuentre formalizado el Instructivo sefialado en la letra a), se consideraré un periodo de marcha blanca con los siguientes lineamientos en la postulacién de iniciativas de conservacién nuevas. a. Se entender por Conservacién todas aquellas acciones dirigidas a mantener o restituir la capacidad operativa de un servicio o infraestructura existente, segiin las presentes NIP. b. El costo total de una Conservacién debe ser menor 0 igual al 30% del costo total de reponer el activo, a excepcién de las iniciativas del sector Patrimonio, las cuales no tendran un limite de costo, ¢. Las Conservaciones asociadas a los GORES se regirén por la Circular N° 33 del 2009, o aquella que la reemplace. d. En términos de los antecedentes minimos para la postulacién, se deberan adjuntar los siguientes antecedentes ¢ la carpeta digital del BIP: i, Oficio postulacién de Ia institucién financiera avalando los costos de inversién solicitados, que la intervencién corresponde a un proceso de conservacién segtin la definicién del S.N.I. y que no existen restricciones técnicas, legales ni administrativas para su ejecucién.‘Sin otro particular, saluda atentamente a usted, Coen cet Farin ji. Minuta explicativa del proyecto de conservacién, que describa la intervencion a realizar y su alcance. il, Presupuesto detallado, especificaciones técnicas, términos de referencia y cronograma por cada asignacién que se solicite financiamiento, suscritos por la unidad técnica. iv. Planimetria (localizacién, identificacion de zonas y elementos a intervenin), ¥. Certificado de cumplimiento de la Circular N° 36/2007 del Ministerio de Hacienda, o aquella que la reemplace, y de las NIP vigentes que dé cuenta que el costo de las intervenciones no supera el 30% del valor de reponer el activo con firma de la institucion financiera y memoria de calculo asociada, salvo para proyectos de patrimonio. vi. Las iniciativas nuevas postuladas seran analizadas en su admisibilidad al S.N.I. por la Divisién de Evaluacién Social de Inversiones del Ministerio de Desarrollo Social y Fami Permitiendo la retroalimentacién y perfeccionamiento del Instructivo de la letra a). @) Una vez que una iniciativa de conservacién sea declarada admisible al S.N.I por parte del MDSF, el Decreto de identificacion presupuestaria sera emitido por DIPRES en un plazo maximo de veinte (20) dias habiles. f) Cualquier situacién no prevista en los puntos anteriores sera resuelta en Conjunto por el MDSF y DIPRES y formar parte integrante del Instructivo de la letra a), 5. Las iniciativas de inversién que se registren en el Banco Integrado de Proyectos (BIP) deberan expresarse en moneda del afio en que se ingresa la informacién. Las iniciativas de inversion ingresadas en afios anteriores serén corregidas, automaticamente. 6. Se reitera la importancia de cumplir con las presentes normas e instrucciones del S.N.L asi como las instrucciones especificas para la ejecucién de la Ley de Presupuestos vigente, al objeto de contar oportunamente con la informacién necesaria para una eficiente asignacién y uso de los recursos ptiblicos de inversién. slo Social y Familia (S) Regis de Valparaiso Distribucion ‘Sr. Gobernador Regional, Regién de Valparaiso Sra, Delegada Presidencial Regional, Region de Valparaiso Sr. Delegado Presidencial Provincial de QuillotaFee ee cece Pan 4. Sra, Delegada Presidencial Provincial de San Antonio 5. Sra. Delegada Presidencial Provincial de San Felipe 6. Sr. Delegado Presidencial Provincial de Los Andes 7. Sr. Delegado Provincial de Petorca 8 9. Sr. Delegado Presidencial Provincial de Marga Marga . Sra. Delegada Presidencial Provincial Isla de Pascua 10. Sr. SEREMI de Bienes Nacionales Region de Valparaiso II. Sr. SEREMI de Economia Regién de Valparaiso 12. Sra. SEREMI de Educacién Regién de Valparaiso 13. Sra. SEREMI de Justicia Regidn de Valparaiso 14, Sr. SEREMI de MOP Regién de Valparaiso 15, Sra. SEREMI de Salud Regién de Valparaiso 16, Sra. SEREMI de Trabajo Regién de Valparaiso 17. Sra, SEREMI de Vivienda Regién de Valparaiso 18, Sr. SEREMI de Transporte Regién de Valparaiso 19. Sr. SEREMI de Deportes, Regién de Valparaiso 20. Sr. SEREMI de Medio Ambiente Regién de Valparaiso 21. Sr. SEREMI de Energia Regién de Valparaiso 22. Sr. SEREMI de Mineria Regién de Valparaiso 23. Sra. SEREMI de las Culturas, Las Artes y el Patrimonio Regién de Valparaiso 24. Sra. SEREMI de la Mujer y la Equidad de Género, Regién de Valparaiso 25. Sr. Contralor Regional, Regién de Valparaiso 26. Sras. y Sres. Alcaldes |. Municipalidades de la Regién de Valparaiso 27. Sr. Presidente Consejo Regional, Regién de Valparaiso 28. Sr. Secretario Ejecutivo Consejo Regional, Region de Valparaiso 29. Sr. Presidente Comisién de Inversiones Consejo Regional , Regién de Valparaiso 30. Sra. Directora Regional de Arquitectura MOP V Region 31. Sr. Director Regional Chile Deportes V Regién 32. Sr. Director Regional CORFO V Region 33. Sr. Director Regional CONAF V Regién 34. Sr. Director Regional Direccién de Aguas MOP V Regién 35. Sr. Director Regional Planeamiento MOP V Regién 36. Sr. Director Regional Gendarmeria V Regién 37. Sr. Director Regional INDAP V Regién 38. Sr. Director Regional INE V Re 39. Sr. Director Regional JUNAEB V Regién 40. Sra. Directora Regional JUNJI V Regién 41. Sr. Director Regional Obras Portuarias MOP V Regién 42. Sr. Director Regional Registro Civil V Regi6n 43. Sr. Director Regional Obras Hicraulicas MOP V Regién 44. Sr. Director Regional SAG V Region 45. Sr. Director Regional Servicio Nacional de Pesca V Regién 46. Sr, Director Regional SERNATUR V Region 47. Sra. Directora Regional Corporacién Administrativa del Poder Judicial V Regién 48. Sra. Directora Regional del Trabajo V Regién 49. Sra. Directora Regional Servicio Médico Legal V Regién 50. Sr. Director Regional SENCE V Regién 51. Sr. Director Regional SERCOTEC V Regién 52. Sr. Director Servicio Nacional de Aduanas $3. Sra. Directora Servicio Salud San Felipe ~ Los Andes 54. Sr. Director Servicio Salud Valparaiso ~ San Antonio 55. Sra. Directora Servicio Salud Vila de! Mar — Quillota 56. St. Director Regional SERVIU V Regién 57. Sr. Director Regional de Vialidad MOP V Regién 58. Sr. Director Regional de CONAMA 59. Sr. Gerente General Puerto de Valparaiso 60. St. Gerente General Puerto de San Antonioey eee yFamila 61. Sr. Gerente General MERVAL 62. Sr. Gerente General RPC 63. Sr. Jefe V Zona de Carabineros de Valparaiso 64. Sr. Jefe V Zona Policia de Investigaciones, Valparaiso 65. Sra. Jefe Unidad Regional SUBDERE, Regién de Valparaiso 66. Sra. Administradora Regional, Gobierno regional de Valparaiso 67. Sr. Jefe Division de Presupuesto e Inversion Regional, Gobierno Regional de Valparaiso 68. Sra. Jefe Division de Planificacién y Desarrollo, Gobierno Regional de Valparaiso 69. Sr. Jefe Division de Administracion y Finanzas, Gobierno Regional de Valparaiso 70. Archivo SEREMI Desarrollo Social y Familia, Regién de Valparaiso ean