A ATS: CRUCEROS RESERVA LA SELECCION DE EXCURSIONES TRES PERLAS PARA EL VERANO 2023, PERGR Adultos 99 € Nifios 89 € PERMA Adultos 99 € Nifios 89 € PERSV Adultos 99 € Nifios 89 € PERSH Adultos 99 € Nifios 89 € PEROR Adultos 99 € Nios 89 € y descubre el Mediterraneo con MSC Cruceros. Marsella (MRS20) Tunez (TUNO1) Napoles (NAPO7) Génova (GOA18T) Pisa (LEG16) Pisa (SPE46) ee a i yu sm) ay Say ala |" ay Gs Génova (GOA18T) Roma (CIVO3)IS CRUCEROS RESERVA LA SELECCION DE EXCURSIONES TRES PERLAS PARA EL VERANO 2023, y descubre el Mediterraneo con MSC Cruceros. No olvides que tendrés un 10% de comisi6n por la venta de estas selecciones. Sry ly, eet eke neu eikee ace tel tae areal ice Napoles (NAPO7) Messina (MESO5) PEREU Adultos 99 € Nifios 89 € atRECORRIDO A PIE POR MARSELLA (MRS20) Este relajado recorrido de 2 horas a pie nos mostrar por qué Marsella es tan atractiva. Un autoblis lanzadera nos llevard al centro urbano, Nuestro paseo empezar al pie del casco antiguo y terminara en su punto més alto. Nuestro guia nos explicara la historia de Marsella, fundada en el siglo VI a.C. como colonia griega, mientras caminamos por la zona pea tonal del centro y admiramos por fuera los edificios histéricos, como el ayuntamiento, el Hotel de Cabre, la Cathédrale de la Major y el fuerte Saint-Jean, Antes de regresar al puerto en la lanzadera, dispondremos de algo de tiempo libre en la zona del Vieux Port. Nota: La excursién incluye aproximadamente 1.5 horas de caminata moderada, en ocasiones por superficie iregulares port tanto ls pasajeros con movilidad reduc deberan evalua su: capacidad personaly su resistencia antes de apuntarse. Esta excursion no ncliye ‘tas internas a os sitios TUNIS HISTORICO Y CULTURAL & SIDI BOU SAID (TUNO1) Combinando el encanto de la historia antigua con el ambiente despreocupado de un tipico pueblo tunecino leno de belleza y color, esta excursién de medio dia comienza saliendo de La Goulette, el puerto de Tunez, para llegar a Cartago, Disfrute de una visita guiada a este importante yacimiento arqueolégico, una ciudad del siglo VI a.C. que fue la base de un poderoso imperio comercial. Su ciudadano mas famoso fue Anibal, el general que cruzé los Alpes para luchar contra los romanos. Verd el Tofet ptinico (mezcla de santuario y necrépolis) - un impactante lugar dedicado a la memoria de los nifios fallecidos en ese periodo fenicio - y visitara los Bafios Antoninos, canstruidos en el siglo Il, uno de los bafios mas importantes de las provincias africanas del imperio. Es el lugar principal de todo el yacimiento arqueolégico de Cartago, con sus frisos y mosaicos de exquisita belleza. Continue hasta las cisternas romanas, las Cisternas de la Malga, a poca distancia del yacimiento, declarado patrimonio de la UNESCO y disfrute de una breve parada fotografica. La segunda parte de la excursién cambia por completo. Llegard a la ciudad de Sid Bou Said, situada en un promontorio que ofrece Una hermosa vista del Golfo de TUnez. Mientras pasea con su guia por las calles empedradas de este antiguo pueblo de pescadores, de visita obligada para todo aquel que se acerque a TUnez, pronto se dara cuenta de que el blanco y el azul son los colores domninantes. Los aficionados a la fotografia disfrutarén buscando los rincones y plazas més llamativos durante su tiempo libre antes de subir al autoblis para regresar al puerto de Tiinez. Nota: La visita al museo de Sidi 2ou Said es ‘opcionaly no esta incluida en el precio; los huéspedes deen pagar la entrada si desean vistarlo. Esta excursion incluye un paseo por terrenos irre Tares en Cartago y adaquines y superfcies rregulares en Siai Bou Sad, Hay 12 escalones parallegar alos Bafios Antoninos. Los pasajeros can moviidad reducida deberdn evaluar su capacidad personaly su resistencia antes de apuntarse. SORRENTO (NAPO7) Sorrento es una de las perlas del Golfo de Napoles. Esta encantadora ciudad rodeada de montafias de piedra caliza po- bladas de olivos, naranjos y limoneros, despliega ante el visitante el paisa italiano por antonomasia, Dejaremos el puer- to de Napoles con destino a Sorrento, donde llegaremos tras un trayecto de una hora que nos llevar por los distintos pueblecitos del litoral. Nuestra visita a pie arrancard en la “Piazza Tasso" y nos llevaré por las vetustas callejuelas de esta localidad incomparable. Pasearemos hasta Sedile Dominova, una logia del siglo XV, y admiraremos por fuera la catedral y la Iglesia de San Francisco. Dispondremos de tiempo libre antes de regresar a Napoles. Nota: aunque la excursién implica ca- ‘minar bastante, es accesible para usuar's de sillas de ruedas. Alos vistantes que se desplacen en sila de ruedas se les recornienda Ir acompatiados ide un asistente que hays abonade el precio dela excursién, para ayudarlesa subir y bajar del autobus Las sillas de ruedas deberén ser desmontables/ plegables al no disponer el autobs de rampas ni plataformas elevadoras, RESERVA YA EN MSCBOOK.CO!RECORRIDO PANORAMICO POR GENOVA (GOA18T) Gracias a su ilustre pasado y a su coleccién de ornamentados edificios, Génova también es conocida por el sobrenombre de “la Superba" (en italiano, ‘la soberbia"y esta es la belleza urbana que visitards en esta amena excursién. Tu visita guia- da en autocar comenzaré en el puerto y pasaré por edificios histéricos tales como la casa natal de Colén y el Palazzo San Giorgio (siglo Xil), para continuar hasta el paseo maritimo de Corso Italia y llegar al pintoresco distrito de Boccadasse. Disfrutarés de un poco de tiempo libre en este hermoso puerto, flanqueado por las coloridas casas de los pescadores pobladores de la zona. Cuando reanudes tu recorrido, pasaras por el barrio residencial de Albaro y podrds contemplar la Piazza Tommaseo y la Piazza Vittoria mientras te diriges a la hist6rica Piazza de Ferrari, a plaza principal de Génova, En este lugar est previsto realizar otra parada para que puedas explorar la zona por tu cuenta, siendo posibles lugares de interés el casco antiguo y la Catedral de San Lorenzo o un vistazo al Palazzo Ducale, La dltima parada del itinerario es un viaje en autocar ala cima de la colina del Castelletto para disfrutar de espléndidas vistas desde el mirador, un lugar perfecto para hacer fotos. Nota: esta excursién slo esté disponible para pasajeros que no se embarquerVdesembarquen en Génova ROMA ASU AIRE (CIV03) Esta visita a Roma sin guia empieza con un trayecto en autocar de aproximadamente hora y media; después podremos pasar todo el dia explorando “La ciudad eterna” - a capital de Italia - a nuestro aire, Nos darn instrucciones sobre la me- jor forma de recorrer la ciudad y un mapa que muestra las principales vistas y monumentos. Entre los monumentos de Visita obligada que han hecho famosa a Roma se encuentran: el Coliseo y el Foro Romano, el Panteén, la hermosa Piazza Navona en la ciudad vieja, el vecino Estado del Vaticano, por mencionar solo unas cuantas. Al ser una de las capitales de la moda del mundo, la ciudad esta abarrotada de fabulosas tiendas. Otros lugares de interés son la Columnata de Bernini en la Plaza de San Pedro, que también es el lugar donde el Papa celebra el Angelus dominical. Nota: el autobus para cerca de Piazza del Popolo”, que serd el punto de llegaday rencuentro al término de I excursin. El almuerzo no est incuido en el precio dela vista LIVORNO A PIE Y EN BARCO (LEG16) La histérica ciudad de Livorno se asienta sobre el mar de Liguria y alberga una red de canales que desafia a cualquiera de las otras ciudades que cuentan con tales vias navegables. Tras bajar del barco, tornaremos un autobus lanzadera para llegar a Livorno y disfrutar de un paseo guiado a pie por el centro de la ciudad, cuya belleza urbana siempre cautiva. Tras ello, subiremos a una embarcacién, desde la que disfrutaremos del impresionante paisaje mientras navegamos por los canales a través del distrito acertadamente llamado “Nueva Venecia", demas de los puentes, pasaremos por la nueva fortaleza, la plaza de la Republica, la iglesia de Santa Catarina, la plaza Cavour y el puerto de los Pescadores. Al final del crucero, tomaremos otro autobiis lanzadera para regresar al barco. Nota: esta excursin solo est§cisponible para los pasajeros que no embarquen o desembarquen en el puerto de Livorno. Dado que esta excursin implica pasar much personas con movilidad reducida mpo andando, no Se considera apts paraROMA ASU AIRE (CIV03) Esta visita a Roma sin guia empieza con un trayecto en autocar de aproximadamente hora y media; después podremos pasar todo el dia explorando “La ciudad eterna” - Ia capital de Italia - a nuestro aire. Nos darn instrucciones sobre la me- Jor forma de recorrer la ciudad y un mapa que muestra las principales vistas y monumentos. Entre los monumentos de Visita obligada que han hecho famosa a Roma se encuentran: el Coliseo y el Foro Romano, el Panteén, la hermosa Piazza Navona en la ciudad vieja, el vecino Estado del Vaticano, por mencionar solo unas cuantas. Al ser una de las capitales de la moda del mundo, la ciudad esta abarrotada de fabulosas tiendas. Otros lugares de interés son la Columnata de Bernini en la Plaza de San Pedro, que también es el lugar donde el Papa celebra el Angelus dominical. x cerca de Piazza del Popole™, que serd el punto de legaday rencuentro al término de a excursi. El almuer20 no est incluido en el pr el autobus para de la visita, RECORRIDO PANORAMICO POR GENOVA (GOA18T) Gracias a su ilustre pasado y a su coleccién de ornamentados edificios, Génova también es conocida por el sobrenombre de “la Superba’ (en italiano, la soberbia" esta es la belleza urbana que visitards en esta amena excursién. Tu visita guia da en autocar comenzara en el puerto y pasara por edificios histéricos tales como la casa natal de Colén y el Palazzo San Giorgio (siglo XII), para continuar hasta el paseo raritimo de Corso italia y llegar al pintoresco distrito de Boccadasse. Disfrutarés de un poco de tiempo libre en este hermoso puerto, flanqueado por las coloridas casas de los pescadores pobladores de la zona. Cuando reanudes tu recorrido, pasaras por el barrio residencial de Albaro y podras contemplar la Piazza Tommaseo y la Piazza Vittoria mientras te diriges a la histérica Piazza de Ferrari, la plaza principal de Génova, En este lugar est previsto realizar otra parada para que puedas explorar la zona por tu cuenta, siendo posibles lugares de interés el casco antiguo y la Catedral de San Lorenzo o un vistazo al Palazzo Ducale, La ultima parada del itinerario es un viaje en autocar ala cima de la colina del Castelletto para disfrutar de espléndidas vistas desde el mirador, un lugar perfecto para hacer fotos, Nota: esta excursin solo esté disponible para pasajeros que no se embarquerVdesembarquen en Génova. TRASLADO A PISA (SPE46) La cudad de Pisa, famosa por ser el lugar donde nacié Galileo Galilei en el siglo XVI y por albergar la torre mas célebre del mundo, serd el destino de esta excursién, en la que solo se ofrece el traslado. Tras un trayecto en autocar de aprox. una hora con vistas preciosas, podremos explorar Pisa por libre. Se facilitar4 un mapa util para orientarse por la ciudad Por supuesto, es de visita obligada la Piazza deiMiracoli con su emblematica Torre Inclinada, que es el campanario de la catedral de Pisa (separado del edificio principal), asi como el Baptisterio de Pisa. Puedes ver o hacer lo que te apetezca, y ala hora acordada el autocar estara esperando para regresar a través de la bella campifia toscana. Nota: Alosvisitantes, ue se desplacen en sillade ruedas se les recomienci ir acompafiados de un asstente que haya abonado el precio dela excursién, para ayudar a Subir y bajar del autobis. Las silas de ruedas deberan Ser desmontables/plegables al no cisponer el autooUs de rampas ni plataformaselevadoras Asimismo, rogames alos vajeros en sla de ruedas que quleran paricipar en la excursion que, una vez a bordo,informen cuanto antes al personal de la Oficina de Excursiones del barco para que pueda realizar los preparativos iat V7 BOOK.COWeta Celt LO MEJOR DE PALERMO (PMO13) Baja del barco durante medio dia para explorar Palermo, la bella capital de Sicilia. Tras subir al autocar, nuestro primer destino ser el monte Pellegrino, un promontorio de 606 m que Goethe describié como el mas bello del mundo. Alf con- templaremos el fabuloso panorama de Palermo y haremos algunas fotos. Regresaremos ala ciudad y veremos desde el autocar el Parco della Favorita, fundado a finales del siglo XVIll, y el bonito pueblo de Mondello. Pararemos para hacer fotos en el Palacio Chino, de finales del siglo XVII, y continuaremos a un mercado local, donde veremos puestos que venden productos sicilianos tipicos. El itinerario incluye otros puntos de interés de Palermo, como el Viale della Liberta, la Piazza Politeama y el Teatro Politeama, el Teatro Massimo, [a iglesia de San Antonio y el Palazzo dei Normanni, la resi- dencia real mas antigua de Europa, Por ultimo, pararemos en la catedral de Palermo, de finales del siglo XIl, que presenta diferentes estilos arquitecténicos. El regreso al barco pone punto final a esta atractiva excursi6n. Nota: A os visitantes que se desplacen en sla de ruedas Seles recomienda ir acompafados de un asiscente que haya abonado el precio dela excursi6n, para ayudarles a subiry bajar del autobis, Las sillas de ruedas deberdn ser desmontables/plegables al ne disponer el autobis de rampas ni plataformaselevadoras, Asimismo, rogamos a ls visjeros en sla de ruedas que quieran parteipar en ls excursién que, una vez a bordo, informen cuanto antes al personal de a Oficina dde Excursiones del barco para que pueda reaizar los preparativos. RECORRIDO A PIE POR MARSELLA (MRS20) Este relajado recorrido de 2 horas a pie nos mostrar por qué Marsella es tan atractiva. Un autobuis lanzadera nos llevara al centro urbano, Nuestro paseo empezar al pie del casco antiguo y terminara en su punto més alto. Nuestro guia nos explicard la historia de Marsella, fundada en el siglo VI a.C. como colonia griega, mientras caminamos por la zona pea- tonal del centro y admiramos por fuera los edificios hist6ricos, como el ayuntamiento, el Hotel de Cabre, la Cathédrale de la Major y el fuerte SaintJean, Antes de regresar al puerto en la lanzadera, dispondremos de algo de tiempo libre en la zona del Vieux Port. Nota: La excursién incluye aproximadamente 1.5 horas de caminata moderada, en ocasiones por superficie iregulares port tanto los pasajeros con movilidad reducda debersn evaluar su capacidad personaly su resistencia antes de apuntarse. Esta excursion no incuye vstasinternas a os sitios ROMA ASU AIRE (CIVO3) Esta visita a Roma sin guia empieza con un trayecto en autocar de aproximadamente hora y media; después podremos pasar todo el dia explorando “La ciudad eterna’ - la capital de Italia- a nuestro aire, Nos darn instrucciones sobre la me- jor forma de recorrer la ciudad y un mapa que muestra las principales vistas y monumentos. Entre los monumentos de Visita obligada que han hecho famosa a Roma se encuentran: el Coliseo y el Foro Romano, el Panteén, la hermosa Piazza Navona en la ciudad vieja, el vecino Estado del Vaticano, por mencionar solo unas cuantas. Al ser una de las capitales de la moda del mundo, la ciudad esta abarrotada de fabulosas tiendas. Otros lugares de interés son la Columnata de Bernini en la Plaza de San Pedro, que también es el lugar donde el Papa celebra el Angelus domninical. Nota: el autobus para cerca de Piazza del Popole” que serd el punto de llegada y rencuentro al término de a excursin El almuerz0 no est include en el precio dela vista iat \ ZN EU Ee-10]0), aa)CRUCER Vem) Ce 7 ei) RECORRIDO PANORAMICO POR GENOVA (GOA18T) Gracias a su ilustre pasado y a su coleccién de ornamentados edificios, Génova también es conocida por el sobrenombre dela Superba’ (en italiano, “la soberbia’): esta es la belleza urbana que visitards en esta amena excursin. Tu visita guia~ da en autocar comenzard en el puerto y pasar por edificios hist6ricos tales como la casa natal de Colén y el Palazzo San Giorgio (siglo Xi), para continuar hasta el paseo maritimo de Corso italia y llegar al pintoresco distrito de Boccadasse. Disfrutaras de un poco de tiempo libre en este hermoso puerto, flanqueado por las coloridas casas de los pescadores pobladores de la zona. Cuando reanudes tu recorrido, pasaras por el barrio residencial de Albaro y podras contemplar la Piazza Tommaseo y la Piazza Vittoria mientras te diriges a la histérica Piazza de Ferrari, la plaza principal de Génova, En este lugar est previsto realizar otra parada para que puedas explorar la zona por tu cuenta, siendo posibles lugares de interés el casco antiguo y la Catedral de San Lorenzo o un vistazo al Palazzo Ducale. La ultima parada del itinerario es un viaje en autocar ala cima de la colina del Castelletto para disfrutar de espléndidas vistas desde el mirador, un lugar perfecto para hacer fotos, Nota: esta excursiin solo esté disponible para pasajeros que no se embarquerVdesembarquen en Génova, AIX-EN-PROVENCE (MRSO2) Dejaremos el puerto de Marsella y tras un trayecto de aprox. 45 minutos llegaremos a la encantadora localidad de Aix-en-Provence. La excursién arranca con una visita a la Catedral de San Salvador, del siglo Xi, y sus jardines. Esta cate- dral se construyé entre los siglos XI y Xill donde antafio se levantaba un templo romano. El pértico frontal de la catedral esta decorado en un profuso estilo gético, y sus puertas estin labradas con gran esmero. En|a fachada norte se levanta una torre inacabada, Daremos un agradable paseo de hora y media por el casco antiguo de la ciudad y después nos diri- giremos al barrio Mazarino, una zona residencial construida por el hermano del Cardenal Mazarino en la segunda mitad del siglo XVII para acomodar a la burguesia de Aix-en-Provence. Tiempo libre para ir de compras antes de regresar al erto.Nota: esta excursién incluye largos trayectos a pie por terenosirregulares y por tanto los pasajeros con movilidad reducida deberdn evaluar Su capacidad personal y su resistencia ates de apuntarse. Los pasajeros deberdn levar ropa apropiada para vsitar lugares de importancia relgiosa VISITA PANORAMICA A LA COSTA SMERALDA (OLB02) La Costa Smeralda, uno de los tramos de costa mas exclusivos de Cerdefa, tiene un nombre bonito y unos paisajes absolutamente espectaculares, como han descubierto los veraneantes mas ricos del mundo que han hecho de ella uno de sus destinos habituales. Nuestra excursién empezaré con un trayecto panordmico con rumbo a Porto Cervo y a su encantadora piazzetta, donde disfrutaremos de tiempo libre antes de dirigitnos a la Bahia de Cerdefia, una preciosa cala de blancas arenas y transparentes aguas. Podremos relajarnos un rato en esta idilica playa antes de volver a al muelle yal barco. iat NONE Ie=10)0) aa)AIS CRUCEROS SORRENTO (NAPO7) Sorrento es una de las perlas del Golfo de Napoles. Esta encantadora ciudad rodeada de montafias de piedra caliza po- bladas de olivos, naranjos y limoneros, despliega ante el visitante el paisa italiano por antonomasia, Dejaremos el puer- to de Napoles con destino a Sorrento, donde llegaremos tras un trayecto de una hora que nos llevar por los distintos pueblecitos del litoral. Nuestra visita a pie arrancard en la “Piazza Tasso" y nos llevaré por las vetustas callejuelas de esta localidad incomparable, Pasearemos hasta Sedile Dorninova, una logia del siglo XV, y admiraremos por fuera la catedral y la iglesia de San Francisco. Dispondremos de tiempo libre antes de regresar a Napoles. Nota: aunque la excursién implica ca- ‘minar bastante, es accesible para usuar's de sills de ruedas. Alos vistantes que se desplacen en sila de ruedas se les recommenda Ir acompatiados dde un asistente que haya abonade el precia dela excursién, para ayudarles a subir y bajar del autobis. Las sillas de ruedas deberdn ser desmontables/ plegables al no disponer el aurobs de rampas ni plataformas elevadoras, RECORRIDO POR LA CIUDAD (MESO5) Mesina fue fundada por los griegos en el afio 730 a.C., que la bautizaron como Zancle, Esta ciudad fue devastada una y otra vez por terremotos, especialmente por las erupciones de 1783 y 1908. Nuestra excursién arranca con un trayecto en autoblis desde el puerto a Ganzirri, un pueblecito de pescadores cerca de los lagos “Pantano Grande" y “Pantano Piccolo”, cuyas aguas son ricas en nutrientes marinos. A continuacién, nos dirigiremos al “Capo Peloro”, el punto mas cercano a la costa de Calabria, Realizarernos un recorrido panoramico por los principales enclaves de Mesina, como la “Piazza Cairol", el Palacio de Justicia, la Universidad y la Iglesia del Cristo Re, que se alza sobre la ciudad y el estrecho. Haremos una parada fotografica antes de proseguir con nuestra itinerario. Pasaremos por la iglesia de San Francisco, la sede del Gobierno, la Fuente de Neptuno y el “Viale della Liberts", la arteria principal de la ciudad. Tras algo de tiernpo libre, visitaremos la catedral y su tesoro, y admiraremos la famosa “Manta d'Oro”, un manto especial engastado con piedras preciosas que cubre la imagen de la Virgen con el Nifio Jestis. Nuestra visita a Mesina concluye con una parada en una cafeteria para probar algunos pasteles locales, incluyendo un rollo de pasteleria lleno de crema dulce llamado “cannolicchio" y una refrescante "granita’ de diferentes sabores. Nota: en caso de celebraciones religiosas el da de escala, la vsita ala Catedral se imitarda sus exteriores, Los pasajeros deberén levar ropa apropiada para vista lugares de importancia elgiosa. Los pasajeros con algcin tipo de intolerancia alimentaria deben comnunicario ala Oficina de Excursiones del barco al menos dos dlas antes dela excursion EXCURSION PANORAMICA POR LA ISLA (MLT24) En esta excursién de medio dia te esperan los hitos que no puedes perderte de Malta. Primero irés en autobuis hasta Vittoriosa (también conocida como Birgu), una antigua ciudad fortificada que los caballeros hospitalarios tomaron como primera casa de Malta en 1530. Desde aqui, un paseo guiado te llevard hasta lugares emblematicos como el muelle, el casino, el museo maritimo de Malta y la Iglesia de San Lorenzo de finales del siglo XVII, antes de llegar a Senglea, una torre de vigilancia digna de fotografia, junto con las bonitas vistas al puerto. A continuacién, te espera un recorrido hasta el pueblo pesquero de Marsaxlokk, donde tendrés tiempo para poder explorar los luzzus locales, pequefios barcos de colores con un par de ojos pintados en proa. Se cree que la costumbre se remonta a la época de los fenicios, y se supone que protege a los pescadores de cualquier peligro en el mar. Te dirigirds hacia la hermosa Gruta azul en Wied i?-2urrieq Tendrds tiempo libre para explorar la gruta desde la parte superior, o dar un paseo de 20 minutos en bote para verla mas de cerca (con un coste adicionab). La excursién concluira con el regreso al muelle y al barco. Nota: con excepeién del mirador en la Gruta azul, todos los lugares visitados son aptos para viajeros que utlicen sills de ruedas, Sin embargo, a mayoria de las calles adoquinadas de Vitoriosa pueden ser incémadas para ellos. Los usuarios desilas de ruedas deben ir acompafados de un asistente que haya abonado el precio dela excursion, para ayudarlesa subi y bajar del autobis. Las sillas de ruedas deberan ser desmontables/plegables al no disponer el autobus de rampas 1 plataformas elevadoras