ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL

APLICACIÓN FNMT-RCM DE GENERACIÓN DE CLAVES FUERA DEL NAVEGADOR

CONFIGURADOR FNMT

© Copyright 2020 FNMT-RCM. Todos los derechos reservados.

Acuerdo de Licencia de Usuario Final y Condiciones de Uso (el Acuerdo) de la

aplicación informática Configurador FNMT (la Aplicación) titularidad de la Fábrica
Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda, Entidad Pública Empresarial,
Medio Propio (FNMT-RCM), con domicilio institucional en Madrid, calle Jorge Juan,
106. NIF: Q2826004J, ceres@fnmt.es.
Lea los términos y condiciones de este Acuerdo detenidamente antes de utilizar la
Aplicación. Este es un contrato legalmente vinculante. Al aceptar electrónicamente
la descarga y/o instalación de la Aplicación, tanto si se utiliza como si no, usted
acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo en nombre suyo y de
cualquier entidad o persona que represente o para cuyo dispositivo descargue la
Aplicación. Si no está de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo,
no continúe con el proceso de instalación, no use la Aplicación y elimine todas las
descargas/copias en su poder o control.

OBJETO
FNMT-RCM otorga una licencia de uso, no exclusiva, de ámbito mundial y sin derecho
a sublicencia de ningún tipo, sobre la aplicación informática Configurador FNMT (la
Aplicación) y para los usos definidos en este Acuerdo. La Licencia se otorga a la
persona física, jurídica o entidad (Usuario o licenciatario) que descargan y/o
instalan y utilizan la Aplicación para la generación de claves criptográficas en el
equipo del usuario final. Este es el único propósito de la Aplicación.
El usuario final (el Usuario), por el hecho de la descarga y/o instalación de la
Aplicación, acepta el presente Acuerdo en toda su extensión, incluyendo la cláusula
de responsabilidad y sus exclusiones. No se otorga ningún otro derecho de propiedad
industrial o intelectual sobre la Aplicación o la documentación puesta a su
disposición.
El Usuario debe cumplir con todos los términos y condiciones de este contrato para
la descarga, instalación y uso de la Aplicación objeto de este Acuerdo de Licencia.
La FNMT-RCM, se reserva el derecho de modificar y evolucionar su Aplicación, así
como otros servicios y sistemas de gestión, administración, etc. para su adecuado
desarrollo. La FNMT-RCM podrá realizar las modificaciones que sean necesarias en la
Aplicación y ofrecer una descarga que actualice la versión anterior de la
Aplicación (ya sea con una nueva versión o nueva aplicación o incluir parches,
evoluciones o cualesquiera otros elementos técnicos). En estos casos, FNMT-RCM
pondrá a disposición del Usuario esta actualización o nueva versión quien podrá
decidir si la descarga, o no. Si el Usuario no estuviera de acuerdo con los
cambios, tanto de la Aplicación como del Acuerdo, podrá dar por resuelto el
contrato y no descargar e instalar la modificación o nueva versión, no pudiendo
acceder a las nuevas versiones o aplicaciones, respetando en todo caso lo dispuesto
en la cláusula relativa a “Duración y finalización del acuerdo”.

CONDICIONES DE USO
La Aplicación tiene la funcionalidad de generación de claves RSA para la solicitud
de los certificados emitidos por la FNMT-RCM y la descarga e instalación del
certificado en los navegadores web que el usuario tenga instalados en su equipo,
pudiendo el usuario seleccionar si tal generación se realiza en el equipo o en una
tarjeta criptográfica que cumpla el estándar PKCS#11. Los usos permitidos se han de
referir, únicamente, a su utilización para el propósito definido en este Acuerdo,
quedando prohibida su utilización para cualquier otro propósito.
El incumplimiento por parte del Usuario de las condiciones de uso de la licencia y
en el resto de obligaciones contenidas en este Acuerdo, dará lugar a la inmediata
resolución del contrato y a la reclamación de una indemnización por los daños y
perjuicios efectivamente causados por el incumplimiento del Acuerdo y, en su caso,
por el uso indebido de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la
Aplicación, sus marcas o secretos empresariales.
Usos permitidos y no permitidos. Durante la vigencia del presente Acuerdo y
posteriormente, el Usuario de la Aplicación (licenciatario) se obliga a no utilizar
la Aplicación para otros usos y específicamente y sin que esta descripción tenga
carácter limitativo ni exhaustivo, se obliga a:
a) No realizar modificación alguna sobre la Aplicación.
b) No utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, traducir,
reconstruir, transformar, cambiar, modificar, alterar de otra manera o extraer la
Aplicación o cualquier parte de la Aplicación.
c) Descargar, instalar y utilizar la Aplicación en los equipos donde se utilicen
los certificados para los propósitos definidos en este Acuerdo.
d) No comercializar la Aplicación, tanto con ánimo de lucro como sin él, y tanto de
forma aislada como formando parte de un paquete de oferta de servicios para
terceros que pudiera competir con la Aplicación.
e) No utilizar la Aplicación de forma que resulte contraria a las leyes españolas o
que infrinja los derechos de terceros.
f) No realizar cracks, copia o vulneración de números de serie de programas o
cualquier otra manipulación del contenido de la Aplicación, de este Acuerdo y de
cualquier otra documentación técnica puesta a disposición de los Usuarios y del
público en general, incluyendo los documentos contractuales que afectaren al
desarrollo de la Aplicación, que vulnere derechos de la propiedad intelectual,
industrial, secretos comerciales, know-how o cualesquiera otros derechos sobre la
Aplicación o que pertenezcan a terceros.
g) La recogida y/o utilización de datos personales de otros usuarios sin su
consentimiento expreso o contraviniendo lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la
protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos
personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la
Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) y la Ley Orgánica
3/2018, de 5 diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los
Derechos Digitales y resto de normativa comunitaria y española de aplicación.

PRECIO
La licencia, sobre la presente versión de la Aplicación, no tiene coste para el
Usuario.

DURACIÓN Y FINALIZACIÓN DEL ACUERDO

Este Acuerdo tiene una duración de un año y se renovará por idénticos períodos de
tiempo, siempre que la Aplicación se encuentre instalada en el equipo del Usuario.
Se producirá la extinción del presente Acuerdo si el Usuario lo notificara a la
FNMT-RCM, o si se produjera la desinstalación de la Aplicación, o cuando se ponga a
disposición de los Usuarios una nueva versión de la Aplicación, u otra que la
sustituya, y sea descargada en el equipo y aceptados los términos del nuevo
Acuerdo.
En caso de desinstalación, resolución, rescisión y, en definitiva, extinción de
este Acuerdo, por las causas establecidas en el mismo o cualesquiera otras
admitidas en Derecho, el Usuario deberá cumplir las obligaciones asumidas con
anterioridad a la finalización de este Acuerdo frente a FNMT-RCM y frente a
terceros.

DESCARGA, INSTALACIÓN y DESINSTALACIÓN

La descarga del fichero instalable de la Aplicación se realizará desde el enlace
“Descarga de Software” de la sede electrónica de la FNMT-RCM:
https://www.sede.fnmt.gob.es/descargas/descarga-software, debiendo el usuario
seleccionar el sistema operativo del equipo en el que quiera hacer uso de la
Aplicación. Una vez descargado el fichero instalable, el usuario deberá ejecutar el
mismo con el fin de instalar la Aplicación.
En caso de que su navegador web no soporte la generación de claves, esta Aplicación
será invocada por las aplicaciones web de la FNMT-RCM durante los procesos de
solicitud y descarga de certificados.
Si realiza la desinstalación de la Aplicación y su navegador web no soporta la
generación de claves, no podrá solicitar y descargar certificados de la FNMT-RCM.
Si ha solicitado un certificado con la aplicación instalada y, antes de realizar la
descarga e instalación del certificado, desinstala la Aplicación, formatea el disco
duro de su ordenador o cambia de equipo, perderá las claves generadas y no podrá
realizar la descarga e instalación del certificado solicitado, teniendo que
solicitar un nuevo certificado.

REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DEL EQUIPO

Los requerimientos mínimos del equipo para la descarga, instalación y uso de la
Aplicación son:
• Sistema operativo Microsoft Windows 7, 8, 8.1, 10 (en 32 o en 64 bits) y, al
menos, uno de los siguientes navegadores: Edge, Internet Explorer 11, Mozilla
Firefox 58 o superior y Chrome.
• Sistema operativo Apple MacOS (10.13 o superior) y, al menos, uno de los
siguientes navegadores: Mozilla Firefox 58 o superior, Chrome y Safari.
• Sistema operativo Linux (Debian, Ubuntu, CentOS, RedHat y SuSe) y, al menos, uno
de los siguientes navegadores: Mozilla Firefox 58 o superior y Chrome.

COPIA
Siendo, actualmente, la descarga, instalación y uso de carácter gratuito, no se
limita al Usuario la realización de copias o descargas de la Aplicación, siempre
que estén referidas, exclusivamente, al uso para los fines expresados en este
Acuerdo.
Recuerde que, según la modalidad de instalación que utilice, una copia de la
Aplicación puede quedar en su carpeta de “Descargas” de su equipo (o ubicación
similar, según los sistemas operativos), aunque recomendamos que la Aplicación sea
siempre descargada desde su ubicación original.

CESIÓN
No se permite la cesión del presente Acuerdo, ni la de la Aplicación, en todo o en
parte, ni de ninguno de los derechos que la FNMT-RCM ostenta sobre la mismo, por lo
que el usuario final no podrá revenderlo ni transferirlo a terceros, ni podrá
arrendar, alquilar o prestar el producto cedido.
Cada usuario final ha de aceptar el presente Acuerdo de manera originaria por el
hecho de la descarga y/o instalación y posterior uso de la Aplicación.

PROPIEDAD INTELECTUAL
La FNMT-RCM, es la titular en pleno dominio de los derechos de explotación de la
Aplicación, desarrollada por su personal y, en su caso, personal contratado a estos
efectos y cuenta con todos los derechos de propiedad intelectual e industrial,
incluyendo los secretos comerciales, que pueden transferirse.
Los derechos de propiedad intelectual e industrial protegen tanto la Aplicación
desarrollada por la FNMT-RCM, el código fuente y el código máquina, así como todos
los datos, listados, diagramas y esquemas elaborados en la fase de análisis, el
manual de instrucciones o los restantes materiales de apoyo, los símbolos de
identificación o cualquier copia parcial o total realizada por la propia Entidad o
por cualquier otra persona (bajo su encargo), los derechos de copia, las patentes,
las marcas, los secretos comerciales y cualquier otro que pudiera surgir en
cumplimiento del presente contrato, incluida toda información o documentación que
la FNMT-RCM pueda proporcionar al usuario.
Para el desarrollo de una parte de la Aplicación, y para la adecuada funcionalidad
con otras aplicaciones de las Administraciones, la FNMT-RCM reutiliza código del
“Cliente @firma” del Ministerio de Política Territorial y Función Pública, con
licencia dual GPLv2 y EUPLv1.1.
GARANTÍA Y SOPORTE
La FNMT-RCM garantiza el buen funcionamiento de la Aplicación tal y como se
presenta y para el objeto definido en este Acuerdo. FNMT-RCM, se responsabiliza de
que la Aplicación que se descargue desde una ubicación controlada por esta Entidad,
está libre de virus y de que ha realizado las pruebas y controles para su buen
funcionamiento de conformidad con este Acuerdo. No obstante, lo anterior, no se
considerará cubierta por la garantía los supuestos de culpa o negligencia en el
manejo o conservación de los equipos donde se instale la Aplicación.
Para cualquier duda o problema, puede consultar el apartado “Atención a usuarios”
de la sede electrónica de la FNMT-RCM https://www.sede.fnmt.gob.es/soporte-
tecnico/atencion-a-usuarios.

RESPONSABILIDAD
FNMT-RCM solo será responsable por los daños y perjuicios efectivamente causados
por los actos realizados por esta Entidad cuando su actuación se deba a su culpa o
negligencia grave, limitando su responsabilidad hasta un máximo de 2.000€ por
persona y reclamación, siempre que queden debidamente acreditados. FNMT-RCM no
será, en ningún caso, responsable de las pérdidas o daños, directos o indirectos,
emergentes o lucros cesantes sufridos por el Usuario, o por sus empleados o
colaboradores, que sean consecuencia del mal funcionamiento del programa, ni del
resto de actos u omisiones que se puedan producir por:

• la pérdida, deterioro o borrado de los certificados de firma electrónica

instalados en el equipo del Usuario y los daños o perjuicios derivados de esta
circunstancia,
• la posible contaminación por virus en los equipos donde se descargue la
Aplicación,
• las intrusiones de terceros en el equipo y resto de elementos del Usuario,
• la configuración defectuosa del equipo o no respetar las condiciones mínimas
establecidas en este Acuerdo,
• el deterioro o mal uso de los equipos.
• cualquier otra consecuencia no definida anteriormente y que cause un daño o
perjuicio al Usuario, de la que no deba responder la FNMT-RCM según este Acuerdo.

FNMT-RCM no responde que la disponibilidad de la Aplicación para su descarga sea

continua e ininterrumpida durante el periodo de vigencia del contrato, debido a
problemas ajenos a la Entidad como problemas en la red Internet, en las
comunicaciones, averías en los equipos servidores y otras posibles contingencias
imprevisibles. El Usuario acepta soportar riesgos e imperfecciones o
indisponibilidad de los servidores o de las redes y comunicaciones.
Por tanto, el Usuario renuncia expresamente a reclamar cualquier responsabilidad,
contractual o extracontractual, daños y perjuicios a FNMT-RCM por posibles fallos,
lentitud o errores en el acceso y uso de la Aplicación, (con las excepciones antes
expresadas).

PRIVACIDAD
En la descarga y uso de la Aplicación, no se recogen, ni tratan, datos de carácter
personal de los Usuarios o sus representantes, por ser un software de descarga
gratuita sin registro previo. Pueden consultar la Política de Privacidad y el
Registro de Actividades de Tratamiento de datos de la FNMT-RCM en
http://www.fnmt.es/rgpd y consultar con nuestro Delegado de Protección de Datos:
dpd@fnmt.es
La FNMT-RCM ha obtenido la certificación ISO/IEC 27001 sobre el Sistema de Gestión
de Seguridad de la Información para sistemas de información que dan soporte a la
fabricación de documentos de identificación y tarjetas y la prestación de servicios
de certificación confiable en relación con la declaración de aplicabilidad vigente
a la fecha de emisión del certificado (28/09/2018).
GENERALIDADES
El presente Acuerdo y reemplaza cualquier contrato o acuerdo anterior entre las
partes con el mismo objeto y sólo podrá ser modificado por un nuevo Acuerdo
aceptado por ambas partes.
Si alguna de las cláusulas del presente Acuerdo fuera declarada nula o inaplicable,
dicha cláusula se considerará excluida del mismo, sin que implique la completa
nulidad del Acuerdo. En este caso las partes harán cuanto esté a su alcance para
encontrar una solución equivalente que sea válida y que refleje debidamente sus
intenciones.
Los encabezamientos de las distintas cláusulas lo son sólo a efectos informativos,
y no afectarán, calificarán o ampliarán la interpretación de este Acuerdo.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Acuerdo se regirá por sus propias cláusulas, y en lo en ellas no
dispuesto, por lo previsto en la legislación española.
Para cuantas cuestiones o divergencias pudieran suscitarse en relación con el
presente Acuerdo, serán competentes, como lugar de cumplimiento de la obligación,
los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid (España), renunciando las partes
al fuero que pudiera corresponderles.