®SRITISH AEROSPACE (c\icita a la
COMPANIA DE AVIACION FAUCETT
en la ocasion de su 50 aniversario y se enorgullece de la ee
al éxito de la Compania proporcionada por el avidn birreactor
BAC One-ElevenLa gloriosa aventura de un pionero
iComo pasa el tiempo..!
historia de la Aviacton Comercial dal pas. Y hoy,
al cumplir medio siglo de oxistencia, tenemos el
argullo de seguir siendo los primeros en los cielos
del Peri
H ace 50 afos que escribimos la primera pina en la
Nos laneamas a esta gloriosa aventura cuando sélo
fos intrdpidos hablaban de aviacion comercial; pero nos. 2
Tento un corazon Ileno de optimismo yuna volustad a to
da prueba, destinada 2 brindar lo mejor de sus esfuerzos
para unir nuestros pueblos con el traterno abrazo de her-
‘manos peruanos.
Nacimos volando en frégiles monomotores que hoy
‘miramos como glorlosas reliquias del pasado, cargados de
hagas y de recuerdos. Crecimos volando. ¥ Sequmes
Nuestra mirada esta puesta hoy en el porrenir y lo
fesperamos con fey esperanza, dispuestos @. seguir bre.
‘gando por ef progreso y engrandecimiento de la Compania,
Desde su tumba, nuestro fundador Elmer J. Faucet
puede sentirse orgulloso de qulenes seguimos el sendero
Tnarcado por él; y debe estar convencido que su obra fue
fecunda, perdurable y que seguiré con las_alas desplege
dee ¥ Ia proa al cielo mirando siempre arrib.a
ePor qué esc
Porque creemos que el amino recorrido, el
esfuerzo, la constancla y el sacrificio con que hemos cons
truldo esta empresa, no es s6lo patrimonio de Favcett. ES
algo que pertenece @ todos los peruanos 28 la. historia
‘misma de le Aviacién Comercial del Perd, fecundo legado
para las generaciones de hoy y del futuro
Al cumplir nuestras Bodes de Oro, queremos expre
sar nuestro festimonio de profunde gratitad y_admiracion
hacia todos aquellos que con su esfuerzo lorjaron esta
historia. A los viejos y nuevos trabajadores; a quienes so
jubilaron y @ quienes dejaran su vida en el camino
A todos ellos, gracias. {Muchas gracias!
Nuestro. deseo, al conmemorar este acontecimien:
conservar un lugar an los clelos del Pert, cuyas ru
"ces hemos recorrido y que por eso mismo
‘amamos. ¥ daseamos extender nucstras alae mas
as tronteras
Queremos un lugar en el. coraxén de todos los pe
‘uanos; de ios diez millones de pasajeros con quienes he:
mos sureddo por todos los caminos
¥, por ultimo, queremos también un lugar en el co
razén dé fos ninos a qulenes alguna vex hicimos realidad
Sus suefos infantiles de voler en un avién de verdad; de
‘e808 mismos nifos que desde pequeros aprandieron a de
Gir el nombre de Faueett y que, estamos seguros, lo recuer.
dan slempre con carifo.
Mientras ese allento no se extinga y conservemos
tun lugar en el corazon de todos, nosotros sequiremos vo.
joy llegande cada vex més all, sin fronteras en el cielo,
Sélo.9s/ comprenderemos que 50 aftos de entroga
y carlo al Perd no han sido en vano; y que hemos. cons
fruldo con amor y sacrificio algo que ada ni nadie podré
borrar jamésDIRECTORIO DE LA COMPANIA DE
AVIACION FAUCETT S. A.
Presidente
Vicepresidente
Directores
Director-Gerente General
César Barrios Canevaro
Manuel Ulloa Elias
Gustavo Aspillaga
Arthur Anderson
Antonio Bentin Mujica
Ivan Dibés Mier
Carlos Dogny Larco
Juan Otero Villaran
César Garcés Carrera
Setiembre, 1978Alla por los afos veinte.
como en los viejos tiempos de la flere del or, to
saa G0 loss inte. ae. caracterizo, tambisn, por
{a"pason quo despert av aviacion en al undo: ovados
ploneros dt todas ies latisdes,orveagebo su vdas. 6h
{aie elaoate, Guo palatiramerie, fueron bond
2"ieeviacin India
20u6 sucedia on el Per y en el mundo cuando Fau
att do altabe a realizar su" quelo Ingugural en ection:
fede ‘Ygve?.. Revisemor algunos delos|ompalvodos
Soumes de enato,
En oso migmo mes se efactusban Jae primeras_prue
tas. de, oslo del famosa i ‘cratt”Zoppett el
Iayor'd0 fos ingenion mis vianos quo. aie
mame dia dl wuolo inaugural de Fevcett, a sero
plano. "flome’ inci ‘et errlesgadvuele, con” escalas,
Fantoraiome, piloted por fogerWillame: Cesare Se-
boil Por eraa San, el hidopianecorroo el wasatlatico
Tio'de France, nauttage an ef ance,
Tratledéndonos a ota laid, nos anconr
ol wig soltaro Panama Clidad
por‘el Corel mexicano Robert
Fronomeior eargada, con 260" alones, de gasalins,
os ablogramas. do setembre de 1928 recopian 3
clas ge Bert Hacall'y Peter Kramer” dees
1 doi Cielo rity aorta
rescotados on Grosnlandia, Y el Darby Aéreo norteamer
[eter mparte ia atencion oniversal con bs aventuras
G2tos alomnanes Fstier y Zmmormann, dieprestos Unie
Sn Un avin Junkers Ine Cudades de Dessau'y Tokio
La vids priveda de 108, avsdores era soguida casi
on tanto interes como. Io do los. mas famsos artistas
G2 clcmatsaraf, otra invente que feveluclonaba el mur
4s! fot eabe dy que fs elebrided que alanos.slanza
fo, Ne fe gue. atos mae tarde, atajo a los socuestrado
Feo del fio del logendarioChatles Lindberg
Tras dos ones de que Faucet inicira ofesimente
Fibis"conmocionado et ambiente limes: El Presidente Le
Si, com a isco sombrero de copy vento de ee
eta pubis, engslanado Ta. suntuosaceremenia. que pro
agi al voelo maugural de olva Compania eres, decade
STisbores sgricolas fa Mull Dalund Busters, desaperecida
Face muchisimo tempo,
Elmer J. Faucet, ue antes de Ia Hut! Daland he
bis. tenia prope en seen donomnade Aarneie la cea
os inausuraciones de compatias aéreas en el mis:
‘mo mes" in Hult Dalland 1a Foupot dospertaron enorme
‘owusie entre los limetos de la space
Cuando estaba por fin
‘habiaala"an gue ls” poroaicos ne informa
ores sobre alguna. nubva
‘verda’ ea exclusiva
Scien n ae
ea eee
nls ds melas als findacin da Faucet ol
rmunda'enterosegula con pasion los preparativos deta
‘ipedilan antrice del nortesmericano Robert Peary. quen
EI? gho. anterior habia consopuldo obrevolor el Polo Nor
fe Bato vez, tenia tres evionoa a su dlapostion- uno mas
Meat Su fade competdor Charles Wilkins,
En el aorppuerto Le Bourget, el espaol ian de la
ign enema uaa Se i eo dae
Gie_von” sere ina nsve led’ de tonpore
Mis gslentomente, loa Vacondes de Sibaur elects
tan enveads sas ina ili. vole sl mundo que sb
Sion un pociicnrecordo por el Meciarango"¥ ela
fio “Ei Comerte”‘de Lima publieaba a cuata”colrines
{a'fotografin del ‘buenmazo Dieosoane Costes, sl mn de
{a nave quo queria conducir do Pais ® Nueve York
{nino is leita orrarars a
We Berd aut haa. ada pope
er todo capital enol bolelio un aol moneda
{uo lo presto un amigo en Chciayo
‘gos mia tarde, cuando a Compatin estaba va for
ini Fauci etic omer do Fae fe
la igultos. Eo squall epocts, los avones Stinson’ te
tian gun ster con ftares bre i Armand.
{al fuertos trotos de madera en’las fouces de oe. coco:
‘ls (que abundsban ana sibs) pars inmovilzari &
Tin'de Ge os posajros pudiran bajar sin paige
Faucet no ola nica Compaia Aévoe que cumple su
Cineuentonario on sta fecha. Eno (928 "1880 50 fur
fron pumerosas ‘omproses. do avacion comercial redo
to" ench del mindo. Sos nombres, fomarian cations
fe fo mis eoloct dol transporte aro. Natraimente. 2
fo ctporaven yproareson lee mores.
Los hérose do los afos velnta y sus violas maul
nas veladors, fuer, eon justia, lot eepiges sve.
as que abrieron ‘uted cade vee més udaces El nacmien-
fo" de compatias sereas quo ensancharan los sendoras
esti pr ess planes fe un vlre iabor se
Impecsbie coferencia dan su tompo. A tose ellos. ano
Iimos y celebricedee, enteogusmosies nuestro tibia. de
miracén
‘Ahora, veemoe juntos nuestra hiterlun poco
de historiaE
Latin,
{£09 on Ios tiempos de la Conquista del Ossto, o!
puedo’ do Hombres que comenzo a oporer nuosta. om
rosa —ncabarade por au vislonaro. Tundedor elmer
Fce"se Tanah # congue lec. Pe en
‘miter nacional. De orp
Fun una slboreda de osadia, empule_y core, en
pecan ‘oii aio Tombros incze aaron ta
Un ingividable 15.de setiombre de 1928 —fecha que
vive en ef orgzin' de. Faucet un agi mongpiene
Stinson Detroiter hacis tugir su, motor roca Wrst JS
{de 220 onbaliog, do fuerta,en el Vaio aropucrto limeto
(de "Santa Crue’ en su primer wuele ofc
Tratantes depute, ante la muda expectacién do 1s
personos. que fueron teatigos de""un” hen la histor,
Fr'navedocos. hosts perdorso en ls. stur ‘in
tenue nebiina que esbra el eel limeno.
El punto de. destino era Ia cludad de Chiclayo, le
tanta nce 650 hidmetros el norte el pals. A bordo iban
‘inspector Generel sel Ejrcto, General Fauppel. y tres
friembros de sv Estado Myr.
El quinto pessjro. era uno de los Dloctores de Is
Compania Faucbet gon Armando Fabri, qulon con gra
Soroeo, se convert’ tambien ‘ov protagonist de Sete
‘uote inaugural do a que mae tarde erie una de as mss
Talieadesineasdal Continent Fabbri fue, tambien,
primer Gorente: ela Compais
‘La travesia se cumplla con todo taxi la Compatio
Faucett Iaugurebe para siempre Ta historia Ge Ia Avi
iin Gomera del Port
Desde entonees, hap transcurido cincventa sos de
teconoyos ssfversoe, do dodiession constato.yde'un el
pet Indes fmpre alto. del wor
Figinoso ompule geion no mondo,
‘hia lego de, este. medio siglo, en, que ha sombre
do una profunde ‘tradietcn en os sles el ert
tee haber eumpliso con su mis -de servicio.
feber"brindada ou sporte “muchas. veces do
SR Poroaresoy engrandacimionto do nuests sv
fp In guerre y on le pa
tedo sempre bs pts Ia
‘oro, tal ver, una de nuestras més grandes cont
buciones ha aldo lograr a ntegracion de nustrospuc
Flow. por mde ‘slejedos do "a ervilzcion aue eos’ hu
bloran "estado. Nias Inncaptas reglones de nuestrs As
Zovie a ig. egcarpaden cordless ands, pusteron Je
Tenor [a voracion de serico de Facets nicl sntalo de
Intagracion ave fue brajla on ta vida de nuesty Fa
oro sigue endo, para nosotos, come sendero. Fe
‘hcl rues marche :
odsmos ctr. con esitimo orgulo, que no existe
rinaan tung tyne en a a Faucet no
‘mos abierto bls tas seroa, en Gpocte ye
‘ue sure ropa ‘gone tena’ ase esperar con aus me
Sos Tae picatae'y 19'malean' que obstrion In pita
ios ait honplnes.Stnay Gyr fecarnde
‘ain con’ postaga por entiquos tabsjdores” de" Faucet,
on ‘short reliqulss que han sido reomplazadae or mo:
‘etnoe y waloees jaa
srs pef bea acre los tempos aie preseie:
non futur te deron vida‘ la empress ave hoy 3
orga" fd do mil doncentos trabelocoos,
Tobles ‘ala Patria
4 Notre y ol destino do Fauctt so icon vi
Sina 'de" 1900, cuando
a fprelog
Frodostinado_ para un futuro mejor, sl joven macé
ico nareamerison gros 1a Eacuaa y oto ol
Ia"scredshn som ato de Tran
in a pos aro ear olano “Opoe
tera" posi vs ye, pies a sbaara
‘olr, eahguletr os ellos 9 Unit Toa BkDe
tras una serie de srriesgados_wuelos que asombra
ron al“Continante, forms. una pequefla empress, do trans
oc tajores Y correo, denominada "Aerolineas". nh
1S Ruerse'y un “Fairchild componian toda te fot.
queda do copitses Perbros do negocios apoyaron. su ink