ORLANDO

CHEVROLET

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 01/14

LA VIDA ESTÁ LLENA DE OPORTUNIDADES.
CON EL CHEVROLET ORLANDO PODRÁS
ALCANZAR MUCHAS DE ELLAS

SIETE PLAZAS. MÁS VERSÁTIL

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 02/14

 UNA NUEVA VISIÓN
DE SIETE PLAZAS

El Chevrolet Orlando. Una clara expresión de lo

que debe ser un coche de siete plazas. Un vehículo
espacioso y flexible que destaca por su elegancia.
Su expresivo interior y práctica funcionalidad hacen
del Orlando un auténtico Chevrolet.
Una combinación sin precedentes de belleza,
sentido práctico y maniobrabilidad.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 03/14

 ELEGANCIA PRÁCTICA El Chevrolet Orlando es impresionante desde todos
los ángulos. Gracias a su silueta descendente,
los diseñadores han conseguido elevar la segunda y
tercera fila de asientos, ofreciendo a los ocupantes
una mejor visión.
El resultado es un vehículo sólido y elegante con pasos
de rueda prominentes y presencia espectacular.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 04/14

 El acabado Piano Black de la elegante doble cabina
inspirada en el Corvette combina con la iluminación
azul que añade un toque de sofisticación.
Los mandos están ubicados estratégicamente para
que los ocupantes del vehículo reciban la información
sin esfuerzo. Los cómodos asientos ofrecen un nivel
superior de sujeción y confort.

ESTILO INTERIOR

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 05/14

 SIETE PLAZAS – Con múltiples configuraciones de asientos, el Orlando
INFINIDAD DE POSIBILIDADES está diseñado para adaptarse a las necesidades de
todos los estilos de vida.
El Chevrolet Orlando es una combinación sin
precedentes de versatilidad, belleza y dinamismo.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 06/14

 Un vehículo tan compacto por fuera como el Chevrolet ESPACIO INTERIOR
Orlando puede dar la sensación de ser igual de
compacto por dentro. Pero nada más lejos de la
realidad. Su interior es sorprendentemente amplio
sin renunciar a la comodidad de los pasajeros.
El espacio para las piernas es generoso y la altura
es suficiente para los pasajeros más altos.
En caso de que se necesite espacio adicional, el Orlando
dispone de compartimentos de almacenamiento
ingeniosamente ubicados detrás de la radio, la consola
central, las puertas y las áreas de carga traseras.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 07/14

 Paragolpes de alta Acero ultra-resistente Comparativa de evasión
absorción
de obstáculos con y sin ESC

CON ESC

SIN ESC
Protector del depósito
de combustible en acero
de alta resistencia

Sensor de
Zonas prediseñadas aparcamiento trasero
de absorción de impactos

Barras laterales
anti-intrusión

Carrocería con
deformación programada

EXCELENTE PROTECCIÓN
El sistema ISOFIX ofrece
seguridad y tranquilidad.
El Chevrolet Orlando ofrece protección tanto por dentro El sistema de control de estabilidad (ESC) ayuda a evitar
como por fuera. los subvirajes y sobrevirajes del vehículo al aplicar un
frenado correctivo a las ruedas apropiadas que ayuda
Los niños viajan con total seguridad gracias al sistema
al conductor a recuperar rápidamente el control.
ISOFIX, que fija los asientos infantiles al vehículo de
forma rápida y segura. El Chevrolet Orlando también sabe protegerse a sí
mismo con un inmovilizador electrónico antirrobo y un
Los airbags de conductor y acompañante, laterales
sistema inteligente de asistencia al aparcamiento que
delanteros y de cortina, de serie, protegen a los ocupantes,
hace que estacionar el vehículo sea cómodo y sencillo.
al igual que los frenos ABS con EBD y una carrocería
especialmente diseñada para absorber los impactos.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 08/14

 CONDUCCIÓN DINÁMICA El Chevrolet Orlando no renuncia a un rendimiento
óptimo por tener siete plazas. Sus motores de gasolina
1.8 (cambio manual y el nuevo automático de 6
velocidades) o diesel 2.0 con 130cv ó 163cv de potencia
(disponible en cambio automático o manual de
6 velocidades) harán que el conductor disfrute
de una conducción dinámica en todo momento.
Gasolina o diesel, transmisión manual o automática,
cualquiera que elijas, disfrutarás de una conducción
de calidad y de un coche perfectamente equilibrado
en todos los aspectos.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 09/14

 MÁXIMA FLEXIBILIDAD

El Chevrolet Orlando ha sido diseñado para aquéllos 01 Kit DVD Portátil Cabecero
que valoran la flexibilidad. 02 Cofre de techo
Por si este vehículo no fuera lo suficientemente versátil, 03 Separamascotas
hemos desarrollado una gama de accesorios que llevan 04 Enganche para remolques
dicha flexibilidad a un nuevo nivel y permiten a
01 02
los propietarios obtener el mayor provecho de su
Chevrolet Orlando.

Los accesorios aquí recogidos no se incluyen de serie con el vehículo, pero pueden adquirirse
en tu concesionario Chevrolet. Consulta una lista completa y actualizada de accesorios
en www.chevrolet.es
03 04

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 10/14

 Ver todas las
Especificaciones y
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Equipamiento

Motor y transmisión 1.8 MT 1.8 AT 2.0 Diesel MT 130cv 2.0 Diesel MT 163cv 2.0 Diesel AT 163cv

Transmisión Manual de 5 velocidades Automático de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Automático de 6 velocidades

Tipo de combustible Gasolina Gasolina Diesel Diesel Diesel

Cilindrada (cc) 1.796 1.796 1.998 1.998 1.998

Árbol de levas DOHC movido por correa dentada DOHC movido por correa dentada DOHC movido por cadena DOHC movido por cadena DOHC movido por cadena

Cilindros 4 en línea 4 en línea 4 en línea 4 en línea 4 en línea

Válvulas 16 válvulas 16 válvulas 16 válvulas 16 válvulas 16 válvulas

Diámetro (mm) 80,5 80,5 86 86 86

Carrera (mm) 88,2 88,2 86 86 86

Embrague Monodisco en seco Convertidor de Par Doble Disco en seco Doble Disco en seco Convertidor de Par

Potencia máxima (kW/PS) 104/141 @ 6.200 rpm 104/141 @ 6.200 rpm 96/130 @ 3.800 rpm 120/163 @ 3.800 rpm 120/163 @ 3.800 rpm

Par máximo (nm) 176 @ 3.800 rpm 176 @ 3.800 rpm 315 @ 2.000 rpm 360 @ 2.000 rpm 360 @ 2.000 rpm

Velocidad máxima (km/h) 185 185 180 195 195

Aceleración 0-100 km/h (s) 11,6 11,8 10,3 10 11

Sistema de inyección Inyección electrónica multipunto Inyección electrónica multipunto Common rail Common rail Common rail

Relación de compresión 10,5 : 1 10,5 : 1 16,3 : 1 16,3 : 1 16,3 : 1

Relación final 4,176 4,28 3,545 3,545 2,640

Suspensión delantera Tipo McPherson Tipo McPherson Tipo McPherson Tipo McPherson Tipo McPherson

Suspensión trasera Eje de torsión Eje de torsión Eje de torsión Eje de torsión Eje de torsión

Frenos Discos ventilados (delanteros) / sólidos (traseros) Discos ventilados (delanteros) / sólidos (traseros) Discos ventilados (delanteros) / sólidos (traseros) Discos ventilados (delanteros) / sólidos (traseros) Discos ventilados (delanteros) / sólidos (traseros)

Tracción Tracción delantera Tracción delantera Tracción delantera Tracción delantera Tracción delantera

Dirección Dirección asistida electro-hidráulica Dirección asistida electro-hidráulica Dirección asistida hidráulica Dirección asistida hidráulica Dirección asistida hidráulica

Consumo de combustible

Urbano (l/100 km) 9,7 11,2 7,9 7,9 9,3

Extra-urbano (l/100 km) 5,9 6 4,9 4,9 5,7

Combinado (l/100 km) 7,3 7,9 6 6 7

Emisiones de CO2 (g/km) 172 186 159 159 186

Normativa Euro V Euro V Euro V Euro V Euro V

* Official government Environmental Data. Please note that the figures quoted for fuel consumption and CO2 emissions have been obtained under simulated test conditions in accordance with the relevant EU Directive, to give prospective purchasers data for the purpose of comparing different models.
They do not constitute a warranty as to the figures obtainable by drivers in real life, which will depend upon driving style, load, tyre pressures, road conditions and traffic.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 11/14

 Ver todas las
Especificaciones y
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Equipamiento

Dimensiones 1.8 MT 1.8 AT 2.0 Diesel MT 130cv 2.0 Diesel MT 163cv 2.0 Diesel AT 163cv

Longitud (mm) 4.652 4.652 4.652 4.652 4.652

Anchura con espejos (mm) 2.164 2.164 2.164 2.164 2.164

Anchura (mm) 1.836 1.836 1.836 1.836 1.836

Altura (mm) 1.633 1.633 1.633 1.633 1.633

Batalla (mm) 2.760 2.760 2.760 2.760 2.760

Vía delanteros / traseros (mm) 1.584/1.588 1.584/1.588 1.584/1.588 1.584/1.588 1.584/1.588

Radio de giro (m bordillos/paredes) 5,65 / 5,90 5,65 / 5,90 5,65 / 5,90 5,65 / 5,90 5,65 / 5,90

Capacidad maletero asientos posición normal (l) 101 101 101 101 101

Capacidad maletero 3ª fila Abatida (l) 466 466 466 466 466

Capacidad maletero 2ª y 3ª filas Abatidas (l) 1.594 1.594 1.594 1.594 1.594

Espacio interior altura cabeza (del / tras /3a fila mm) 1.020/983/945 1.020/983/945 1.020/983/945 1.020/983/945 1.020/983/945

Espacio para piernas (del / tras /3 fila mm)

a
1.034/917/753 1.034/917/753 1.034/917/753 1.034/917/753 1 .034/917/753

Anchura interior nivel hombros (del / tras /3a fila mm) 1.450/1.419/1.307 1.450/1.419/1.307 1.450/1.419/1.307 1.450/1.419/1.307 1.450/1.419/1.307

Capacidad depósito de combustible (l) 64 64 64 64 64

Peso en orden de marcha (kg) 1.528 1.539 1.655 1.655 1.659

Capacidad de carga del techo (kg) 100 100 100 100 100

Peso máximo autorizado (kg) 2.160 2.184 2.287 2.287 2.291

Diámetro llanta 16" / 17" 17" 16" 17" 17"

Tamaño neumáticos 215/60 R16 / 225/50 R17 225/50 R17 215/60 R16 225/50 R17 225/50 R17

Número de asientos 7 plazas 7 plazas 7 plazas 7 plazas 7 plazas

1.633 mm
1.584 mm 2.760 mm 1.588 mm

2.164 mm 4.652 mm

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 12/14

 COLORES EXTERIORES COLORES INTERIORES

LT / LT+ / LTZ - Tela Jet Black / Jet Black

Carbon Flash Black Smokey Grey Pewter Grey Ice Silver

(metálico) (metálico) (metálico) (metálico)

LTZ - Cuero/símil cuero Jet Black/Jet Black (opcional)

NU
EV
O

Olympic White Velvet Red Daydream Beige Arctic Blue*

(sólido) (metálico) (metálico) (metálico)

*No disponible hasta Enero 2012.

Configura tu
propio Orlando

Llanta de Aleación 16" LT+ Llanta de Aleación 17" LTZ Llanta de Aleación 18" LTZ **

** Opcional.

MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES 13/14

 APROVECHA CADA OPORTUNIDAD
Durante más de un siglo, el nombre de Chevrolet ha sido sinónimo de calidad, de vehículos diseñados para
satisfacer las necesidades de la vida real. Es decir, coches que no sólo ofrecen un diseño expresivo sino que
también cuentan con un equipamiento más práctico y demuestran un alto rendimiento para que saques
el máximo partido de tu coche todos los días. Tanto para su uso individual como familiar, en ciudad o en
carretera, todos y cada uno de los modelos de la amplia gama de vehículos Chevrolet cumplen con nuestro
compromiso de calidad y satisfacción, siempre a precios asequibles. Hemos comenzado a perfi lar el futuro
mejorando nuestros vehículos para ofrecer nuevas alternativas de combustibles, mayor versatilidad y una
conducción aún más placentera. Hasta la fecha, más de 1 millón de conductores de toda Europa han hecho
suya la leyenda de Chevrolet. Junto a una red de 2.500 talleres, estamos deseando daros la bienvenida a ti
y a los tuyos a nuestra gran familia.
PRIVILEGIOS DE SER PROPIETARIO DE UN CHEVROLET
Todos los vehículos Chevrolet vienen con una garantía muestra de nuestro compromiso:
• 3 años ó 100.000 kilómetros (lo que antes suceda*)
• 6 años por perforación de la carrocería por corrosión y 3 años sobre pintura,
independientemente del kilometraje.
Además, todas las reparaciones realizadas en la red de Reparadores Autorizados Chevrolet, tienen una
garantía de 2 años en piezas originales y mano de obra. También contarás durante 3 años con el servicio
exclusivo Chevrolet Euroservice, un servicio gratuito de asistencia en carretera, las 24 horas de los 365 días
del año. Contamos además con un amplio stock de recambios originales, una extensa red de Reparadores
Autorizados Chevrolet y un grupo de Profesionales que velarán por el cuidado y mantenimiento de tu vehículo.
* Sin perjuicio de la aplicación de la Ley de Garantías 23/2003
Encuentra tu
Distribuidor Chevrolet
SPARK AVEO CRUZE ORLANDO
MÁS ACERCA DEL ORLANDO VISITAR CHEVROLET.ES
AMPLÍA TU GARANTÍA DURANTE DOS AÑOS MÁS
Contratando ahora Chevrolet Servicio5 dispondrás de un complemento de garantía hasta los 5 años
ó 140.000 km (lo que antes suceda). Esta ampliación cubre la sustitución de piezas esenciales y un servicio
de asistencia en carretera 24h durante 5 años con cobertura en toda Europa.
El fabricante de los automóviles Chevrolet, tiene reservado el derecho de introducir modificaciones en
los vehículos que fabrica sin necesidad de previo aviso. La información e ilustraciones que aparecen en
este catálogo están basadas en la información disponible en el momento de su publicación. Podría ser
que con posterioridad no hubiera existencias disponibles en alguna de las versiones y/o equipamientos
que aparecen en este catálogo. Por ello, consulta con tu Distribuidor local para obtener información
actualizada. Algunos de los equipamientos que se reflejan tanto en las fotos como en los textos de
este catálogo dependen de la versión. Consulta a tu Distribuidor Autorizado Chevrolet. El fabricante
está comprometido a potenciar el uso óptimo de los recursos naturales, reduciendo los residuos
y protegiendo el medioambiente. Cuando el fabricante de los vehículos Chevrolet diseña y fabrica un
vehículo, tiene en consideración la gran responsabilidad que supone la protección del medioambiente.
Esta responsabilidad, presente desde la fase inicial de diseño hasta la fase final de reciclado de un
vehículo, supone un compromiso para nuestros Ingenieros que, siempre que sea viable, utilizarán en sus
diseños materiales reciclables. Para más información sobre el reciclaje de vehículos al final de su vida útil
(VFU) y los puntos de recogida de VFU’s visite www.chevrolet.es ©2011 Chevrolet España S.A. Todos los
derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial del presente material sin el previo
consentimiento expreso por escrito de Chevrolet España, S.A. Imágenes rodadas en espacios abiertos
al tráfico respetando el medio ambiente. Chevrolet recomienda una conducción responsable.
Centro de Atención al Cliente 902 303 900
www.chevrolet.es
Chevrolet | Chevrolet España S.A. | Avda. Bruselas, 20 28108 Alcobendas Madrid
Centro de Atención al Cliente: 902 303 900 E-Mail: infochevrolet@chevrolet.es
MY12 ORLANDO WVO4656 ES-es Julio 2011
CAPTIVA CAMARO CORVETTE VOLT
14/14