“Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

INFORME LEGAL N° -2022-MIDAGRI-PEBLT/OAL

PARA : Ing. FREDDY RAUL COILA CHOQUE

Director Ejecutivo (e)
Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca - PEBLT.

ASUNTO : Resolución de Contrato de suministro de bienes Nº 0481-2021-

PEBLT-DE

REFERENCIA :
a) Informe N° 1216-2021-MIDAGRI-PEBLT/DDARE
b) Informe N° 0404-2021-MIDAGRI-PEBLT/DDARE-RAFDA-
FDLCPGVL
c) Contrato de suministro de bienes Nº 0481-2021-PEBLT-DE

FECHA : Puno, 16 de diciembre de 2021

Previo saludo cordial, estando a los documentos de la referencia, se emite el presente

informe legal, conforme a lo siguiente:

I. ANTECEDENTES:
1. Mediante el documento de la referencia b), el responsable de la Meta 0026,
solicita la resolución de contrato de Suministro de Bienes Nº 0481-2021-
PEBLT-DE, suscrito entre el Proyecto Especial Binacional Lago Titicaca y
la empresa SERVICENTRO JOMAFRI SRL debidamente representado por
su gerente general el Sr. JHON WILLIAM SALAS VALDIVIA, para el
suministro de combustible para la Meta 0026 “Fortalecimiento de las
Competencias del Productor del Ganado Vacuno Lechero”, de la Dirección
de Desarrollo Agroeconómico y Recuperación de Ecosistemas del PEBLT.

2. Mediante el documento de la referencia a), el Director de Desarrollo

Agroeconómico y Recuperación de Ecosistemas, solicita la resolución del
mencionado contrato, por la causal de muto acuerdo.

II. ANÁLISIS:
1. El artículo 1351° del Código Civil, define al contrato como la manifestación
de la voluntad de dos o más partes para crear, regular, modificar o
extinguir una relación jurídica patrimonial; de otro lado, en relación a la
resolución de un contrato, el artículo 1371° del precitado cuerpo
normativo, establece que mediante ésta se deja sin efecto un contrato
válido por causal sobreviniente a su celebración, señalándose que ésta
puede estar prevista en el mismo contrato [cláusulas resolutorias], o

Av. La Torre N° 399 - Puno

Teléfono (051) 208440
www.pelt.gob.pe
www.midagri.gob.pe
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

constituir en el simple acuerdo de voluntades [mutuo disenso previsto

en el artículo 1313°1].

2. En ese sentido, Mediante Resolución Directoral N° 358-2021-MIDAGRI-

PEBLT-DE, de fecha 12 de setiembre del 2021, se aprobó el Expediente
Técnico Presupuestal de la Meta 0026 “Fortalecimiento de las
Competencias del Productor del Ganado Vacuno Lechero”, de la Dirección
de Desarrollo Agroeconómico y Recuperación de Ecosistemas del
PEBLT”.

3. Con fecha 12 de octubre del 2021, se firmó el Contrato de Suministro de

Bienes Nº 0481-2021-PEBLT-DE, suscrito entre el Proyecto Especial
Binacional Lago Titicaca y la empresa SERVICENTRO JOMAFRI SRL
debidamente representado por su gerente general el Sr. JHON WILLIAM
SALAS VALDIVIA, para el suministro de combustible para la Meta 0026
“Fortalecimiento de las Competencias del Productor del Ganado Vacuno
Lechero”, de la Dirección de Desarrollo Agroeconómico y Recuperación de
Ecosistemas del PEBLT.

Es de mencionar que, en su CLÁUSULA UNDÉCIMA prevé las causales

por las que el contrato podrá ser resuelto, contemplándose, entre otras,
que el contrato concluirá por mutuo acuerdo de las partes celebrantes.

4. Es así que, mediante Informe Nº 0404-2021-MIDAGRI-PEBLT/DDARE-

FDLCPGVL, el responsable de Meta 0026 “Fortalecimiento de las
Competencias del Productor del Ganado Vacuno Lechero”, de la Dirección
de Desarrollo Agroeconómico y Recuperación de Ecosistemas del PEBLT;
solicita realizar la resolución del Contrato de Suministro de Bienes Nº
0481-2021-PEBLT-DE por mutuo acuerdo de las partes que se rige de
acuerdo a su CLAUSULA UNDECIMA: RESOLUCION DE CONTRARTO:
donde se prevé las causales por las que el contrato podrá ser resuelto,
contemplándose, entre otras (…) POR MUTUO ACUERDO DE LAS
PARTES CELEBRANTES.

1
El mutuo disenso es un medio extintivo obligacional que proviene de un consentimiento prestado de
manera opuesta o contraria al primigenio. Se trata, entonces, de un contrato cuyo contenido es
justamente lo inverso a la constitució n del vínculo obligatorio, con el cual se elimina, en virtud de la
voluntad de ambas partes, el acuerdo anterior. En el presente artículo, los autores se encargan de
analizar el contenido del artículo 1313 del Có digo Civil y precisar los alcances y limitaciones de esta
figura
Av. La Torre N° 399 - Puno
Teléfono (051) 208440
www.pelt.gob.pe
www.midagri.gob.pe
 “Decenio de la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

Es de mencionar que, a la fecha de la suscripción del contrato no se tuvo

la ejecución contractual con la empresa en mención, ya que no se logró
efectivizar ningún tipo de internamiento y/o consumo del combustible.

Tal solicitud es avalada por la Dirección de Desarrollo Agroeconómico y

Recuperación de Ecosistemas, a través del Informe N° 1216-2021-
MIDAGRI-PEBLT/DDARE, contando a su vez, con proveído de fecha
30.12.2021 por la Dirección Ejecutiva.

5. En ese contexto, y estando a los documentos de la referencia, ha quedado

establecida la procedencia de la resolución del precitado contrato,
teniendo en cuenta que tal circunstancia no perjudica al derecho de
terceros y obedece a la voluntad de las partes.

III. CONCLUSIONES.
1. Por los fundamentos expuestos precedentemente, este Órgano de
Asesoramiento, opina que se proceda a suscribir la RESOLUCIÓN del
Contrato de Suministro de Bienes Nº 0481-2021-PEBLT-DE por mutuo
acuerdo de las partes que se rige de acuerdo a su CLAUSULA
UNDECIMA: RESOLUCION DE CONTRARTO: donde se prevé las
causales por las que el contrato podrá ser resuelto, contemplándose, entre
otras (…) POR MUTUO ACUERDO DE LAS PARTES CELEBRANTES.

IV. RECOMENDACIONES.
1. Se formalice la RESOLUCIÓN del Contrato de Suministro de Bienes Nº
0481-2021-PEBLT-DE.

Es todo cuanto puedo opinar, conforme a norma y a los documentos de la referencia que
se acompañan.

Atentamente,

Cc.
Arch.
Se adjunta:
Proyecto de Resolución Directoral
Folios ( ) CUT: 2785-2021

Av. La Torre N° 399 - Puno

Teléfono (051) 208440
www.pelt.gob.pe
www.midagri.gob.pe