Las claves de la seguridad en emplazamientos con atmosferas explosivas Mediante el presente articulo, esta revista se ocupa nuevamente de la seguridad en emplazamientos donde puede darse la presencia de atmésferas explosivas, es decir, los Uamados emplazamientos ATEX. Las obligaciones que la normativa existente sobre la materia impone al empresario propietario del emplazamiento sobre la proteccién de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos son el objeto del articulo, que se centra en los aspectos que pueden hacer mas aplicable un estudio de este tipo de emplazamientos. MJ. Esféfani Morales Ingeniero Industrial. ‘Tecnico Superior en PRL. Responsable de PRL ‘en nuevos proyectos, ATEX y maquinas Inerco Prevencién e RiesKos, S.A. 60 INGENIERIA QuiMICA SEGUN MARCA LA ACTUAL nor mativa, en aquellos emplazamientos donde es posible la formacién de at mosferas explosivas (ATEX en ade- lante), originadas por la presencia de una mezcla de aire con una sus tancia inflamable 0 polvo combus- tible, es obligacién del empresario velar por la salud y seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de estas atmosteras explo- sivas en el lugar de trabajo. En la normativa espanola, la consecucién de este objetivo se basa en dos aspectos complementarios: los requisitos que se imponen a los aparatos, equipos y sistemas de pro- tecciGn para que puedan ser usados en dreas clasificadas, asi como las normas que deben observar los tra- bajadores cuando trabajen en dichas reas clasificadas, En concreto, son de obligado cumplimiento tres dis- posiciones legales cuyo objetivo es el anteriormente mencionado: Real Decreto 842/202: Regla- mento Electrotéenico de B: Tension. En conereto, su IT “Prescripciones particulares pi las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio & explosion”. Real Decreto 40/1996 (ATEX 100): Aparatos y sistemas de pro- tecci6n para su uso en atmosferas potencialmente explosivas. Real Decreto 681/2003 (ATEX 137) sobre la protecci6n de la sa- ld y la seguridad de los trabajado- |__ Tes expuestos a los riexgos deriva- | dos de atmésferas explosivas en el | lugar de trabajo. | El autor de este articulo leva va- 10s claborando estudios y do- cumentos relacionados con los em- plazamientos ATEX para grandes e importantes clientes nivel nacional ¢ internacional. Si bien las obliga- ciones para el empresario son cono- Gidas desde el ano 2003, se observa que hay una tendencia a realizar es tudios muy generalistas, que sirven para cumplir el ¢ documen- tal’, y en la practica su aplicacion y, por tanto, utilidad son mejorables. Indicar aquellos aspectos que pue- den hacer més aplicable un estudio ATEX es lo que motiva la redaccién, de este articulo, los cuales, aunque por su extensidn y complejidad es imposible desarrollar en su. cotali- dad en este medio, se intentaran ir | desgranando a continuacién, con el Ne a8)objeto de que puedan ser conside- rados por ingenierias y exigidos por Jos empresarios para la mejora de la seguridad y salud de este tipo de ins- talaciones. Obligaciones para el empresario Aunque, conocido por todos, la nor ‘mativa ATEX obliga al empresario a lo siguiente: — Realizacién de la clasificacién de reas, en cumplimiento del artfeu- lo 7 del Real Decreto 681/200, ~ Evaluacién de los riesgos de ex sién, en cumplimiento del articulo 4 del Real Decreto 681/2003,_ ~ Redaccién del documento de pro- teccién contra en cumplimiente del ar ‘&del 1/2008, Real Decreto 681) ae 2. Closiieaaam oa tudio de empl determinar las zona es a hautivo One determinar 0 ienton ATEX, yes neces & un compromise just por otro lado, némico de la del empresario y, po viabilidad del En el do las sustancias lugar a la cla be de existir una! escape, 0 Seay puntos donde fagas de sustan¢ de areas se pli de clasificacion Diciembre 2010 LAS CLAVES DE LA SEGURIDAD EN EMPLAZAMIENTOS CON ATMOSFERAS EXPLOSIVAS Hay que incidir en que el plano de clasificacion de areas debe de ser consecuente con Ia lista de fuentes de escape, y en aquellos casos en que seanecesario, debe incluir un detalle del equipo y sus fuentes de escape. En este sentido, no esadecuado u zar ejemplos/detalles tipo como not ma general, ya que las condiciones que dan lugar a una zona clasificada en los mismos no tiene porqué coin- cidir con las condiciones de nuestra instalacién. Se debe prestar especial atencién a aquellas situaciones/em- plazamientos criticos, como zonas de paso de vehiculos y racks de tube- fas, donde por las implicaciones en la posterior evaluacién del riesgo de explosion, puede ser necesario un analisis en detalle utilizando formu- las de célculo empiricas de la exten- ‘sign de la zona clasificada. 3, Evaluacién del riesgo de explosion aéreas, el siguiente paso es evaluar el riesgo de explosidn asociado a ta posible coincidencia de zonas clasi- ficadas y fuentes de ignici6n. En es- te aspecto hay que tener en cuenta _quc la normativa ATEX es muy clara ‘respecto a quién debe de realizar la evaluacién de riesgos de explosin (y "asi viene desarrollado ampliamente “en la Guia Técnica del INSHT para Ta evaluacion y prevencion de los a derivados de las atmésferas h cién del riesgo de explosion ser elaborada por un servic sncién ajeno, o propio o por designado de la propia aa, con la categoria de técnico en prevencién de riesgos no pudiendo ser desarro- ingenieria. dn del riesgo de ex- “debe yalorar todos los as- que tienen influencia en la sion de fuentes de ignicién os especificados en el trabajo ¢ instruccio- mantenimiento, ges- yras'y coordinacién de s empresariales. fenicos: Son aquellos que afectan a las condiciones fisicas y constructivas de la instalaciGn, sis- temas de deteccién de ATEX, pre- yencién de fugas, adecuacin de equipos eléctricos y no eléctricos, ropa de trabajo, proteccion frente al rayo, control de Ia electricidad estitica, entrada de vehiculos, ete. A continuacién se analizan breve- mente aquellos aspectos claves de se- guridad que afectan a la evaluaci6n de riesgos de las fuentes de ignicis ms significativas: 3.1, Formaci6n La formacién en materia ATEX es ‘un requerimiento legal recogido en: Apartado 1 del Anexo II del Real Decreto 681/2003, —Articulos 18 y 19 de la Ley de Pre- vencion de Riesgos Laborales. Esta formaci6n ¢ informacion a los trabajadores debe asegurarse que comprende: =Nociones basicas de proteccion frente a explosiones. ~ Zonas clasificadas de la instalaci6n. = Medidas y normas organizativas pa- ra control del riesgo, ~Procedimientos de trabajo seguro frente al riesgo de explosion. En el caso concreto de los veri- ficadores de ausencia de atmésfera explosiva (punto 8, Anexo II del Real Decreto 681/203), se les debe exigir: ~Experiencia certificada de 2 aitos en ATEX, 0 ~ Técnicos de nivel superior en PRL, o = Trabajadores con formacion espe- cifica impartica por una entidad con experiencia ATEX. Procedimientos/ instrucciones de trabajo Para un eficiente control de los tra- bajos que se realizan en zonas clasifi cadas, es muy importante contar con un procedimiento o instruccién de trabajo que indique al menos los si guientes aspectos: — Identificacion de aquellos trabajos que pueden generar una fuente de ignicidn: cudles y en qué zonas, ~Medidas preventivas y/o de con- trol a implantar para evitar la co- incidencia de aumésfera explosiva y fuente de ignicion: medicion de gases (puntual o continua), lim- INGENIERIA QUIMICA 61pieva de la zona, inertizado, venti acién, colocacién de discos ciegos, ete. ~Personal implicado en el control y supervision de las condiciones indicadas en el procegimiento 0 instruccién de trabajo. Hay que indicar que en la apli- caci6n del procedimiento o instr cién de trabajo deben participar tan- to el técnico de prevencién, como el personal de operaciones (general- mente ¢l mando intermedio de la zona) y el personal ce contrata que yaa realizar el trabajo. Sistemas de detecci6n ATEX/prevencion de fugas Segiin el tipo de zona clasificada y Ja configuracién de la instalacién, se debe evaluar la posibilidad de im- plantar sistemas de deteceién anto- mitica de atmésferas explosivas, de forma que se evite la coincidencia en el tiempo de atmdsfera explosiva y fuente de ignicién. Esta medida, es importante resaltarlo, “no desclas ca” la zona, como se dice habitnal- mente, sino que evita la coincidencia de atmésfera explosiva y fuente de ignicion. Por iiltimo, hay que indicar que se deben evaluar aquellas situacio- nes en que es previsible una fuga 0 derrame de producto inflamable (si bien estas situaciones estan excluidas de Ia clasificacién de areas). Equipos de trabajo (eléctricos y no eléctricos) Respecto a la evaluacidn de la ade- cuacidn de los equipos (tanto elée- tricos como no eléetricos) a las 20- nas clasificadas, no se debe caer en la simplificaci6n de indicar cual es Ia categoria de Ios equipos necesa- ria para la zona clasificada, sino que se deben revisar y verificar todos los equipos de fa instalacién compro- bando no sélo su marcado ATEX, si no también la integridad y correcto montaje de los mismos, de tal forma que se mantenga el nivel de protec- cién contra explosiones. Ropa de trabajo Tal como indica el Real Decreto 681/203 en su Anexo II, la ropa de trabajo a utilizar por el personal que trabaje en las zonas clasificadas no debe generar tna fuente de ignicisn 62 INGEMIERIA QuIMICA asociada a una chispa por electric dad estitica, La evaluacién de ries gos, en funcién de la clasificacién de Areas, debe de indicar las caracteris- ticas que debe tener la ropa para no generar una fuente de ignicion, Vehiculos Una vez analizada la clas freas, la evaluacion de berd indicar las medidas que se de- ben adoptar para evitar una posible ignicion asociada a la presencia de culos en 7onas clasificadas. Hay que incidir que un yehiculo presen- ta fuentes de ignicién de alta efica- cia como son los gases calientes y particulas incandescentes que salen por el tubo de escape, superficies calientes asociadas al motor y frenos ¥y chispas eléctricas asociados al ma- terial eléctrico. Las medidas pueden ir desde prohibir la cireulacién en algunas ronas, adaptar los vehiculos hasta restringir su uso, por medio de un permiso de circulacién. Proteccién frente al rayo Si existen areas clasificacas exterio- res, se debe instalar un sistema de proteccién frente al rayo (disposi vos de cebado o similares) con un radio de proteccién adecuado. Documento de proteccion contra explosiones El documento de proteccién contra explosiones (DPCEx) debe reunir la clasificacion dee areas y la evaluacion del riesgo de explosién en un tinico documento que debe estar a dispo- sicién de la autoridad laboral. No obstante, en algunos casos, por con- sideraciones operativas y pricticas, es perfectamente vilido tener los dos documentos por separado. Una pregunta habitual es cudn- do debe realizarse el DPCEx. Si gtin el articulo 8 del Real Decreto 681/203, “el DPCEx se realizar antes de que comience el trabajo J", lo cual es matizable, ya que no todas las fuentes de ignicién son evaluables antes de comenzar los tra- bajos (por ejemplo, las temp superficiales) Lo que ses muy stil para el em- presario en nuevas instalaciones o en ampliaciones de las existentes es una evaluacin ATEX en fase de diseiio. En el disefioy construceién de nue vas instalaciones es importante plan- atures tearse una verificacién previa a la puesta en marcha le las necesidades en relacién con la normativa ATEX, con el fin de poder solucionar posi- bles interacciones con instalaciones existentes, gestionar adecuadamente la informacion y documentacion de os equipos de diferentes proveedo- res y verificar el adecuado monta je y conformidad de la instalacién rrespecto a la clasificacion de areas. La solucién a estas cuestiones es la revision ATEX en fase de proyecto y durante ta construccién que que~ daria plasmado en un documento preliminar de proteccién contra ex- plosiones, Conclusiones El primer paso para una gestion efi- caz de la prevencidn de riesgos labo- rales en zonas con presencia de at- mésferas explosivas es tener una acle- cuada clasificaci6n de areas, acorde a nuestras instalaciones y proceso productivo. El segundo paso es haber reali- zado una exhanstiva evaluacién del riesgo de explosién, realizada por un técnico superior en prevencién de riesgos laborales perteneciente al servicio prevencién propio 0 al servicio de prevencién ajeno, con una amplia experiencia y adecuada formacién técnica, ya que ha iren que la evaluai gos no debe ser una recopilacién de normas y/o obligaciones generalis- tas, por Io que es primordial conocer el proceso y la instalacion En tercer lugar, la planificacion preventiva derivada de la evaluacién del riesgo de explosién debe de in- tegrarse en la planificacién general de la instalaci6n como cualquier oa planificacion preventiva y en su reso- lucién deben participar los técnicos de seguridad (propios y/o ajenos) personal de operaciones y de man- tenimiento. Por tiltimo, en los nuevos pro- yeetos es importante realizar la eva- luacion de riesgos de explos dos fases: una previa a la pue marcha y otra én operacién normal dando de esta forma cumplimento al fculo 8 del Real Decreto 681/203 y posibilitando ademas al empresario adoptar medidas correctoras en un momento del proyecto en que es fa- cil realizar cambios y ademas el conte de los mismos es mucho menor al necesario sila instalacion estuviese en marcha. Ne 459