Erco Innovations 2023 1 Es

E Innovaciones 2023 |1
Novedades
Ampliaciones
Resumen
Uniscan
Sistema de línea de luz Invia

Innovaciones ERCO Resumen
Invia 48V
Sistema modular de línea de
luz – desde la oficina moderna
hasta el museo
Las líneas aportan dinámica a la
arquitectura y acentúan las dimen-
siones del espacio. ERCO ofrece la
línea de luz con un conjunto com-
pleto de distribuciones luminosas.
Esto convierte a Invia 48V en un
sistema de línea de luz que tanto
actúa como un elemento lineal
de diseño, como convence por su
capacidad de solucionar cualquier
tarea de iluminación.
pág. 6
www.erco.com/invia-site
Uniscan
El proyector para las galerías
más exigentes
El arte escenificado a la perfección.
Sus distribuciones luminosas
intercambiables, su mágica lente
Darklight ERCO, tunable white y
su control inalámbrico convierten a
Uniscan en una herramienta ver-
sátil en su aplicación. La sencillez
de su forma permite integrarlo
discretamente en cualquier con-
cepto de exposición.
pág. 38
www.erco.com/uniscan-site
Complementos del producto

en el programa de ERCO para interiores y exteriores
8 8
Luminarias empotrables en el suelo Controle las luminarias empotra- Atrium de doble foco con aro Los sensores Casambi para raíles
Tesis, ahora en un nuevo tamaño bles en el suelo por bluetooth de apantallamiento plateado; electrificados le permiten controlar
más pequeño de tan solo 56mm con la Casambi-DALI Gateway. ideal para techos claros. la iluminación de forma especial-
de diámetro. mente sostenible mediante
pág. 55 pág. 56 bluetooth.
pág. 54
www.erco.com/atrium-df pág. 58
www.erco.com/tesis
www.erco.com/casambi
www.erco.com/innovations 1
Proyectos ERCO
Ya se trate de monumentos, Parque
museos extraordinarios, entornos Digterlunden,
laborales modernos o edificios pú- Copenhague
La luz solo donde
blicos: ERCO ofrece herramientas se la necesite:
de iluminación profesionales para el innovador sis
espacios interiores y exteriores. tema óptico de la
baliza Castor
garantiza una
iluminación de
caminos perfecta
y facilita la orien
tación visual. La
luz está orientada
exclusivamente
hacia el suelo.
Fotografía:
Johan Elm
Obtenga más información sobre nuestros proyectos

internacionales en nuestros reportajes e informes
detallados:
www.erco.com/projects
2
Nvidia, Santa
Clara/EE.UU.
El diseño de la
sede de NVIDIA,
ubicada en Santa
Clara, se centra
en los empleados.
Stella ilumina los
enormes jardines
verticales, que
garantizan una
calidad excelente
de la estancia y
un buen clima en
los espacios inte
riores. Rascacielos visualmente los
Fotografía: CapitaSpring, árboles integrados
Jason O'Rear Singapur en el concepto de
Este nuevo rasca la fachada.
cielos verde de Fotografía:
280m de altura, Raphael Olivier
altamente tecni Diseño de ilu
ficado, parece minación: Nipek
abrirse a las Pte Ltd
miradas del Arquitectura:
observador: BIG Bjarke Ingels
las luminarias Group + Carlo
empotrables Tesis Ratti Associati
de ERCO esceni
fican y realzan
3
Centro de
Convenciones
de Las Vegas,
Las Vegas
Los proyectores
de exteriores
Kona iluminan
desde abajo el
enorme techo
voladizo, trans
mitiendo tal sen
sación de ligere
za, que pareciera
que está flotando.
La luz une los
espacios interio
res y los exterio
res, dando una
agradable bien
venida a los visi
tantes.
Arquitectura:
TSK Architects
Diseño de ilumi
nación:
CM KLING +
ASSOCIATES
Fotografía:
Ryan Linton
Museo de
Arte Aurora,
Shanghái
El bañado de
pared con una
elevada unifor
midad no solo es
adecuado para
iluminar las obras
de arte, sino que
también transmite
una sensación
representativa
de los espacios.
Como aquí, en el
Museo de Arte
Aurora de Shang-
hái, diseñado
por Tadao Ando.
Arquitectura:
Tadao Ando
Diseño de ilumi
nación:
Kilt Planning
Office Inc.
Fotografía:
Museo Munch, Jackie Chan
Oslo
Este museo,
ubicado en la
ciudad natal del
artista noruego,
alberga la mayor
colección de
obras de Edvard
Munch. Está ilu
minado con pro
yectores Parscan
y Eclipse de ERCO.
Arquitectura:
estudioHerreros,
Madrid
Diseño de ilumi
nación: ZENISK,
Oslo
Fotografía:
Tomasz Majewski
4
La Samaritaine,
París
Un bañado de
pared amplio y
uniforme ilumina
y acentúa el mara-
villoso friso de
estilo Art Déco
también desde
una gran altura:
Parscan se encarga
de que los gran
des almacenes La
Samaritaine res
plandezcan con
la mejor luz.
Fotografía:
Anthony Perrot
5
Invia 48V
El sistema modular de línea de luz
- Perfectamente integrado: disponible en

variantes para el montaje empotrado, de
superficie y suspendido.
- Mucho más que una línea de luz: downlights,
uplights y bañadores de pared lineales Invia
con tunable white para implementar concep-
tos de iluminación basados en la verdadera
Human Centric Lighting.
- Combine Invia con raíles electrificados Minirail
y proyectores adecuados de 48V para lograr
acentos ricos en contrastes.
6
Configure su sistema en www.erco.com/invia-site 7
Invia 48V
Resuelva sus tareas de iluminación con
la línea de luz que lo soluciona todo
Invia 48V – modular en las

oficinas
Human Centric Lighting en una
sola línea. Invia 48V le ofrece todo
lo que necesita para lograr una ilu-
minación orientada a la percep-
ción: una iluminación general con-
forme a la normativa con UGR<19
y uplight, tunable white y una ilu-
minación de acento eficiente con
proyectores de 48V.
8
Invia 48V – flexible en museos y
galerías de arte
Invia 48V convence por su excelen-
te bañado de pared, que ofrece una
calidad propia de la iluminación
de museos, incluso en las esquinas;
perfecto para la iluminación uni-
forme de obras de arte valiosas.
Además, la posibilidad de utilizar
proyectores de 48V le permite rea-
lizar una escenificación del arte
rica en contrastes.
Invia 48V – integrado en edificios

públicos
Las luminarias y la arquitectura se
fusionan. Ilumine con eficiencia y
un elevado confort visual espacios
de hasta 8m de altura, como atrios
o vestíbulos. La distribución lumi-
nosa wide flood de 70° está dispo-
nible en una variante de alto ren-
dimiento con un flujo luminoso
sumamente elevado.
Configure su sistema en 9
www.erco.com/invia-site
Invia 48V
La línea al servicio de la arquitectura.
La luz al servicio de la aplicación.
Las líneas aportan dinámica a
la arquitectura y acentúan las
dimensiones del espacio. ERCO
ofrece la línea de luz con un diver-
so conjunto de herramientas al
servicio de las distribuciones lumi-
nosas. Esto convierte a Invia 48V en
un sistema de línea de luz que tanto
actúa como un elemento lineal
de diseño como convence por su
capacidad de solucionar cualquier
tarea de iluminación.
Work
Conforme a la normativa para la ilumina-
ción de oficinas y zonas de tránsito
Invia
uplight
3m
Invia Invia
wide flood 70° extra wide flood 90°
15,8W / 3043lm 24,4W / 4493 lm
UGR <19
2m
500lx 200lx
1m
10
Distribuciones
luminosas Downlights Bañador de pared Uplight
Invia
La distribución wide flood 70° wallwash haz difuso
luminosa de la UGR <19
línea adecuada wide flood 70°
para cada apli- alto rendimiento
cación. Si lo pre-
fiere, también extra wide flood 90°
con tunable
white.
haz difuso
Community
para atrios y vestíbulos
8m
Luz difusa para la
Invia
wide flood 70° línea de cualquier
Invia
24,4W / 4493lm downlight (haz espacio
alto rendimiento difuso)
7,8W / 1536lm
7m
6m
Culture
para exposiciones
5m
Perfil Invia Bañador de pared

con raíl electrificado Invia
Minirail de 48V, wallwash
proyector y uplight 27,3W / 4963lm
de 48V
4m
Todas las distribuciones
luminosas disponibles
con tunable white de
2700 a 6000K
3m
100lx
2m
1m
100lx
11
Caso práctico
12
Invia 48V como bañador de pared
lineal; perfecto en esta configuración
para museos y galerías de arte
Percepción del espacio

wallwash
Iluminación de acento
proyectores de 48V
Temperatura de color
Tunable white (2700K–6000K)
Control
Casambi Bluetooth
¿Su tarea de iluminación es diferente?

Adapte su sistema Invia 48V.
¿Quiere acentuar la línea de la arquitectura?

La línea del downlight de haz difuso es la mejor opción si desea acentuar la dinámica de
la arquitectura en especial.
¿Prefiere realizar el control con DALI?

DALI DALI le ofrece una gestión eficiente de la iluminación para su línea de luz Invia de 48V.
La variante con DALI le permite integrar fácilmente a Invia 48V en el sistema de control
de la iluminación.
Sistema suspendido con uplight

Los cables metálicos o los tubos pendulares, disponibles como accesorio, le permiten
suspender el perfil de montaje Invia 48V en el techo. El uplight (opcional) ilumina el
techo, enfatizando aún más la sensación de amplitud de un espacio alto.

Caso práctico
14
Invia 48V con downlights lineales;
perfecto en esta configuración
para edificios públicos
Iluminación general
wide flood 70° (downlight de alto rendimiento)
4000K
DALI Control
controlable mediante DALI

¿Quiere iluminar las paredes altas de manera uniforme?

Los bañadores de pared Invia 48V aumentan la sensación de amplitud del espacio
mediante una iluminación vertical lineal, incluso en las esquinas.
¿Está buscando una solución de montaje pragmática?

Las variantes de superficie y suspendidas son especialmente adecuadas para proyectos
ya existentes. El perfil suspendido también está disponible con salida de luz indirecta.
¿Quiere acentuar los elementos arquitectónicos o determinadas zonas del

espacio?
Cree jerarquías de percepción mediante la iluminación de acento. Invia 48V es com-
patible con nuestro raíl electrificado Minirail y todos nuestros proyectores de 48V,
desde narrow spot de 5° hasta el proyector con lente de enfoque.

Caso práctico
16
Downlights Invia 48V con
UGR<19; perfecto en esta
configuración para oficinas
Iluminación general
wide flood 70° (downlight UGR< 19)
Iluminación de acento
proyectores de 48V
tunable white (2700K–6000K)
Control
Casambi Bluetooth

¿Aumentar la sensación de amplitud de los espacios es especialmente

importante para usted?
La iluminación vertical lineal es la especialidad de los bañadores de pared Invia 48V.
Proyectan la luz con una uniformidad incomparable, incluso en las esquinas,
y con tunable white.
¿Quiere integrar Invia 48V perfectamente en la arquitectura?
Tanto la variante para el montaje empotrado, como la variante para el montaje
de superficie le permiten integrar Invia 48V en la arquitectura de su oficina
a la perfección.
¿Quiere recurrir a una gestión convencional de la iluminación?
DALI Invia es una línea de luz de 48V controlable mediante DALI, lo que permite
asignar una dirección a cada luminaria por separado.

Invia 48V: Human Centric
Lighting de verdad, como debe ser
Ambiente
Arquitectura
Actividad
UGR <19
Arquitectura: Actividad:
la iluminación para confort visual para
una calidad excelente cualquier tarea
de la estancia y para Convierta el elevado confort
una buena orientación visual en el principio básico de su
diseño de iluminación, utilizando
La interacción de la luz y las formas luminarias que satisfagan los
influye en nuestra percepción de máximos requisitos de un apanta-
la arquitectura. Especialmente las llamiento perfecto. La buena ilu-
superficies verticales iluminadas minación de Invia 48V favorece
son fundamentales para facilitar tanto la comunicación como la
la orientación y aumentar la sen- concentración en el trabajo.
sación de luminosidad. Invia 48V,
en su variante de bañador de pared
lineal, es perfecto para asumir esta
tarea. Los downlights y proyectores
lineales armonizan la iluminación
arquitectónica.
3 6 9 12 15 18 21 0 6 12 18 0 6 12 18 0
Ambiente: Aproveche el efecto

la luz adecuada a cada melanópico de la luz
hora del día La luz controla nuestro ritmo de
Invia 48V ofrece tunable white en sueño y vigilia. La dirección desde
todas las distribuciones luminosas. la que incide la luz en la retina es
De este modo, podrá adaptar el decisiva, además de la distribu-
transcurso de la luz natural y, gra- ción espectral y la luminosidad. La
cias a las escenas de luz dinámicas, luz reflectada por las paredes y el
facilitar la orientación temporal techo es particularmente efectiva.
en los espacios interiores. Creará Invia 48V ofrece bañadores de
siempre el ambiente adecuado, ya pared y uplights orientados hacia
sea mediante el control individual el techo, así como temperaturas
inalámbrico (Casambi Bluetooth) o de color modificables con tunable
mediante la tecnología de control white en todas las luminarias.
del edificio (DALI).
18
www.erco.com/hcl 19
Un bañado de pared perfecto. Las paredes iluminadas determinan
en gran medida el efecto de la
arquitectura y la sensación de
Infinito, en cualquier rincón. luminosidad del espacio. Las paredes
iluminadas se perciben más lumi-
nosas que la iluminación horizontal,
por lo tanto, se necesita una ilumi-
nancia más baja para conseguir una
sensación de luminosidad idéntica.
Los bañadores de pared lineales
Invia 48V iluminan las superficies
verticales con especial eficacia, y
logran una excelente uniformidad,
incluso en las esquinas.
El bañador de pared Invia 48V le ofrece

2700K 6000K
- Un bañado de pared continuo con una calidad propia
de la iluminación de museos, incluso en las esquinas
Dinámico. Bañado de
- Un 40% menos de consumo energético que con pared con tunable white
bañadores de pared similares
Ilumine el arte o la arquitectura
- Una disposición lineal de las luminarias para obtener siempre con la luz adecuada. ERCO
ha desarrollado para este fin baña-
una excelente uniformidad horizontal y vertical dores de pared que, gracias a tunable
white, pueden adaptar todas las
- Un confort visual perfecto gracias a un excelente temperaturas de color de 2700K a
6000K, con CRI 92. Aproveche el
apantallamiento cromatismo de las obras expuestas
o adapte la iluminación al trans-
curso de la luz natural.
20
Un confort visual
excelente
Los bañadores de pared están
diseñados de tal modo que no es
posible mirar directamente a la luz
en los espacios interiores.
La superficie emisora de luz se
encuentra orientada hacia la
pared y, por lo tanto, aporta un
excelente confort visual.
Para obtener una iluminación
vertical uniforme, la distancia a
la pared (a) de los bañadores de
pared Invia debería ser de como
mínimo un tercio de la altura del
techo (h).
1,2 W/m2
por cada
Una uniformidad per-
100lx
fecta en todas las di-
recciones y en todas Bañadores de pared
las esquinas eficaces
La uniformidad es el criterio de
calidad más importante para un
h Los factores económicos también
desempeñan un papel importante
bañado de pared excelente. Invia en el bañado de pared, además de
48V, en su variante de bañador de los requisitos que imponga el diseño.
pared lineal, consigue también una Los bañadores de pared Invia son,
progresión de la luminosidad muy con sus hasta 107lm/W, especial-
natural en la vertical, además de mente eficientes. Su preciso sis-
una perfecta uniformidad hori- tema óptico les permite proyectar
zontal. Su uniformidad de 1:2,3, una luz especialmente uniforme
de la mínima a la máxima, sitúa y extremadamente eficaz en la
a Invia 48V muy por encima del superficie a iluminar. Los 1,2W/m²
estándar de 1:4. La luz se inicia por 100lx que proyecta Invia 48V
directamente por debajo del techo sobre una pared de 3m de altura
e incide uniformemente a lo largo suponen un estándar de eficacia
de toda la altura de la pared. en el bañado de pared lineal.
El secreto: unos bañadores de
pared de esquina de 90° diseñados
minuciosamente, que garantizan
una iluminación continua y uni-
forme de las superficies, incluidas
las esquinas.
21
Tecnología de lentes precisa
Luminarias Invia 48V
Orientación de la luz Invia 48V utiliza

una óptica com-
El sistema de len-
tes, diseñado por
con un elevado con- puesta por un nuestros ingenie-
mezclador de luz ros y fabricado
fort visual y una lente para por nosotros mis-
proporcionar una mos, dirige la luz
Proyección en lugar de reflexión. homogeneidad con precisión y
El sistema de lentes miniaturizado, perfecta. El mez- genera diferen-
de tan solo 2,5cm de ancho, pro- clador de luz se tes distribuciones
caracteriza por un luminosas.
yecta la luz con precisión en la grado de reflexión
superficie a iluminar. extremadamente
Esta característica hace que Invia elevado, y dirige
48V sea especialmente eficaz en su el 95% de la luz
aplicación. Los downlights espe- hacia la lente.
ciales con distribución luminosa
wide flood (70°) permiten diferen-
tes aplicaciones: ilumine los pues-
tos de trabajo en la oficina con
UGR<19 y obtenga un elevado
confort visual. Para los espacios
altos, están disponibles down-
lights en la variante de alto ren-
dimiento.
2700K CRI 92
6 distribuciones
espectrales y tunable
3000K CRI 82 white
Cree el ambiente adecuado: tiene a
3000K CRI 92
su disposición 6 distribuciones es-
pectrales de blanco, desde 2700K
3500K CRI 92 hasta 4000K, y de CRI 82 a CRI 92.
En los conceptos de iluminación
4000K CRI 82
dinámica, como Human Centric
Lighting, puede adaptar la tempe-
ratura de color a la luz natural con
4000K CRI 92 tunable white de 2700K-6500K para
downlights, uplights y bañadores de
Tunable white pared.
Distribuciones
luminosas Downlights Bañador de pared Uplight
Invia
La distribución wide flood 70° wallwash haz difuso
luminosa de la UGR <19
línea adecuada wide flood 70°
para cada apli- alto rendimiento
cación. Si lo pre-
fiere, también extra wide flood 90°
con tunable
white.
haz difuso
22
Control digital.
Inalámbrico o por cable.
Controlable por
DALI
El sistema de línea de
luz con una conectividad
moderna
Invia 48V convence por sus tipos de
control digital. Casambi Bluetooth le
permite controlar hasta 4 grupos de
luminarias de forma intuitiva con su
smartphone o tableta. También podrá
programar escenas de luz complejas y
activarlas automáticamente. Si com-
bina Invia 48V con Minirail de 48V,
podrá además integrar el sensor
Casambi ERCO de 48V directamente
en su sistema. También tiene a su
disposición el sistema de control
DALI, un sistema eficaz de control de
la iluminación para el control de las
luminarias por separado.
23
Un perfil y muchas posibilidades
Integre Invia 48V en la arquitectura
Invia 48V le garantiza la integra-
ción perfecta de la iluminación
en la arquitectura. Las luminarias,
que se integran completamente en
el perfil, generan una línea de luz
continua que sigue la línea de la
arquitectura. Las diferentes opciones
de montaje de los perfiles le ofrecen
libertad de diseño.
Integración de las
luminarias adecua-
das sin necesidad
Dos perfiles para el de herramientas
montaje empotra-
do enrasado y su-
perpuesto
Perfectamente inte-
grado en el montaje
empotrado enrasado y
superpuesto
El perfil de montaje superpuesto
79mm
con superficies de apoyo para

paneles acústicos y placas de techo
es ideal para el montaje en falsos
techos. El perfil de montaje enra-
sado está optimizado para groso-
res de techo de 12,5mm, 25mm y 62mm 104mm
de 5/8" (15mm), habituales en EE.
UU.
24
Opcionalmente
con luz indirecta
Práctica y rentable: la Iluminación de los te-

variante de superficie chos con el perfil sus-
La variante de superficie es una pendido
94mm
buena solución especialmente para

techos de láminas y para proyectos Puede suspender el perfil Invia
ya existentes. El perfil Invia 48V 48V del techo con cables metálicos
se puede montar directamente en o tubos pendulares. Ambos tipos
techos o columnas. están disponibles en diferentes
variantes como accesorio del per-
94mm
43mm fil de montaje de superficie. El up-

light (opcional) ilumina el techo y
es perfecto para conceptos de ilu-
minación basados en Human
Centric Lighting.
43mm
25
El mejor sistema de línea de Invia 48V es un sistema modular
de línea de luz de bajo voltaje con
perfiles para diferentes tipos de
luz de su clase montaje, sus propios downlights
y bañadores de pared lineales, y
un uplight opcional. Invia 48V es
compatible con los raíles electrifi-
cados Minirail de 48V y, por lo tanto,
con todos los proyectores ERCO
de 48V.
Suspensión con tubo

pendular
L = 1040mm
Tapa final
Acoplamiento con
alimentación
Luminaria Invia 48V Luminaria Invia 48V

Bañador de pared Downlight de esquina
1800mm y 300mm - extra wide flood 90°
- wide flood 70° (alto rendi-
Luminaria Invia 48V miento)
Bañador de pared de - wide flood 70° (UGR<19)
esquina - haz difuso
300 x 300mm 300 x 300mm
48V Todos los perfiles con 2 de 48V y 2 conduc-

tores de cobre de control
T odos los perfiles con una longitud de

1800mm (ajustable en obra) y como
perfil angular
26
Invia 48V
perfil de montaje angular
300mm Invia 48V
perfil de montaje
1800mm
Invia 48V
perfil de montaje
Suspensión con cable
metálico también para 1800mm
techos inclinados:
L = 2500mm
Uplight
para perfil de 1800mm
Fuente de ali-
mentación de 48V
Luminaria Invia 48V

Downlight
- extra wide flood 90°
- wide flood 70° (alto rendi-
miento)
- wide flood 70° (UGR<19)
- haz difuso
1800mm o 300mm
Kit de montaje para los raí- Tapa

les electrificados Minirail
de 48V 1800mm
ajustable en obra
900mm
ajustable en obra
27
Esto es lo que hace diferente a
Invia 48V max. 1,8m
Una distancia de
1,8m entre las
suspensiones
Un perfil de aluminio de
excelente calidad permite
aplicar distancias de 1,8m
entre dos puntos de sus-
pensión.
Una línea de luz

continua
Las ópticas de las
luminarias confluyen, lo
que da lugar a una línea
de luz que se ve continua,
Un bañado de y que armoniza con la
pared perfecto, estética del techo.
incluso en las
esquinas
Ilumine las paredes con
más uniformidad que
nunca, incluso en los rin-
cones de los espacios.
28
Negro, blanco,
plateado y
10.000 colores
más
Adapte Invia a la arqui-
tectura.
¿Quiere un color especial?
Póngase en contacto con
nosotros.
www.erco.com/individual
Lineal y angular
Configure su sistema
con perfiles de 1800mm
(ajustables en obra) y per-
files angulares de 300mm
x 300mm. Todas las
luminarias están dispo-
nibles con una longitud
de 300mm o 1800mm, y
como luminaria de esquina.
En un par de clics
Inserte las luminarias
Invia 48V en el perfil sin
herramientas. La palanca
Cómo funciona de desmontaje incluida
en la entrega le permite
extraer las luminarias del
perfil en un abrir y cerrar
Luminaria Invia en la parte superior de ojos, y reubicarlas en
- Uplight (variante suspendida) cualquier momento.
Perfiles Invia
- empotrado en el techo, enrasado
- empotrado en el techo, superpuesto
- de superficie y suspendido
Luminarias Invia en la parte inferior

- downlight wide flood 70° UGR<19 para oficinas
- downlight wide flood 70° de alto rendimiento para espacios altos
- downlight exta wide flood 90°
- downlight de haz difuso
- bañador de pared
29
2700K 6000K
Tunable white
Todas las distribuciones
luminosas están disponi-
bles también con tunable
white, por lo tanto, son
perfectas para conceptos
de iluminación basados
en Human Centric Lighting.
90°
70° Downlights extra

wide flood 90°
para zonas de
tránsito
Ilumine las zonas de trán-
sito con un elevado con-
UGR<19
fort visual utilizando
downlights de haz exten-
sivo.
Downlights wide
flood 70° para
oficinas
Ilumine los puestos de
trabajo en la oficina con
downlights UGR<19.
< 8m
Downlights de
alto rendimiento
para espacios
altos
Ilumine a la perfección
espacios de hasta 8m de
altura. Para este tipo de
iluminación están dispo-
nibles downlights wide
flood de 70° con más flujo
luminoso.
30
Uplight
El uplight (opcional) ilumi-
na el techo, aumentando
la sensación de amplitud
del espacio - también con
tunable white.
Controlable por
DALI
Conectividad
inteligente
Puede controlar las
luminarias Invia por DALI
o con Casambi Bluetooth
mediante una gateway
(accesorio).
Los proyectores de 48V vie-
nen configurados de fábri-
ca para el tipo de control
Casambi Bluetooth.
Aún más posibi-

Perfil Invia
lidades con las
luminarias de
48V
Desde la acentuación con
una distribución lumi-
nosa narrow spot de 5° o
mediante ópticas de enfo- Alimentación
que, hasta la regulación
de contornos precisa con
tunable white y RGBW. El
raíl electrificado Minirail Kit de montaje para Minirail
de 48V le permite utilizar de 48V
toda la gama de proyec-
tores y sensores de 48V
de ERCO.
Raíl electrificado Minirail
de 48V
Luminarias de 48V ERCO

- Eclipse 48V
- Parscan 48V
- Uniscan 48V
31
Elegante y Dos en uno
práctica Planificación sencilla: la
Elija la nueva suspensión alimentación y el acopla-
con cable metálico con miento forman un único
prensaestopa para realizar componente en Invia 48V.
una suspensión elegante La alimentación se puede
y práctica en el techo. llevar a cabo desde cual-
quier acoplamiento.
Clase de protec- Para cargas eléc-

ción III con baja tricas altas
tensión de segu- La alimentación con
ridad SELV fuente de alimentación
externa permite cargas
Los perfiles Invia 48V vie- eléctricas de hasta 500W
nen de fábrica con con- (2 fuentes de alimenta-
ductores de cobre para la ción de 250W en parale-
alimentación y el control lo) y el uso de perfiles de
de las luminarias. hasta 20m de longitud con
Conforme a la normativa una sola alimentación.
EN 60558-2-6, no se
requieren medidas de
protección especiales
para la instalación.
32
Así de sostenible es Invia 48V
ERCO Greenology es nuestro enfo-

que integral de sostenibilidad que
aplicamos en cada familia de pro-
ductos. Los componentes modu-
lares y el funcionamiento con una
luminotecnia eficiente caracterizan
y convierten a Invia 48V en un sis-
tema de línea de luz especialmente
sostenible. La posibilidad de reem-
plazar las luminarias posteriormente
le convierte, además, en un sistema
que le ofrece garantías de futuro.
Un 40% menos 100% modular Una eficiencia Sin colas de

de energía de 160lm/W contacto
Eficaz y económico Estructura modular Downlights potentes Economía circular
El sistema óptico preciso Invia 48V es un sistema Los sistemas de bajo vol- El perfil Invia 48V no
de los bañadores de pared modular de línea de luz. taje de 48V son más efi- tiene uniones adheridas,
permite proyectar una luz Las luminarias y los com- cientes que los sistemas y se puede desmontar y
especialmente uniforme ponentes electrónicos de 220-240V cuando la reciclar cada una de sus
y extremadamente efi- han sido desarrollados fuente de alimentación piezas por tipo de mate-
caz en la superficie a ilu- por nuestros propios se utiliza al 30% o más, rial. De este modo, garan-
minar. Los 1,2W/m² por ingenieros, y están dise- ya que la conversión de tizamos una larga vida
100lx que proyecta Invia ñados para ser duraderos la tensión de red a 48V se útil y una eliminación del
48V sobre una pared de y no requerir apenas realiza de manera centra- aparato conforme a la
3m de altura suponen un mantenimiento. Puede lizada, y no en cada lumi- directiva europea RAEE.
estándar de eficacia en el ampliar su sistema Invia naria por separado. Los
bañado de pared lineal. 48V o sustituir sus com- downlights alcanzan hasta
Además, el sistema con- ponentes por separado en 160 lm/W, lo que convierte
sume un 40% menos de cualquier momento. a Invia 48V en un sistema
energía que otros siste- de línea de luz especial-
mas similares. mente eficiente.
Potencia instalada de
Más luz con menos Wide flood 70°
UGR <19 0,48W/m2 por 100lx
potencia instalada
Las ópticas de los downlights
Invia, con distribución luminosa
wide flood (70°) y UGR<19, no
solo proyectan una luz muy uni-
forme en la superficie a iluminar,
sino también con mucha eficacia.
La potencia instalada para alcan-
zar una iluminancia de 500lx
en la superficie de trabajo de un
espacio de 2,75m de altura es de
tan solo 0,48W/m2 por 100lx, por
lo tanto, requiere un 20% menos 500lx
de energía que otros sistemas de
línea de luz similares. Además, las
distribuciones luminosas de haz
extensivo permiten alcanzar
elevadas iluminancias cilíndricas,
lo que permite a su vez iluminar
los rostros de las personas a la
perfección.
33
Invia 48V Sistema de línea de luz
Perfil 43
94
79
43 62
Tipo de montaje
de superficie empotrado
(superpuesto)
pendular
(mediante
accesorio)
longitud
300mm, angular Longitudes especiales * 300mm, angular Longitudes especiales *
1800mm 1800mm
Control
- conmutable - conmutable
- controlable mediante DALI - controlable mediante DALI
- Casambi Bluetooth (por gateway) - Casambi Bluetooth (por gateway)
Color (cuerpo)
blanco plateado blanco 10.000 colores *
negro 10.000 colores * negro
Accesorios
Kit de montaje Suspensiones Fuentes de
para Minirail alimentación
Conexiones eléc- Piezas de montaje Casambi-DALI
tricas Gateway
34
56
81
104
empotrado
(enrasado)
300mm, angular Longitudes especiales *
1800mm
- conmutable
- controlable mediante DALI
- Casambi Bluetooth (por gateway)
*disponible a petición del cliente Número de artículo y datos de

planificación:
www.erco.com/022544
Diseño y aplicación:
www.erco.com/invia-48v
35
Invia 48V Sistema de línea de luz
Tamaño 300mm
(luminaria)
70
45
37
300
Módulo LED
Valor máximo 4,1W/749lm 8,2W/1498lm (esquina) 5,4W/771lm 10,8W/1542lm (esquina)
con 4000K,
CRI 82
Temperatura de
color 2700K CRI 92 3500K CRI 92 Tunable white
3000K CRI 82 4000K CRI 82
3000K CRI 92 4000K CRI 92
Distribución
luminosa Downlights Bañador de pared Downlights Bañador de pared
wide flood wallwash wide flood wallwash
extra wide flood extra wide flood
haz difuso haz difuso
Control
conmutable controlable
mediante DALI
controlable Casambi Bluetooth
mediante DALI + DALI por gateway
Casambi Bluetooth
+ DALI por gateway
Accesorios
Kit de montaje Suspensiones Fuentes de
para Minirail alimentación
Conexiones eléc- Piezas de montaje Casambi-DALI
tricas Gateway
36
1800mm
70
45
37
1800
24,4W/4493lm 32,4W/4627lm
2700K CRI 92 3500K CRI 92 Tunable white
3000K CRI 82 4000K CRI 82
3000K CRI 92 4000K CRI 92
Downlights Bañador de pared Downlights Bañador de pared
wide flood wallwash wide flood wallwash
extra wide flood Uplight extra wide flood Uplight
haz difuso haz difuso haz difuso Difuso haz difuso
conmutable controlable
mediante DALI
controlable Casambi Bluetooth
mediante DALI + DALI por gateway
Casambi Bluetooth
+ DALI por gateway
Productos de Minirail de 48V ERCO

Miniaturizado, flexible y eficiente.
El sistema de bajo voltaje de ERCO
permite implementar conceptos de
iluminación excelentes con raíles
electrificados y proyectores extraor- Número de artículo y datos de
dinariamente pequeños. planificación:
www.erco.com/022544
Encontrará una descripción general
de nuestras luminarias para Minirail Diseño y aplicación:
de 48V y de nuestros raíles electrifi- www.erco.com/invia-48v
cados en www.erco.com/48V
37
Uniscan
Un minimalista polivalente para
museos y galerías de arte
- Un efecto cromático perfecto:
adapte la temperatura de color sin escalonamien-
tos con tunable white, desde 2700K hasta 7500K
- Control inalámbrico: un control intuitivo con
Casambi Bluetooth – sin cableados complejos
- Pequeño y potente: tres tamaños diferentes a
partir de un diámetro de 32mm
- Una inversión sólida:
12 distribuciones luminosas y accesorios lumino
técnicos intercambiables para las diferentes
exposiciones
38
Una lente
Darklight mágica
para obtener el
más elevado con-
fort visual
Las lentes Darklight inter-
cambiables ofrecen la
máxima flexibilidad y
crean una estética mágica
con un solo punto de luz.
www.erco.com/uniscan-site 39
Esto es lo que convierte a Uniscan en el
proyector ideal para galerías de arte
Control de la ilumi-
nación mediante una
aplicación
Ajuste la luminosidad y la tem-
peratura de color, o programe
escenas: ajuste la iluminación a
la exposición con Casambi Blue-
tooth.
Siempre el efecto cro-

mático adecuado:
tunable white y RGBW
Uniscan le permite armonizar
la luz y el arte a la perfección.
Tunable white le permite adap-
tar la distribución espectral sin
escalonamientos desde 2700K
hasta 7500K y CRI 92 para todas
las temperaturas de color. RGBW
ofrece 16 millones de colores y
tonos pastel.
XS S M
Tres tamaños Más confort visual aún Adapte la distribución

Uniscan ofrece luminarias en los con los snoots y la reji- espectral con filtros
tamaños de XS a M, de modo que lla de panal Modifique la distribución espec-
es perfecto para iluminar tanto
obras pequeñas como obras de tral mediante filtros: genere 24
Adapte la distribución luminosa a distribuciones espectrales más
gran formato. sus necesidades mediante acce- con cuatro filtros de conversión;
sorios, como viseras antideslum- perfecto para las exposiciones
brantes, rejillas de panal y snoots. temporales.
40
Desde la acentuación
hasta el bañado de
pared
Una acentuación precisa, una
regulación de contornos nítida
y un bañado de pared uniforme:
oriente la luz con absoluta preci-
sión gracias a las ópticas diseñadas
Con interfaz de conec- por nuestros propios ingenieros.
tividad
¿Prefiere un dimmer en el pro-
yector o regularlo de forma ina-
lámbrica? La add-on control unit
intercambiable le permite cambiar
el tipo de control más adelante.
¿Otra exposición nue-

va? Cambie las lentes
sin herramientas
Las lens units de Uniscan se
pueden cambiar en un abrir y
cerrar de ojos, lo que permite
cambiar la distribución lumino-
sa de forma flexible en cualquier
momento. También disponible
como proyector de contornos y
proyector con lente de enfoque.
XS S
Perfecto para obras expuestas Perfecto para todas las aplicacio-
pequeñas y vitrinas, así como nes en galerías de arte y museos,
para su uso a distancias muy cor- en espacios de hasta 3m de altu-
tas de hasta 3m. ra.
d 32mm d 60mm
272lm / 2W – 1086lm / 8,1W –
382lm / 3,1W 1528lm / 12,4W
Uniscan
Tres tamaños, tres familias de productos
Adecuado para cada aplicación
- Uniscan está disponible en tres
tamaños, de XS a M: los proyecto-
res ofrecen desde un tamaño muy
reducido y miniaturizado, hasta
un tamaño versátil para toda apli-
cación, incluso para espacios altos. 48V InTrack OnTrack
«Luz en lugar de luminarias» en su
versión más discreta, una distribu-
ción luminosa precisa, y flexibili-
dad a la hora de elegir las caracte-
rísticas del haz: Uniscan satisface
todas las exigencias de las gale-
rías.
42
Solicite ahora una presentación de muestras y descubra a
Uniscan en acción
www.erco.com/uniscan-site
M
Perfecto para un uso versátil en
galerías de arte y boutiques de
hasta 5m de altura.
d 92mm
1901lm / 14,1W –
2673lm / 21,6W
Nuestra recomendación para la ilumi-

nación perfecta de galerías de arte
Familia de productos
48V Uniscan 48V
Distribución luminosa
Zoom spot
Tunable white
Control
Casambi Bluetooth
Uniscan 48V para raíles electrificados Minirail
Tamaño XS S
d 32mm d 60mm
128
168
d60
d32
105
166
Módulo LED
Valor máximo con 2W/272lm 3,1W/382lm (Narrow spot) 8,1W/1086lm 3,1W/382lm (Narrow spot)
4000K, CRI 82
3,1W/382lm 12,4W/1528lm
Temperatura de
color 2700K CRI 92 3500K CRI 92 2700K CRI 92 3500K CRI 92
3000K CRI 92 4000K CRI 82 3000K CRI 92 4000K CRI 82
Distribución
luminosa Proyectores Bañadores Proyectores Bañadores
Narrow spot Wide flood Narrow spot Wide flood
Spot Extra wide flood Spot Extra wide flood
Flood Oval flood Flood Oval flood
Proyectores con lente Oval wide flood Proyectores con lente Oval wide flood
de enfoque de enfoque
Zoom spot Bañadores de pared Zoom spot Bañadores de pared

con lente con lente
Zoom oval Wallwash Zoom oval Wallwash
Proyectores de contornos
Narrow framing
Wide framing
Control
On-board Dim On-board Dim
Casambi Bluetooth Casambi Bluetooth

+ DALI por Gateway + DALI por Gateway
Zigbee Zigbee
Color (cuerpo)
Blanco Plateado Blanco Plateado
Negro 10.000 colores * Negro 10.000 colores *
Accesorio
Lentes Lens Units Snoot Add-on Control
Units
Filtro Rejilla de panal Viseras antides- DALI-Casambi

lumbrantes Gateway
44
5,8W/698lm 9,3W/800lm
Tunable white RGBW
Proyectores Bañadores Proyectores Bañadores
Spot Wide flood Spot Wide flood
Flood Extra wide flood Flood Extra wide flood
Proyector con lente Oval flood Proyector con lente Oval flood
Zoom spot Oval wide flood Zoom spot Oval wide flood
Zoom oval Bañadores de pared Zoom oval Bañadores de pared

con lente con lente
Proyectores de contornos Wallwash Proyectores de contornos Wallwash
Narrow framing Narrow framing
Wide framing Wide framing

Zigbee Zigbee
* disponible a petición del cliente Número de artículo y datos de

planificación:
www.erco.com/022633
www.erco.com/uniscan-48V
45
Uniscan 48V para raíles electrificados Minirail
Tamaño M
d 92mm
225
d92
218
Módulo LED
Valor máximo con 14,1W/1901lm 4,2W/481lm (Narrow spot) 18,2W/2156lm
4000K, CRI 82
21,6W/2673lm
Temperatura de
3000K CRI 92 4000K CRI 82
3000K CRI 97 4000K CRI 92
Distribución
Narrow spot Wide flood Spot Wide flood
Spot Extra wide flood Flood Extra wide flood
Flood Oval flood Proyectores con lente Oval flood

de enfoque
Proyectores con lente Oval wide flood Zoom spot Oval wide flood
de enfoque
Zoom spot Bañadores de pared Zoom oval Bañadores de pared

con lente con lente
Zoom oval Wallwash Proyectores de contornos Wallwash
Proyectores de contornos Narrow framing
Narrow framing Wide framing
Wide framing
Control
On-board Dim Casambi Bluetooth
+ DALI por Gateway
Casambi Bluetooth Zigbee

+ DALI por Gateway
Zigbee
Color (cuerpo)
Accesorio
Lentes Lens Units Snoot Add-on Control
Units

lumbrantes Gateway
46
17,9W/1516lm
RGBW
Proyectores Bañadores
Spot Wide flood
Flood Extra wide flood
Proyectores con lente Oval flood

de enfoque
Zoom spot Oval wide flood
Zoom oval Bañadores de pared

con lente
Proyectores de contornos Wallwash
Narrow framing
Wide framing
Casambi Bluetooth
+ DALI por Gateway
Zigbee
Blanco Plateado
Negro 10.000 colores *

planificación:
www.erco.com/022633
www.erco.com/uniscan-48V
47
Uniscan InTrack para raíles electrificados 220-240V
Tamaño XS S
d 32mm d 60mm
118
158
d32
d60
105 166
Módulo LED
4000K, CRI 82
3,1W/382lm 12,4W/1528lm
Temperatura de
Distribución
Proyectores con lente Oval wide flood Proyectores con lente Oval wide flood
Bañadores de pared Bañadores de pared
Zoom spot con lente Zoom spot
con lente
Zoom oval Wallwash Zoom oval Wallwash
Narrow framing
Wide framing
Control
Casambi Bluetooth Zigbee Casambi Bluetooth Zigbee
+ DALI por gateway + DALI por gateway
Multi Dim Multi Dim + Multi Dim Multi Dim +

MULTI - DALI regulable MULTI On-board Dim MULTI - DALI regulable MULTI On-board Dim
- Push Dim - DALI regulable - Push Dim - DALI regulable
- Regulable por control - Pulsador Push Dim - Regulable por control - Pulsador Push Dim
de fase - Regulable por control de fase - Regulable por control
de fase de fase
- Regulable mediante - Regulable mediante
dimmer dimmer
On-board Dim On-board Dim
Color (cuerpo)
Accesorio
Lentes Lens units Snoot Add-on control
units

lumbrantes Gateway
48
5,8W/698lm 9,3W/800lm
Tunable white RGBW
Proyectoress Bañadores Proyectores Bañadores
Spot Wide flood Spot Wide flood
Flood Extra wide flood Flood Extra wide flood
Proyectores con lente Oval flood Proyectores con lente Oval flood
Zoom spot Oval wide flood Zoom spot Oval wide flood

Zoom oval Zoom oval con lente
con lente
Proyectores de contornos Wallwash Proyectores de contornos Wallwash
Narrow framing Narrow framing
Wide framing Wide framing
Casambi Bluetooth Zigbee Casambi Bluetooth Zigbee


MULTI MULTI On-board Dim MULTI MULTI On-board Dim
- DALI regulable - DALI regulable
- Regulable por fase - Push Dim - Regulable por fase - Push Dim
- Regulable por fase - Regulable por fase
dimmer dimmer

planificación:
www.erco.com/022634
www.erco.com/uniscan-intrack
49
Uniscan InTrack para raíles electrificados 220-240V
Tamaño M
d 92mm
225
d92
218
Módulo LED
Valor máximo con 14,1W/1901lm 4,2W/481lm (Narrow spot) 18,2W/2156lm
4000K, CRI 82
21,6W/2673lm
Temperatura de
3000K CRI 92 4000K CRI 82
3000K CRI 97 4000K CRI 92
Distribución
Narrow spot Wide flood Spot Wide flood
Spot Extra wide flood Flood Extra wide flood
Flood Oval flood Proyectores con lente Oval flood

de enfoque
Proyectores con lente Oval wide flood Zoom spot Oval wide flood
de enfoque
Zoom spot Zoom oval
con lente con lente
Zoom oval Wallwash Proyectores de contornos Wallwash
Proyectores de contornos Narrow framing
Narrow framing Wide framing
Wide framing
Control
Casambi Bluetooth Zigbee Casambi Bluetooth
+ DALI por gateway + DALI por gateway
Zigbee

MULTI - DALI regulable MULTI On-board Dim MULTI - DALI regulable MULTI On-board Dim
- Regulable por control - Pulsador Push Dim - Regulable por control - Push Dim
de fase - Regulable por control de fase - Regulable por control
de fase de fase
dimmer dimmer
On-board Dim
Color (cuerpo)
Accesorio
Lentes Lens units Snoot Add-on control
units

lumbrantes Gateway
50
17,9W/1516lm
RGBW
Spot Wide flood
Flood Extra wide flood
Proyectores con lente Oval flood

de enfoque
Zoom spot Oval wide flood
Bañadores de pared
Zoom oval
con lente
Proyectores de contornos Wallwash
Narrow framing
Wide framing
Casambi Bluetooth Zigbee

+ DALI por gateway
Multi Dim Multi Dim +

MULTI - DALI regulable MULTI On-board Dim
- Push Dim - DALI regulable
- Regulable por control - Push Dim
de fase - Regulable por control
de fase
- Regulable mediante
dimmer
Blanco Plateado

planificación:
www.erco.com/022634
www.erco.com/uniscan-intrack
51
Uniscan OnTrack para raíles electrificados 220-240V
Tamaño XS S
d 32mm d 60mm
d60
165
205
105
d32
166
Módulo LED
4000K, CRI 82
3,1W/382lm 12,4W/1528lm
Temperatura de
Distribución
Proyectores con lente Bañadores de pared Proyectores con lente Oval wide flood
de enfoque con lente de enfoque
Zoom spot Wallwash Zoom spot Bañadores de pared

con lente
Zoom oval Zoom oval Wallwash
Narrow framing
Wide framing
Control
Regulable por fase Regulable por fase
+ On-board Dim + On-board Dim
DALI DALI
Color (cuerpo)
Accesorio
Lentes Lens units Snoot
Filtro Rejilla de panal Viseras antides-

lumbrantes
52
M
d 92mm
d92
272
218
14,1W/1901lm 4,2W/481lm (Narrow spot)
21,6W/2673lm
2700K CRI 92 3500K CRI 92
3000K CRI 92 4000K CRI 82
3000K CRI 97 4000K CRI 92
Narrow spot Wide flood
Spot Extra wide flood
Flood Oval flood
Proyectores con lente Oval wide flood

de enfoque
Zoom spot Bañadores de pared

con lente
Zoom oval Wallwash
Narrow framing
Wide framing
Regulable por fase

+ On-board Dim
DALI
Casambi Bluetooth
Blanco Plateado

planificación:
www.erco.com/022635
www.erco.com/uniscan-ontrack
53
Tesis
Luminaria empotrable en el suelo para
espacios exteriores ahora en cinco tamaños
Las luminarias empotrables en
el suelo Tesis consiguen que los
Y ahora nuevo: Tesis
espacios exteriores atraigan en un tamaño más pe-
poderosamente la atención, gra
cias a un confort visual excelente.
queño
Encontrará siempre la herramienta Para todos los proyectos en espa
de iluminación adecuada con una cios exteriores que requieran
selección de diversas distribucio luminarias muy pequeñas: Tesis
nes luminosas, como proyectores 2 3 4 5 7 en su tamaño 2, de tan solo
orientables, uplights y bañadores 56mm de diámetro, destaca por
de pared. sus 5 distribuciones luminosas,
que abarcan desde la acentuación
www.erco.com/tesis hasta el bañado de pared uniforme.
Bañador de pared con Eficaces y robustas Nuestro bañador

lente Tesis Tesis con el tipo de protección de pared más
Para una distribución uniforme de
IP68 es ideal para solucionar pequeño
tareas de iluminación exigentes.
la luminosidad en superficies ver La clase de protección II garantiza
ticales. Luminarias disponibles a Consiga una elevada uni
un aislamiento protector adicional formidad en el bañado de
partir del tamaño 2, de tan solo de los componentes conductores
56mm. pared con Tesis de tamaño 2,
de tensión. nuestro bañador de pared
para una escenificación
Wallwash espectacular en espacios
exteriores.
54
8
Control de las
luminarias DALI me-
diante una gateway
Casambi Bluetooth
Todas las luminarias empotrables
en el suelo Tesis se pueden con
trolar mediante DALI. Programe
por wireless escenas de luz indi
vidualizadas en los espacios exte
riores con Casambi Bluetooth.
Simplemente con un smartphone o
una tableta, sin necesidad de uti
Resistentes a la in- lizar ningún hardware adicional.
temperie
Las luminarias empotrables en el
suelo están especialmente dise
ñadas para satisfacer los requisitos
de iluminación en entornos urba
nos. El cuerpo está hecho de un
material resistente a la corrosión
y, por lo tanto, es especialmente
resistente a la intemperie.
Proyector orientable Uplights Tesis

Tesis para lograr una iluminación uni
forme, de abajo a arriba, en árboles
para la acentuación de objetos, y voladizos.
plantas o detalles arquitectónicos.
Narrow spot 8° Spot 16°
Spot 16° Flood 29°
Flood 29° Wide flood >45°
Oval flood 20°x60° Oval flood 20°x60°
55
Luminaria empo-
trable en el techo
Los siete tamaños de
downlight le permitirán
encontrar siempre el
paquete de flujo luminoso
adecuado para iluminar
espacios altos desde el
techo. Los bañadores de
pared completan la caja
de herramientas.
¡Ahora nuevo!
Perfectamente
integrado en
techos claros: aro
de apantallamiento
plateado
Atrium de doble foco

Luz de alta calidad para espacios de 6m
de altura o más
Características de la Luminarias Luminarias de Luminarias
familia Atrium de empotrables en el superficie Atrium pendulares
doble foco techo Atrium de de doble foco Atrium de
doble foco doble foco
Aplicación Iluminación general • • •
Bañado de paredes •
Paquetes de flujo <1200lm •
luminoso 1200–3300lm • • •
>3300lm • • •
Distribución Flood • • •
luminosa Wide flood • • •
Wallwash •
56
¿Necesita un
color especial?
Nuestro servicio ERCO
individual le ofrece hasta
10.000 colores más. Pón
gase en contacto con
nosotros.
Luminaria de Luminaria pen-

superficie dular directa/
Ya se trate de techos indirecta
macizos cerrados o de
estructuras portantes En aquellos casos en los
abiertas, las luminarias que la luz deba esceni
de superficie Atrium de ficar también al techo,
doble foco se montan sin las luminarias pendulares
dificultad en el techo. Atrium de doble foco
ofrecen nuevas posibili
dades. El uplight integrado
realza la dimensión de los
espacios altos.
< 6m
Aro de apantallamiento Confort visual muy Bañado de pared para ¿Inalámbrico o con
plateado y negro elevado espacios con techos cables?
Elija el color del aro de apanta Especialmente para espacios altos ¿Cómo prefiere controlar Atrium?
llamiento: la variante negra es muy altos, ERCO ha desarrollado Cuatro tipos de control diferentes,
ideal para su uso en techos oscuros, luminarias con una forma espe Para satisfacer los requisitos más desde DALI hasta Casambi
mientras que la plateada aporta cial del cuerpo y unos componentes exigentes de iluminación verti Bluetooth, le ofrecen siempre
una estética especialmente ele ópticos sofisticados que propor cal, ERCO ha diseñado luminarias la solución adecuada.
gante y discreta a los techos claros. cionan un confort visual mejorado. que se caracterizan por sus ilumi
nancias extraordinariamente ele
vadas y uniformes, incluso a poca
distancia de la pared.
www.erco.com/atrium-df 57
ERCO Greenology ®
Ilumine de forma sostenible
con un control por wireless
Conmutar y regular luminarias individualmente,

configurar escenas de luz, integrar sensores:
todo esto es posible gracias al control inalámbri-
co mediante bluetooth que ERCO ofrece en sus
luminarias, así como en sus sensores de bajo vol-
taje y raíles electrificados de alto voltaje. De este
modo se abren nuevas posibilidades para imple-
mentar conceptos de iluminación sostenibles.
Menos coste de mate Ahorre energía con los Preserve los recursos Con perspectiva de
rial gracias al control sensores con escenas de luz futuro gracias a la
mediante App Minimice el consumo de energía Programe escenas de luz cómoda- tecnología basada en
La aplicación Casambi para
iluminando solo cuando sea mente con la aplicación, depen- la nube
necesario. El detector de movi- diendo de la hora del día, para
smartphones y tabletas permite miento con sensor de luz ERCO implementar conceptos de ilu-
conmutar las luminarias de forma Los ajustes de red se guardan
Casambi permite conmutar y minación preservando los recur- y sincronizan independiente-
intuitiva, por separado o en gru- regular la iluminación depen- sos. Una vez configuradas, las
pos, y regularlas aplicando mati- mente del dispositivo. Esto ofre-
diendo del movimiento en los luminarias se encienden y se apa- ce una gran flexibilidad y seguri-
ces. No se requieren ni otros com- espacios o de la incidencia de la gan solas. Además, permiten efec-
ponentes de hardware ni más dad, incluso aunque se sustituyan
luz natural. Disponible para raíles tos como una atenuación suave. los terminales móviles. También
cableado, por lo tanto, el coste de electrificados con tensión de red El reloj astronómico integrado
material es menor que con otros puede controlar su iluminación a
y Minirail de 48V. también permite un control soste- través de internet mediante una
tipos de control convencionales. nible en los espacios exteriores. gateway.
58 www.erco.com/greenology
Funcionamien Regulada ON/OFF
to continuo
La luz está ate- La luz está apa-
Iluminación nuada durante gada durante un
permanente al un 20% del 20% del tiempo.
100%. tiempo.
3600h/a 2880h/a 2880h/a

200lx 200lx 200lx
720h/a 720h/a
100lx OFF
-10% -20%
kWh/a lxh/a kWh/a lxh/a kWh/a lxh/a

32,4 720.000 28,94 648.000 25,92 576.000
Ahorre energía con

los sensores ERCO
Casambi para 48V
Regule la iluminación o apague con la iluminación convencional
la luz cuando no se necesite. Los en funcionamiento permanente.
detectores de movimiento con Además, los detectores de movi-
sensores de luz ERCO Casambi se miento reducen el tiempo de ilu-
encargan de esta tarea. Controlan minación al mínimo necesario,
la iluminación en función de la por lo tanto, las obras sensibles
afluencia de visitantes, por ejem- en exposición quedan protegidas
plo, en las salas de exposiciones. a largo plazo.
De este modo, se ahorra un 20%
de energía o más, dependiendo
de la afluencia, en comparación
-40% Menos coste de mate

rial con Casambi Blue
tooth
ERCO apuesta por el control ina-
lámbrico con Casambi Bluetoo-
th, lo que reduce notablemente el
trabajo de cableado y, en conse-
cuencia, la complejidad del dise-
ño. Para realizar un control de la
iluminación por wireless que sea
comparable a un control por DALI
en cuanto a la funcionalidad, es
suficiente un cable de conexión
de 3 hilos en vez de uno de 5
hilos, lo que supone un ahorro de
material y de costes de aproxima-
damente un 40%.
www.erco.com/casambi 59
Interiorismo Raíles electrificados y sistemas de línea de luz
Raíles electrificados 48V
www.erco.com/ Raíles electrificados Minirail

track-lighting ERCO y salidas de conexión
de 48V
Perfil del raíl miniaturizado
Se pueden empotrar, montar en

superficies o suspenderlos
Componentes OEM disponibles
Raíles electrificados 220–240V
12W/1280lm – 12W/1800lm
Raíles electrificados ERCO Raíles electrificados

y salidas de conexión Hi-trac ERCO con uplights
Altura constructiva reducida Distancias entre soportes de

hasta 4m
Se pueden empotrar, montar en Basado en los eficientes raíles

superficies o suspenderlos electrificados ERCO
Componentes OEM disponibles Iluminación indirecta y componentes

OEM disponibles
Sistemas de línea de luz
1,3W/254lm – 32,6W/4627lm
Invia 48V
Línea de luz continua, también en las

esquinas, y con tunable white
Se pueden empotrar, montar en

superficies o suspenderlos
Downlights, bañadores de pared,

uplight y proyectores de 48V
Community, Work, Culture
60
Luminarias para raíles electrificados
Proyectores, bañadores y
bañadores de pared para raíles
electrificados 48V
2W/198 lm – 21,6W/2598lm 2W/198 lm – 21,6W/2598lm 2W/198lm – 18,1W/2375lm
www.erco.com/ Uniscan 48V Eclipse 48V Parscan 48V

spotlights
Luminaria miniaturizada con elevado Luminaria miniaturizada con elevado Luminarias miniaturizadas de elevada
confort visual confort visual eficiencia
Amplia gama de accesorios, así como Amplia gama de accesorios, así como Amplia gama de accesorios, así como
RGBW y tunable white RGBW y tunable white RGBW y tunable white
Proyectores de contornos y proyec- Proyectores de contornos y proyec- Proyectores de contornos y proyec-

tores con lente de enfoque disponibles tores con lente de enfoque disponibles tores con lente de enfoque disponibles
Culture, Shop, Living Culture, Shop Culture, Work
electrificados 220–240V
2W/198 lm – 21,6W/2598lm 2W/198 lm – 21,6W/2598lm 2W/198lm – 51,9W/6539lm
Uniscan InTrack Uniscan OnTrack Eclipse InTrack
Diseño sencillo con un elevado Ideal para instalaciones ya existentes, Cinco tamaños y elevado confort
confort visual regulables por control de fases visual
Amplia gama de accesorios, así como Amplia gama de accesorios Amplia gama de accesorios, así como
RGBW y tunable white RGBW y tunable white
Proyectores de contornos y proyec- Proyectores de contornos y proyec- Proyectores de contornos y proyec-

tores con lente de enfoque disponibles tores con lente de enfoque disponibles tores con lente de enfoque disponibles
Culture, Shop, Living Culture, Shop Culture, Shop, Community
2W/198lm – 21,6W/2598lm 2W/198lm – 18,1W/2375lm
Eclipse OnTrack Parscan InTrack
Ideal para instalaciones ya existentes, Seis tamaños y elevado confort

regulables por control de fases visual
Amplia gama de accesorios Amplia gama de accesorios, así como

RGBW y tunable white
Proyectores de contornos y proyec- Proyectores de contornos y proyec-

tores con lente de enfoque disponibles tores con lente de enfoque disponibles
Culture, Shop, Community Culture, Community
61
electrificados 220–240V
2W/198lm – 8,1W/1056lm 2W/200lm – 48W/6600lm 2W/200lm – 10W/1230lm
www.erco.com/ Parscan OnTrack Parscan Pollux

spotlights
Ideal para instalaciones ya existentes, Ideales para foseados en el techo y Dimensiones compactas
regulables por control de fases salidas de conexión
Amplia gama de accesorios Proyectores con lente de enfoque Proyectores de contornos y proyecto
disponibles res con lente de enfoque disponibles
Proyectores de contornos y proyec- Diseño elegante gracias al equipo Culture, Hospitality

tores con lente de enfoque disponibles auxiliar integrado
Culture, Community Culture, Shop
2W/200lm – 38W/4920lm 28W/2770lm – 76W/9840lm 4W/400lm – 48W/6600lm
Optec Stella Light Board
Proyectores de contornos y proyecto Grandes paquetes de flujo luminoso Diseño elegante gracias al equipo
res con lente de enfoque disponibles para obtener elevadas iluminancias auxiliar integrado
Orientable 270° Ideal para espacios altos Apta para salidas de conexión
Shop, Culture Acentos intensos desde grandes Culture, Shop

distancias
Community, Contemplation
2W/200lm – 38W/4920lm
Opton
Diseño plano para espacios pequeños
Dos niveles de potencia por tamaño
Shop
62
Downlights y bañadores de
pared para raíles electrificados
220–240V
12W/1190lm – 19W/2460lm 10W/1390lm – 15W/2700lm 36,1W/5314lm – 36,6W/6739lm
www.erco.com/ Skim Jilly Jilly lineal

spotlights
Para la iluminación de puestos Para la iluminación de puestos Para la iluminación de puestos
de trabajo en oficinas, a partir de de trabajo en oficinas, a partir de de trabajo en oficinas, a partir de
UGR<16 UGR<16 UGR<16
Downlights reubicables para una Downlights reubicables para una Downlights reubicables para una
iluminación flexible de la oficina iluminación flexible de la oficina iluminación flexible de la oficina
Tres distribuciones luminosas Elevado confort visual Apto para espacios con techos
altos <5m
Community, Work Work, Community Work, Community
12W/1190lm – 19W/2460lm 12W/1190lm – 24W/3300lm
Compar Pantrac
Para la iluminación de puestos Bañado de pared extremadamente

de trabajo en oficinas, a partir de uniforme
UGR<16
Downlights reubicables para una Grandes interdistancias

iluminación flexible de la oficina
Cinco distribuciones luminosas Manejo sencillo
Work, Community Culture, Community
63
Proyectores, bañadores y bañadores de pared empotrables
bañadores de pared con lente
empotrables
www.erco.com/ Starpoint Gimbal Gimbal con horquilla de

spotlights-r sujeción
Orientable 30° Orientable 40° Orientable 60°
Seis distribuciones luminosas Siete distribuciones luminosas Siete distribuciones luminosas
Dimensiones pequeñas Suspensión cardánica Suspensión cardánica
Shop, Hospitality Shop, Community, Culture Shop, Community, Culture
64
Proyectores, bañadores y bañadores de pared empotrables
Sistema de foseados en
el techo
www.erco.com/ Sistema de foseados en

spotlights-r el techo
Opción de personalizar las
dimensiones
Ideal para proyectores empotrables
Placas de inserción disponibles para

luminarias
Shop
65
Luminarias empotrables en el techo
Downlights, bañadores de
pared y proyectores orientables
www.erco.com/ Quintessence redondo Quintessence cuadrado Atrium de doble foco

downlights-r
Downlights, bañadores de pared y Downlights, bañadores de pared y Downlights y bañadores de pared
proyectores orientables proyectores orientables
Confort visual muy elevado mediante Confort visual muy elevado mediante Ideal para espacios muy altos y
tecnología darklight tecnología darklight techos inclinados
Community, Work Community, Work Confort visual muy elevado
Community
3W/419lm – 36,7W/6381lm 10,1W/1469lm – 27,7W/5004lm 8W/790lm – 28W/3690lm
Iku Iku Work Skim
Downlights, bañadores de pared y Downlights de eficiencia Downlights a partir de UGR<16

bañadores de pared dobles sumamente elevada
Tunable white disponible Para la iluminación de puestos de Excelente relación precio-

trabajo en oficinas, a partir de prestaciones
UGR<16
Cinco tamaños Tres tamaños Lente mágicamente luminosa
Community, Hospitality, Work Work Community, Work
8,4W/1165lm – 8,4W/1535lm 6W/590lm – 76W/9840lm
Jilly cuadrada Compar lineal
Downlights con profundidad de Downlights y bañadores con una

empotramiento reducida integración en el techo extremada-
mente estrecha
Para la iluminación de puestos de Para la iluminación de puestos de

trabajo en oficinas, a partir de trabajo en oficinas, a partir de
UGR<16 UGR<16
Rejilla de lamas en diferentes colores Cinco distribuciones luminosas
Work Community, Work
66
Bañadores de pared de luz
rasante
6W/590lm – 36W/4950lm
www.erco.com/ Lightgap
downlights-r
Luz rasante muy uniforme
Fuente de luz invisible
Permite una disposición armonizada

de las luminarias
Hospitality, Community
67
Luminarias de superficie
Downlights de superficie
24W/2380lm – 76W/9840lm 8W/790lm – 28W/3690lm 8,4W/1165lm – 8,4W/1535lm
www.erco.com/ Atrium de doble foco Skim Jilly cuadrada

downlights-s
Ideal para espacios altos y muy altos Para la iluminación de puestos de Para la iluminación de puestos de
UGR<16 UGR<16
Grandes paquetes de flujo luminoso
para obtener elevadas iluminancias Buena relación precio-prestaciones Rejilla de lamas en diferentes colores
Iluminación general con grandes Lente mágicamente luminosa Iluminación general con grandes
interdistancias interdistancias
Community, Contemplation Work Work
Jilly lineal Compar cuadrado Compar lineal
Para la iluminación de puestos de Para la iluminación de puestos de Para la iluminación de puestos de

trabajo en oficinas, a partir de trabajo en oficinas, a partir de trabajo en oficinas, a partir de
UGR<16 UGR<16 UGR<16
Rejilla de lamas en diferentes colores Tres niveles de potencia Perfil fino
Confort visual muy elevado para Cuatro distribuciones luminosas Cuatro distribuciones luminosas

trabajar
Work Work Work
68
Luminarias pendulares
Downlights pendulares
www.erco.com/ Atrium de doble foco Jilly lineal Compar lineal

pendant
Iluminación indirecta disponible Para la iluminación de puestos de Para la iluminación de puestos de
UGR<16 UGR<16
Ideal para espacios altos y muy altos Iluminación indirecta disponible con Iluminación indirecta disponible con
tunable white tunable white
Confort visual muy elevado Rejilla de lamas en diferentes colores Tecnología darkligh de ERCO
Community, Contemplation Work Work
Luminarias para puestos de trabajo

Luminarias para puestos
de trabajo 10W/840lm – 10W/1230lm
www.erco.com/ Lucy
task-lights
Confort visual muy elevado
Pulsador táctil con función de

memoria
Girable en 180°
Work, Community
69
Luminarias de pared
Bañadores de techo
12W/1190lm – 24W/3300lm
www.erco.com/ Pantrac
wall-luminaires
Disponible con distribuciones lumi-
nosas de haz extensivo o profundo
Excelente bañado de techo
Grandes interdistancias
Community, Culture
Museo Nacional
de Oslo
Arquitectura:
Klaus Schuwerk,
Arge Kleihues +
Schuwerk.
Diseño de ilumi-
nación: Rambøll
(arquitectura),
Massimo Iarussi,
Florencia (expo-
sición).
Fotografía:
Tomasz Majewski
Diseño de la
exposición:
Guicciardini &
Magni Architetti,
Florencia.
Coordinador de
iluminación:
Magnus Mikaelsen,
Museo Nacional
de Oslo
Diseño gráfico
(exposición):
Rovai Weber
Design, Florencia.
70
Agencia Stiehl
Over Gehrmann,
Osnabrück.
Arquitectura: Plan
Concept Archite-
kten, Osnabrück.
Fotografía: Lukas
Palik
71
Exteriorismo Proyectores, bañadores y bañadores de pared
bañadores de pared 3,1W/302lm – 21,6W/2598lm 2W/210lm – 96W/13200lm 2W/210lm – 96W/13200lm
www.erco.com/ Beamer Kona Lightscan

projectors
Confort visual muy elevado Elevado confort visual Cinco tamaños
Proyectores con lente de enfoque Cinco tamaños Regulable en la luminaria

y amplia gama de accesorios
RGBW, tunable white y Casambi Regulable en la luminaria Community, Public, Culture

Bluetooth disponibles
Community, Culture Community, Public, Culture
Luminarias de fachada
Bañadores de techo y de suelo
www.erco.com/ Lightscan Kubus Focalflood

facade
Bañado de techo Disponible para iluminación de suelo Luz rasante impresionante
y fachadas
Disponible con distribuciones lumi- Disponible con distribuciones lumi- Orientable 135°
nosas de haz extensivo o profundo nosas de haz extensivo o profundo
Grandes interdistancias Disponibles accesorios para montaje Hospitality, Culture

en pared
Community Hospitality, Work
72
Balizas
Bañadores de suelo
8W/840lm – 24W/3300lm 3W/345lm – 3W/450lm
www.erco.com/ Castor Kubus

bollards
Disponible con distribución luminosa Disponible con distribuciones
de 180° o 360° luminosas de haz extensivo o
profundo
100% conforme con la tecnología 100% conforme con la tecnología

Dark Sky Dark Sky
Cuatro tamaños Luz rasante a lo largo de la luminaria
Puente de la Ciu-
dadela, Alejandría.
Arquitectura:
Richard Meier &
Partners Archi-
tects LLP. Inte-
riorismo: Dante
O. Benini & Part-
ners. Proyecto
de iluminación:
ENEL X. Fotogra-
fía: Edgar Zippel
73
Downlights, bañadores de
pared y proyectores orientables
2W/210lm – 24W/3300lm
www.erco.com/ Quintessence redondo

downlights-r-ext
Downlights, bañadores de pared y
proyectores orientables
Cinco distribuciones luminosas
Confort visual muy elevado
Hospitality
Luminarias de superficie
Downlights
48W/5040lm – 96W/13200lm
www.erco.com/ Lightscan
downlights-s-ext
Downlights en tres tamaños
Grandes paquetes de flujo luminoso

para obtener elevadas iluminancias
Diseño plano
Hospitality, Community
74
Luminarias empotrables en el suelo
Bañadores de pared, uplights y
proyectores orientables
2W/210lm – 32W/4400lm 24W/2520lm – 24W/3300lm
www.erco.com/ Tesis Site

ground-luminaires-ext
Proyectores orientables girables para Luz rasante impresionante
la acentuación
Elevada uniformidad en el bañado Confort visual muy elevado

de pared
Seis distribuciones luminosas Grandes interdistancias
Public, Hospitality
75
Información
Con la publicación de esta edición, Notas acerca de los LEDs Luminarias con Casambi Información sobre la protección
todos los documentos anteriores Debido al proceso de fabri- Bluetooth medioambiental y la gestión de
pierden su validez. Durante el peri- cación aplicado a los LED, Para el control de luminarias desechadas
odo de validez de esta edición, nos los valores típicos mencio- luminarias con Casam- Los productos de ERCO se fabrican
reservamos el derecho a realizar nados con respecto a los parámetros bi Bluetooth es necesario un dispo- conforme al reglamento REACH y a
modificaciones técnicas y formales del LED vienen a ser únicamente unas sitivo móvil la Directiva RoHS
en nuestros productos, con el fin magnitudes estadísticas. Son posibles con la aplicación gratuita Casambi,
de mejorarlos o de adaptarlos a la desviaciones en el marco del tamaño o bien un hardware aprobado para WEEE
normativa legal. Podemos facilitar, de serie típico de los LEDs y se encuen- Casambi. El alcance de la red de malla La recogida gratuita, así como la
a petición, datos actualizados. tran dentro de las tolerancias habi- Casambi puede verse perjudicado por eliminación de residuos y el reciclaje
tuales en la industria. circunstancias arquitectónicas. ecocompatibles de a paratos e léctri-
Las documentaciones sobre los pro- La duración de un LED depende en cos antiguos y usados por p arte de
ductos ERCO pueden consultarse en gran medida de las temperaturas del Protección contra la fabricantes e importadores se regula
www.erco.com. entorno. Por ello se sugiere que las sobretensión en equipos en la Directiva de la CE sobre residuos
luminarias no se monten en lugares auxiliares electrónicos de aparatos eléctricos y e lectrónicos,
Para gran parte de los productos exis- cercanos a otras fuentes de calor, Para proteger los equipos conocida por su abreviatura inglesa
ten derechos de protección industrial. p. ej. tubos de calefacción, etc. auxiliares electrónicos contra la WEEE (Waste of Electrical and Elec-
Además se evitará el funcionamiento sobretensión, p. ej. debido a la cone- tronic Equipment). El propósito de
Los LEDs forman parte de la luminaria. con exposición a la radiación directa xión de cargas inductivas, ERCO reco- la Directiva es reducir la cantidad
del sol. mienda la utilización de módulos de de residuos de aparatos eléctricos
La tensión se refiere a una frecuencia Encontrará información a ctuali- protección contra la sobretensión. y electrónicos y facilitar el reciclado
de red de 50/60Hz. zada sobre los LEDs en las hojas de de materiales.
especificaciones de los respectivos Equipos auxiliares electrónicos en
Montaje según las normas de instala- artículos. instalación trifásica Gestión de luminarias
ción nacionales correspondientes. A fin de prevenir daños en los equi- desechadas
DALI (Digital Addressable pos auxiliares electrónicos, en una En cumplimiento de los
Los colores y superficies de nuestros Lighting Interface) instalación trifásica nunca debe inte- requisitos de la D irectiva
productos se suministran según el Para la activación de rrumpirse el conductor neutro de los WEEE, desde marzo de 2006 ERCO
estándar de las descripciones de los luminarias DALI es necesa- equipos auxiliares electrónicos. identifica inequívocamente sus pro-
mismos. Adicionalmente están dis- rio un sistema cualquiera de control ductos con el símbolo del cubo de
ponibles los colores blanco RAL 9002, de luz DALI. Para determinados fines Luminarias regulables por basura tachado, y los recoge sin
blanco RAL 9010, plateado RAL 9006 también puede utilizarse una unidad control de fase coste alguno. Alternativamente, al
y negro RAL 9011. Referente a otros de control (p. ej. regulador) con DALI Dependiendo de la ejecu- final de su vida útil se pueden entre-
colores RAL, rogamos nos consulten. Broadcast Signal. Otro requisito es la ción del equipo auxiliar, gar las luminarias en el punto local
Otros colores a petición. instalación eléctrica conforme a las las luminarias LED son regulables. de recogida para la eliminación y el
especificaciones del estándar DALI. Los En luminarias regulables por fase reciclaje de productos electrónicos.
Las luminarias ERCO están diseñadas, equipos auxiliares DALI de ERCO son deben utilizarse exclusivamente los
fabricadas y verificadas de acuerdo compatibles con el estándar DALI 2.0. reguladores apropiados para tal fin.
con las normas y disposiciones técni- En www.digitalilluminationinterface. Deben observarse las indicaciones
cas vigentes. Las luminarias ERCO son org se puede consultar información para la instalación de las instruccio-
diseñadas, fabricadas y verificadas de general acerca de DALI. nes de montaje de la luminaria, así
acuerdo con las normas y disposiciones como las del fabricante del regulador.
técnicas. Las verificaciones técnicas se Luminarias RGBW
realizar a una temperatura ambiente Si se utiliza un sistema DALI con El rango de regulación especificado
de 25 °C. Colour Management (dispositivo de en la descripción del producto se
tipo 8), se controla la luminaria determina teniendo en cuenta los
Los flujos luminosos y los datos mediante una dirección. reguladores habituales en el mercado.
luminotécnicos se han basado en una En caso de utilizar un sistema sin En función del regulador utilizado
temperatura ambiente de 25°C. Con Colour Management, se puede cam- y de la situación de carga, el rango
otras temperaturas, es posible que biar la configuración de la luminaria de regulación realmente disponible
difieran de los datos indicados a tres o cuatro direcciones. puede diferir de la descripción del
anteriormente. producto.
Luminarias con tunable white
La proporción de tunable white de A fin de garantizar la funcionalidad
una luminaria solo se puede controlar en el funcionamiento regulable, espe-
mediante un sistema DALI con Colour cialmente en caso de utilización de los
Management (device type-8). Estos denominados reguladores universales,
sistemas identifican la luminaria antes de cada instalación debe com-
mediante una dirección. probarse la combinación de luminaria,
De manera alternativa, los proyecto- equipo auxiliar y regulador.
res y las luminarias empotrables con
tunable white también se pueden
controlar mediante Casambi
Bluetooth y las familias individuales,
mediante Zigbee 3.0.
5
DIN EN ISO 9001:2015 DE AEOF 102810 Además de nuestras condiciones de
El sistema de gestión de calidad de El 27.8.2010 se otorgó a ERCO GmbH venta y suministro generales, se
ERCO está organizado según DIN EN el certificado AEOF (Authorised Eco- aplican las condiciones de garantía
ISO 9001:2015. El sistema certificado nomic Operator Full). voluntaria ofrecidas por ERCO GmbH
abarca las áreas de diseño/desarrollo, Este certificado confirma a ERCO de 5 (cinco) años en productos ERCO.
producción, montaje, ventas y servicio. GmbH como socio especialmente Puede recibir las condiciones de
Las organizaciones de distribución de fiable y digno de confianza en el garantía vigentes actuales bajo
ERCO a nivel mundial se encuentran intercambio de mercancías inter- petición por correo electrónico a
integradas en el sistema de gestión nacional. Garantiza la seguridad y la dirección guarantee@erco.com
y son examinadas regularmente por eficiencia de la cadena de suministro
auditores de ERCO. hasta el consumidor final.
76
Encuentre rápidamente la luminaria adecuada
con el Product Finder en erco.com
Búsqueda sencilla por características
-
- Numerosos filtros para profesionales
- Lista de resultados bien estructurada
- Guarde y comparta los resultados en myERCO
- Guía rápida en www.erco.com
Pruebe ahora nuestro Product Finder

www.erco.com
77
La luz es la cuarta dimensión
de la arquitectura
E
N.o art. 152023011034
Español 01/2023

Erco Innovations 2023 1 Es

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Erco Innovations 2023 1 Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

E Innovaciones 2023 |1

Sistema de línea de luz Invia

Complementos del producto

Obtenga más información sobre nuestros proyectos

- Perfectamente integrado: disponible en

Invia 48V – modular en las

Invia 48V – integrado en edificios

Perfil Invia Bañador de pared

Percepción del espacio

¿Su tarea de iluminación es diferente?

¿Quiere acentuar la línea de la arquitectura?

¿Prefiere realizar el control con DALI?

Sistema suspendido con uplight

Configure su sistema en www.erco.com/invia-site 13

¿Su tarea de iluminación es diferente?

¿Quiere iluminar las paredes altas de manera uniforme?

¿Está buscando una solución de montaje pragmática?

¿Quiere acentuar los elementos arquitectónicos o determinadas zonas del

Configure su sistema en www.erco.com/invia-site 15

¿Su tarea de iluminación es diferente?

¿Aumentar la sensación de amplitud de los espacios es especialmente

Configure su sistema en www.erco.com/invia-site 17

Ambiente: Aproveche el efecto

El bañador de pared Invia 48V le ofrece

Orientación de la luz Invia 48V utiliza

con superficies de apoyo para

Práctica y rentable: la Iluminación de los te-

buena solución especialmente para

43mm fil de montaje de superficie. El up-

Suspensión con tubo

Luminaria Invia 48V Luminaria Invia 48V

300 x 300mm 300 x 300mm

48V Todos los perfiles con 2 de 48V y 2 conduc-

T odos los perfiles con una longitud de

Luminaria Invia 48V

Kit de montaje para los raí- Tapa

Una línea de luz

Luminarias Invia en la parte inferior

70° Downlights extra

Aún más posibi-

Luminarias de 48V ERCO

Clase de protec- Para cargas eléc-

ERCO Greenology es nuestro enfo-

Un 40% menos 100% modular Una eficiencia Sin colas de

negro 10.000 colores * negro

300mm, angular Longitudes especiales *

*disponible a petición del cliente Número de artículo y datos de

3000K CRI 82 4000K CRI 82

3000K CRI 92 4000K CRI 92

wide flood wallwash wide flood wallwash

extra wide flood extra wide flood

haz difuso haz difuso

2700K CRI 92 3500K CRI 92 Tunable white

3000K CRI 82 4000K CRI 82

3000K CRI 92 4000K CRI 92

Downlights Bañador de pared Downlights Bañador de pared

wide flood wallwash wide flood wallwash

extra wide flood Uplight extra wide flood Uplight

haz difuso haz difuso haz difuso Difuso haz difuso

Productos de Minirail de 48V ERCO

Siempre el efecto cro-

Tres tamaños Más confort visual aún Adapte la distribución

¿Otra exposición nue-

Nuestra recomendación para la ilumi-

T odos los perfiles con una longitud de