Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Integración de datos
de aplicaciones SAP
con Azure
Tabla de 03 Introducción
10 Power BI y SAP
Beneficios clave
Integración de Power BI y SAP
Power BI e inicio de sesión único
21 Conclusión
22 Referencias
Abril de Aprovechar SAP en Azure 3
2018 para la transformación de TI
Azure Data Catalog ayuda a descubrir orígenes de datos y a agregar contexto a los datos.
Azure Data Factory, a través de flujos de trabajo automatizados, puede reunir todos los datos en una
única versión fidedigna al combinarlos de diversos orígenes. Cuando se combina con soluciones como
Azure SQL/HDInsight/Spark, la información de los macrodatos se puede hacer consumible mediante el
uso de otras herramientas.
Azure Logic Apps puede ayudar a desarrollar flujos de trabajo que funcionen con las aplicaciones
empresariales de Microsoft y con datos de terceros. Azure Functions, la arquitectura sin servidor para
aplicaciones, puede ayudar a desarrollar una lógica personalizada en el proceso de integración.
Con Azure Analysis Services, los usuarios pueden desarrollar modelos complejos sobre los datos. Cuando
estos se combinan con Microsoft Power BI, una herramienta de visualización de autoservicio, los modelos
semánticos que se encuentran sobre los datos de diversos orígenes pueden agregar eficiencia al proceso.
Power BI puede proporcionar una visualización eficaz para obtener información predictiva y de decisión,
entre otros tipos. Esta también puede estar disponible a través de API para que los desarrolladores creen
aplicaciones o se integren con otras aplicaciones.
A pesar de que estas herramientas pueden funcionar de forma independiente, admiten todo el ciclo de vida
de los flujos de datos a medida que pasan de datos sin procesar a ideas y soluciones inteligentes.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 5
2018 para la transformación de TI
Azure Data Platform combina los datos operativos de la empresa con datos de transmisión y análisis:
Para proporcionar un servicio de ciencia de datos que puedan utilizar los científicos de datos,
desarrolladores y otras aplicaciones empresariales.
En una interfaz de fácil acceso para analizar y visualizar datos que permitan obtener información valiosa.
Ya sea que se trate de aplicaciones SAP, servicios de Azure Big Data, servicios de Azure Analytics o Azure
Data Lake, u orígenes de datos externos, Azure facilita la administración de los datos, el cumplimiento de
directivas y la gobernanza, a la vez que proporciona a los desarrolladores una interfaz perfecta. Con una fácil
extensibilidad de la plataforma de datos que reúne datos de muchos orígenes e IoT Hub que recopila datos
de diversos dispositivos de IoT, Azure está empoderando a los clientes para que obtengan el máximo valor
a partir de sus datos.
En el resto de este documento técnico, profundizaremos sobre la integración de los datos de SAP con los
servicios de datos de Azure y cómo los clientes pueden obtener valor empresarial a partir de estas
integraciones.
ADF ingiere datos de diversos orígenes de datos utilizando flujos de trabajo basados en datos y luego
procesa y transforma los datos utilizando herramientas como HDInsight y Spark. Luego, los resultados
se pueden publicar en Business Intelligence para su consumo por parte de Intelligent Solutions. Mediante
el uso de las canalizaciones automatizadas de ADF, las organizaciones pueden usar datos de diversos
orígenes como bases de datos de SQL, almacenamiento de blobs, sistemas SAP, etc., para luego transformar
y analizar dichos datos para obtener información sobre el comportamiento de los clientes, como la rotación
de clientes y otros factores de riesgo. Del mismo modo, cuando se combina con otros servicios de análisis
o servicios de machine learning, ADF puede proporcionar información eficaz que hasta ahora no estaba
disponible para los clientes.
Por ejemplo, Anheuser-Busch InBev3, la empresa de bebidas que se transformó en una empresa de
tecnología utiliza ADF con Power BI y otros servicios de Azure para romper los silos de datos y obtener
información de los clientes con datos globales. Newell Brands4, una empresa internacional de bienes de
consumo, tiene sus datos distribuidos en 47 sistemas de planificación de recursos empresariales (ERP)
aislados. Al aprovechar ADF, Azure Analysis Services, Power BI y otros servicios de Azure, han obtenido
información crítica para crear mejores campañas de marketing y garantizar la mejor colocación posible
de anuncios y productos en la tienda.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 8
2018 para la transformación de TI
La modernización de Data Warehouse en un minorista tradicional es un ejemplo más donde ADF se usa, en
conjunto con Power BI para inteligencia empresarial, para implementar un lago de datos en la nube. Existen
muchos casos de uso en los que ADF puede trabajar con otros orígenes de datos, incluidas las tecnologías
SAP, para ofrecer un valor comercial que no estaba disponible en los casos de uso tradicionales del almacén
de datos.
ADF copia los datos en Azure Data Lake, un servicio de datos en Azure que se puede usar para almacenar
y analizar datos sin límites, de modo que existe un origen de datos para todos los datos de orígenes dispares,
lo que ayuda en la gobernanza de datos. ADF se usa cuando desea transformar todos los datos a un solo
origen y luego usar herramientas de visualización como Power BI o procesamiento de macrodatos con
Hadoop y Spark. Si desea crear una plataforma de ciencia de datos para científicos y desarrolladores de
datos en su organización, ADF es la plataforma adecuada para reunir todos los datos.
Beneficios clave
Servicio basado en la nube con modelo de pago por uso
Cree, programe y supervise fácilmente las canalizaciones de datos
Más de 70 conectores de datos para romper silos
Organización de flujos de trabajo de integración de datos donde sea que residan los datos
Seguridad de nivel empresarial
Certificaciones HIPAA/HITECH, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 y CSA STAR
Compatibilidad con múltiples lenguajes de programación
Abril de Aprovechar SAP en Azure 9
2018 para la transformación de TI
El conector SAP HANA permite a los usuarios copiar datos de la base de datos SAP HANA a un origen
de datos compatible. Esto incluye la copia de datos de cualquier versión de la base de datos SAP HANA,
modelos de información HANA y la copia de datos usando la autenticación básica de Windows. Puede
encontrar más información sobre cómo copiar datos a SAP HANA y cómo copiar datos desde SAP HANA
El conector de SAP Business Warehouse (SAP BW) le permite copiar datos de SAP BW a cualquier origen
de datos compatible. Esto es compatible con SAP Business Warehouse versión 7.x, que copia datos de
InfoCubes y QueryCubes (incluidas las consultas BEx) mediante consultas MDX y copia datos usando la
autenticación básica de Windows. Puede encontrar más información sobre la copia de datos de SAP BW
SAP ECC Connector permite copiar datos de SAP ECC (SAP Enterprise Central Component) a cualquier
almacén de receptores compatible. SAP ECC expone entidades a través de servicios OData mediante
gateway de SAP. SAP ECC Connector admite la copia de datos de SAP ECC en SAP NetWeaver versión
7.0 y superior, copiando datos de cualquier objeto expuesto por los servicios de SAP ECC OData (por
ejemplo, tabla/vistas de SAP, BAPI, extractores de datos, etc.) o datos/IDOC enviados a SAP PI que se
pueden recibir como OData a través de adaptadores relativos y copiando datos usando la autenticación
básica de Windows. Puede leer sobre cómo copiar datos de SAP ECC
SAP Cloud for Customer ADF también admite la copia de datos hacia y desde SAP Cloud for Customer.
Puede encontrar más información en esta documentación. La integración de SAP con ADF garantiza que
los usuarios puedan obtener información de los datos operativos en los sistemas SAP cuando se usan
en conjunto con otros datos mediante la característica de ejecución por lotes en ADF
Abril de Aprovechar SAP en Azure 10
2018 para la transformación de TI
Como se muestra anteriormente, Power BI es un servicio basado en la nube que ayuda a los usuarios
a acceder a visualizaciones y paneles utilizando datos de múltiples orígenes. Power BI proporciona un único
panel de vidrio para supervisar datos y compartir informes. Las visualizaciones e informes proporcionan
información sobre sus datos y diversos KPI que son importantes para su organización, independientemente
de dónde residan sus datos. La plataforma Power BI viene con Power BI Desktop (se muestra a la izquierda),
una herramienta de visualización e informes y una aplicación móvil para usuarios de campo (se muestra a la
derecha). Un amplio conjunto de API de REST que permiten a los desarrolladores acceder a visualizaciones
y datos de Power BI en aplicaciones y servicios de terceros.
Un buen ejemplo de uso de Power BI con tecnologías SAP en el backend es Co-op5, un minorista de
Reino Unido. Co-op utiliza Power BI para identificar patrones y tendencias de los clientes y para agregar
la información obtenida de estas tendencias a una base de conocimiento local. Por ejemplo, descubrieron
que los clientes de Co-op en pueblos tranquilos dedican tiempo a conversar con los empleados de la tienda,
mientras que los ocupados londinenses prefieren entrar y salir de manera eficiente y anónima. Dichas ideas
permiten al minorista entender mejor a sus clientes y agregar más valor a estos. Otro ejemplo es usar
información sobre clientes actuales de SAP BW y usar datos externos sobre clientes potenciales para
obtener información que se pueda usar en el proceso de ventas. Un minorista típico tiene datos de
transacciones, cadena de suministro, comportamientos de compra, tendencias, ventas multicanal
y cobertura global. Power BI facilita el acceso a los datos de la organización para obtener información
que de otro modo no estaría disponible.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 11
2018 para la transformación de TI
Hay muchos otros ejemplos en los que las organizaciones pueden usar datos almacenados en diversos
orígenes de datos para obtener información combinada utilizando Power BI. Un equipo deportivo puede
aprovechar los datos de las redes sociales mediante Power BI y datos transaccionales para optimizar la
cadena de suministro para satisfacer las demandas. La capacidad de aprovechar diversos orígenes de
datos, incluidos los datos que residen en los sistemas SAP, y el uso de una herramienta de visualización
única como Power BI, abren nuevas oportunidades de negocio que antes no estaban disponibles.
Beneficios clave
A petición y autoservicio
Se crea sobre la nube a escala global con un modelo de precios basado en el consumo
La integración con Azure Active Directory ayuda a garantizar la seguridad y gobernanza
Paneles e informes precompilados para muchos orígenes de datos y aplicaciones
Paneles en tiempo real
Capacidades de consulta en lenguaje natural
Integración profunda con diversos productos y servicios de Azure, incluidos SQL Data Warehouse,
SQLDB Stream Analytics, Azure Machine Learning, Office 365, Cortana
Integración con SAP HANA, SAP BW y otras tecnologías SAP
Power BI, en combinación con Azure Data Factory, proporciona una plataforma de ciencia de datos para que
su organización trabaje directamente con diversos orígenes de datos independientes como una eficaz
herramienta de visualización de datos para ayudar a obtener información que antes no estaba disponible con
conjuntos de datos aislados. También puede trabajar con Azure Analysis Services (se describe en otra sección
más adelante) para obtener información de modelos complejos basados en transmisiones y otros tipos
de datos.
No todos los datos residen en la nube y algunos datos todavía están presentes en los centros de datos
empresariales. El servidor de informes de Power BI se puede hospedar localmente o en máquinas virtuales en
Azure para ofrecer visualizaciones de Power BI. Consulte esta documentación para obtener más información
sobre Power BI Report Server.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 12
2018 para la transformación de TI
Más información
Usar SAP HANA en Power BI Desktop
DirectQuery y SAP HANA
Más información
Usar el conector de SAP BW en Power BI Desktop
DirectQuery y SAP Business Warehouse (BW)
Abril de Aprovechar SAP en Azure 13
2018 para la transformación de TI
Cuando un usuario interactúa con un informe de DirectQuery en el servicio Power BI, cada operación de
filtro cruzado, división, clasificación y edición de informes puede generar consultas que se ejecutan en vivo
con el origen de datos subyacente. Cuando se configura un inicio de sesión único para el origen de datos,
las consultas se ejecutan bajo la identidad del usuario que interactúa con Power BI. Esto garantiza que los
usuarios solo accedan a los datos para los que tienen permisos, y que la seguridad y la gobernanza de los
datos se apliquen adecuadamente hasta la seguridad de nivel de fila.
Más información
Información general sobre el inicio de sesión único (SSO)
Kerberos de inicio de sesión único (SSO)
SAML de inicio de sesión único (SSO)
Abril de Aprovechar SAP en Azure 14
2018 para la transformación de TI
AAS se puede consumir directamente como PaaS sin tener que administrar una máquina virtual. Con una
disponibilidad del 99,9 %, los usuarios pueden acceder a sus datos e información en cualquier momento.
AAS también está integrado con Azure Active Directory, proporcionando seguridad de clase empresarial
y control total sobre el acceso a datos. Esto ayuda a entregar rápidamente sus aplicaciones de BI sin
tener que preocuparse demasiado por la seguridad. Si bien ADF ayuda a reunir diversos orígenes de datos
en una sola vista, Azure Analysis Services puede ayudar a un único origen para los modelos que pueden
actuar sobre múltiples orígenes de datos. Los conocimientos de estos modelos se pueden consumir
utilizando una herramienta de visualización como Power BI o PowerApps. Tradicionalmente, las
herramientas de BI se usaban en Data Warehouse y otros orígenes de datos para obtener información.
Al agregar un nivel de modelado semántico entre los orígenes de datos y el nivel de consumo, se pueden
aumentar las eficiencias. Este nivel de modelo semántico también mejora la seguridad, una característica
muy necesaria para las empresas.
Algunos de los escenarios de clientes donde AAS es útil son:
Los datos de marketing y de clientes están en Azure, los datos de ventas y contabilidad están en
entornos locales. Estos datos se pueden llevar a un almacén de datos en Azure. Se accede a los
datos a través de AAS, que se actualiza a intervalos regulares, para alimentar los modelos semánticos
de BI creados para las necesidades del cliente. Este es un buen caso de uso de migración a la nube.
Los datos podrían almacenarse en un almacén de datos en Azure. Las consultas DAX de un cliente
pueden consultar el almacén de datos utilizando el modo DirectQuery para proporcionar los datos
necesarios para el cliente.
Los mismos escenarios se aplican al almacén de datos local mediante el uso de SQL Analysis Server
implementado localmente.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 15
2018 para la transformación de TI
Beneficios clave
Modelo de consumo basado en la nube que hace que no tenga que preocuparse por la administración
de la infraestructura
Fácil escalabilidad para satisfacer las necesidades del negocio
Integración con Power BI y otras herramientas de visualización
Seguridad de nivel empresarial con integración de Azure Active Directory
Compatibilidad con diversos orígenes de datos, incluidos SAP HANA y SAP BW
Compatibilidad con modelos tabulares en los niveles de compatibilidad 1200 y superiores
Compatibilidad con DirectQuery, particiones, seguridad a nivel de fila, relaciones bidireccionales y
traducciones
El diseñador web de Analysis Service, una interfaz basada en navegador para ayudar a los
desarrolladores a crear modelos, también admite consultas DAX. DAX o Data Analysis Expressions es un
lenguaje de fórmulas utilizado para crear y realizar cálculos avanzados sobre datos en tablas y columnas.
La compatibilidad con escalabilidad horizontal proporciona una forma de distribuir las consultas de los
usuarios entre múltiples réplicas de consultas en un grupo de consultas, lo que reduce los tiempos de
respuesta durante las altas cargas de trabajo de consultas
Azure Analysis Services es una herramienta eficaz que puede ayudarlo a crear modelos complejos sobre
datos de diversos orígenes para que pueda proporcionar información eficaz para tomar decisiones y realizar
acciones basadas en hechos. Si bien Power BI proporciona modelos eficientes para obtener información,
Azure Analysis Services va más allá de lo que Power BI puede proporcionar para ayudarlo a crear modelos
más grandes y complejos en sus datos.
Más información
Documentación de Azure Analysis Service
Orígenes de datos compatibles con Azure Analysis Services
SQL Server Analysis Service (SSAS) tiene las mismas características que Azure Analysis Services, pero para
implementaciones locales. Hay más información disponible en la documentación.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 16
2018 para la transformación de TI
Desarrolladores, usuarios empresariales, equipos de ciencia de datos y profesionales de TI pueden usar Azure
Data Catalog para descubrir, buscar y conectar datos para sus necesidades respectivas. El uso de anotaciones
de crowdsourcing hace que Azure Data Catalog sea más eficiente para ayudar a los usuarios a desarrollar
y entender los datos. El crowdsourcing también ayuda a obtener información que no estará disponible para
los usuarios de los sistemas tradicionales. La integración con SAP HANA facilita a los usuarios el desbloqueo
de información de los datos almacenados en estos sistemas.
Beneficios clave
Servicio basado en Azure que ofrece un modelo de precios basado en el consumo
Registro de datos empresariales, lo que hace que para los usuarios sea fácil descubrir datos
y desbloquear su potencial
Los datos pueden residir en cualquier lugar
TI puede mantener el control sobre el acceso a los datos para garantizar la seguridad y el cumplimiento
La anotación de crowdsourcing desbloquea el conocimiento tribal para hacer que los datos sean más
entendibles
Más información
Documentación del catálogo de datos
Orígenes de datos admitidos en Azure Data Catalog, incluido SAP HANA
Admite el registro y descubrimiento de vistas y paquetes de SAP HANA. Puede registrar orígenes de
datos de SAP HANA con la herramienta de registro de origen de datos de Azure Data Catalog, y puede
comentar y descubrir orígenes de datos de SAP HANA registrados con el portal de Azure Data Catalog
Abril de Aprovechar SAP en Azure 18
2018 para la transformación de TI
Beneficios clave
Simplificación e implementación de integraciones y flujos de trabajo complejos y escalables para
aplicaciones empresariales en la nube, locales y en Office 365
Aporte de velocidad y escalabilidad al espacio de integración empresarial; Logic Apps se escala
verticalmente hacia arriba y hacia abajo según la demanda
Interfaz de usuario fácil con diseñador
Herramientas de administración eficaces para dominar la complejidad
EAI, B2B/EDI y procesos empresariales fáciles de automatizar
En esta sección, analizaremos brevemente diversas integraciones que pueden ayudar a Azure Logic App
a trabajar con tecnologías SAP. El conector del componente central de ERP de SAP (ECC) permite que Azure
Logic Apps se conecte a recursos de SAP locales o en la nube desde una aplicación lógica. El conector admite
la integración de mensajes o datos hacia y desde sistemas basados en SAP NetWeaver a través de un
documento intermedio (IDoc), una interfaz de programación de aplicaciones empresariales (BAPI) o una
llamada de funciones remotas (RFC).
Más información
Documentación de Azure Logic Apps
Conectores de Azure Logic Apps
Conectarse a sistemas SAP desde Azure Logic Apps
Abril de Aprovechar SAP en Azure 20
2018 para la transformación de TI
Conclusión
En la economía actual basada en datos, las organizaciones tienen la obligación de crear aplicaciones
inteligentes y tomar decisiones basadas en hechos concretos. Además, la presión competitiva para ser ágil
y los requisitos de seguridad y gobernanza de nivel empresarial están impulsando a los encargados de la
toma de decisiones a encontrar plataformas que puedan ser compatibles con sus necesidades de datos
ágiles. Hoy en día, las empresas modernas recopilan y procesan grandes volúmenes de datos en
comparación con cualquier otro momento del pasado. Se requiere que los líderes de TI desarrollen
estrategias para aprovechar estos datos organizacionales al desglosar los silos que existen dentro de
sus organizaciones. Los datos empresariales se extienden desde sistemas heredados a dispositivos móviles
y de la IoT a servicios en la nube. Es importante que las empresas obtengan más valor de estos datos, al no
perderse información valiosa debido a los silos de datos.
Azure es la plataforma en la nube adecuada para satisfacer las demandas de las empresas basadas en datos.
Con la amplia variedad de servicios disponibles en el portfolio de Azure, las organizaciones pueden reunir
fácilmente todos los orígenes de datos (incluidos los datos que residen en sistemas como SAP), analizar los
datos, crear, crear modelos, entregarlos para su consumo por parte del desarrollador a través de una API
y visualizar utilizando herramientas eficaces y fáciles de usar. Ya sea que se trate de la comercialización de
datos utilizando una plataforma de ciencia de datos como servicio o de la creación de una plataforma de
análisis predictivo o de decisión eficaz, el conjunto diverso de servicios de datos e integración de Azure,
como Azure Data Catalog, Azure Data Factory, Azure Logic Apps, Azure Analysis Service y Power BI, con su
estrecha integración con las tecnologías SAP, está bien posicionado para ayudar a las empresas en su viaje
basado en datos. Por último, Azure Active Directory proporciona la administración de identidad y seguridad
de nivel empresarial que es fundamental para proteger los datos valiosos de la organización. Este documento
técnico le brinda una descripción general sobre cómo se pueden usar estas tecnologías para obtener
información útil o crear aplicaciones inteligentes en su viaje para obtener el máximo valor de sus datos
de SAP en Azure.
Abril de Aprovechar SAP en Azure 22
2018 para la transformación de TI
Referencias
1. https://www.forbes.com/sites/gilpress/2016/08/05/iot-mid-year-update-from-idc-and-other-research-
firms/#515551655c59
2. https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2017-10-02-gartner-survey-of-more-than-3000-
cios-confirms-the-changing-role-of-the-chief-information-officer
3. https://customers.microsoft.com/en-us/story/ab-inbev-consumer-goods-azure
4. https://customers.microsoft.com/en-us/story/newell-brands-consumer-goods-azure
5. https://customers.microsoft.com/en-gb/story/co-op
6. https://azure.microsoft.com/mediahandler/files/resourcefiles/leveraging-sap-on-azure-for-business-
transformation/Leveraging_SAP_on_Azure_for_Business_Transformation.pdf