RESUS..

VE:

ARTÍCULO~ Me,-, y. Ex~ol l:CrmRN da Ce!tlllaGi'lm dt·'frnmM! dol ~

por Pr,o tecdén -r.m~I CPPTJ. Add~1 y m - ~ er= ~1tei~ do1 ~ nmco
d-uñO~ CERTIFfCAC'ÓN DE TRA~tlTE DE Pr!RMílSO POR PROTSCCtÓN TEM?cf.AAl
@?"l'lr,nxidlmlm et CtlCII loa dlxlad~"\Q)l~GS ~ 1 1 DcmdíCur 11. ~ d e ~ par
Pr-ote=ór.-rempa-~- ?Pl;¡ ·a ~ !fficaci6n iem vat-da 1P9ra ~resm! ~ . ~ 1,
d r dof ~ 1"1iorio ~ ¡ n ~ u, \a ~ do ~ del E:stadc, Col,mi'Dhtno )'! ~
~ t ~ ! $ fl.tifi~ , ~d.aS ·S!!· deda;p y • • - ~ lil"al
ffifrii-TIW del ~ I 2,,8, D.'• h " ,i - --
- - -
m ratdo 1mn.. a m
--
lR terlficacJó:, ..m p:llté ~ y ~ en la Ptsk• w,m ~ u la 'Unidad
Adminlstr;mwn ~J ~ Có»mbb que ~ a
brtnz.'1frnigJgd;pac:0br.b'lEtmr,,;citmb ~
..
PcAM/GRAFD: B .~ : o d(I· ffrll;l cettJP ~r'I es '.~ porul hlmtq al 3lJ de. a'br'il ~ ~3,
mtantra - ~:ftJ la ct~dl do~P ~ pc,r Ptoll~ , l ~ t al (PP il pre-~ oumplbnfento
de l'OS ~ 13itoc~do=. en~ Deaecu .2 16 de 2.02~ 1
r ki R r ~ 971 da 2(l21 •
•
ARTtCULO :SEGUKIJOf Clllu.t,. d e l:a O!i:niilc11c.fón de Tri m!lia de Pormtlo- por Pto'blc.:cld~
Tcmpor,ctl rPPTJ, La ,er~n üm quo- Ü'lthi el ~¡UCJJ~ 1 de mp:t1mamo resolw:!6r1 oo~m
Je:.. ifiiQulertr:u= ~ do ld111titlcn,;i6n.t10J filc.l-o,no1 vcrH:tz.i::ifl¡¡no;:
 R.EJD Ull1.ICA DE COLOMBJA

lffl!
COL OIIB IA
LA UNUlAD1 AOMINISTRATIVP. ESP EClA t. rttGftACION

R=SOWQÓN No. 4278,OE ~

IAL MKWtACIOH
a tm-e1TOR EIEA AL DE L.;i. U,i!OAO A ~ TIAIA E!Pf.C
~ tn llt~ er,k z n.wr. .-.'n
COL a~. a , ~ d4I ~ fi'm-eii1011 ~ . . n atlJI ~
C-il
11111 ~ 4 i ' J ~ !:lil lil 1. y
~ a.~ ; 7 CIJI iiiíUCLJb .¡• ·, . ID':i ~ ~ 1 ..1 1· 1-4 mi
íC'

~r :,~
!!:ta 00 ~ dol! i::tt'¡),:,(J ~ O:S 11"' p . . ~ ~ ál\lñ ~ &adrdrli!i Oa ~
'la dlp1~1d ~oM .. ,:j ~ o o~~ 14n 1m ~
~a
,a , ~ rq.~ r.o-
·~
ll!lclr M !ni
•
R«I ~.., .. ~~ =c id ~~
a r tú l ~
Qllli nJ ~ lOD ldb b~& zen ~~q,_m
~~~
m t. Rnp:\\::frw de~~~ { Q J ~ d u I t.b ~ - - - •m111 ~~i c;,v e
(lffl, fil" ¡nef it de 10,,:i41:.1 Ci•
ata i::i~ ~ ~ ¡i \11 1~ l.i:! ~~ " ~ -1
iltnffldlOS ~1 ~dx:.:A ~ bi i.tilin rl!m di2 'llfrm:rlf¡J- n.s:k

~a~~ ~ e t ~ J l'll'J ~ k l,,11 &:11 ~ 'Lllr t4~ ~ :S,1,. 1 llli tbdh~

1
~~ f f l ltw ~..& 1 Wp ~ Ca:Jr;m:::i.ii 1:i ~p, m 'llMI
ei i ~ da ~
1n • !4.--:lt:rlti n..:Ju .a ta ~ 1 ~ a t. 1nkm l:I
Ea!:! ::m~ 1 ·~

~ ~ ~ -1082 m ::!lllt I Mtr t• ~ fíD !iJ~M

M •
~o!CJ !WiTl;fflt ti e, ~ 41
~~ ~- y~ 1at
~ ~it. .',iM ~ ~~~ Cdai-.S.. .rD'1l'l.:
•'IH, Pl'qJflm• ,
!ili'.
pre: ,~ ti na11i:b d,,, ~ fi.-a tm, ~ • r w , ltbd ln
~ -■ñ ~ "J.Ef111 i;mr.r-ormidlli.1 ~ In pollrb i rrilgrlleila

CtJ<: ~ r , ~ 10c7' ~ffll ~ -í!11 !U ~:u , 72 ~ 1~_3 «mrt:GIJO! qtl!!l U1~ Mmrtildm1it:ri
et~--t> "~~ ~to'~ ~ \!"~r.i: :,..v ru.-u:cil ~ i e Q 'íleic, ,x}m y e:tT-·,..¡-:r•
~ ef fmf.=-'.o udcml

t:: ~~~ an a r~! I t 3 del ~ :1~ ~ ·~ 1/Jd, ~ •

:!.m~
~ 1: ~ ,!:D'.r.e ID
~ . , ,.~m eló~
R'M.C~ n;~ de icr.t1 . ,m =i: ~·rtm :;i:i dii lll u~ A d . ~
~ P.·m·~.o p,-r ~ ~ Oii'I T~;c i.11 {i1P"i1 r1 - ~
 R.EJD Ull1.ICA DE COLOMBJA

lffl!
COL OIIB IA
LA UNUlAD1 AOMINISTRATIVP. ESP EClA t. rttGftACION

R=SOWQÓN No. 4278,OE ~

IAL MKWtACIOH
a tm-e1TOR EIEA AL DE L.;i. U,i!OAO A ~ TIAIA E!Pf.C
~ tn llt~ er,k z n.wr. .-.'n
COL a~. a , ~ d4I ~ fi'm-eii1011 ~ . . n atlJI ~
C-il
11111 ~ 4 i ' J ~ !:lil lil 1. y
~ a.~ ; 7 CIJI iiiíUCLJb .¡• ·, . ID':i ~ ~ 1 ..1 1· 1-4 mi
íC'

~r :,~
!!:ta 00 ~ dol! i::tt'¡),:,(J ~ O:S 11"' p . . ~ ~ ál\lñ ~ &adrdrli!i Oa ~
'la dlp1~1d ~oM .. ,:j ~ o o~~ 14n 1m ~
~a
,a , ~ rq.~ r.o-
·~
ll!lclr M !ni
•
R«I ~.., .. ~~ =c id ~~
a r tú l ~
Qllli nJ ~ lOD ldb b~& zen ~~q,_m
~~~
m t. Rnp:\\::frw de~~~ { Q J ~ d u I t.b ~ - - - •m111 ~~i c;,v e
(lffl, fil" ¡nef it de 10,,:i41:.1 Ci•
ata i::i~ ~ ~ ¡i \11 1~ l.i:! ~~ " ~ -1
iltnffldlOS ~1 ~dx:.:A ~ bi i.tilin rl!m di2 'llfrm:rlf¡J- n.s:k

~a~~ ~ e t ~ J l'll'J ~ k l,,11 &:11 ~ 'Lllr t4~ ~ :S,1,. 1 llli tbdh~

1
~~ f f l ltw ~..& 1 Wp ~ Ca:Jr;m:::i.ii 1:i ~p, m 'llMI
ei i ~ da ~
1n • !4.--:lt:rlti n..:Ju .a ta ~ 1 ~ a t. 1nkm l:I
Ea!:! ::m~ 1 ·~

~ ~ ~ -1082 m ::!lllt I Mtr t• ~ fíD !iJ~M

M •
~o!CJ !WiTl;fflt ti e, ~ 41
~~ ~- y~ 1at
~ ~it. .',iM ~ ~~~ Cdai-.S.. .rD'1l'l.:
•'IH, Pl'qJflm• ,
!ili'.
pre: ,~ ti na11i:b d,,, ~ fi.-a tm, ~ • r w , ltbd ln
~ -■ñ ~ "J.Ef111 i;mr.r-ormidlli.1 ~ In pollrb i rrilgrlleila

CtJ<: ~ r , ~ 10c7' ~ffll ~ -í!11 !U ~:u , 72 ~ 1~_3 «mrt:GIJO! qtl!!l U1~ Mmrtildm1it:ri
et~--t> "~~ ~to'~ ~ \!"~r.i: :,..v ru.-u:cil ~ i e Q 'íleic, ,x}m y e:tT-·,..¡-:r•
~ ef fmf.=-'.o udcml

t:: ~~~ an a r~! I t 3 del ~ :1~ ~ ·~ 1/Jd, ~ •

:!.m~
~ 1: ~ ,!:D'.r.e ID
~ . , ,.~m eló~
R'M.C~ n;~ de icr.t1 . ,m =i: ~·rtm :;i:i dii lll u~ A d . ~
~ P.·m·~.o p,-r ~ ~ Oii'I T~;c i.11 {i1P"i1 r1 - ~
 RESUS..VE:

ARTÍCULO~ Me,-, y. Ex~ol l:CrmRN da Ce!tlllaGi'lm dt·'frnmM! dol ~

por Pr,o tecdén -r.m~I CPPTJ. Add~1 y m - ~ er= ~1tei~ do1 ~ nmco
d-uñO~ CERTIFfCAC'ÓN DE TRA~tlTE DE Pr!RMílSO POR PROTSCCtÓN TEM?cf.AAl
@?"l'lr,nxidlmlm et CtlCII loa dlxlad~"\Q)l~GS ~ 1 1 DcmdíCur 11. ~ d e ~ par
Pr-ote=ór.-rempa-~- ?Pl;¡ ·a ~ !fficaci6n iem vat-da 1P9ra ~resm! ~ . ~ 1,
d r dof ~ 1"1iorio ~ ¡ n ~ u, \a ~ do ~ del E:stadc, Col,mi'Dhtno )'! ~
~ t ~ ! $ fl.tifi~ , ~d.aS ·S!!· deda;p y • • - ~ lil"al
ffifrii-TIW del ~ I 2,,8, D.'• h " ,i - --
- - -
m ratdo 1mn.. a m
--
lR terlficacJó:, ..m p:llté ~ y ~ en la Ptsk• w,m ~ u la 'Unidad
Adminlstr;mwn ~J ~ Có»mbb que ~ a
brtnz.'1frnigJgd;pac:0br.b'lEtmr,,;citmb ~
..
PcAM/GRAFD: B .~ : o d(I· ffrll;l cettJP ~r'I es '.~ porul hlmtq al 3lJ de. a'br'il ~ ~3,
mtantra - ~:ftJ la ct~dl do~P ~ pc,r Ptoll~ , l ~ t al (PP il pre-~ oumplbnfento
de l'OS ~ 13itoc~do=. en~ Deaecu .2 16 de 2.02~ 1
r ki R r ~ 971 da 2(l21 •
•
ARTtCULO :SEGUKIJOf Clllu.t,. d e l:a O!i:niilc11c.fón de Tri m!lia de Pormtlo- por Pto'blc.:cld~
Tcmpor,ctl rPPTJ, La ,er~n üm quo- Ü'lthi el ~¡UCJJ~ 1 de mp:t1mamo resolw:!6r1 oo~m
Je:.. ifiiQulertr:u= ~ do ld111titlcn,;i6n.t10J filc.l-o,no1 vcrH:tz.i::ifl¡¡no;:
Que el (la! Coudacli!ro la) vt!l'11!20lano{al J UAN LUIS CARVAJAL PIIEDJNA 1<1er~l.ca<10 IBI con al RUMV
6511893 S~r1!Ó las ela pa s para sor oescrito la) <ln el R<!QiStf1l Úmco ce M1gran1..,; Verezok,nos (RUMV1 y p0, IO
LJnto puedo ,ngres.a1. permarecer. 11arsr,onarse y sttln <101 '""''º"º coi<>mb.,ro Esta cert<ticación es váll<III
para acreditar In solicitud de Pe,m iso po, Protección Temporal - PPT y acce<le1 a la oferta oe Y!MCIOS <1cl
Estaco ColOmb,"'10 y las ,r stncc,o,,c3S pan,cuta,os

Se el<fl1de de con lorm,<1ac cor, el Dactelo 216 ce 2021 y tas Resol 89 de 2021 <le Mlgr11e1ón
Colombia a los 20 días del mes de enero de 2023. co n vigencia h rll de 2023.

Subdirección de E:xtra njeria

Para verificar la validez de esta cenificación , ingrese a;

hu '"""·n.mi rudun~ulurubiLL"o,·.culmigrudueoc-..,