“PEDIDO" No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES ANEXO 1 CONDICIONES PARTICULARES DEL “PEDIDO” DECLARACIONES Declara “EL GLIENTE" a través de su Representante Legal: a) Que es el representante legal de la compafiia TERMOTECNICA COINDUSTRIAL MEXICO S.A. DE C.V., identificada con RFC No. TCMO608099U5, con domicilio en Avenida Mariano Escobedo 510, Piso 7, Colonia Nuevo Anzures, Alcaldia Miguel Hidalgo, Cédigo Postal 11590, Ciudad de México. b) Que es una sociedad mercantil debidamente organizada y constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, segin se desprende de su escritura constitutiva, misma que consta en la Poliza numero No. 8344 del 9 de agosto de 2006, otorgada ante la fe del licenciado Carlos A Matsui Santana, Titular de la Correduria Publica No. 36 de la Ciudad de México (antes Distrito Federal). ¢) Que el sefior GONZALO HERNANDO HENAO GONZALEZ cuenta con facultades suficientes para obligarla en términos del presente “Pedido”, seguin consta en la Péliza No. 8344 del 9 de agosto de 2006 ante la fe del licenciado Carlos A Matsui Santana, Titular de la Correduria Publica No. 38 de la Ciudad de México (antes Distrito Federal), facultades que no le han sido revocadas ni restringidas de manera alguna a la fecha de firma del presente "Pedido”. 4) De conformidad con los términos y condiciones del presente “Pedido”, manifiesta para todos los efectos legales que haya lugar, que requiere de "EL PROVEEDOR" para el suministro de los “Materiales” relacionados en la caratula del “Pedido”, derivado de la ‘experiencia y capacidad con la que la “EL PROVEEDOR'’ cuenta para dicho suministro. €) Parte de sus motivos determinantes para celebrar el presente “Pedido” consiste en la veracidad y suficiencia de lo manifestado por "EL PROVEEDOR’ en todas y cada una de sus declaraciones, asi como en el cumplimiento puntual, total y exacto de todas y cada una de las obligaciones establecidas a cargo de "EL PROVEEDOR’ conforme al presente “Pedido”, lo que manifiesta para los efectos del dispuesto por el articulo 1813 del cédigo civil para el Distrito Federal, hoy Ciudad de México. Declara “EL PROVEEDOR” a través de su Representante Legal: a) Que es el representante legal de la compafia TUBERIA TULSA SA. DE CV, identificada con RFC No, TTU820330B47, con domicilio en Calle Valle del Guadiana 365, Col. Parque Ind. Lagunero, Gémez Palacio, Durango, México, CP. 35070. b) Que es una sociedad mercantil debidamente organizada y constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, segin se desprende de su escritura constitutiva, misma que consta en la escritura publica nimero No. 129 del 06 de agosto de 1981, otorgada ante la fe del licenciado Rodolfo Gonzalez Trevifio, Titular de la Notaria Publica No. 11 de Torreén, Distrito de Viesca, Estado de Coahuila de Zaragoza, ©) Que el sefior Luciano Alberto Juarez Villarreal cuenta con facultades suficientes para 44[ “PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES 2 obligaria en términos del presente “Pedido”, segtin consta en la Escritura No. 43 del 13 de abril de 2016 ante la fe del licenciado Jorge Eduardo Cardenas Flores, Titular de la Notarfa Publica No. 67 de la Cd. de Torreén, estado de Coahuila de Zaragoza, facultades que no le han sido revocadas ni restringidas de manera alguna a la fecha de firma del presente “Pedido”. ) Que es su voluntad celebrar el presente "Pedido” a efecto de ejecutar de suministrar a “EL CLIENTE" los *Materiales’, en los terminos y condiciones aqui estipuladas. e) Cuenta con la experiencia, certificaciones y calificaciones que resulten necesarios, asi ‘como con la capacidad y todos los recursos técnicos, humanos y equipos necesarios para el suministro de los “Materiales” f) Ha examinado toda la ingenieria y/o estudios, asi como las “Especificaciones” para el ‘suministro de los “Materiales” y, ha quedado plenamente satisfecho sobre su idoneidad para su debida ejecucién y el cumplimiento exacto y puntual de sus obligaciones al amparo del presente “Pedido”. 9) Que conoce el alcance legal de sus obligaciones contenidas en el presente “Pedido” asi mismo, manifiesta que conoce todas las condiciones que en el mismo prevalecen, los cuales ha considerado para obligarse en los términos de este "Pedido”, incluyendo todas las “Especificaciones” relacionadas en el Anexo 2 del “Pedido”, las cuales se ‘compromete a cumplir sin ninguna desviacion. h) Que no hard reciamo alguno que implique compensacién econémica, prolongacion de plazos, concesiones de cualquier tipo 0 reconocimiento de indemnizaciones, con base de la interpretacién errénea o incompleta de alguna o algunas de las partes del presente “Pedido”. ll Ambas “Partes” deciaran que se reconocen reciprocamente la personalidad con la que se ostentan, y que se encuentran conformes con las Declaraciones que preceden, otorgando lo que se contiene en las siguientes: CLAUSULAS CLAUSULA 1. DEFINICIONES Y REFERENCIAS. Definiciones. Para los fines del presente “Pedido’, los términos que se listan en esta Cldusula, cuando su letra inicial se escriba con mayuiscula, se resalten en negrita y entre comillas, tendrén el significado que para cada uno de ellos se establece a continuacién, y podran ser utilizados en el presente “Pedido" tanto en singular como en plural: “Anexo”. Significa todas las especificaciones, parametros, requerimientos técnicos, de suministro de equipo y materiales, de ingenieria, de construccién y de desempefio, contenidos 0 referidos en el ‘Pedido" “Autoridad Gubernamental” significa cualquier gobierno, ya sea federal, estatal o municipal, 0 cualquier secretaria, departamento, tribunal, comisién, consejo, dependencia, agencia 0 autoridad similar de cualquiera de dichos gobiernos. “Caratula”. Significa la descripci6n a detalle del contenido de la caratula del “Pedido”, que 2142. “PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES “Parte” significa “EL CLIENTE” o “EL CONTRATISTA’, segun lo requiera el contexto. “"Partes’ significa conjuntamente “EL CLIENTE" o “EL GONTRATISTA" “Peso” 0 "$" significa la moneda de curso legal en “México”. “Programa” significa el programa de ejecucién pactado por las “Partes” en los términos de la Clausula 4 del presente Anexo, “Proyecto” significa el proyecto para la ejecucién de la Ingenieria, Procura y Construccién de Ductos Terrestres de "PEP” (Regién Sur) “PEMEX" significa Petroleos Mexicanos "PEP" significa Pemex Exploraci6n y Produccién, “Representante Legal”. Son los representantes de cada una de las “Partes” que son los Unicos autorizados para aceptar y/o proponer cambios en las condiciones establecidas en el presente “Pedido”. ‘Sitio” significa el lugar 0 los lugares en los que se entregaran los “ estaran en los estados de Veracruz, Tabasco, Campeche y Chiapas. lateriales”, los cuales “Valor del Pedido” significa el importe de! presente “Pedido’, el cual serd el valor resultante de multiplicar las cantidades de ‘Materiales’ finalmente suministrados por “EL PROVEEDOR’ y aceptados por EL CLIENTE” por los precios unitarios pactados entre las. "Partes’ indicados en el *Caratula’ del presente "Pedido’. CLAUSULA 2. OBJETO DEL PEDIDO. 2.1, El objeto del presente “Pedido" es el suministro de los “Materiales” relacionados en su "Caratula’, conforme a las condiciones establecidas en el presente "Pedido’ 2.2. Dentro del alcance de las actividades a cargo de "EL PROVEEDOR" estan las siguientes: a) Desarrollo de Ingenieria de detalle de los “Materiales”, y su fabricacién, conforme a las “Eepe: i b) Suministro de los ‘Materiales” objeto del *Pedido”. ©) Pruebas internas en Fabrica d) ELIMINADA. e) Empaque, transporte y entrega en condiciones DDP, puestas sobre camién en el almacen en el “Sitio” de las “Obras” ) Los “Materiales” tendrén embalaje que garanticen su integridad dentro durante los rocesos de transporte, descarga, recepcién y almacenamiento, 2.3, “EL PROVEEDOR? se obliga con “EL CLIENTE” a entregar todos los datos y parémetros técnicos relacionados con la fabricacién de los “Materiales” y que le sean solicitados para la correcta ejecucién del “Proyecto ang“PEDIDO” No. TER-PEP.014 ___ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES _ contiene entre otras, la informacién referente a la(s) definicidn(es), unidad(es), cantidad(es) y costos de los “Materiales” objeto del “Pedido” y algunas de las condiciones establecidas para el “Pedido", que, en todo caso, estan sujetas a la interpretacién y contenido del presente Anexo 1, mismo que regiré en caso de cualquier contradiccién con la ‘Caratula" "Caso Fortuito o Fuerza Mayor” significa el acontecimiento proveniente de la naturaleza o del hombre caracterizado por ser imprevisible, inevitable, irresistible, insuperable, ajeno a la voluntad de las “Partes’, que no es resultado de alguna falta o negligencia de la “Parte” afectada y a dicha “Parte” no le es posible superar dicho acontecimiento tomando acciones diligentes, y que imposibilta a la “Parte” afectada cumplir sus obligaciones de conformidad con el presente “Pedido”. Queda expresamente entendido que Caso Fortuito o Fuerza Mayor no incluira ninguno de los siguientes eventos: (i) dificultad econémica (incluyendo, sin limitacién, procedimientos derivados de concursos mercantiles o suspensién de pagos; (ii) cambio en las condiciones de mercado; o (i) retraso en la entrega de las materias primas, siempre y cuando dicho retraso no haya sido causado a su vez por un evento de “Caso Fortuito o Fuerza Mayor” dentro del alcance de esta definicion “Contrato Principal” significa el contrato firmado entre ‘EL CLIENTE PRINCIPAL” y “EL CLIENTE” para la ejecucién de su objeto. "Defecto” significa cualquier hecho, condicién o evento que afecte las “Materiales” o parte de éstos, y que haga o pueda hacer que dichos “Materiales” no sirvan a su propésito 0 funcion, sea total o parcialmente. “Dia” significa un dia calendario. “Délares” 0 “USD” significa la moneda de curso legal en los Estados Unidos de Norteamerica, “EL CLIENTE PRINCIPAL” significa PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION,, empresa con la cual “EL CLIENTE" firmé el "Contrato Principal” “EL CLIENTE" significa TERMOTECNICA COINDUSTRIAL MEXICO, S.A. DE CV. “EL PROVEEDOR" significa TUBERIA TULSA SA. DE CV. “Especificaciones” significa todas las especificaciones, parémetros y requerimientos técnicos, de ingenierla, de construccién y de desempefio, contenidas o referidas en el presente “Pedido” o en sus Anexos “Fecha del Pedido” significa 08 de junio de 2022 “Materiales” significa los materiales objeto del presente “Pedido”, segiin el alcance indicado en el mismo. ic significa los Estados Unidos Mexicanos. “Obras” significa las obras para las cuales se destinaran los “Materiales” “Oferta” significa la oferta enviada por “EL PROVEEDOR’ las cual se integra como Anexo 5 del presente “Pedido” 34] “PEDIDO” No. TER-PEP-014 | ANEXO 1. CONDIGIONES PARTICULARES 3. CLAUSULA 3. PRECIOS. En la “Caratula” del presente “Pedido’, se establecen los precios de los “Materiales” objeto del presente “Pedido’, los cuales son firmes, no reajustables hasta el cumplimiento del 100% (cien por ciento) del presente “Pedido”; estén dados en “Pesos”. Dichos precios incluyen todos los costos en que deba incurrir “EL PROVEEDOR’, de entre los cuales se relacionan enunciativa mas no limitativamente los siguientes: ingenieria, procura de materia prima, fabricacion, pruebas internas en fabrica, embalaje, transporte (incluyendo los seguros de transporte) para su entrega en el ‘Sitio’, asi como las garantias que deban se otorgadas por “EL PROVEEDOR' conforme al presente “Pedido”. 4. CLAUSULA 4, PLAZO Y PROGRAMA. 4.1. Los “Materiales” objeto del presente “Pedido’, seran entregados DDP INCOTERMS 2010 en el "Sitio", de conformidad con el calendario de entregas contenido en el Anexo 3 del presente “Pedido’ 4.2. Antes de realizar cualquier embarque "EL PROVEEDOR’ deberd recibir de "EL CLIENTE” la Autorizacion de Envio. "EL CLIENTE” debera emitir esta Autorizacién de Envio en el plazo maximo de 05 (cinco) “Dias” contados desde que "EL PROVEEDOR’ emita la Solicitud de Autorizacién de Envio, a menos que "EL PROVEEDOR’ no haya cumplido con los requisitos requeridos para que "EL CLIENTE" otorgue dicha autorizacién. Si "EL PROVEEDOR’ incumple con su obligacién de esperar la Autorizacién de Envio por parte de "EL CLIENTE’, "EL CLIENTE’ a su discrecion, podra no recibir el Material y en su caso, aplicar las penalidades establecidas en el presente Anexo. Una copia de la Autorizacién de envio sera requisito indispensable para realizar el cobro de la factura correspondiente. 4.3. La solicitud de Autorizacién de Envio debera ser enviada por "EL PROVEEDOR’ con una anticipacién minima de 05 (cinco) “Dias” con respecto a la fecha programada para el despacho y deberd contener a siguiente informacién a) Solicitud de Autorizacién de Envio, indicando la fecha en la que se realizaré el mismo b) Lista Detallada de los “Materiales” a ser enviadas (en archivo MS Excel) ©) Certificados de Calidad en formato electrénico, El cumplimiento de los puntos es requisito indispensable para el pago. 4.4. "EL PROVEEDOR’ se obliga a enviar a "EL CLIENTE” el Dosier de Calidad durante las 02 (dos) semanas siguientes a la fecha de la liberacién del Material, en 04 (cuatro) copias en Papel y 03 (tres) copias en formato electrénico, con la siguiente informacion: (i) Certificados de Calidad. (ii) Fichas Técnicas. 4.5. "EL PROVEEDOR' se obliga a enviar a "EL CLIENTE”, dentro de los 05 (cinco) primeros “Dias” de cada mes, un Reporte con el avance de las actividades ejecutadas en el mes anterior, tomando como base el ‘Programa’, anexando evidencia de las actividades que se ejecutaron en dicho mes. En caso de presentarse algin atraso en cualquiera de las. actividades programadas, se obliga a informar sobre las acciones que tomara para recuperar el tiempo y para cumplir con el “Programa’. 5. CLAUSULA 5. PENALIDADES POR RETRASO. 5.1. "EL CLIENTE” podré aplicar a “EL PROVEEDOR” una penalidad diaria del 0.25% 54“PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES (veinticinco centésimas porcentuales) sobre el “Valor del Pedido” por cada dia de retraso en la entrega de los “Materiales”, respecto de las fechas acordadas en el ‘Programa’, en la inteligencia que e! tope maximo de las penalidades por retraso es el 10% (diez por ciento) del “Valor del Pedido" 5.2. Las “Partes” acuerdan que en caso de que existan pagos pendientes de realizar a “EL PROVEEDOR’, las penas por retraso se compensaran contra dichos pagos y en caso de que no se pueda compensar el monto total de dichas penas, “EL CLIENTE” estara facultado para ejecutar la Garantia de Cumplimiento por el valor del saldo resultante. |. CLAUSULA 6. INSPECCION Y ENSAYOS. 6.1. Los “Materiales” objeto de este “Pedido” deben ser nuevos y su fabricacién se debera realizar conforme las “Especificaciones’, sin desviacion o modificacién alguna 6.2, Tanto "EL CLIENTE" como "PEP", tendran libre acceso a los lugares de fabricacién de los “Materiales, asi como a las instalaciones de montaje, embalajes y entrega 6.3. ELIMINADA. 6.4. En caso de que cualquiera de los "Materiales" o parte de éstos, no pasara las Pruebas, "EL PROVEEDOR’ rotificara a "EL CLIENTE" y procedera (i) a programar una nueva Prueba o (i) a la sustitucion de los “Materiales” fallados si los resultados de esta segunda Prueba volvieran a ser no satisfactorios. 6.5. En caso de dafios a los “Materiales’, 0 partes de éstos previos a la entrega, "EL PROVEEDOR’ reempiazara de inmediato las partes dafiadas a su sola costa. No se consideraran como “Caso Fortuito o Fuerza Mayor’, los resultados no satisfactorios de las Pruebas realizadas a los “Materiales”, incluyendo aquellos casos derivados de descuidos 0 indisponibilidades de los equipos de prueba. CLAUSULA 7. DOCUMENTACION E INFORMACION. N/A CLAUSULA 8. GARANTIAS. “EL PROVEEDOR’ debera entregar a “EL CLIENTE" las siguientes garantias otorgadas por una de las siguientes Instituciones de Fianzas: INSURGENTES, ASERTA y/o MONTERREY. 8.1. Garantia de Anticipo. ‘EL PROVEEDOR entregaré a favor y satisfaccin de “EL CLIENTE” una Garantia de Anticipo por el equivalente al 100% (cien por ciento) del valor del Anticipo, incluyendo el Impuesto al Valor Agregado (IVA), para garantizar el buen uso, total inversion, 0 en su caso, la devolucién parcial o total del Anticipo que no sea debidamente amortizado, 0 que sea invertido en fines distintos a aquellos para los cuales se haya otorgado. Esta garantia estara en vigor a partir su expedicién y hasta la total amortizacién y/o devolucién del Anticipo y solo podra ser cancelada mediante autorizacién expresa _y por escrito de "EL CLIENTE", autorizacién que no sera negada injustificadamente y que deberd ser emitida dentro de los 15 (quince) “Dias” siguientes a la fecha de recibo de la solicitud por escrito del PROVEEDOR’ y en el caso que en ese plazo “EL CLIENTE", injustificadamente no otorgue esa autorizacién, se cancelara automaticamente. oa“PEDIDO" No. TER-PEP.014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES 8.2. Garantia de Cumplimiento. "EL PROVEEDOR" deberd entregar a favor y satisfaccién de “EL CLIENTE" una Garantia de Cumplimiento por el equivalente al 20% (veinte por ciento) del “Valor del Pedido’, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones establecidas en el objeto del presente “Pedido’. Esta garantia estara en vigor a partir de su expedicion y hasta la fecha programada para la entrega de los “Materiales” establecida en el “Programa’, siempre y cuando a esa fecha "EL PROVEEDOR'" haya cumplido con sus obligaciones y responsabilidades establecidas en el presente “Pedido’ y de no ser asi continuaré vigente hasta que se satisfagan dichas obligaciones y responsabilidades, por lo que esta garantia sélo podré ser cancelada mediante autorizacion expresa y por escrito de “EL CLIENTE’. Dentro de los 03 (tres) “Dias” siguientes a la fecha en que “EL PROVEEDOR’ satisfaga las obligaciones y responsabilidades a su cargo y entregue la Garantia de Calidad, “EL CLIENTE” regresara a “EL PROVEEDOR’ la Garantia de Cumplimiento, y “EL CLIENTE” no podra negar injustificadamente su devolucion y de no ser asi, se cancelar automaticamente, siempre y cuando "EL PROVEEDOR" haya cumplido con sus obligaciones de conformidad con el presente “Pedido’. 8.3. Garantia de Buena Calidad y Vicios Ocultos. ‘EL PROVEEDOR’ deberd entregar a favor y Satisfaccin de "EL CLIENTE" una Garantia de Buena Calidad y Vicios Ocultos por el equivalente al 20% (veinte por ciento) del “Valor del Pedido’, para garantizar la buena calidad de los “Materiales”, ia reparacién o el reemplazo de los “Materiales” que pres “Defectos’ 0 Vicios Ocultos, 0 que no cumpian con las “Especificaciones PROVEEDOR’ deberd emitir esta garantia dentro de los cinco (5) “Dias® siguientes a la fecha de la ultima entrega de los “Materiales” y estara en vigor por 12 meses a partir de la Puesta en Servicio de los "Materiales" o 18 meses después de su entrega, lo que ocurra primero, y s6lo podra ser cancelada mediante autorizacién expresa y por escrito de “EL CLIENTE’, autorizacién que no sera negada injustificadamente y que debera ser emitida dentro de los 15 (quince) "Dias" siguientes a la fecha de recibo de la solicitud por escrito de “EL PROVEEDOR' y en el caso que en ese plazo “EL CLIENTE’, injustificadamente no otorgue esa autorizacion, se cancelaré autométicamente, siempre y cuando “EL PROVEEDOR’ haya cumplido con sus obligaciones de conformidad con el presente “Pedido’. Cualquier "Material" que hubiera que reemplazar, tendré una garantia adicional de 12 (doce) meses a partir de su entrada en operacién. Las "Partes” acuerdan que, para esta garantia, no se aplicard la proporcionalidad, por lo que, en caso de cumplimiento parcial, la fianza se pagara al 100% (cien por ciento), renunciando expresamente en este acto, a lo dispuesto por el articulo 2847 de Cédigo Civil vigente en la Ciudad de México y SUS Correlativos en el interior de la repuiblica mexicana, 8.4, Todas las garantias son a favor de “EL CLIENTE" y estén incluidas en los precios del “Pedido’. Los textos de las Garantias serén conforme a los que se integran Anexo 4 del presente “Pedido. Dichas Garantias deberdn sefialar ademas lo siguiente: (i) que la Garantia en cuestion se otorga en los términos del “Pedido” citado; (ii) que la Garantia continuaré vigente en el caso de que se otorgue prorroga o espera al deudor, para el cumplimiento de las obligaciones que se garantizan, aun cuando haya sido solicitada 0 autorizada extemporéneamente. 8.5. REQUERIMIENTOS DE ACEPTACION DE FIANZAS: ‘Sera requisito indispensable para la aceptacién de las todas las fianzas que se mencionan en la presente Clausula que se emitan dentro de alguno de los programas globales 714“PEDIDO" No. TER-PEP-014 a H __ANEXO 1. CONDIGIONES PARTICULARES establecidos con alguna de las siguientes afianzadoras: otorgadas por una de las siguientes Instituciones de Fianzas: Afianzadora Aserta, S.A. de C.V.; Afianzadora Insurgentes, S.A. de C.V.; ACE Fianzas Monterrey, S.A.; CHUBB de México Compafia afianzadora, S.A. de C.V.; Fianzas Dorama, S.A. de C.V, y deberan ser tramitadas a través de’ NORENA & JAUBERT Seguros y Fianzas Cuyo titular es Ricardo Norefia Villarias Direccién: Alborada 282, Parques del Pedregal, C.P. 14010 Ciudad de México Teléfono (52) 55-5659 3393 Atencién Ricardo Norefia Villarias /Magdalena Flores Nextel 55 1996 0479 9. CLAUSULA 9. FORMA DE PAGO. “EL CLIENTE" pagara a “EL PROVEEDOR’ los “Materiales” objeto del presente “Pedido” de la siguiente forma’ 9.1. Primer Pago: 40% (cuarenta por ciento) del "Valor del Pedido’, por concepto de Anticipo de pago correspondiente a los "Materiales" objeto del "Pedido’, a pagar dentro de los 05 (cinco) “Dias” siguientes a la entrega por parte de “EL PROVEEDOR’ de los siguientes documentos: (a) Firma del presente “Pedido", con todos sus Anexos; (b) Factura de Anticipo; (c) Garantias de Anticipo y Cumplimiento, en los términos indicados en la Clausula 8 del presente Anexo. 9.2. Segundo Pago: 55% (CINCUENTA Y CINCO por ciento) del “Valor del Pedido”, el cual ser facturado por "EL PROVEEDOR" contra embarque de los materiales y confirmacion de envio a"Sitio". E! pago se haré al siguiente dia habil contra LA RECEPCION DEL primer embarque del primer full del convoy mediante el envio por parte de "EL PROVEEDOR'" de los siguientes documentos: (a) Remision del primer full; (b) Factura Comercial; (c) Garantia de Buena Calidad y Vicios Ocultos, un tercer y ultimo pago 5% (CINCO por ciento) sera por “EL PROVEEDOR' contra los documentos que acrediten la correcta entrega itio’; y el Dossier de Calidad de acuerdo con lo estipulado en la Clausula 4.4 del presente Anexo este tercer pago se hara al siguiente dia habil 9.3. Las facturas y documentos de soporte se deben presentar de manera electronica en el portal de facturacién que dispone “El CLIENTE” para tal fin, y toda la informacion relacionada en el presente “Pedido’, se debera enviar con copia a los correos indicados en la Clausula 20 del presente Anexo. 9.4, Las facturas deberan contener los datos que sefialan las disposiciones fiscales vigentes, debiéndose trasladar el Impuesto al Valor Agregado (IVA) en forma expresa y por separado. Las facturas que no cumplan con este requisito no seran consideradas para pago. 9.5. Todos los pagos se haran dentro del plazo maximo pactado a partir de la fecha de recibo nel portal de facturacién de la factura, asi como de los documentos de soporte requeridos. 9.6. Los pagos se realizarén en la moneda indicada en la “Caratula’, mediante transferencia de fondos a la siguiente cuenta bancaria, misma que Unicamente podré modificarse mediante la firma del convenio modificatorio correspondiente Bia \“PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES Banco : I BBVA [~~ Sucursat 0815 a Numero de Cuenta 0445768314 (012060004457683143_ 17961273 ero de Clien 9.7. En el caso de que “EL PROVEEDOR’ haya recibido pagos en exceso, deberd reintegrar a “EL CLIENTE" las cantidades pagadas en exceso en un plazo maximo de 03 (tres) “Dias” a partir de la fecha de solicitud de “EL CLIENTE". En caso de incumplir con el plazo establecido en este parrafo, “EL CLIENTE" podra aplicar intereses moratorios, mismos que se calcularén sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y, se computaran por “Dias” desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicién de “EL CLIENTE" a una tasa equivalente a 3% (tres por ciento) mensual, sobre la base de 360 (trescientos sesenta) "Dias 10. CLAUSULA 9. ENTRADA EN VIGOR DEL “PEDIDO”. El presente “Pedido” entrara en vigor y por tanto se considerara firme a partir de la “Fecha del Pedido” (08 de junio de 2022). 11. CLAUSULA 10. SUMINISTROS NACIONALES. Los “Materiales” objeto del presente “Pedido” deben ser Nacionales y se deben apegar a la Regla nimero 05 (cinco) de "Las Reglas de Contenido Nacional’ 12. CLAUSULA 11. CONDICIONES DE ENTREGA. Los “Materiales” deben ser entregados DDP INCOTERMS 2010, sobre camién, sin descarga, en el Sitio" item 1 Coatzacoalcos, Veracruz (Planta de Lastrado PROTEXA). tem 2 Nacajuca Tabasco. item 3 Nacajuca Tabasco. 13. CLAUSULA 13. RESCISION 13.1. Este “Pedido” podrd ser rescindido por cualquiera de las "Partes” y sin necesidad de declaraci6n judicial, en caso de que alguna de elias incumpla o viole las obligaciones contractuales al amparo del presente “Pedido’, que afecte en forma grave o irreparable los intereses de su contraparte, 0 si en cualquier momento, cualquiera de las “Partes’ es declarado © sujeto a concurso mercantil o alguna figura andloga, o en estado de insolvencia, © solicita 0 acepta la imposicién de un interventor, liquidador 0 sindico, 0 cualquiera de éstos fuere designado o tome posesién de la totalidad o una parte substancial de sus pasivos y activos; o la totalidad o una parte substancial de sus propiedades, bienes © ingresos quedan sujetos a un procedimiento de concurso mercantil, suspensién de pagos, disolucion 0 liquidacién; o si leva a cabo o celebra una cesién general o un acuerdo en beneficio de sus acreedores 0 amenace por escrito con suspender sus operaciones 0 cualquier parte substancial de ellas; 0 tomare cualquier accién o sobreviniere cualquier evento que, en virtud de las Leyes aplicables tuviera un efecto substancialmente similar a cualquiera de los supuestos anteriores. 94 \“PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES = 13.2, Adicionalmente, “EL CLIENTE” tendra el derecho de rescindir el “Pedido’, sin responsabilidad alguna para él, en los siguientes casos: (i) Si ‘EL PROVEEDOR” no entrega a “EL CLIENTE" en tiempo y forma, las fianzas referidas en la Clausula 8 del resente Anexo; (ii) cuando “EL PROVEEDOR' presente un atraso mayor a 15 (quince) jas” en el proceso de fabricacién, tomando como base el Programa’, y "EL PROVEEDOR’ no esta tomando las acciones pertinentes para recuperarlo; (ti) si "EL PROVEEDOR’ suspende injustificadamente la fabricacion de los “Materiales”, o bien, si cede los derechos derivados del mismo, sin el consentimiento previo y por escrito de "EL CLIENTE"; (iv) si “EL PROVEEDOR’ alcanza el tope de las penas convencionales por atraso contempladas en la Cléusula 5 del presente Anexo; (v) en el caso que el “EL PROVEEDOR’ incumpla con otra obligacion substancial bajo el ‘Pedido’, y dicho incumplimiento continua por un periodo de 15 (ai ‘Dias’ contados a partir de la ecepcion de la notificacion hecha por “EL CLIENTE" a “EL PROVEEDOR’ en relacién con tal incumplimiento. 13.3, "EL PROVEEDOR’ tendra el derecho de rescindir el presente “Pedido”, sin responsabilidad alguna para él, en los siguientes casos: (i) si “EL CLIENTE” incumpliere en realizar los pagos conforme a lo establecido en la Clausula 9 del presente Anexo y tarda mas de 30 (treinta) “Dias” en realizar el pago, contados a partir de la fecha en que “EL PROVEEDOR’ notifique por escrito a “EL CLIENTE” sobre esta situacién; (b) Si EL CLIENTE” suspende o rescinde el "Pedido” en términos diferentes a los establecidos en el la presente Clausula 14, CLAUSULA 14. PENAS CONVENCIONALES POR RESCISION 14.1. _En caso de que el presente "Pedido" sea rescindido por causas imputables a “EL PROVEEDOR’, “EL CLIENTE” tendra derecho a ejecutar la Garantia de Cumplimiento, 14.2._Las “Partes’ acuerdan que en caso de que existan pagos pendientes de realizar a "EL PROVEEDOR?, las penas convencionales se compensaran contra dichos pagos y en caso de que no se pueda compensar el monto total de las penas convencionales, “EL CLIENTE” estara facultado para ejecutar la Garantia de Cumplimiento por el valor de! saldo resultante. 14.3._ En virtud de la aplicacién de las penas convencionales establecidas, ninguna de las “Partes” tendré derecho de reciamar judicial o extrajudicialmente de la otra el pago de cantidad alguna por concepto de dafios o perjuicios, en razon de las obligaciones contractuales 15. CLAUSULA 15. JURISDICCION Para el caso de que surgiere alguna controversia entre las “Partes” en relacién con el “Pedido” y sus Anexos, las "Partes” se someten expresamente a la jurisdiccion de los tribunales competentes de la Ciudad de México, de acuerdo con lo dispuesto por los articulos 1092 y 1093 del Cédigo de Comercio, renunciando a cualquier jurisdiccién que por raz6n de domicilio o por cualquiera otra causa pudiere corresponderies. 16. CLAUSULA 16. SOLUCION DE CONTROVERSIAS, Las Partes convienen que, en caso de que exista alguna discrepancia en cuanto a la interpretacion del contenido y alcances del presente “Pedido”, se analizard y resolver por los representantes designados por las “Partes” y, las decisiones que se omen deberan 10/14“PEDIDO” No. TER-PEP-014 i ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES hacerse constar por escrito, debidamente firmado por los representantes legales de las Partes, En el caso de subsistir la controversia, las “Partes” se estaran a lo dispuesto en la Clausula 15 del presente Anexo. 17. CLAUSULA 17. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIONES 17.1._ Independientemente de los términos y condiciones que se establecen en el “Pedido”, “EL PROVEEDOR’ esta de acuerdo en, a sacar en paz y a salvo a “EL CLIENTE” sus accionistas, afiliadas, subsidiarias y, a sus respectivos directores, funcionarios y empleados, y en su caso indemnizarlo de cualquier accién o reciamacién proveniente por dafios a propiedad de terceros o por lesiones causados a terceros, o en ambos casos, y que sobrevengan durante la ejecucién del “Pedido’, en la medida en que dichos dafios a propiedades o personas sean causados por negligencia grave de ‘EL PROVEEDOR’. “EL CLIENTE" deberd cooperar con “EL PROVEEDOR’ y prover de informacién necesaria a efecto de que “EL PROVEEDOR’, a su eleccién pueda responder la accién o reclamacién © llegar a un arreglo extrajudicial, segun mejor convenga a sus intereses. En caso de que los daftos sean causados por una negligencia conjunta de “EL CLIENTE’ y de “EL PROVEEDOR’, los dafios, gastos y honorarios, seglin sea el caso, seran costeados por cada una de las “Partes” en proporcién a su responsabilidad. Dicha responsabilidad terminard a los 24 (veinticuatro) meses después de que los “Materiales” se hayan puesto en servicio. 17.2. Bajo ningun evento, |a responsabilidad de “EL PROVEEDOR" para “EL CLIENTE", 0 sus asegurados, por cualquier pérdida o dafio proveniente del resultado del “Pedido’, o de su funcionamiento, 0 de sus productos o servicios proporcionados bajo este, excederd el “Valor del Pedido’. 17.3. Ninguna de las “Partes” serd responsable por pérdidas o dafios indirectos, perjuicios 0 dafios consecuenciales de cualquier tipo que se deriven o que de alguna manera se relacionen con el cumplimiento o incumplimiento de las obligaciones del presente “Pedido’. El limite maximo de responsabilidad de “EL PROVEEDOR’ por acumulacién de penas por incumplimiento parcial o total, en ninguna circunstancia podra exceder e! 10% (diez por ciento) del “Valor del Pedido’. Dicha limitacién operara en cualquier tipo de relacién ya sea contractual o extracontractual. 18. CLAUSULA 18. DEMORAS EXCUSABLES. 18.1. “EL CLIENTE' le reconoceré a “EL PROVEEDOR’ prérroga de los plazos pactados en todos aquellos eventos de “Caso Fortuito o Fuerza Mayor’ y retrasos que no sean imputables a “EL PROVEEDOR’, los cuales deberan estar debidamente acreditados por “EL PROVEEDOR' mediante la documentacién pertinente. 18.2. “EL PROVEEDOR” debera efectuar una solicitud por escrito a “EL CLIENTE", especificando el “Caso Fortuito o Fuerza Mayor’ en cuestién, y la manera en que el mismo le ha retrasado el cumplimiento de! “Programa’, dentro de los 7 (siete) “Dias” siguientes a la fecha en que tenga conocimiento o debid haber tenido conocimiento de la ccurrencia del “Caso Fortuito o Fuerza Mayor’ en cuestién, anexando la documentacién con la que se acredite fehacientemente la existencia de dicho “Caso Fortuito o Fuerza Mayor’ y, como le ha impedido en cumplimiento del “Programa’. Si “EL PROVEEDOR” realiza la solictud en tiempo y forma a “EL CLIENTE’, las fechas establecidas en el \ "Programa’ seran prorrogadas por un periodo que no excedera al periodo de dicho retraso, 111419. 20. “PEDIDO” No. TER-PEP-014 ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES tomando como base dicho "Programa’ y se hard constar esa modificacién mediante la firma del correspondiente Convenio Modificatorio que sera valido siempre y cuando “EL PROVEEDOR' entregue “EL CLIENTE” los correspondiente endosos a las Fianzas indicadas en la Clausula 8 del presente Anexo, dentro de los 15 "Dias” siguientes a la fecha de la firma del Convenio Modificatorio. 18.3. Las obligaciones de una de las “Partes’ bajo el presente “Pedido”, quedaran suspendidas durante el periodo en que dicha “Parte” no pudiere cumplirlas debido a un "Caso Fortuito o Fuerza Mayor’, pero sdlo en la medida y por el lapso en que no pudiera cumplir con ellas. Ningun "Caso Fortuito o Fuerza Mayor eximird a las “Partes’ del cumplimiento de las demas obligaciones que no estuvieren afectas por dicho "Caso Fortuito o Fuerza Mayor’, en el entendido de que “EL CLIENTE" no estara obligado a pagar los “Materiales” no suministrados de manera completa y satisfactoria 18.4. Las “Partes” se obligan a actuar de buena fe y hacer sus mejores esfuerzos para mitigar los dafios que se causen 0 pudieren llegar a causarse como consecuencia de un "Caso Fortuito o Fuerza Mayor’ CLAUSULA 19. DERECHOS DE “PEP”. "EL PROVEEDOR' y "EL CLIENTE" acuerdan que “PEP” tendré el derecho de asumir el papel de "EL CLIENTE”, previa notificacion a ‘EL PROVEEDOR’, como comprador de los “Materiales” en cuestion, mediante la notificacion a "EL PROVEEDOR’ de la terminacién anticipada del “Contrato Principal” y de la intencion de "PEP" de recibir de "EL CLIENTE" la cesién del “Pedido” (incluyendo sin limitacién, todas las garantias y obligaciones de servicios de "EL PROVEDOR’), en la inteligencia que el presente “Pedido” permanecera sin cambio alguno y "EL PROVEEDOR' no deber4 requerir ninguna garantia adicional de "PEP". CLAUSULA 20. DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES. Todo aviso y demas comunicaciones derivado de! cumplimiento de las obligaciones que les deriven del “Pedido” suscrito entre las "Partes”, deberan hacerse por escrito y serén efectivas al momento de su recepcién por el destinatario, en las direcciones que se indican a continuacién “EL CLIENTE” TERMOTECNICA COINDUSTRIAL MEXICO S.A. DE C.V. Avenida General Mariano Escobedo Numero 510, Piso 7, Colonia Nueva Anzures, Alcaldia Miguel Hidalgo, Ciudad de México, Cédigo Postal 11590, Teléfono: (55) 5531 2929, 5531 2930. Atencién a: Gonzalo Hernando Henao Gonzélez Todos los correos se deben enviar a las siguientes direcciones electrénicas’ ghenao@edemtec,com.mx sserras@ltermotecnica.com.co storres@termotecnicamex.com mcarreno@termotecnicamex.com jamador@termotecnicamex.com \| re mt mx jospina@edemtec.com.mx 12114“PEDIDO” No. TER-PEP-014 l ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES DOMICILIO DE “EL PROVEEDOR” Nombre TUBERIA TULSA SA. DE CV. Domicilio Calle Valle del Guadiana 355, Col. Parque Ind Lagunero, Gémez Palacio, Durango, Mexico, CP. 35070 Teléfono: 871- 759-0246 Atencién a: Luciano Alberto Juarez Villarreal E-mail: contabilidad@tuberialaguna. com.mx Todds los correos se deben enviar a las siguientes direcciones electrénicas: Correo 1 teresa.alegria@tuberialaquna.com luciano juarez@tuberialaquna.com.mx martha samaniego@tuberialaguna.com.mx karla.sandoval rialaguné 21. CLAUSULA 21. IDIOMA. El idioma del presente “Pedido” es el espafiol. Todos los documentos, notificaciones, y otras ‘comunicaciones entre las “Partes’ en relacién con el presente “Pedido” deberan ser entregados en idioma espafiol. La informacién técnica (planos, folletos, fichas técnicas) de los “Materiales” con destino a las “Obras” debera ser entregada en idioma espafiol 22, CLAUSULA 22. CESION. Las ‘Partes” no podrén ceder ya sea parcial o totalmente en forma alguna los derechos y obligaciones derivados del “Pedido”, sin autorizacién expresa y por escrito de la otra ‘Parte’ 23. CLAUSULA 23. DOCUMENTOS APLICABLES. 23.1. Los documentos que a continuacién se relacionan forman parte del “Pedido” los cuales ‘son vinculantes para las ‘Partes” (a) La “Caratula" del “Pedido” (b) El presente Anexo 1 (c) El Anexo 2 - “Especificacions (d) El Anexo 3 - “Programa” (e) El Anexo 4 - Texto de las Garantias (f) El Anexo 5 - la “Oferta” de “EL PROVEEDOR’. (g) Correspondencia (fisica o en formato electrénico) cruzada entre las “Partes’. 23.2. En caso de discrepancias entre la “Oferta’ y las demés condiciones y estipulaciones establecidas en el presente “Pedido’, estas Liltimas prevaleceran sobre la “Oferta” 23.3. Este “Pedido” no podra modificarse salvo previo acuerdo, el cual deberd ser por escrito, y acordado entre las “Partes’, a través de sus "Representantes Legales’ 24. CLAUSULA 24. CONFIDENCIALIDAD. Tanto “EL CLIENTE” como “EL PROVEEDOR' convienen en que no podran divulgar por medio de publicaciones, informes, conferencias 0, en cualquier otra forma, los datos y resultados 13/14“PEDIDO” No, TER-PEP-014 _ANEXO 1. CONDICIONES PARTICULARES obtenides de los documentos 0 equipos objeto de este “Pedido”, sin la autorizacion consensuada de ambos y a solicitud de la contraparte, exceptuando la ingenieria que el presente “Pedido” requiera emitirse hacia la “PEP”. La presente obligacién sobrevivira 02 (dos) afios siguientes a la fecha de terminacion del “Pedido”, 25. CLAUSULA 26. ANTICORRUPCION 25.1._ Las “Partes” hacen constar que ninguno de los directores, funcionarios y empleados de "EL PROVEEDOR’ han dado ni dardn regalo 0 pago en efectivo en forma directa o indirecta a ningtin funcionario o empleado (ni pariente alguno de ellos) de "EL CLIENTE" para inducir a cualquiera de estos funcionarios con el fin de obtener, mantener o dirigir negocios hacia "EL PROVEEDOR' y/o sus afiliadas, ni obtener ventaja alguna indebida de negocios, en beneficio de "EL PROVEEDOR' y/o sus afiliadas. Ademas “EL CLIENTE' certifica que ninguno de los directores, funcionarios 0 empleados de "EL PROVEEDOR' forman parte ni tienen relacién laboral alguna con "EL CLIENTE" y que cumplen con la legislacién aplicable incluidas leyes anticorrupcion 26.2. Las “Partes’, manifiestan que durante las negociaciones para la celebracién del presente “Pedido’, se han conducido con apego a las practicas anticorrupcién emitidas por la Organizacién para la Cooperacién y el Desarrollo Econémico (OCDE), entre ellas el Convenio para Combatir el Cohecho de Servidores Publicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales, y que se comprometen a actuar conforme a las mismas durante la ejecucién del mismo hacia sus contrapartes y hacia tercero. Las “Partes” aceptan expresamente que la violacién a estas declaraciones o a las reglas, implica un incumplimiento sustancial del presente “Pedido” 26. CLAUSULA 32. NULIDAD DE CLAUSULAS. La nulidad de alguna de las Clausulas del presente “Pedido" o de alguno de los parrafos que las componen, no afectara la validez del resto del "Pedido”. Si cualquier Clausula, punto, inciso o parrafo resulta nulo, las “Partes” acuerdan en estipular una nueva Clausula, punto, inciso 0 parrafo que la reemplace, tratando que prevalezca la intenci6n de las “Partes’. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, las “Partes’ celebran y otorgan, por medio de sus signatarios debidamente autorizados, el presente “Pedido” y sus Anexos, obligando a las "Partes” a su ejecucién. Se firma en tres (03) ejemplares igualmente validos, en la Ciudad de Mexico, a los 08 dias del mes de junio de 2022. “EL CLIENTE” “EL PROVEEDOR” \ wy Gonzalo Hernando Henao Gonzalez Luciano Alberto Juayez Villarreal Representante Legal Representante/Legal 1414PEDIDO No, TER-PEP.O16 ANEXO 2 ESPECIFICACIONES TUBERIA DE ACERO AL CARBON, CON COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS. AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.67 METROS) Y MAXIMA DE 45 PIE(13.72 M) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE 140°C, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12" @ X 0.438" de Espesor (Lugar de entrega: en Coatzacoalcos Veracruz) TUBERIA DE ACERO AL CARBON, CON COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS. AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.67 METROS) Y MAXIMA DE 45 PIE(13.72 M) SIN SOLDADURAS. CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, CON PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE 140°C, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12" @ X 0.438" de Espesor (Lugar de Entrega en: Nacajuca Tabasco) TUBERIA DE ACERO AL CARBON DESNUDA, CON COSTURA, CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L 360 (X-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, CON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.67 METROS) Y MAXIMA DE 45 PIE(13.72 M) SIN SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y PROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12" @ X 0.438" de Espesor (Lugar de Entrega en: Nlanaitina Tahaenn’ "EL CLIENTE" "EL PROVEEDOR"PEDIDO No. TER-PEP.014 ANEXO 3 PROGRAMA DE ENTREGAS Las fechas para la entrega en Sitio de los Materiales, acordadas entre "EL CLIENTE" y "EL PROVEEDOR' JTUBERIA DE ACERO AL CARBON, CON COSTURA, CON LOS| REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L 360 (K-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, |CON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.67 METROS) ¥| MAXIMA DE 45 PIE(I372 M) SIN SOLDADURAS| 05 de 1 |CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y| 90 gies | 25-290-22 | septiembre IPROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, CON 2022 PROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN PLANTA PARA TEMPERATURA DE 140°C, CUMPLIENDO CON ILA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12° @ X 0.438" de Espest (Lugar de entrega: en Coatzacoaicos Veracruz) [TUBERIA DE ACERO AL CARBON, CON COSTURA, CON LOS| REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L 360 (K-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS BISELADOS, ICON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.67 METROS) Y| MAXIMA DE 45 PIE(I372 M) SIN SOLDADURAS| 05 do 2 |CIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA Y| 90 dias | 25-290-22 | septembre IPROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, —CON| 2022 IPROTECCION ANTICORROSIVA EXTERIOR APLICADA EN| IPLANTA PARA TEMPERATURA DE 140°C, CUMPLIENDO CON] ILA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12" @ X 0.438" de Espesor (Lugar de Entrega en: Nacajuca Tabasco) |TUBERIA DE ACERO AL CARBON DESNUDA, CON COSTURA| ICON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ISO 3183 GRADO L| 1360 (K-52), PARA HIDROCARBUROS AMARGOS, EXTREMOS| IBISELADOS, CON UNA LONGITUD MINIMA DE 35 PIES (10.87| 2940 3. |METROS) Y MAXIMA DE 45 PIE(1372 M) SIN SOLDADURAS| 90 dias | 26-90-22 | agosto de ICIRCUNFERENCIALES, FABRICADA, INSPECCIONADA | 2022 IPROBADA CONFORME A LA NORMATIVIDAD, CUMPLIENDO| ICON LA NORMATIVIDAD. TUBERIA DE 12° @ X 0.438" de| |Espesor (Lugar de Entrega en: Nacajuca Tabasco) Nota : Se podran realizar entregas parciales una vez "EL PROVEEDOR' notinque y comparta a "EL CLIENTE" toda la informacion de calidad del suministro terminado y listo para despachar a Sitio de las Obras. EL CLIENTETURERIATULSA, SA DE CV. CCOMZACION DE PROYECTO PLATAMALLORCA PLANTAALIALOGAL A208 TABASCO 2000 Oa TUBERIA VILLAFERMOSA.TABASOO. 86088 a pO LAGUNA TEL (998) $535540 655) 3834158 685) $3541 SSS _wriuberiguna com.mx "Truezts90047 Tapas GSTRCOMIREOHER TADECY ced rec CA BEREIES DELO GTO BUCED BEDS Tales OTR un B_ASSCSRTGO PSE | TRG eT aps oa OT Ee Wee poreeeeunee——ms[ or Sal Fea RSaaSoOS oe re nln oa] ae varie RT reams eee eee Ee nee TC CMALDOCN ORCAS | RIRRTORTES CONGDERONDO uTREGIEN COATZACOALOS VECRUL (GISSNETFOS) 1 [PpnTnses coNSOSTEO ETREGMT ENO TORSO AANETROS] =] [erronses coxsneco REGIA IIMA TACO (ar VETION TERRA a= 1 [ROSE OTREEADE Sonus Ue REDO CRDBIOECOUPRAY = MTIOPOREGOGIOD | (GE | es ops neccraras | cos prcanecneoraa Canis araoaicun prawuuTwnacaiaamh DafoprdareardS ps Taesicen OO [Sse ha Cart OS ss Cee TRRODVGREN Brera Ne Om TT Se rare ie TA rere ture SARC ‘OERECHOS CONFDENCINES Fair dean V Galas ep as arn baa STATO aN pTRIOY TOTO come rrepnevet dregs dah ener NOSNEICON Twins ere scone aati WO CONSECUENTES Nrgrapoearasreeay ts cosacerte, * yo worscranincsa mia aroan dvacom alacd ‘Granada a ncaa at ROTO Gi HOO OR TTS ‘Avontamente: MARTERESAMEGRAL ELABORO/TRAMITO {Gracias por considera a Tueerla Laguna para hacer negecies | En Tuberla Lagure, SA. DE CV. fabricamos Tuberia de Acero nego al carbén con costura longitucna, bajo el proceso de soldacura ‘eléerice de alta ecuencia "HAW" y bajo especiicacion de la norma APL-SLen Grado B y hasta X70. ‘Tberia Laguna cuerta con las certifcaciones de calidad: API SL, API Q1,!S09001:2015 root Rau 2"Scones meee”