Tio cal pe an de cao | ST A {rt star moda | cas Q SUN-FIL nts oma ae PROTOCOLO N* 003-2016-SUNAFIL/INIL PROTOCOLO PARA LA FISCALIZACION DE CONTRATOS DE ‘TRABAJO SUJETOS A MODALIDAD ‘Aprobado por Resolucién de Superintendencia (Now -2016-SUNAFIL rere s tunnnto pe | tnd veneo tee orcs ec ee ET ‘enmererne (ise el entoyen_ [OME Gua mee whianianavconss SPONDS iano cr exe naa = eT somtta ror | exit tnnta denise [ect ese‘CONTROL DE cAMBIOS we | Rome esrb del amiio ‘Version | Fecha devises Pm ‘ erin ni dal Oacumets oTul: Protas para a ficaliocin de sonar de Q SUN-FiL teri nuttons modslaad Inovce 2. BASELEGAL nn a nel 4. DeFICiONES... cincatiiiapiroeeceriat 141. causobjetiva ent contatctn sta 2 modatdad ae 142. Contat de trabajo soto 3 modaad o aan, “6: Princpo de primacia dea ean... icici 1.7, desig praetor 5. ABREVIRTURAS . 7. TRAIT DEAS ACTUACONES SPECTWAS DE INVESTIOAHONO COMPROBSTORAS SOBRE LOSCONTRATOS DE THABAO SUITOSAMODAUDAD nrscennrrencrnnn? (Qt) |. CHITERIOS GENERALES A VERFICAR EN LOS CONTRATOS DE TRABAO SLIETOS A SS 1, ASPECTOSSUSTANCILES nomen a $2 ASPECTOS FORMAL enn 8 £3, DCUMENTAGON SOUTTADA cc 8. CRITRUOSESPECICOS A VERFICAREN LOS CONTRATOS DETRARAIOSUIETOS A MODALDID een eae ‘9:1 CONTRATOS DE NATURALEZA TEMPORAL may 841 Contato por neo nremento de actvided : ° 831.2. Contato por necesidades do mer2d0 a. es 9:13. Contato por recanwesin empress nth $12. CONTRATOS DE MATURALEZA ACCIDENTAL sn sean 923. Contat exon end 1.2.2 contrat de supenn. 2 9.2.3. contrat de emerged... ai oa 2 193. CONTRATOS PARA OBRA 0 SERVINO. nn 2 193.1. conrato para obra determina o serio especiicn Z 8‘Titulo: Protocolo para la Aisaieacién de coxtratos de | Vorstén:O7 la ‘SUN:FIL = ‘rao stone modsised | Fecha de ian: 9.3.2. contato item 93.3. comrato de temporada . 0, RECH0S Y BENEFIIOS LABORALES DE TRANAUADORES CON CONTRATO SUIETOA ce “ 1.3. PERIODO DE PRUEBA : 102. CONDICIONES LABORALES... seems 16 203. oentcnascoteenves. = aan 204. teNOVACON DE cONTRATOS Seana ue 105. DERECHOS BENEFICIOSACUMULADOSEN EL TRANSCURSO DELTEMPO ne 36 {:LDEswaTURALZACION DE LOS CONTRATOS SUIETOS A MODALIOAD. ” {2 FINALZAGON DELAS ACTUACIONESINSPECTIVAS DE INVESTIGNGON.. 19 BBANENOS nnn 2 ‘ANERO 1 INFRACCIONES Y NORMAS INFRINGIDAS EN LOS CONTRATOS DE TRABAJO SUIETO “AMODALIDAD. at = nent {2101 2 CUADRO DE PLAZDS DE 10S CONTRATOS DE TRABAJO SUITTOA MODALIOAD 22‘Tul: Proteslo pore le foiacon de eontcatan de Q SUN-FIL. eabsjosutton a modaldad erson oh Fecha de igencas 2. owievo Cortarcon un strumentoteniconarmatvo que etablerea de forma ara yore Is gs yertaros espectios para adecuao eri de a unin inspect ena ap Ge cuss npectv, pei lice delprocedment adalat rnconsdo Infnnid de condynar ate vio fies dl cumple ls norma bere incl os contratos de taba sets 2 medaka 2 aASELEGAL co mma gat limtar el eerico. de ts ‘ipa dl aaa. Taree 27 corsage el derechoal aba Blartculo 25 estabece quel aba en ss ‘Sronas mada, es objeto de stench 1 | consutucén Plea de Pers ‘porrana oe estado nga reac pune Deio Soprano 1 OST, que spreba el Texto Unico Ordena del 2 | Deceto Lepsitie N72 Ley de Prosuciidad y —Conpottivdd stos moda {tatlacelsprmatv spesbealorcantrter, Decreto Sirens N GISETR, aw | Fase gue conplemerte Ts FomentoslEmpiso 3 | aprueba ef Regamonto oo toy de | apcable stor contra sujet 3 rae. =z] & ley N° 28806, Ley General de 4 |inipecién del Trabajo y sus modesto de inspecén eel able, 3! Tables rescue igen a procednion Inaciones y sencones apleabls por al neue dels norma bores. como at Decreto Suprema N"O19:2006-7%, ut General delnspeccon el Tabaioy5us rmodatarae nel arelo 3” ate, arco 4, prinwr para, presobe fo siglo: "oresponde a Ta Inspecoén 6 Supreme W C182006-7R.GUe | Takao el farckio elk Tuncones ees it At | glenda y exench del cumplimiento ae rormge a como as urciones de erieta stenosis egulacos Fiscalzadn abe rnarmitesocoabon Tey_WF 35565 tay gue es B/E ariel 4 arabes como Tunciones de 6 | Superntandencis "naconal de | SUNAPL, fa fran y erence 3 la Directive N° OOL20IESUNAFLIN | suerte Teenko —pomatvo que ‘egatGonerses parser del | exabecn It rele eteros goneraes po 7 | Fencon nspecva, apobado or |e jee dels unin insect en et03| Aaseluion de Supeemtendenen "| de cuncion epecim prove Ano el 35-2018 suNari roedimanto anna enonTul: Protocolo par la fscalnaién de cotator de | VOTO OT Q SUN-FIL © ‘rab suletos = modabied Fecha de vigenca: a Aicance 5:4 presente Protoeo se ale too ls fnconariosysnidoes dele Greaney sepencencis del Sema de nsptccln 6! Trae, quene non rspensabas de 3 ‘aliments. 3.2 Lalnenden Nacional de Supers delssems spectvomenitoreay supe 3 comolinint, Dericones 4.4, cous objeva ona contrtadn sueta a modula a suacion arava por la legs a juin nce de un cntrat set odd y uw dee ansgarse en eh contate y verfewse an ia eden a eho de compl con el Pree e nualine, 42. conto de raboje suet a madaldads ee eortzata celebrant al rabladory ef enoleadr de acuerdo» It stints madnldader presets por I lepslin ‘respondent. cn as fomaldaes qu a impone, een een ran en Toca cba, 14.3, es un hee ecanstancn que an conn con os puade peri pce ‘ps edferenc dels puch drei qe acta por ssa, “44, Prnipo de primal dela ead: sel pinpio ordenador dl sites denspecién ‘ol abo, on tua el cal en eso de discord, entre a hechos corset loshachorreflgadorenloe dacimentos armas dab sero privegrelosechoe consntadn 415: Princ de silo pofesinsies ol pci ordenador dl Stes de pen del ‘Trabant del als esectrescorienador a bitenaren de dea 200 ‘espuls de haber daca el servco, i infomacd, procedmlents, thes, ‘ecumentasén, duty 0 antecacenter conocdor con oemin de Ie schdades Inspects a cmolas secretes cameras de fabrencine metodo de poduccén ‘qt pueden conocer el desempt des uncles spectra. ABREVIATURAS AKT: AutordaAdiistaive de Taba + LGM: Ley General enspesén del Taba eee: eye Proaucisd y Comte aber IMTPE: Minister ae TeabjoyPromectn eet Empleo UGIT: _Reglamento del Ley General de speci del Tajo UE; Reglarento de oy de Fomentoal Empleo SE Siteradeipecion del Table UMAR: Superntendencie Nedra eFscalseén bralThal: Proscao para a ficaladin de cntate de ‘woo suetora modaéad DIsPOSIIONEs GeneRaLes 62.6 presente Protocolo es un istumento Snimico a se vain y acuta parcdcamantederre dun proceso de mapa continua dd Setera de nsec del Tratae, atondondo a as moatesaones que se Inroduzcin en a rota gee Sabre ls matera yo pores exis de os nformes masses de os spectre: ‘el Trabajo, eel nacional as come les comentarios os geendas que rele trabajdoresyemplences yo as rganzaions que es representa 2 Conia nad de avant i apleacén stam de struments nerates ‘materia inspectva presente Proto tiene coma referencia las dspoiones {3 Drees W" 0012036 SUNATIW, sobre “Rego geanies pr sari de functninspecti’asmisma considera cposiconesnomatvs qu son de major 50 aue tenn especil relevance en el desarrolo colano dels acuacenss snspecovas. (63, cotods menelon que haga la Intandandes Regionale eb tenders nuda Intendend de Uma Matrorotanay ss Zales de Tease. Toda mend Drecconar 0 Gerancs Regloraes de Tate y Promacis sel Empl, nae Decal Regional de Trabajo y Promerién del Empleo de Lins Metropoas. ‘mismo, soda menetn 3 los éganes 0 dependencis del Stems de Inspec el ‘Trabeldebeentandese refer todas las entaces are ads 164. ls feces del resent Protecol, con caicter genera a rencin a “person ingpectvo “specter acuanteo "hspectrcomistonad se ertender eferio oe forma ndstint as srvidores qua se encunven det dues rps ocupaonales fovrespondentes 4 la cartea de ispeaor de Tato: Supervisors Inspectors, Inepctores dl Tras Inspectors Aulres slo menclin expres cada ue eos grupos, {RAMITE OF LAS ACTURCIONES INSPECTIAS DE RIVESTGACN © cOMPROBATORUS ERE LOS CONTRATOS DE TRABAIO SUIETOS AMODAUDAD 74 8 inspector cambslonado se remit als regs exabels en fa Deca “Reps feneraes para el serio de la fncin Inspect”, en cuanto reste apie sms, dependiend de cd caso coneeto, evan a pertinence a modal se scuacin inspect alsa efectas de erica use adecuado dels cots fe trabsjo neon modded 7.2 Encuartsla comprobacin Ge datos, nus dsus actos specs el spect: ‘omistenado pode ecr: ‘+ la sub teen de testes Generals dl MTF, o que haga us wees ens ‘bles Reporaes. ‘Rls Ofcina de Estate fodica del MITE, odependenda que gestion + ‘Apna wa dea SUNT pare acer IaFeha RUC sto nspaccondo‘Thule: Proteola pire In ecaain Ge cation de | VnIGnOE Q SUN-FIL = tmbso sues a mofadad ech de gent: 73. Enciantos vist y/o compareeni, loco por ls talaenes de a empress ls errevitas efetuadas los tabaadoes, representantes eos eplendore y/o ‘rabsjacoes, asl come teres de er laa, siven coma ti par denta is laboes qu fectvarente real los trator eamprenso en inves, Ee lo trabojaores ead: Se procuar etrenstar af edt ot baladeres materi de investantin sepin a caa conte 74, Binspectorcomionado contrat stint inormadn ‘Ls declraines dl (sabato. ‘a delrecones el (os representantes del empleo 1 Lathechor erfiador mesantela vs inspec 1 documenta eccpsen drat avec 78.9 caso oe erepanca ane fz Iforacé proporcinads por Ine personas esrevstads,prevlecn fos hahoscbsrade, ales comer ejecicin de sores, estos de tabse,popramacones de vate, rles Ge tum, tra docomertoe Publics mel dra de abeo yo que mane jefe edt, ‘CRITEROS GENERALES A VERINCAR EW LOS CONTRATOS Of TRARAO SUIETOS A MoDAUOAD 2 ASPECTOS SUSTANCILES ‘BLL Inepedor comisensco verfcrd gut las contrat de trabajo sues 9 ‘modalaenaccnamantdaban ens or eer portend 1812.6 Inspector comisionaéo verfcard que los conrate de trabajo suletr = ‘modaldad contengan una dlusa que detale en fra cara precast Goren yas eoiss objets determinants de conenacin renin tpg ‘8:13 nsecor comiondo, entre tres pdr solr los siuentes documenta: 3) conratode abajo ecto 1) Documertas que aceiten Is cata obetua prea en el contrat de tao. lain del przonal dela empresa dealene as Sens y purstor de tse. Orang dea empresa 0 cakuiar documents gue pormite etfcat Taesvuctraorzzncnal dela empresa. 182: nspactorcombonade veer asl empltador cpl con ol eps del entrate dent eles que (15) snr erin ate ln A‘Thule: Protos pare fe fscalacén de conzatas de | VESROE Q SUNIL == Wado sits modeled Fecha devine: £822. inspector comisonado verifiars que cl emgleaoramala cna entrga dela ‘opi dl entrat de rata al trabajado, den dees es (3) as Rebles, ‘ntador parted a fecha ge presertacin AA. 1423, nspector combsonao, ene ots, pod salctar is sguletes documents 12) comprobate de evi de contrat o cargo de a pracntacin del contrat ‘sito a medal aa AAT, sgn correspon, 1) Cartancin de etree dl contato de trata sujto 2 mogaldad 3) \rabojador, postr fecha de presntctn 2 AA 1 Otror qu onsdore neces. 183, DOCUMENTACION SOUCITADA 143: elnspece comsonado cnfore 2s facdtaeseabecids en ated Yelasber de calaterac etablanso nate $ dela (I, pose request Ie nformacion ies yperinente que perita vera a caus objtva oe sustenta el conrato modal exebrado gras partes puiendo solar, ene ttre Te docmenaclén gun so Indea els specs formale, aspects ornare ean uno dels cores mocolesseladcsen el presete Z Protea. eg. 32.6 quinine fs doxmantain stale precedetament arin WeGe funttnelenaisgenuademesyicuierss ee ‘Slsconen sua cnr sola dn aoa en os ‘Sct Sena de cus cenn conn ospos ae t ‘mets stan on cats se dos como ms pom mooie 1833, En cas el empleador no event conf dcumentaci seflad y/o en caso consiere necesaro, tlderalmente 2 los cocimertat salads, a sets Inspeeenado ped present avos doeumantescsneos y pertnentes a freien acuta bjt que determina contratac Sn eslalabrad ee ls partes asim a pre tabsjadere ov reprerntartesporénprevertat ocumrtacén dea ypetinete en relacin alo ralzacon defo contra ‘ita moenlicns, | AITERIOS ESPECIRCOS A VERIRCAR EN LOS CONTRATOS DE TRABAIO SUIETOS A Mopttions 19, CONTRATOS D& NATURALEZA TEMPORAL 9.4 Contato por ino © icremento de aetvded 0 uel celeb entre i ‘empleadory un taboo ogdes pore node urs nue set ‘erpreail Su duran maim er dete (aon Se enone crn Mas {evidd anole dela seuiadprosutacono porter intalaclsn ‘apertura de nuove exabecniontos mercado, a como eno de nuevas ‘cividades cel ierermento de sy enstetes dervode a misma empresa‘al: » Protacclo para la fiscalzacién de cantratar de | Version: OT Q SUN-FIL = ‘wbuj suetos a modded Fecha de gene: ‘94.12 Purtlridas de convat por iio nereneno de activi 2) Sino shacemenedn exoreta abe elipoge conta Ispetor ‘amisonado requir lempleaor para ese se contrat Se labor por el iio de te actdad produc, In reals 0 ‘pera de un ruse establecnintee marago, lindo de mvs civics ool mermento de ls setvdaaer esters dere 94.12. En eso donc deo acide product, el peter conisonado, err tos doconents, por ota sigue decuetaclo 1} Constance de inscigclén de a carstucén dn moran y/o 6 scrtura pbs de cnstiucén dela empresa. 1b) Ucenda de furonamiento mural ya src ds autora ‘cevpeerte espactodela aed que der, ‘9.1.12 Encatodeintalcén oapertaradenucvoretsiacimintos omercaos, inspector comisenado,ademde de lor docimentr snes seflads, pede sletar i siguente dorimertacon: 8 bocumerto que xrsitla propa, pseidno atoseén de uto elbien umuebie donde funcors el nuevo eabecmiets, 8.14.0 cso de ini de mueasactvdade increment de ns actives ‘existent, neater omiscnado, ede Socamonto oes {alos pord seta sen documecicé: 2) cena de fndonamlens musical fo sutracén de ts sutrdadcompeterte respecte dela ner acivided que desl, Reged comprsy venta 6) Gals deren 4 Faces y/o comprbants de page, 91.2. Contato por necazdaces de mercado: es agus! eit se celera rire un tenpeadory un wasjaer cone ojta de tenderers cytes de |e production orgmodos por valalons sstandle ce ly dernda ono ‘mare aun cunnde se Wate de labora erin ue fren pare de Scividd norma dela emgres y que no pueden rersatfenae con psa armanerte liraeenta debe ertenporl mpreveie dl ine nana de Ie acid product, eon excn cn veracoe: de carer cic 9 de Temporada que se procucen en algunas acovdatesproduaves ae carder ‘staan Espo ular pra sr cobarursaacddespenarees, 91.21. mpacor comilonado, entre oor documents, pots scar suit docurertacn: 2) Documentos que acedtenlasvariaciones utr dl demands ‘ong! Moca, incase ls que son varaconer cies Wo de Tempera“ul: Potosi pare Ie rliacon de conzaas de [VERO trebsruletor a modded Fecha devin: 1) Docimente que aces a inemento tempore imprvble ‘ame norma els ede posit dels empress 2) Ubroreontabe {Rego compra vets 1) Guise emis 4 Facuras/econorobantes dpa. 9:13 conrate por reconvensiin empresa os auelcontato qu se clara on ud lassen, plano made de bs achidadesdesarolass fn ls empress, y en general tds varacion de exdctr tecnlle en ‘squares, staleones, mesos de produc, sstmas, metotosy Proctdimiertr prosuciveryseminsestves 82:41 Iepstorcomikonad, entre alrar docunentr, pode rata sieulentedecamentacin 2 Constance srpln deo ens de empress ve ‘Sete pis de const de eres 1) ena de tundoamientomunepa yo aoreacén ee ‘rd compeete rope de cod que Seo, = Slompreycumndotsrcameriénenpresnalimiuesternince (on « Giceatitemne vt ranean seunns Sey ee eee: Instalaconosoplomantaion de modes de produce, Sister smézodesy precedente productos 4) Gio remisin cand strate dele apseién las maquraras yfowsuins 9) vos eoniles Registro de comprasy ventas, 132. CONTRATOS DE NATURALEZA ACCIDENTAL 1.23, Contato anon a aque contat de trabajo qu ena coma fundamentals neceidad de perinal para mendernecesaGer renstonas GStMas 8 ‘seid abil del centro de waa. 82:11 Partculridaes de contrat ccasina 2) tabores habitus: sn ls abores que edna © nomalente se esarrolan en ia empresa, pudendo rf ls achiades © ocesos pancoaler Iproois del pro del negoco) 0 2 bb ‘opments de cardcter permanent 1) Labores no habtualesotransora: son bores extracrinrasy Snras as que normainente desc la emgrese¥ que Soh ‘equecdee de manerstamgors 92:12. Inspector comionsdo,enre tes documentos pede salar Is steven dcumertacé:The tide pe Fehon we enn & | OT Q SUN-FIL = Sinjosuan seed ander 2} Aca de consttucdn socitarin,constanca de Inipsin de In ‘enstucin ls empresa yo escrtare iba de ont de Taemresa, in de deniers actividad Mitua dee cxgcinciin produ 1) Organigram defo empresa o cslqer dourenta ésneo que perma endear estructura aguiacon dela empresa con fetal os dressy autos devabaiohab tales. 4 Deeumemos de gesién intra gor frtiquen la nesses ‘wns para lca se corral abo. 122 Contato de splat quel conrat gua tone cons ejetolasunucin de tun vabaador stable dels empress, ciyo vine. borl se encuntrs pons por algun cis Jutends preva en Iselin vient 0 20t ‘orto posconesevenclanaer plese en lane de abe En est ‘nodaldod de cortata se encuentran comprendtscabetces de ust de {bsjoesabl, ajo ue porrcone Ge ordan seine debe Gesaco temperaments ers nbores ene mma cet de aa 92.24. Partealaridades dl conrta de suntan: 2) Surpnsn de contrat debe antendese como la suspensin de as ‘restores no como suspension lve del contrat, Pueden Sor toto supersions ptecas como imperecta (napacidad temper pre el ato, leence con on oc de aber, descanso sendona t) 1) Derecho de resera del puso: tabojce stv tee dorcho er relpenrporae 2 u puesto de watjo ua vex gue re cra 0 figs Ta cause que rig le suspenicn de 80 protein de ev, 9222.) mspectr comisenade, entre otros docimentos, pod slat le Seuentedocumentace 15) Documentos dnaosy periments que jutfqu Ia necsidad de reemplnar temporamente al abled star (ence sna, sescanso néens, eet 923 canato de amargnce: es saul consato de wabsi qe ene cam obeto abrir ecesades empresas debdo «In ocrrencls de aeontocmentos ‘wrsordnave,promovitas areata fora o furs mayer, con el fin ‘over les pros cusados por sursasexratorrbre Baa empress Seconfgura pa su carder inet, Irrable resie, 92.3.Patelardades dl contrat de emernenci 1} Caso forttores un ach jo sorta ls parte roduida rodeos nena[ie ree gam nn tr Ge] OTE Q SUNEFIL, <= |" Stee et Fecha devigencs 1) Foes mayor unhocho aleno ale volta dels pots prods 9232.1 Inpectorcomisonado, entre otras documentos, pad soar sigvente documenta ») Docamentos pertinent emiider por treror que aren curencia del eas fortuto 0 fuera mayor (forme teica Defers Ci reportos parities, entre ots) 93, CONTRATOS PARA OBRAO SERVICIO 9:3. Contato pare ora determina seni emai: aqul contrat 01 Calera con bjt relent etabiciooy dein eteminads 93:13 Partelaridades cl contrato para obra deterinad sev eps 1) uraci: su dura sera que resutenecsara, en ese tipo de onto podincelerars es yenavecones uc eslen esearse ars In conin otemnain del ara sarin sjet eae fentatcn 93.428 Inspector ceminado,enre ottor documentos, pos ita ‘Sault cocumentacn 2) canzato chil de obra yfo de lca de srves que coniene Is esc de jc nora oar 8 esas i fers cea, 1) oeamentsntrns ave parmtanidentiary acedtarl existenca (elaobro service, ales come: el eserdode Director, de Gores General oe acuerdo de Comité de erent, momorindum dee ‘encia de prec, ee, que autores reaacdn dela obra ola prestacén del servo as has tenes aue deseben la obras 9 Strides Gesaroldos as nots tenes que cortenen deinen Ao servicios dearelados, sus cetalesy ln codficein elands ‘jl paes de proaucoon que nea abr seri expecta > Inq estan siado ls Uabeadoesconataos. ©) Documents internas que peritan ental abores reads or cada una de es wansjscores en sob seria emacs et partes que deseben el puso de ata, lnsacovdaceey {areas desralidas por cade tabajda, ls requrimlentos ser as fens tenes de sepimero del env yeulgusr «Document ocomprobantede sag au seems prin jean de Inobrnoel seri bing teres, etre ct“lo Protea ois te Yann de conrtor de | VDE Q SUN-FIL = tango sts a melas Fecha de vied: ‘932, Contato terete: s csleba preci snecsides ds sctidaes ‘dla empres que por su natura son peomanentes aro acorns. 193.21 partlrdads dl contrat interment 2) Requisto esenca en el conrato escrits que se susenbe debe ansigrse cons mayer precn fs cransandas 0 cndcones ‘ue den obterare par qu se eanude en cada epoca ISkernermitene gel conta, 1) Derecho de preferences contrat poodle fata con ems trabajar, quien tera draco prforercal en la contac, Puterdo conigare en el contrat prmignno tl derecho, que ‘Spear e forme autora sn nace de requentse de nueva ‘elabracin de eartrato 0 reneveén. el trmino pea ejecta ‘terecho peferencal esd anc (5) as his contador 2 part de Tanettcacinal wabuader del ren dels acide ennemress. 9322.1 inspec consionace, ene eos domumertot, poe flat Is Silent socmentacer 1) Documents intros que pormitanienbfcar ls dreunstanls 0 endiciones que deen obsorarse para que se eanude en cada ‘parturidd lator termine del conta, 1) encased vents con el derecho de preference inspeaar fomisannda debe mien los dacment que saeien ue fepeadercomunie porunamatela essed dela actinda 933, Comato de temporada: es auel conto clara cone bjt do stoner ‘necesliades popu del giro dea empresa o exableemionts, que e cmpen Selo en determined epoca el ao y ue estan sata repniaohpaiodot ‘eualetas en ads co enforce 9s stress aang prosuca ‘Admitma, exe conrato puede arse para car here 2 Inremertos ‘regulars yperises devel dels acinigd norma det empresa eootaaén, ‘product de on aumento umancal 6 demand rete uns pat dela, 1 aso de los emablecinlertos © erltaines en ks cuales i aad ‘tina paranente date tods ano qualmenteseasinindn alana tempore las cts fries, 19... perierdaes dl contrat de temporad: 1) equtits exenctle: en ol contrat ero que se suse debe ‘str neceuareent:Iaduracén dela tenporad,lanaturice Is seta ae ls empress 0 etolecmierto yf naturales at labores del bolder. 1 Derecho de preferenct: dee considers ques el trabajo ers trated por un mismo empletdor par or temporststTi: Protrlo pre I fran de cont o | Re Q SUN-FIL = oboe odie ‘ose setemee temporada sues. Para hacer feta orion del derecho ‘nero trabajar debe presets ena empresa, exotic ‘stablecmiento derive dels qunce 18} antenores aioe [3 temporada, vendor es ales easier su derecho a soit ss readmbion on era. 9332.1 mspecter comisontde, eve ores docunentes, pode soar Ib siguiente decamentacin 2) Docamestacknprinente que are aocareci dea temporast 1 que dott Tos uniades products Inagrdes 1 misma 2 tare los pustos de taba comprends. 1) omsnigama de Ie emprese 0 caller document Idéneo ave permit ental extrutre organiza el empress con etal dens puesta rab anus. vel producto de vents del empresa acon resin de Ios eos en los domes tes (3) aes prov: la reainn de Inspec, en carrst con proven ventas enelrest del ao ‘cal. En el caso de empresas con meno empo de exstenca se ‘alu lamisma comparacén durant todasu ds de operaciones 6 Documentos intros que prmian lena ls areas, acoder (0 fundones que deserola dl wabaagor al puesto de waba de temporada, ter come la descpeén dt puesto, dericén de sede y tress por waar, requir de persona, fea tenes en Yepumiants del serio cilqer ro doa complemen. 10, DERECHOS Y BENEFIOOS LABORALES DE TRABAIADORES CON CONTRATO SUIETO A 10:11. prado de prueba e de es meses,» eno tenia el rater seas erecios ia protec corr esp rai a pres pueden pact {nteming mayor encnalalaboesrequleran de on peviada de apa (© adoption © que gor su natuaeza © Bae Ge resporeabidad ta rlongacén pueda resulta justcada. a ampladé dl pevodo de rubs ebeconstar por exciny no pod excede,enconunto con el peor, sek meses nl eso de Vabojadorescalicdaso de canine fo lene ase de personal de econ Y casltativamertedistits Ts despots prevents. En cao Ge sponsien det contato de trabajo 0 rrreso de trator 50 suman‘hole Protecola para Ia fcalaacén de conatas ae | VOsOnOT ‘uate suena modsiaad Fecha de gent: Q SUN-FIL = sido borat en cade opoundadhasta compa elperogode ruth ‘bec por nF ye RUE 102 CONDIHONES LABORALES 102.1 De azuerde slo exblesdo ono atee 79 i LC, los triadores ‘otras temporalmete nen derechos percilormimor benefit, ‘ut pr le, pac o costumize turn lo rabsadores wns 4 un otro de drat ndeterminaa. ntl set, snspectrcomionado \verfica quel conzatdetataosefale express ychramentelas condone ‘etalon boa 103, DenecHos courervos 3021. Todo trabajator conttado bajo modalded tne deecho a Is lore sIncac,negacacin electra y hula Los conto de aba sotor 3 ‘modalad no pusde uae pare afectar los derechos colar oo Ie eajaores 302, Eno mare de una arden de inspec yon aplacén de afc de ints extablec en el era) el article 1 del GI, nspecoe fomisinado pod solar la amplsclin ae mats, exten pubes inaubabies qe cemuesuen que los conta de tra uletor a rodalded vo sis renevaones venen sande utsacor pan afer lor derecoe Coleco doe tatsjadores 214, RENOVAGION DE CONTRATOS 04. arenoracén delos contrat modes sth jet ale mina fomaléaes ‘iia: pra exeracin el attain, contseme so eat a9| ‘ora a” del LF; oro tant, seins esti on ato 72 Se In tre ne renovaines den contenertanien cura coete oe le sustent. En lore e ez, nipertorcomilnodo dabe var gut Tasrenovadores eles contatos mono contanga lo rele fore sablecde, 105, DERECHOS BENEFICOS ACUMULADOS EN EL TRARSCURSO DEL TIEMPO 305.1. tlre "del Tera Uneo Ordena del Decree N* E50 Ley Compenscn por Tlmgo deserts, probed por DecretaSuoremo N° (OLS7-7R, seta que watandose de ls ena stor moda no proce lage deco dela conparsasé por endo deservicorcuandals Saracen del contrat orignal con on rvtogas, ea mayor aw) meses Por eto la, arte 10° del Orzo Legato W733, seals que ‘wabloor tina derecho tit (20) et de zen vaeaconn po endo Bo conolete de servis ompre gue cup recieves.“Thule: Protoclo poe la Fcaiacén de canvas ae | VETBR: CE Q SUN-FIL srbsjosjeae a madaided Fecha devigeni: 105.2 Conia rade de cautalarelcumpmento dels roras antes mandonaéss (cempensacin po Uempo de senies, l cerecho a cescans vacacona yl Gercho al pag de daratacn vcacina) ngecorcamsonada ‘eta gue el empeador elect una quasi de Deen ocales 530 1 flat realén bora! y no por cada corato de wabyo sto # Imodaod seta, ello en viru del principe de conic, Pars eee Inspector comiionado debe vr I lanl cnc as respects ‘constanclas ce as bas dl wabalador. 1 DESNATURALZACION DE LOS CONTRATOS SUIETOS A MODALIDAD {ULL Confermes oestbeedo ancl aio 7 LPL or erates detrabso seta, ‘Sinead se conldrarin coma dua eterna ens Sets a AIL, Slt wabsador conti laborando despues de fecha de venient de iano estulado, 0 cesps de ls propa paca, s estas exceden de limite maxim perio 11:12, cuandose trata dou contrato para obra daterinat odesunic espectin, Sel wabsjdor eatin prestand sero elects, ago de cond ‘bra mateo de conratasinhabese speedo enc, {11:2 tet tulr del puesta usta nose encargrs vnc erin gala envencinal , al mismo tempo, ef traajcor conratado contin Inbornao. 11.14, Cuando watladordemvaste is exstencia de imulacién 0 faude as horas eb en LCL. 11.2, tre otros supestes, le desnturaleacin puede cunt: 11.21 Stellar seroma terest 0 sctviadeemanictamant dint = lasprevstasen su conrato de vabosujeto 2 mesa 11.22. Si se vera la prestacén de sercls sin haber suscrto ol conrato de ‘taboo sjetoa modsldad ou respectvaprérga {125 ise contata sun rabeador gue se encanta con uy conto» le indie boo un eonrata ste + moda ais de trascerie Un ‘ode cs, 11124 Enel conato porno oinemento de activ: 2) sinoseacedta elcid laacovdad producti, a istalso6n apertura de un nuevo estableeniono, el ineo de operaciones nun nue ‘reread ol neat dea actdades dno de amv enrorh. 1125. eneleanatepernecesdades de mercado:Q SUNLFIL = | iiosinars mains a! 1) Sie demuestra que durant el period de conttacéno came efecto del ‘mismo no se produ ringin ineremerto de la producin 0 e lot Seite: dl epson, Sie demuestra que inzemento des profuccén ode saciid es tele estaconal (yo coy. (0 Sise deca que moet uns vrai dee deranca del mercado © sta error 26. Enel contrat dreamers empresa 2) Sinoseacreialsstucén ampliteénomodcctn dele eta des ‘esac ania ompresao une verison de ctr exolaicaen ot Imaguinarit, equip, nstassnes,mdlos tw produccon, sistemas, Imétoosyprocadmentos prduiesyadminavos 11.27, Enel conta ocaon 1) Sel wabaadr resize covidades de carte permanente haba ent tempest, sean pnislso completa, 1b) Sl enten otros traajaores cue venen deaepetanco lat ismae actidades gue relia el wabjadr con conta cain. = 0 Sas acds snae conan nse dee ets enon abo Ca) ‘atari, enun so conte tanader ts parr de dor © ms & Sees ee ol 11.28, cnalconatodeuplanca 2) Sel trabaador ean aboes tts ale gue desarla ltrabajador sol. ) Sinosecorsgnenelcntatorespecthoel nomi etrabsador supe Wonose ence puesto de wat ae esenpena 11128. ene conto de mergnc 5) Sse conan con as bores, conch n mergenl por as foto 6 por fuera mayer. 1) Sine seacoast dao frit ouren mayor lends como Causa del contratacié suet a modi, onan demuesra wv ardcet Impevile rest navtatle, panel proc ompler, «) Silavigenh dl cortratoexede a dracon de nemeraende. 112.40, Enel conta imermtent! 2) 5 de i Naudaion de Benes scales, betas de page, paia locréric, ros de eotal ae aeetencs 0 eat to eacamento ‘uldencani nesters ge perder de machi by Sino se acai is exter de nceiadetemoresaiales prmanentes| peredconnuss. 11.2.1, En eleonrat pra obra deteminas ose eso"Tul: Frtoio pare o Fonadon de oncans ae | VeiooT Q SUN-FIL © {tno sutar mode Fea cere: 2) sel waar cont presen servis elcvos go de oni la obra Senco espedico materia de contats, sn haber opeaio ‘renown aiguna 12:2. enelcomratode tempore: 2) Sas acividaes 2 ls que se de eoberre edn el coat son habeus, continuas no prplas de una Goca del afo o sje 2 Fpenadn por 2605, by en el cso ce empresas deheadas» actividades educathas lt pvedss scacénias no under e onleradon co rectal terpcrle got ‘erepiten en odo x periodos del afi sno is ln es conde ad una 113, Asimismo, ol Inspector comisonaéo. posed couidrar como Indios de Gesraturtzatn_(aespuds de su evauecén en conunto con otros. medas robtoris os sigur: {1.2 Lamotfesin dela madded de contain cundocste nin arcvets ‘gene yeame conteuecia de lovnran at condones nginaer paces plas pres 11132. a contacén de un vabacor mclante un corto sulto 2 modslnd para un puesto de wate que anterinmente ha sia orpeco por in| {raolaer paz indetrdesemore qe esepuesto de Vabaj decode ‘anecesdades permanoras dela uid produc, sa seacotvatade bio [aimedaded desupencs [PNALRACION DE LAS ACTUACIONES INSPECTVAS DE INVESTICHCION 122. Conus is aeuacones inspects ovens yeamorobatori space ‘embionsdo emit, 6 sero cse, las medias ispecies, Ata de inaccion © Informe de acuadones ispecies, seein coresponda,sjetindse 2 ls ees ‘exablocéas en fs irectha "Regis Generals para © erie de la funco inspec’, encuanoleseaapeatle, 222, sin pec de lo sealed, cuando veiique a despatatann de contrat sues 1 did el hopecor Comisorado através del req drei to ‘repeconado slits moifenn do datos del tratsodar eno T= agit nia relscenad al tip de contrat do trabao cone obetodequese conseneceant0 esntuazade como contrat paz inéeterinad. 123. € inspector comisonado dabe sealar en el Ata de noc ol supusto de esnauazain, muse oraudedeectade,“Thule: Potala pars Ia Reclvasén oe cover de tedbao suitor amocaléad lg ‘SUN-FIL Ver 02 Fecha de igencla: 124. nla ms inspect de equerinient ene ee de avin ae eed Inspctrcomisionado debe deta y dese deforms cra, precy concer ecto, par tena on cuts ininfrmacindetaids an ¢ Ane anexos hothes 0 actos corsttutvos de inaeseres en mates de reson abort Fefods a conratacén sets 8 moss, ne norma vinegar nme Fespeco del veglrmerto que tsi tleshachoro stor como nec. Aesae ‘Arex: Infresons noma ningas es cantats debi sets molded ‘Arexe 2: Chao de pass dels cntats de rabnosueto moda’ vem“Tue: Protocolo pare le facalacién de vonvatos de | VeTI@N OL Q SUN-FIL = tespaueors moa Fecha devieenci INFRACCIONES Y NORWASINFRINGIDAS EN LOS CONTRATOSOETRABAIO SUIETOA ‘MODALDAD ‘eee 2 rumerl23.2, del RI. Stel dl Rejamens "elena caer bese ‘he enreer al war en ota ajar, cpt tose atl, de eel sitserycon rac runae_ trina oe) Sats, comace pari ks opi dlconrsoce aba (de su pesnaton 9 hutrad Admnstatiee Tae “(cm pasar ina cpm oe osprey stared sdrisrea Ge abn dao lim [eo cot de veo) Gr lr guess ntl de su catcn pr eos {ves Aira some Se Secon mp0 Toso poe sy conteeno Atal delegimeracomuncasens Aad vee” amine Trt des conta es 8 Toda pws os de acres yep, gn {reo 0? ce ey, scams sere se Ss ‘trie desvacerotn neues Seasarotrs te cro conser Is impascan Se al ruin el apnea corporis rte 2%pumert25.5 eR. Area 2 dela Casta Plies el Pe eb "_imumpimm oe ster un dota yun eer bse ol benest ecu Grpaionr racenada con trade raanin prone” eomacin + luo ceria, Arle 2 de CastuinPoba dP) ats a ome gr tn pte iar rea eomtanteaen at ao uae, ys gare wr s| (F rnopin dona Gecrnsiin. tla de bs FEL in tod estan ps {reas rmenwatesy saanason, se pesune I ‘Sten dn cont tates plato ested Ecomto indus ie via suede teere pmo pa sata nfm vera stay or Va 72° de nL. “us onto de ato 2 8 {lees pr snus, eben congas thf ‘aes rn vas cues bts etre de Ie centacen, come es ends condones la abr” Irlad 7a PL“ coma de wah seTie tio a aatsin or canto] [O etiestiiin Fede en 2). Sl waar coins boca dep deh ‘deerme psn els, ests de es Drone se eden ele bem. 1) hand sata un onatoparacbe dermis ‘santo epeicn fe" tba conn estan eos ec, mg earl ao tee deconatsnhsese apart 1) Sattler eel uno stead, nob rcogee ‘nc kin fl onary base ‘ara cotmureenr 19 Chand a atajcor comune 15 enstens de preety” ‘do 8© dl Rogren 8 porate de rts slo fear ate a corto pene ae guest ‘Eaedalceergafo dune sbrnetoray enter ‘Sena sia destin pevbmente™SUN-FIL © Irabajosuetosa mossiad ‘Thule: Protec pore Ie izaliacin de conan de ut rete aecnara ‘ainlccrincarse 2 ie reite nese ‘ein eames Lagurenterace par No tne paca de ran epende a en ee cote tote at case ‘nido 7 detec nil Se detatsa. niu dele elo 7 dl ages rede 7 dl alan rl daatve. rea 79d apart eto 665d ei delaras prs a7 es, {tance oma een mona ena srt ena se eden {te ta ow es mcrae uso tne npn st renin oN ey