1 2

4x
2x 2x

2x
1x 1x

1x

3 4
4x 4x 4x

2x 2x x2
1x

2x 2x x2

1x
2x

5 6
2x
x2 2x
1x

2x

1x

1x

1x
 8

10x

4x

x2

4x 2x 10x 6x 2x 4x 2x 2x 2x 4x 1x 2x 1x 2x 2x
AM1113KK AM03540SE AM07628KK AM07629MM AM04429MM AM07590MM AM08530MM AM09393DO AM09013MM AS0956811 AM010273MM AM02632DO AM1087DO AM1480DO AM04984SE

2x 1x 1x 4x 1x 1x 2x 1x 1x 1x 1x
AS09600112 AS0956809 AS0956801 AS0956808 AS0956807 AM02100 9KK AS0956810 AS0956804 AS0956802 AS0956803 AM08529DO

Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. / Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. / Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. / Die Gebrauchsanleitung bitte
durchlesen und aufbewahren. / Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip. / Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. / Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.

Do not give packaging materials to a child. / No entregar los materiales del embalaje al
niño. / Ne pas donner les éléments d'emballage à un enfant. / Verpackungsmaterial von
Kindern fernhalten. / Verpakkingsmateriaal niet aan een kind geven. / Giv ikke
emballagematerialer til et barn. / // *With the exception of electronic / mechanical parts.
Älä anna pakkausmateriaaleja lapselle. / Non dare i materiali dell'imballaggio ad un *A excepción de los elementos eléctricos / mecánicos.
bambino. / Hold emballasje utenfor barns rekkevidde. / Não dê os materiais da *À l'exception des éléments électroniques / mécaniques.
*Mit Ausnahme der elektronischen / mechanischen Teile.
embalagem a uma criança. / Ge inte förpackningsmaterialet åt ett barn. /
*Met uitzondering van de elektronische / mechanische onderdelen.
/ *Con l’eccezione di parti elettroniche / meccaniche.
*Com excepção de peças electrónicas/mecânicas.

© 2006, MEGA Brands Inc. EN ® and ™ denote trademarks of MEGA Brands Inc. This toy conforms to: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN EN CAUTION! Do not aim at eyes or face.
Standards E.N. 71. Products and colors may vary. ES ® y ™ designan la marca registrada y la marca comercial de MEGA Brands Inc. Este juguete es de conformidad con: Voluntary ES ¡ADVERTENCIA! NO dirigir nunca los proyectiles hacia los ojos o la cara.
Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Las piezas y los colores pueden variar. FR ® et ™ désignent des marques de commerce de FR ATTENTION! Ne pas viser les yeux ou le visage.
MEGA Brands Inc. Ce jouet est conforme aux: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Les items et les couleurs peuvent varier.
DE VORSICHT! Nicht auf das Gesicht oder die Augen richten.
DE ® und ™ sind Markenzeichen der Firma MEGA Brands Inc. Dieses Spielzeug stimmt mit: Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards
NL LET OP: Niet op ogen of gezicht richten.
E.N. 71 überein. Produkte und Farben können unterschiedlich sein. NL ® en ™ duiden op handelsmerken van MEGA Brands Inc. Dit speelgoed voldoet aan: Voluntary Product Standard
DA ADVARSEL! Peg ikke i retning af øjne eller ansigt.
F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. In producten en kleuren kan variatie optreden. IT ® e ™ indicano dei marchio depositato di MEGA Brands Inc.
Questo giocattolo è conforme a : Voluntary Product Standard F963 U.S., Canadian Hazardous Products Act, CEN Standards E.N. 71. Prodotti e colori possono variare. PT ® e ™ denotam EL
marcas registradas de MEGA Brands Inc. Este brinquedo conforma-se ao Produto Padrão Voluntário F963 EE.UU., Decreto Canadense de Produtos Perigosos, Padrões CEN, E.N. 71.
Produtos e cores podem variar. Printed in China AD095681
FI VARO! Älä tähtää silmiin tai kasvoihin. Use only the projectile included with this toy.
IT Attenzione! Non puntare verso gli occhi o il viso. Utilizar solamente el proyectil incluido con el juguete.
NO FORSIKTIG! Sikt ikke mot øyne eller ansikt. Utiliser seulement le projectile fourni avec le jouet.
Nur das mit dem Spielzeug mitgelieferte Projektil verwenden.
PT ATENÇÃO: Não apontar para os olhos ou o rosto.
Alleen het met het speelgoed bijgeleverde projectiel gebruiken.
SV VAR FÖRSIKTIG! Rikta inte med ögon eller ansikte.
Utilizzare soltanto il proiettile fornito con questo giocattolo.
Usar somente o projéctil incluído com este brinquedo.
JA
ZH