Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuaderno de Texto (2021-2022)
Cuaderno de Texto (2021-2022)
(2º DE BACHILLERATO)
Curso
2021 – 2022
1
EL EXAMEN DE SELECTIVIDAD
DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
ESTRUCTURA DE LA PRUEBA
2
3
4
LA PREGUNTA 1
ORGANIZACIÓN
DE LAS IDEAS
5
LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS TEXTOS
Según la disposición de las ideas, podemos hacer una distinción entre estructura:
A) Deductiva o analizante: se da en aquellos textos que plantean al principio una idea o una
tesis que después se explica, desarrolla o argumenta (son los textos que tradicionalmente se
denominan “de estructura analizante”, por ir de lo general a lo particular). Ejemplo:
Uno de los males más potentes del último tiempo es la falta de motivación
escolar. Los expertos aseguran que los niños no ven con agrado llegar al hogar con un
cúmulo de tareas que podrían ser hechas en el tiempo que permanecen en el colegio, en
el espacio de esas asignaturas “fantasmas” o talleres por rellenar horario que les
obligan a asistir. A esto se suma el desgano que sienten de los docentes cuando les
realizan las clases y la monotonía de las metodologías que utilizan. Culminan
recalcando que no es sinónimo de éxito o aprendizaje significativo el pasar mayor
tiempo dentro del establecimiento, si éste no brinda los mecanismos pedagógicos
acorde a las necesidades estudiantiles y se acomoda a los nuevos tiempos, así como es
fundamental contar con una infraestructura adecuada, para que los alumnos se sientan
acogidos y en un ambiente agradable, cómodo y adecuado a sus requerimientos, pues
no es posible que, en algunos colegios, los alumnos tengan que almorzar en sus salas,
todas sucias y malolientes.
B) Inductiva o sintetizante: se da en los que textos que expresan al final una idea o tesis que es
conclusión de todo lo expuesto o argumentado anteriormente. (Son los textos tradicionalmente
denominados como sintetizantes, porque van de lo particular a lo general). Ejemplo:
Cada vez que leo necesito acercarme el libro o la revista y luego alejarlo para
ver un poco más nítido, me sucede lo mismo al ver televisión: los objetos e imágenes se
deforman según la lejanía que presentan de mi vista. Según recuerdo, cuando más joven
no me sucedía tan agudo como ahora. Por lo mismo, me da horror tener que ir a
renovar la licencia de conducir, porque al mirar las letras del control oftalmológico,
tiendo a verlas borrosas y más pequeñas de lo habitual.
Supe que esto sucede porque uno va perdiendo la capacidad de ver desde distancias
más lejanas y se justifica porque los cristalinos van dejando de tener elasticidad y, por
ende, uno se esfuerza más en enfocar los objetos, sean éstos de cerca o muy retirados de
la visión.
C) Encuadrada o circular: es aquella en la que la idea principal se expone al inicio para luego
ser analizada, ejemplificada, desarrollada…; y al final se concluye con la misma idea, pero
expresada de forma distinta. Ejemplo:
Cualquier persona puede enviar un mensaje a otra mediante Internet, tanto para
asuntos de negocios como de educación o de formación, o simplemente por diversión.
Los estudiantes de todo el mundo se pueden enviar mensajes. Los presidiarios pueden
entablar animadas conversaciones con amigos con los que nunca se podrían reunir.
Corresponsales que podrían sentirse incómodos charlando cara a cara olvidan los
vínculos a través de la red. En resumen la comunicación mediante Internet está al
alcance de cualquier persona.
6
D) Paralela: en los textos expositivos con este tipo de estructura, todas las ideas son igual de
importantes y se desarrollan de modo yuxtapuesto. Ejemplo:
E) Repetitiva: la misma idea se repite a lo largo de todo el texto de forma idéntica, bajo
lenguaje diferente, o bien añadiendo algún elemento nuevo cada vez. Ejemplo:
7
LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS TEXTOS (Actividades)
1.- Reconoce qué esquema organizativo según la disposición de sus ideas tienen los
siguientes textos:
a) Sentado sin esfuerzo en la muelle butaca, rodeado de oscuridad y silencio por todas partes
menos por una -el rectángulo luminoso de la pantalla—, un hombre va a pasar dos horas de su
vida real contemplando un mundo inventado en que, por obra de artificio, sólo las sensaciones
ópticas y auditivas existen. En esencia, ¿no es éste el complejo fenómeno artístico y social que
solemos llamar «cine»? (...)
La película es, ante todo, obra de arte, óptima algunas veces, mediocre muchas más, mala y
aun malísima no pocas. Según esto, una cinta de las llamadas «comerciales» nunca deja de ser
obra de arte, aunque lo sea —como un poema sublorquiano— por modo vulgar, fracasado o
detestable. Yace en ella una fábula creada por la imaginación de un hombre, fábula convertida
luego por otro en sucesión de efectos visuales y auditivos, interpretada plástica, expresiva y
sonoramente por algunos más, y reducida, al fin, por la industria de un nuevo equipo, a la
condición de imagen proyectable. Hay en el cine finas técnicas científicas y muy poderosos fines
comerciales, pero la entidad comúnmente llamada «película» o «filme» —voz aprobada ya por la
Real Academia Española— alberga siempre en su seno, para su gloria a su condenación, esa sutil
criatura que solemos llamar «obra de arte». En ella tiene su verdadero principio de ordenación
(...).
La película es también un hecho de orden social. En el curso de pocas semanas, a lo sumo
de pocos meses, centenares de millones de hombres de todas las razas y mentalidades han tenido
ante sus ojos un mismo trozo de vida neoyorquina, africana, italiana o japonesa. No sólo esto. Sin
proponérselo, acaso contra su propia voluntad, el plutócrata ve y oye la vida del arrabal, y los
hombres del campo y del suburbio se meten en el hogar del aristócrata. No hay duda: la conciencia
social de nuestra época sería incompresible sin esta constante operación del cine sobre las almas
de sus espectadores habituales.
b) En su sentido más amplio, la literatura comprende la totalidad de las obras escritas que se
conservan. En un sentido más restringido, aunque todavía amplio, es la suma de obras escritas por
un pueblo; como cuando se habla de la literatura inglesa o la literatura norteamericana. Dan
también el nombre de literatura al conjunto de las obras que se han escrito sobre una disciplina
determinada, como literatura médica o literatura educacional.
8
e) Ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número y acepciones de una simple
palabra, la muy conocida utilizada referencia a los atributos masculinos, "cojones".
Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado.
Así, "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tenía dos
cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par"
significa "dificultad" (lograrlo me costo mil pares de cojones).
El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones),
aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un
reto, especialmente si se ponen en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los
cojones). El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así, el presente indica
"molestia o hastío" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones),
pero el imperativo significa "sorpresa" (¡tócate los cojones!). Los prefijos y sufijos modulan su
significado: "a-" expresa "miedo" (acojonado), "des-" significa "cansancio o risa" (descojonado),
"-udo" indica "perfección" (cojonudo), y "-azo" se refiere a la indolencia o abulia (cojonazo).
Las preposiciones matizan la expresión. "De" significa "éxito" (me salió de cojones) o
"cantidad" (hacía un frío de cojones), "por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones), "hasta"
expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones), "con" indica "valor" (era un hombre con
cojones) y "sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).
Es distinto el color, la forma, la tersura o el tamaño. El color violeta expresa "frío" (se me
quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el
desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo).
Es importe el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin
embargo hay tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede
superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se siente sobre
ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos).
La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita
(manda cojones). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los
cojones).
En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor
número de acepciones.
f) En el curso superior el río lleva poca agua pero como la pendiente es fuerte, el agua baja
con fuerza y domina la erosión. En el curso medio el caudal de agua va aumentando, pero la
pendiente es más suave. La velocidad disminuye y el cauce se ensancha, aquí predomina el
transporte de materiales. En el curso inferior, de escasa pendiente y gran caudal, el río va
depositando las arenas y el limo de modo que solo llegan al mar los materiales más finos. En el
fondo del cauce se depositan los materiales transportados. Predomina la sedimentación.
9
Según la relación lógica entre las ideas, podemos hacer una distinción entre estructura:
En la temporada de otoño – invierno crecen las ventas de las estufas, siendo las
más compradas las estufas a gas y las de parafina. La diferencia entre estas dos es que
la primera se dice más segura, pues cuenta con una variedad catalítica, que no muestra
llama ni es contaminante, mientras que la segunda posee un nivel superior de
combustión, emitiendo un olor fuerte al encender y apagar, siendo nocivo para ciertas
personas. Sin embargo, otro factor determinante es el gasto mensual, de esta forma, la
parafina es lejos el combustible más económico.
B) Secuencia temporal: en textos con esta estructura, las ideas aparecen organizadas según
se sucedan en el transcurso del tiempo.
Por lo tanto, aparecerán en estos textos palabras y expresiones que sirven para ordenar las
ideas en el tiempo, como en primer lugar, antes, después, por último, etc. Ejemplo:
10
D) Problema-solución: en textos con esta organización, aparecen ideas que expresan uno o
varios problemas que se han producido en algún lugar o momento y la solución o soluciones que se
han adoptado o se piensan adoptar para solucionarlos.
En estos textos aparecerán palabras y expresiones tales como problema, solución, medida,
conflicto, etc. Ejemplo:
Me preguntó cuáles eran las causas o motivos que usualmente hacían entrar a un país en
guerra con otro. Le respondí que eran innumerables, pero que tan sólo le expondría algunos de los
principales. A veces, se debían a la ambición de los príncipes, que nunca creían tener bastantes
tierras ni súbditos que gobernar; a veces a la corrupción de los ministros, que comprometían a su
soberano en una guerra con objeto de desvirtuar el clamor público contra su mal gobierno. […] A
veces surgen querellas entre dos príncipes por su deseo de desposeer a un tercero de sus dominios,
a los cuales ninguno de aquéllos puede alegar derecho alguno. Otras veces un príncipe ataca a
otro por temor de que éste pueda atacarle a él. En ocasiones se emprende una guerra porque el
enemigo es demasiado fuerte y otras porque es demasiado débil.
F) Ejemplificación: en textos con esta estructura se desarrolla un asunto que se ilustra con
uno o varios casos particulares que sirven de ejemplo.
En estos textos aparecerán palabras y expresiones del tipo es el caso, por ejemplo, anécdota,
verbigracia, como muestra, etc. Ejemplo:
(*) Aunque en un texto suele predominar un único tipo de relación, hay muchos casos en los
que aparecen varios a modo de distintas secuencias con estructura propia.
11
LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS TEXTOS (Actividades)
2.- Reconoce qué esquema organizativo según la relación de sus ideas tienen los siguientes
textos:
a) Si nos fijamos en la lluvia que cae, España se divide en dos zonas muy diferenciadas:
España seca y España húmeda. La situación geográfica es diferente en ambas zonas. Al Norte y al
Oeste se encuentra la España húmeda, mientras en el centro y el Sur encontramos la España seca.
En la España húmeda los ríos son más caudalosos que en la España seca. Por eso el
paisaje es casi siempre verde en la primera mientras que en la España seca es más árido.
En la España seca los días son generalmente más soleados que en la España húmeda,
donde abundan los días nublados. La España seca ocupa las tres cuartas partes del territorio
nacional, mientras que la España húmeda ocupa únicamente una cuarta parte.
b) Todos los alimentos están formados por tres sustancias que son necesarias para que nuestro
organismo funcione bien. Una de estas sustancias son las proteínas. Su falta nos puede producir
muchas enfermedades. Podemos encontrar las proteínas en alimentos como la carne, los huevos, el
pescado o la leche, entre otros.
Otra de las sustancias que forman los alimentos son las grasas. Estas sustancias están en
alimentos como el aceite, los frutos secos Y el cerdo. Tomar excesivas grasas nos puede producir
diversas enfermedades tales como la obesidad que es una enfermedad ocasionada por tomar
demasiados alimentos con grasas.
La tercera de estas sustancias son los hidratos de carbono. Los hidratos de carbono son
necesarios, pero no en mucha cantidad. Los encontramos en alimentos como el pan, las patatas, el
azúcar y las frutas frescas. Es importante para la salud comer alimentos que tengan estas tres
sustancias, pero en cantidades adecuadas.
c) Es muy importante que los ecosistemas estén en equilibrio, es decir, que todas las especies
animales y vegetales que viven en una zona tengan posibilidades de sobrevivir. Para conservar el
equilibrio en los ecosistemas el hombre puede tomar dos tipos de medidas: evitar su destrucción y
corregir los desequilibrios naturales.
Para evitar la destrucción de los ecosistemas hay que procurar que no mueran los seres
vivos que viven en ellos. Así, por ejemplo, se puede impedir que se corten árboles, se puede
prohibir la caza de especies en peligro de desaparición o tomar medidas para disminuir la
contaminación.
La otra medida consiste en corregir los desequilibrios naturales. Para ello se sueltan crías
de peces en los ríos y lagos para repoblarlos o se construyen muros para evitar la erosión.
12
ultramarina.
El tercero sucede en 1434 cuando los portugueses navegan por primera vez el litoral
africano más allá del Bojador, que durante muchos años había sido el límite físico de los viajes
atlánticos hacia el sur y, para los marinos, una barrera psicológica difícil de traspasar.
El cuarto suceso surge en 1441, cuando la carabela se ha perfeccionado y comienza a
utilizarse para las largas navegaciones por el litoral africano
El quinto y último suceso surge en el año 1475, cuando los portugueses descubren la que
llamaron "volta da Mina" o ruta de regreso a la Península desde el golfo de Guinea.
e) El pueblo egipcio no conocía aún instrumentos que le permitieran medir y obtener los
cálculos necesarios para construir las pirámides. Sin embargo, en las pirámides los egipcios
consiguieron realizar una obra geométricamente perfecta. La clave del éxito se debía a dos
razones, a dos tareas previas a la construcción de la pirámide.
La primera causa fue que hallaron la forma de conseguir la exacta nivelación del terreno
sobre el que se asentaría la pirámide. Para ello, cavaban unas fosas comunicantes entre sí por todo
el solar y las llenaban posteriormente con agua. De esta manera, el agua indicaba el plano
horizontal del terreno, que se quedaba marcado en las paredes del canal.
La otra causa fue su perfecta orientación. Con la misma precisión se determinaba la
orientación de los puntos cardinales que correspondían a las caras de las pirámides siendo la cara
norte donde se situaba la entrada. Para ello, construían un muro alrededor de una circunferencia
con una altura tal que cualquier persona que se introdujera en su interior viera únicamente el
cielo. Desde el centro de ese círculo, un sacerdote observaba las estrellas y, según el lugar de
aparición de las mismas sobre el muro, podía deducirse la orientación cardinal.
f) Los astros luminosos son aquellos que tienen luz propia, como el Sol y las estrellas. Por el
contrario, los astros no luminosos son aquellos que no tienen luz propia, como los planetas, los
satélites o los cometas, que también brillan en el cielo porque reflejan la luz de alguna estrella.
Mientras que las estrellas están muy alejadas unas de otras, los planetas y satélites se
encuentran mucho más cercanos. Por ejemplo, la distancia entre la Tierra y el planeta Marte es
mucho menor que la que hay entre el Sol y la estrella más cercana.
Otra diferencia entre los astros luminosos y los no luminosos es su tamaño. Los astros
luminosos son, generalmente, más grandes que los astros no luminosos. El Sol, por ejemplo, es
mucho más grande que los planetas y satélites cercanos a él.
g) Seguramente habrás visto volar cerca de la luz, por las noches, a unos animalitos que se
parecen a las mariposas. Son las polillas de la luz, y no se deben confundir con las mariposas.
Una primera señal que te puede servir para diferenciar estos tipos de animalitos es el
momento del día en que las veas volar. Mientras que las mariposas suelen volar por el día, las
polillas de la luz lo suelen hacer por las noches.
Otra diferencia muy llamativa es el color que tienen sus alas. Las mariposas suelen tener
unos colores muy bonitos y vivos. Hay mariposas rojas, amarillas, verdes, blancas o de varios
colores mezclados. Sin embargo, las polillas de la Iuz tienen colores más oscuros.
El cuerpo también es diferente en ambos animales. El cuerpo de las mariposas es más
delgado y no está cubierto de pelillos. Por otra parte, las antenas que tiene en la cabeza la polilla
de la luz son más gruesas y no tienen un pequeño bulto en los extremos, como ocurre con las
mariposas.
13
h) Los superpetroleros son barcos de gran tonelaje y tamaño (varios campos de fútbol llegan a
medir). El naufragio de un superpetrolero lleva consigo el vertido de petróleo en el océano. Como
consecuencia de ese vertido la naturaleza sufre graves daños. El vertido de petróleo en los océanos
destruye la vida de plantas microscópicas que proporcionan alimento al mar y producen el 70% del
oxígeno necesario en el mundo. Por otro lado, a causa del vertido, miles de aves marinas mueren
al impregnarse su cuerpo con la sustancia viscosa del petróleo. Finalmente, debido a que a veces
el vertido se produce en zonas de pesca, muchos trabajadores del mar sufren las consecuencias de
no poder trabajar y ven reducidos sus ingresos.
14
Estructura de los textos expositivos-argumentativos
Aunque ofrecen una gran variedad de estructuras organizativas, su estructura interna suele
presentar las siguientes partes: presentación (presentar el tema, la tesis del autor o atraer la atención
del lector), desarrollo o cuerpo argumentativo (aporta la tesis y las razones que la sostienen: los
argumentos) y conclusión o cierre (es el final del texto donde se confirma o se refuta la tesis, se
recapitulan los argumentos o se cierra con una frase ingeniosa).
Para identificar la estructura de este tipo de textos y la organización de las ideas, fíjate
también en:
– los asuntos de los que se habla a lo largo del texto.
– la tesis (o idea fundamental que defiende el autor) y los argumentos que la justifican.
– los antecedentes, circunstancias (condicionamientos), causas y consecuencias del asunto
del que se habla.
– la diferencia entre referencias concretas (datos, ejemplos, pruebas, experiencias
personales, acontecimientos, casos específicos…) y reflexión general (es decir, lo usual
en un texto es pasar de la reflexión general a las referencias concretas; o viceversa).
– la mención de puntos de vista diferentes o contrapuestos; de preguntas y respuestas, etc.
De manera general los textos narrativos presentan tres partes: planteamiento (presenta a los
personajes, sitúa la acción en el tiempo y en el espacio,…), conflicto o nudo (es la parte central en
la que se desenvuelve la acción) y desenlace (resolución del conflicto). Pero, en un fragmento es
difícil reconocer la estructura tipo de estos textos.
En estas ocasiones, la estructuración vendrá dada por los aspectos de contenidos que se
desarrollan en el texto; o bien, si se da el caso, distinguir distintas partes que correspondan a formas
de locución distintas (partes narrativas, descriptivas o de diálogo).
En general, para identificar la estructura interna de este tipo de textos, fíjate en aspectos
como:
– el tema (si cambia, se amplia, reduce, matiza… a lo largo del texto).
– la acción narrada o puesta en escena (cambios que se producen).
– la ordenación cronológica (desarrollo lineal o saltos temporales).
– las modalidades textuales dentro del texto: si se narra, se describe, se dialoga...
– las diversas voces narrativas o intervenciones de personajes que aparecen en el texto
(ideas que comparten, que los enfrentan, etc.).
– los cambios escénicos de lugar (ambientes diferentes).
15
Estructura en los textos poéticos
Las limitaciones impuestas por la brevedad hacen que el sentido de un poema esté
estrechamente relacionado con su estructura. Para extraerla conviene tener en cuenta la estructura
métrica, la estructura sintáctica, la situación comunicativa o la combinación de formas textuales
básicas (descriptivas, narrativas, dialogadas…). A veces, incluso, encontramos que el poeta presenta
una serie de elementos sin orden jerárquico, en ese caso estaríamos ante un texto de estructura
ilógica o caótica.
Para identificar la estructura de este tipo de textos, fíjate en:
– la actitud/tono de la voz poética (exaltada, reflexiva, cordial, emotiva, irónica, etc., y los
cambios que se producen dentro del poema).
– las modificaciones de la anécdota (o argumento esquemático) que presenta el poema.
– la identificación/caracterización de los interlocutores del poema: personajes que
hablan/escuchan en el poema (si los hay).
– valores simbólicos y emocionales asociados a tiempos o momentos que menciona el
poema; a lugares o ambientes; a objetos o cosas; a personajes; etc.
– los recursos de repetición o contraste.
16
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 1 DE SELECTIVIDAD?
Criterios
de corrección de esta cuestión presentados por la comisión
organizadora de la prueba:
Pregunta 1.
Para alcanzar la máxima calificación, la respuesta debe mencionar
explícitamente los siguientes elementos:
a) Las ideas del texto. (0,5 puntos)
b) La organización de las ideas. (0,5 puntos)
c) La determinación y explicación, en su caso, del tipo de estructura textual.
(0,5 puntos)
Cómo se ve por los Criterios de Corrección, nos piden hacer tres cosas, aunque dos de ellas,
como veremos, las podemos contestar conjuntamente. Lo primero es saber que cuando se habla de
la organización de las ideas de un texto se nos está preguntado por la estructura del mismo. Y
cuando hay que referirse a la estructura de un texto, hemos de hablar de dos vertientes: su estructura
externa y su estructura interna:
A) Estructura externa
Es por donde tendremos que empezar y la más fácil de exponer dado que el asunto se limita,
tras presentar el texto, a expresar el número de párrafos y renglones (si es en prosa) o de estrofas y
versos (si es un poema). (En el caso de un fragmento de una obra teatral, podemos hace referencia
al número de intervenciones de los personajes y a las acotaciones existentes, en el caso de que las
haya.)
Nos encontramos ante un texto de tipo ___________ , que consta de _____ renglones /
versos distribuidos en _______ de párrafos / estrofas.
[ * Para el caso del verso, siempre conviene un pequeño análisis métrico del poema ]
B) Estructura interna
17
Esta parte de la cuestión la vamos a dividir en dos momentos:
Tras esto, y para acabar, expresaremos (si es el caso) el tipo de estructura según la
disposición y la relación de las ideas.
Para acabar, y según lo anteriormente expuesto, diremos que el texto tiene, desde el punto
de vista de la disposición de las ideas, una organización _________________ porque
__________________________________________. Igualmente, señalamos que, desde el punto
de vista de la relación lógica entre las ideas, nos encontramos ante un texto del
tipo_______________________, ya que _____________________________________________.
[ (*) Recuerda que una idea es la expresión de un pensamiento completo – contiene, pues, una
estructura sintáctica con sujeto y predicado –; no vale sólo con apuntar el asunto de qué trata esa
parte del texto, sino expresar qué se dice al respecto. “La paz como objetivo” no sería una idea. “La
paz ha de ser un objetivo de toda sociedad democrática”, sí. ]
18
Veamos dos ejemplos:
Nos encontramos ante un texto literario, un poema que consta de veinticuatro versos
distribuidos en siete estrofas de cuatro versos cada una, y que forman en su conjunto una
estructura arromanzada al rimar todos los versos pares del poema en asonante.
En lo relativo a la estructura interna del texto, se podría dividir en cuatro partes.
En la primera, que consta de una enumeración de paisajística, y que estaría constituida
por las dos primeras estrofas, se desarrollan la siguiente idea:
1. Mención a distintos lugares de su tierra añorados por el poeta.
En la segunda, que expresa el motivo del dolor del poeta, y que la constituyen las estrofas
tercera y cuarta, nos encontramos con las siguientes ideas:
2. Lamento por haber sido expulsado de esos lugares.
2.1. Como a Adán y Eva, alguien ha dispuesto su exilio con ira.
En la tercera, que presenta su situación en el presente, y que estaría formada por las
estrofas quinta y sexta, nos encontramos con las siguientes ideas:
3. Ahora vive amargado y a la espera.
3.1 Sólo le quedan los recuerdos.
En la cuarta y última, que presenta una prospección hacia el futuro, y que la conforma la
séptima estrofa, nos encontramos con la siguiente idea:
4. Presagio de que ya habrá muerto para cuando pueda volver.
Para acabar, y según lo anteriormente expuesto, diremos que el texto tiene, desde el punto
de vista de la disposición de las ideas, una organización paralela porque va pasando desde un
asunto a otro, relacionados entre sí, pero sin que uno se constituya como más general o
importante que los demás. Igualmente, señalamos que, desde el punto de vista de la relación
lógica entre las ideas, nos encontramos ante un texto del tipo secuencia temporal, ya que nos
lleva desde sus recuerdos del pasado y, pasando por su circunstancia actual, a un futuro
imaginado.
19
Confusión
El mayor castigo que sufre la humanidad es el de la confusión de lenguas que se produjo al
pie de la torre de Babel. Desde entonces estamos condenados a no entendernos por el hecho de
poder dar a una misma palabra un significado distinto. Por ejemplo, que conquistador para unos
sea sinónimo de héroe y para otros de genocida, que el soldado y el terrorista coincidan en la
misma persona, que unos llamen víctima a lo que otros llaman verdugo, que un patriota pueda ser
a la vez un idealista, un romántico y un fascista. Estar dispuestos a matarse para imponer el
significado de la palabra libertad, Constitución, democracia, pueblo, nación, independencia,
España, interpretadas por cada bando a su conveniencia, en esto consiste el castigo de Babel, la
trágica ceguera de la historia. Si las unidades de medida, un litro, un metro, un kilo, una yarda,
una libra, un galón, cada uno las entendiera y aplicara a su antojo de forma distinta, sin duda la
catástrofe económica y social sería inenarrable. Por fortuna, en esto no hay discusión, cosa que no
sucede con las palabras confusas, ambivalentes que lanzan los políticos, algunas llenas de mesura
destinadas al cerebro y otras cargadas de odio y fanatismo que van a parar a los intestinos. Por
desgracia, entre España y Cataluña ya solo rige la tercera ley de Newton: por cada acción se
produce una reacción igual y opuesta, en este caso impulsada por las palabras intestinales que
lanzan por la boca los radicales de ambos bandos, y, en ellas, la palabra guerra se emite ya sin
pudor para sustituir a las formas enmascaradas de sacrificio, conflicto o confrontación eslovena.
Según la copla lorquiana, primero jaleo, después alboroto y finalmente vamos al tiroteo, o sea,
vamos alegremente con la forma estúpida de búfalos ciegos a la guerra civil como si se tratara de
un evento deportivo.
(Manuel Vicent. elpaís.com -16/12/2018-)
20
(*) Recomendaciones:
21
LA ESTRUCTURA INTERNA DE LOS TEXTOS (Actividades)
c) Llegamos, pues, a establecer la siguiente regla: para comprender una obra de arte, un
artista o un grupo de artistas es preciso representarse con la mayor exactitud posible el estado de
las costumbres y el estado del espíritu del país y del momento en que el artista produce sus obras.
Esta es la última explicación: en ella radica la causa inicial que determina todas las condiciones.
Verdad es esta, señores, que confirma la experiencia; porque, recorriendo las principales épocas de
22
la historia del arte, podemos observar que las artes nacían o morían al mismo tiempo que
aparecían o desaparecían ciertos estados de espíritu y de costumbres con los cuales el arte está
relacionado.
La tragedia griega, por ejemplo, la de Esquilo, Sófocles y Eurípides, aparece en el momento
de la victoria de los griegos sobre los persas, en la época heroica de las pequeñas ciudades
republicanas, en el tiempo del supremo esfuerzo que les hace conquistar su independencia y un
puesto preeminente en el mundo civilizado. Y vemos desaparecer la tragedia al mismo tiempo que
la independencia y el heroísmo, cuando los caracteres se rebajan y la conquista macedónica
entrega Grecia a los extranjeros.
Lo mismo sucede con la arquitectura gótica, que se desarrolla en el definitivo
establecimiento del régimen feudal, en aquella especie de semirrenacimiento del siglo XI, cuando
la sociedad, libre de las invasiones de los normandos y a salvo del bandidaje, comienza a
reorganizarse; y la vemos desaparecer al mismo tiempo que se desmorona el régimen militar de la
nobleza independiente, junto con las costumbres propias de esta organización.
d) Yo fui
Yo fui.
Columna ardiente, luna de primavera.
Mar dorado, ojos grandes
He sido.
e) OLVIDADAS
El miércoles pasado, los talibanes pusieron una bomba en una escuela de niñas en el
noroeste de Pakistán (y de paso se cargaron a tres soldados estadounidenses). Ya se sabe que los
talibanes prohíben educar a las mujeres; este verano hubo 102 ataques a escuelas en Afganistán y
196 niñas fueron envenenadas. La bomba del miércoles mató instantáneamente a tres alumnas e
hirió a un centenar. Es probable que después fallecieran unas cuantas más, pero eso ya no lo
23
recogieron los periódicos.
Hoy día importan muy poco estas víctimas. Tuvieron su momento cuando la guerra contra
Afganistán, porque daban argumentos éticos a la incursión militar. Así supimos de ese infierno; de
la prohibición a salir solas de casa y a estudiar, del burka y la absoluta carencia de derechos.
Occidente se horrorizó, pero luego, con esa volatilidad que caracteriza a la memoria humana, nos
las hemos apañado para olvidarlo.
Y somos tan buenos en esto de la amnesia que ahora la comunidad internacional ha sacado
un plan para reintegrar a los talibanes en Afganistán. Basta con que renuncien a Al Qaeda, y
entonces les pagaremos 350 millones de euros para que sigan torturando a sus mujeres tan
campantes. Es el cinismo de la alta política; y es el incomprensible desamparo de las mujeres en el
planeta. Porque, además de los talibanes, hay otros horrores en otros lugares: lapidaciones,
ablaciones, adolescentes enterradas vivas por sus padres. Como decía Gabriela Cañas en un
magnífico artículo, el mundo es capaz de luchar contra la discriminación racial y, por ejemplo, en
su momento se prohibió la participación en los Juegos Olímpicos de los atletas surafricanos del
apartheid. Pero 26 países siguen en los JJ OO a pesar de vetar a las mujeres en sus delegaciones,
porque la discriminación sexual todavía es una causa menor. Mujeres de la Tierra, olvidadas
víctimas.
(Rosa Montero. El País)
f) -¿Hay que indignarse porque una araña mate a una mosca? -siguió diciendo Iturrioz-.
Bueno. Indignémonos. ¿Qué vamos a hacer? ¿Matarla? Matémosla Eso no impedirá que sigan las
arañas comiéndose a las moscas. ¿Vamos a quitarle al hombre esos instintos fieros que te
repugnan? ¿Vamos a borrar esa sentencia del poeta latino: Homo homini lupus, el hombre es un
lobo para el hombre? Está bien. En cuatro o cinco mil años lo podremos conseguir. El hombre ha
hecho de un carnívoro como el chacal, un omnívoro como el perro; pero se necesitan muchos siglos
para eso. No sé si habrás leído que Spallanzani había acostumbrado a una paloma a comer carne y
a un águila a comer y digerir pan. Ahí tienes el caso de esos grandes apóstoles religiosos y laicos;
son águilas que se alimentan de pan en vez de alimentarse de carnes palpitantes; son lobos
vegetarianos. Ahí tienes el caso del hermano Juan…
-Ese no creo que sea un águila, ni un lobo.
-Será un mochuelo o una garduña; pero de instintos perturbados.
-Sí, es muy posible -repuso Andrés- ; pero creo que nos hemos desviado de la cuestión; no
veo la consecuencia.
-La consecuencia a la que yo iba era ésta: que ante la vida no hay más que dos soluciones
prácticas para el hombre sereno: o la abstención y la contemplación indiferente de todo, o la
acción limitándose a un círculo pequeño. Es decir, que se puede tener el quijotismo contra una
anomalía; pero tenerlo contra una regla general, es absurdo.
-De manera que, según usted, el que quiera hacer algo tiene que restringir su acción
justiciera a un medio pequeño.
-Claro, a un medio pequeño; tú puedes abarcar en tu contemplación la casa, el pueblo, el
país, la sociedad, el mundo, todo lo vivo y todo lo muerto; pero si intentas realizar una acción, y
una acción justiciera, tendrás que restringirte hasta el punto de que todo te vendrá ancho, quizá
hasta la misma conciencia.
-Es lo que tiene de bueno la filosofía -dijo Andrés con amargura- ; le convence a uno de que
lo mejor es no hacer nada.
24
LA AYUDA DE INTERNET
Tipos de estructuras
– https://www.youtube.com/watch?v=jmNaxw09VLM
– https://www.youtube.com/watch?v=wTeEgLM1dQQ
– https://www.youtube.com/watch?v=MVKSSc4ANRY
– https://www.youtube.com/watch?v=4FLoYTA6p7k
– https://www.youtube.com/watch?v=N_su0QlQ73E&t=802s
25
LA PREGUNTA 2a
INTENCIÓN
COMUNICATIVA
26
¿QUÉ ES LA INTENCIÓN COMUNICATIVA?
Al comunicarnos, lo hacemos con una intención, que es el propósito, la meta o finalidad que
quiere el emisor conseguir por medio de su discurso.
La intención modela el discurso del emisor (si queremos informar, nuestro mensaje tendrá
características distintas a si lo que pretendemos es convencer a alguien), puesto que sus actos
lingüísticos irán encaminados a lograr el propósito que persigue (aunque sea de forma
inconsciente), a la vez que también influye en la interpretación del receptor.
También hay que tener en cuenta que un mismo mensaje puede tener varias intenciones
comunicativas, aunque una es la que predomine.
Teniendo en cuenta los textos que aparecen en la prueba de Lengua en Selectividad, nos
vamos a circunscribir a las siguientes posibilidades de intencionalidad:
27
FUNCIONES DEL LENGUAJE
28
FUNCIONES DEL LENGUAJE (Actividades)
4.- Inventa tres mensajes en los que predominen las siguientes funciones:
Representativa:
a) ___________________________________________________
b) ___________________________________________________
c) ___________________________________________________
Expresiva:
d) ___________________________________________________
e) ___________________________________________________
f) ___________________________________________________
Apelativa:
g) ___________________________________________________
h) ___________________________________________________
i) ___________________________________________________
5.- Localiza en el siguiente mensaje en forma de poema las expresiones que nos indican que
estamos ante una presencia de la función poética del lenguaje. Reescribe luego el texto haciendo
que pierda la poeticidad, pasándolo a un lenguaje corriente con función referencial.
La tarde equivocada
se vistió de frío.
Detrás de los cristales,
turbios, todos los niños,
ven convertirse en pájaros
un árbol amarillo.
29
6.- Imaginad que se ha producido un accidente en el que un motorista ha atropellado a un peatón.
Por grupos, escribid un breve diálogo en que intervengan los siguientes personajes con las
siguientes indicaciones:
1. Aurelio, el herido, se queja de dolor.
2. Fina, su hija, está muy nerviosa, pide ayuda y se lamenta.
3. Andrés, el motorista, intenta ayudarle y le pide excusas.
4. Pedro, un policía, se acerca, trata de apartar a los curiosos y de restablecer la
circulación.
5. María, periodista, llama por teléfono a su periódico para dar la noticia.
6. Un grupo de curiosos comenta lo ocurrido.
30
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 2a DE SELECTIVIDAD?
Criterios
de corrección de esta cuestión presentados por la comisión
organizadora de la prueba:
Pregunta 2a.
El alumno/a podrá obtener hasta 0,5 puntos si indica y explica
adecuadamente la intención comunicativa.
31
referencia al carácter artístico del mismo, es decir, al hecho del uso especial de la lengua para llamar
la atención del lector y producirle una emoción estética. A modo de justificación de lo dicho hasta
aquí, se puede hacer referencia a ejemplos extraídos del texto que sean ejemplos de la función
poética del lenguaje.
En el caso de que hayamos consignado otra intención secundaria podemos echar mano de lo
antes expresado arriba si ésta es la persuasiva, o bien lo justificaremos con el uso introductorio de
verbos del tipo: expresar – manifestar – dolerse – admirarse – sentir... si el texto tiene un fuerte
componente expresivo. A modo de justificación de lo dicho hasta aquí, se puede hacer referencia a
ejemplos extraídos del texto que sean ejemplos de la función expresiva o apelativa del lenguaje.
Estamos ante un poema, texto literario elaborado con una intención artística porque su
autor lo ha realizado mediante un uso especial de la lengua para llamar la atención del lector y
producirle una emoción estética. Esto lo podemos comprobar por la aparición de la función
poética del lenguaje, como se ve en la elaboración rítmica a base de versos o la aparición de la
retórica (ejem: la metáfora “caínes sempiternos”).
Además de esta intención principal, encontramos también la intención emotiva ya que el
autor nos comunica su dolor y su nostalgia enorme por la separación de España debido a su
exilio tras la guerra civil y también su queja ante la crueldad de los vencedores, lo que se ve por
la presencia de la función expresiva del lenguaje en ejemplos como “Amargos son los días / de la
vida”.
(Del poema de Cernuda "Peregrino", antes comentado)
32
LA INTENCIÓN COMUNICATIVA (Actividades)
1.- Indique y explique la intención comunicativa del autor de los textos de las págs. 23-25
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=wYAqtP9OI3c
33
RÚBRICA PARA RESPONDER CORRECTAMENTE A LAS
CUESTIONES DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS IDEAS
Y lA INTENCIÓN COMUNICATIVA
Indicador Comprobado
INTENCIÓN COMUNICATIVA
1) He indicado el po de texto que es según el uso social
(ar culo de opinión, poema...)
2) He definido la/s intención/es comunica va/s
3) He jus ficado el porqué de tal /es intencionalidad/es
4) He argumentado la respuesta ejemplificando con la/s
función/es del lenguaje presentes
ORGANIZACIÓN DE LAS IDEAS
1) He indicado las partes (y, en su caso, subpartes) en que se
puede dividir el texto
2) He señalado con claridad de dónde a dónde va cada parte
3) He dejado claro el porqué de la división (ateniéndome a
aspectos temá cos, estructurales, de pología textual...)
4) He he expresado de forma esquemá ca todas las ideas
importantes que se desarrollan en cada parte
5) He dejado clara (dado el caso) la relación de las partes según
la disposición de las ideas
6) He dejado clara (dado el caso) la conexión de las partes según
su relación lógica
34
LA PREGUNTA 2b
MECANISMOS DE
COHESIÓN
35
COHESIÓN
Concepto
Un texto bien construido no es una simple suma de enunciados con sentido de unidad. De
hecho, los enunciados no se presentan en el texto de la misma manera que podrían presentarse
aislados, sino que experimentan determinadas variaciones.
Veamos un ejemplo:
Texto: Los días laborables, Ana dedica toda la tarde a estudiar. En cambio, los
festivos se va de excursión a la sierra.
A medida que un texto avanza, se va creando un contexto verbal que condiciona la forma de
los enunciados siguientes y, a veces, también su significado. Por eso, podemos afirmar que los
textos son el marco en el que cada enunciado se relaciona con otros enunciados.
En resumidas cuentas, para que un texto esté bien construido es necesario que esté bien
cohesionado, entendiendo por cohesión la propiedad que hace referencia a las articulaciones
gramaticales del texto, a los medios diversos con que se vinculan o relacionan las distintas
palabras, oraciones y párrafos que lo forman, en función de los contenidos semánticos del mismo.
La cohesión vendría a ser comparable al hilo que une las perlas de un collar.
36
Mecanismos
En una primera división de estos mecanismos, separeremos los ámbitos:
1) Textual (y por tanto las relaciones se establecen entre elementos que aparecen expresados
dentro del texto):
2) Extratextual o Situacional (en el cual algún elemento del texto apunta hacia aspectos que
rodean el hecho comunicativo del que el propio texto es producto)
(EMISOR)
(TIEMPO)
(RECEPTOR)
(ESPACIO)
37
1) Los mecanismos de ámbito textual los podemos dividir según el plano gramatical en el
que actúan:
PLANO LÉXICO
A) RECURRENCIA:
Ejemplo:
a) Léxica: sustituimos una palabra por otra u otras también dotadas de significado
propio. Son los casos de:
- Sinonimia: sustituimos un término por un sinónimo, bien sea éste absoluto o relativo.
Ejemplo:
El equipo tiene n gran dominio del balón. Todos sus jugadores acarician
la pelota, sobre todo los centrocampistas, que son consumados virtuosos
del esférico.
- Hiperonimia / hiponimia: sustituimos un término por otro que tiene un referente más
amplio que engloba al sustituido – hiperonimia – o más restringido – hiponimia –.
Ejemplos:
El otro día me compré un ordenador, una cosa muy útil para estudiar.
38
- Metáfora: sustituimos un término por otro con el que guarda una relación de
semejanza. Ejemplo:
b) Deixis endofórica: sustituimos un término por una forma vacía de contenido léxico y
cuya función es la de referirse a algo ya expresado – “anáfora” - o a algo por expresar –
“catáfora” –. Son los casos de:
- Pronombres:
- Adverbios pronominales:
- Determinantes posesivos:
39
PLANO MORFOSINTÁCTICO
A) CONCORDANCIA:
B) ELIPSIS:
Entendemos por elipsis el mecanismo por el cual se omiten elementos lingüísticos para
evitar su repetición, pero que se comprenden por su presencia en alguna parte del texto.
Son elementos lingüísticos encargados de relacionar distintas partes del texto. Entre ellos
podemos diferenciar:
Lógico-argumentativos
Disyuntivos Expresan ideas o partes del texto que o (u), ya sea…o…, bien…bien…
se excluyen
Añaden una objeción, un contraste, pero, por el contrario, no obstante, con
40
una contraposición, una dificultad al todo (y con eso), aun así, ahora (bien),
argumento expuesto con anterioridad; sin embargo, sino (que), antes bien, más
Adversativos relacionan dos elementos opuestos, de bien, aunque, de todas formas / maneras
los cuales el hablante elige el segundo / modos, de cualquier forma / manera /
como más ajustado a su intención modo, después de todo, en cambio, por
comunicativa el contrario, (antes) al contrario, es que
(cuando inician enunciado)...
Indican el motivo o la causa de un porque, pues, puesto que, ya que,
hecho planteado en otra parte de la a causa de (esto), debido a, como, dado
Causales oración o del texto que…
así pues, entonces, de ahí (que), en
Señalan la consecuencia de un hecho consecuencia, por consiguiente, por lo
Consecutivos o de un razonamiento tanto, conque, por eso / ello, por ende,...
si, a condición de que, en caso de que,
Señalan una condición o requisito en caso contrario, de lo contrario, en
Condicionales para que se cumpla un hecho ese (tal) caso, de otro modo…
Indican la finalidad, el propósito, de para (que), a fin de (que), con el
Finales una acción propósito de, con la finalidad de, con
(el) objeto de…
Establecen un vínculo de como, así, así como, tal como, menos
Comparativos comparación, señalando igualdad, que, más que, tanto como, tan… como…,
inferioridad o superioridad
Indican un obstáculo, una objeción o
Concesivos una razón que se opone a lo expresado Aunque, a pesar de que / todo, así y
anteriormente, pero que no excluye su todo, pese a que, si bien,
cumplimiento
Deícticos
41
Reformuladores
Ordenadores discursivos
Indican que lo que sigue continúa con de igual forma (modo), ahora bien
Continuativos la argumentación presentada (pues), entonces, así pues (que), con
anteriormente comentándola todo, pues bien, así las cosas, dicho
esto, con que...
Separan el contenido en partes, en primer / segundo... lugar; en último
42
Distributivos ordenando la información o lugar / término; primero, segundo,...; de
alternando las acciones una parte... de otra; por un lado... por
otro, uno... otro; fulano... mengano...;
ora…ora, ya…ya, bien…bien
Tematizan, centran la atención sobre en cuanto a, por lo que se refiere a, por
Topicalizadores un determinado tema o asunto lo que respecta a, en lo concerniente a,
a propósito de...
Por otro lado, de otra parte, en otro
orden de cosas, cambiando de tema /
Cambiativos Sirven para cambiar de tema, asunto, asunto, con respecto a, por lo que se
o aspecto; o para iniciar una digresión refiere a, en cuanto a, acerca de, en
digresores relación con, por cierto, a propósito
(de), a todo esto, entre paréntesis...
en conclusión, para concluir, para
Indican el final del texto acabar / finalizar, finalmente, al fin(al),
Terminativos o de una parte de él como colofón, así pues, en definitiva,
por último, recapitulando, en fin, por
fin, he dicho, nada más...
si acaso, a excepción de, en todo caso,
Atenúan lo expresado con siquiera, en cierta medida / modo, hasta
Restrictivos anterioridad, indicando excepciones cierto punto, excepto (que / si), al
(cuando, por lo) menos, salvo que...
Intensificadores, inician el final o lo hasta, incluso, para colmo, es más, más,
Culminativos principal de una argumentación que ha más aún, máxime, ni, ni (tan) siquiera,
ido en progresión ni aun...
Rechazan el argumento con el que se de ninguna manera / modo, bajo ningún
Exclusivos conectan concepto, dejando al margen...
Indican precaución ante lo que se por si acaso, no sea (cosa / caso) que,
Precautivos relacionan no vaya a ser que...
D) RECURRENCIA SINTÁCTICA
43
PLANO SEMÁNTICO
Se trata de las relaciones que mantienen las palabras de un texto dependiendo del significado
de las mismas. En este sentido, hay fenómenos que atienden a las distintas maneras que tienen las
palabras de relacionarse entre sí, como por ejemplo:
A) ANTONIMIA
Se trata de la relación que se establece entre palabras que tiene un significado opuesto.
Ejemplo:
Luis era un ángel; su hermano Felipe, un diablo.
PLANO FONOLÓGICO
A) RECURRENCIA FÓNICA
C) RITMO
PLANO DISCURSIVO
44
2) Dentro de los mecanismos de ámbito situacional podemos destacar:
A) DEÍXIS EXOFÓRICA
Surge de la necesidad subjetiva del emisor de convertirse en el centro del discurso (yo, aquí,
ahora) y, desde ese punto, ordenar el espacio y el tiempo para orientar al receptor en cada momento
cambiante de su elocución.
Según el elemento situacional que se represente, tenemos:
- Referencias a los sujetos del discurso (nombres propios, pronombres personales,
posesivos…).
Ejemplo: Santiago, no quiero que me respondas.
- Referencias al contexto espacial (demostrativos, adverbios de lugar…).
Ejemplo: Trae esa mesa aquí.
- Referencias al contexto temporal (demostrativos, adverbios de tiempo…).
Ejemplo: Vuelve dentro de dos horas.
B) TIEMPOS VERBALES
Los tiempos verbales deícticos son los que parten del ahora de la expresión del discurso
(Presente, Pretérito Indefinido y Futuro Simple).
C) MARCADORES SITUACIONALES
Tienen una función pragmática pues sirven para mantener la relación entre los
interlocutores en el establecimiento de la interacción lingüística. Ejemplo:
Interactivos o conversacionales
45
Actividades (Sustitución y Elipsis)
a) Los robots no son seres inteligentes. Estos prodigios de la tecnología, cuando hacen
cualquier cosa, es porque previamente han sido programados para ello. Hay gente
que siente cierto rechazo hacia los autómatas. En cambio, hay personas que quedan
absolutamente fascinadas ante ellos. En realidad, no debemos rechazarlos ni
adorarlos, tan sólo utilizarlos en la medida que ellos nos sean necesarios. Pronto,
estos ingenios con forma humana vivirán con nosotros y les tenemos que ir
concediendo espacio en nuestra vida.
2.- Indica los mecanismos de cohesión de sustitución y elipsis que se ven en estos textos:
b) Una narración británica habla de un herrero del siglo X, de nombre Dunstan, que
recibió la visita de un hombre que deseaba unas herraduras para sus pies. Cuando
Dunstan vio las pezuñas del extraño visitante, cayó en la cuenta de que era el diablo.
Alegando que para trabajar correctamente necesitaba atarlo con unas cadenas a la
pared, el herrero atrapó a Satanás y le herró con tal saña, que el Ángel Caído
prometió, a cambio de verse liberado de la tortura, no entrar jamás en una casa en la
que hubiera una herradura en la puerta.
Pese a esta leyenda, las supersticiones sobre el beneficioso poder de las herraduras se
remontan a la antigua civilización griega. Para los helenos, el hierro ahuyentaba el
mal y la forma de las herraduras, similar a una luna en cuarto creciente, significaba
fortuna.
46
Actividades (Conectores)
3.- Localiza en los siguientes enunciados conectores supraoracionales y sustitúyelos por otros del
mismo tipo:
– Hay países con graves injusticias sociales que hacen un esfuerzo para superarlas; hay
otros en que, por el contrario, se quieren perpetuar egoístamente.
– Paco es servicial, leal, sincero, trabajador… En resumidas cuentas, un caballero.
– Yo salgo poco de paseo. Entonces, no conozco a mucha gente.
– La moción de censura necesita el apoyo del PSOE. No obstante, el partido socialista
no parece muy convencido de la oportunidad.
– La abogada interpuso un recurso ante la decisión del juez. Asimismo, los denunciantes
ampliarán mañana la querella.
– Juan entró en la habitación. En el centro, una enorme mesa destacaba sobremanera.
Encima, un florero con mustios geranios.
– Lea con detenimiento estas indicaciones. Para empezar, vamos a destacar que el modo
de empleo del aparato es muy sencillo.
– Hace años que no practico ningún deporte. Por eso, mi espalda cada vez va peor.
– Hay ciudades que han superado las fronteras de la lógica. Por ejemplo: México,
Nueva York, Sao Paulo…
– En otro orden de cosas, la economía se ha visto afectada por la crisis de Japón.
– Mañana voy a volver. ¡Cuidado!, no quiero que vuelvas a decirme que no me has
traído la mercancía.
– Como colofón, diremos que el estudio presentado está abierto a posibles mejoras.
4.- Teniendo en cuenta la relación entre los enunciados, coloca entre ellos el conector
supraoracional que convenga:
– Magdalena había sufrido una operación muy grave. Estaba muy deprimida.
– He entregado ya las actas de febrero. Las de marzo las tengo en casa.
– Mi hija es bastante dócil. El niño es una fiera.
– Han retirado la denuncia. Retirado, no; pero no va a haber juicio.
– El Real Madrid ha perdido. El Barcelona no ha podido vencer.
– Coges el 7 hasta el mercado. Bajas por la cuesta que hay enfrente de la parada.
Tuerces a la derecha después del último semáforo.
– La correa del ventilador está gastada. Está quemada la junta de la culata y no
funciona el aire acondicionado. La reparación te va a salir por un pico.
– Gastas demasiado en diversión. Ir al fútbol te cuesta 30 euros cada semana.
– Tengo varios motivos para no ir. No me gusta la película. Odio los lugares
masificados. Sufro de claustrofobia.
– Te esperaré cinco minutos. Me iré sin ti.
– Creo que no han arreglado el ascensor. No lo cojas todavía.
– Hace mucho frío. Ponte el abrigo y la bufanda.
– Tiene toda la razón. Tampoco es culpa nuestra.
– No creo que pueda ayudarle. Le voy a escuchar.
– Estoy totalmente de acuerdo contigo. Tengo que asegurarme.
– Ya sé que hace mal tiempo. He decidido ir este fin de semana a esquiar.
– Es un joven poco sociable. Con frecuencia tiene problemas con la gente.
47
5.- Localiza en el siguiente texto todos los conectores que encuentres:
6.- Localiza en estos textos las relaciones léxicas (repetición, sustitución o elipsis) y
morfosintácticas (conectores) que contribuyen a la cohesión de los mismos:
48
Actividades (Relaciones semánticas)
7.- Busca las redes léxicas que dotan de cohesión a estos textos:
49
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 2b DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 1 punto
– Tiempo estimado: 5 minutos
Si nos fijamos bien, en esta pregunta se os solicita y evalúa las siguientes dos cuestiones
distintas:
1) Identificación dos mecanismos de cohesión distintos que estén presentes en el texto.
2) Explicar cómo el autor emplea esos mecanismos en relación a la coherencia.
Es decir, tenemos que localizar dos mecanismos de cohesión que pertenezcana planos
distintos (no vale repetir, por lo tanto dos del mismo plano: antonimia / sinonimia, anáfora /
catáfora...) y comentar el porqué de su uso concreto en el texto haciendo referencia a su
contribución a la coherencia textual..
50
Veamos un ejemplo:
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=B-p5qf0YKtU
– https://www.youtube.com/watch?v=t2oWxAtht2I
– https://www.youtube.com/watch?v=SXp1bCFOt5s
– https://www.youtube.com/watch?v=jpsDM3AXvso
51
Actividades (Mecanismos de cohesión)
8.- Localiza en estos textos los mecanismos que dotan de cohesión a los mismos:
52
d) Cuatro automóviles sufrieron diversos daños materiales causados por una grúa
que estaba trabajando en la calle Cantábrico. Los hechos ocurrieron ayer, cuando la
máquina subía hormigón para una construcción que se está realizando en el barrio de
Monte Alto, y parte del cemento cayó sobre la carrocería de cuatro turismos que
estaban estacionados. Los vehículos dañados eran de los propios trabajadores de la
obra.
El accidente ocurrió sobre las diez de la mañana y afortunadamente no pasaba
ningún peatón por allí, pues el resultado podía haber sido más trágico. No obstante, el
susto no se lo quitan de encima los trabajadores que manejaban la grúa.
Momentos después, una dotación de la Policía Local se presentó en el lugar del hecho
para cortar la calle al tráfico rodado. Los agentes fueron llamados por un vecino que
presenció lo ocurrido desde la ventana de su casa, frontera a la obra.
53
LA PREGUNTA 3
ELABORACIÓN DE UN
TEXTO ARGUMENTATIVO
54
EL TEXTO ARGUMENTATIVO (Teoría)
Texto elaborado con la intención de defender una opinión sobre un asunto dado e intentar
convencer al receptor de la validez de la misma.
Según el orden que le demos a los elementos que lo constituyen, estaremos llevando a cabo
un texto con estructura:
3) Tipos de argumentación:
* Argumentos válidos
55
5) Características lingüísticas
– Empleo de la 1º persona gramatical (a veces se trata del plural de modestia).
– Aparición frecuente de las modalidades oracionales exclamativa e interrogativa.
– Léxico connotativo.
– Sustantivos abstractos.
– Tecnicismos.
– Frecuente uso de verbos de voluntad (querer, gustar, desear), de lengua (decir, preguntar,
hablar) y de pensamiento (pensar, creer, observar, mirar).
– Sintaxis compleja, con abundancia de conectores:
* Restricción: pero, sin embargo, no obstante, en cierto modo, en cierta medida hasta cierto
punto, si bien, por otra parte.
Exclusión: por el contrario, en cambio.
56
TIPOS DE ARGUMENTOS
57
TIPOS DE FALACIAS
Ad ignoratiam Afirma que algo es verdad sólo porque no se ha Dios no existe porque nadie lo ha
probado como falso; o viceversa probado
58
El texto argumentativo (Actividades de reconocimiento)
1.- Diferencia argumentos de falacias. Di, de ambos, de qué tipo son:
– El 15 % de los jóvenes entre 12 y 24 años, más de un millón, bebe alcohol en exceso, según
demuestra una encuesta de las Asociaciones de padres de Alumnos.
– En España somos todos unos vagos
– A los animales de los circos se les doma mediante métodos violentos (pinchos, látigos,
descargas eléctricas). ¿Cómo creen que convence a un león para que salte a través de uno
de los elementos que más teme un animal: el fuego?
– La teleadicción es la principal causa del fracaso escolar, según el profesor Gerardo
Castillo de la Universidad de Navarra. "La televisión quita, además de tiempo, las ganas de
estudiar, porque da todo hecho, no requiere esfuerzo y fomenta la pasividad.
– La mujer es intuitiva por naturaleza.
– Llévese este papel fotográfico; aunque no es de la misma marca que la impresora, muchos
clientes aseguran que da mejores resultados que el de la misma marca que la impresora.
– El integrismo islámico es la consecuencia de la pobreza generalizada de grandes mases de
población en el Islam: los partidos religiosos prometen un mundo mejor y una igualdad más
aparente entre todos.
– Juan encerró a su perro. A los pocos días le entró la rabia al animal. Por lo tanto, el
encierro es el que causó la rabia.
– La ausencia disminuye las pasiones débiles y aumenta las grandes, del mismo modo que el
viento apaga las velas y aviva el fuego.
– Según Hellen Keller la palabra es inseparable del pensamiento.
– Lo que está pasando en la actualidad es como el crac económico que ocurrió en Estados
Unidos en 1929.
– No castigaremos a nadie porque no es de recibo que paguen justos por pecadores.
– Para trabajar aquí tienes que saber japonés,... por lo tanto tú no puedes trabajar aquí.
– Si desde pequeños viésemos las películas en inglés, con subtítulos en español, nuestro oído
se acostumbraría y el aprendizaje del idioma sería mucho más fácil.
– No tienes razón porque eres un necio.
– Este chico estudia todos los días dos horas y aprueba. Como ves, el que dedica tiempo,
aprueba.
– Juan es desordenado porque todos los hombres lo son.
– Correos no funciona. A mí me tardó en llegar una carta en tres meses.
– En alguna galaxia ha de existir vida; nadie ha podido demostrar lo contrario
– Aprende de la paciencia del buey, de la astucia de la zorra, de la inteligencia sorda de la
serpiente, del silencio del aire...
– Es tonta como todas las guapas.
– En la tendencia al consumo de alcohol como diversión influye el grupo de amigos, al igual
que ocurre con la forma de vestir o de comportarse.
– La tendencia a consumir alcohol como diversión entre los jóvenes se debe a la falta de
actividades alternativas de ocio.
– Algunos políticos emplean su influencia para obtener beneficios; por tanto, todos son unos
aprovechados
– Según los expertos del Plan Nacional sobre Drogas, la edad de inicio en la bebida ha
disminuido.
– Siria ha de cumplir sus compromisos; en caso contrario podrá ser atacada.
59
2.- Identifica tesis y tipo de argumento que predomina en los siguientes textos:
a) Compra este coche; tiene un motor que está ya muy probado y perfeccionado. A mí me ha dado
un resultado extraordinario.
b) Russell, además de ser un gran matemático, escribió ensayos sociopolíticos y filosóficos. Ramón
y Cajal fue un gran científico y escritor literario. André Malraux fue arqueólogo y novelista. Esto
nos demuestra de qué forma pueden coexistir la vocación científica y la literaria.
c) Yo no veo por qué la exhibición de mendigos ha de constituir un bochorno mayor que la
exhibición de millonarios. Si la miseria es una vergüenza, la riqueza tiene forzosamente que ser
otra. Si se oculta a los pobres, que se esconda también a los ricos.
d) Cantamos rap en inglés porque en castellano los acentos y la longitud de las palabras hacen
más difícil el ritmo.
e) La escuela debería enseñar a nadar, pues además de ser un conocimiento básico, prevendría
muchos accidentes.
f) Si usas los autobuses todos los días, ¿por qué pintas y rompes los asientos?
3.- ¿Cuál es la tesis de este texto? ¿Cuáles son los argumentos que aporta el autor de este texto y de
qué tipo son?
Un partido de fútbol puede ser entendido y seguido como un espectáculo donde se muestra
la habilidad deportiva de los jugadores y la eficacia de los equipos. Pero, del mismo modo, puede
ser percibido y seguido como un espectáculo violento en el que se enfrentan dos fuerzas opuestas.
Esta segunda posibilidad adquiere mayor presencia cuando en el terreno de juego no dejan de
producise actos violentos y los espectadores se transforman en “hinchas” agresivos, identificados
con unos equipos de los que espera la “victoria” a toda costa.
Pues bien, se ha propagado, con fuerza, la idea de que el espectáculo violento es útil,
porque sirve para que el espectador desahogue su agresividad. Pero esto no es aceptable de modo
alguno; en ningún caso debería justificarse violencia alguna.
No hay que olvidarse, en primer lugar, que todo acto violento no es más que el resultado de
la derrota de los poderes de la razón, de la capacidad que nos hace humano, de lo que nos
diferencia de los animales. El recurso a la fuerza bruta nos degenera, nos animaliza.
En este sentido, ya los sabios clásicos, que llegaron a conocer perfectamente el alma
humana y sus obras, dejaron constancia de sus ideas respecto a nuestro tema: para Esquilo, “la
violencia acostumbra a engendrar violencia”. Es decir, los actos violentos, más que solución de
nada, son gérmenes de nuevos actos del mismo tipo.
Pero es que además, ya en nuestra época, numerosos trabajos científicos (entre los que
destacan los de Zimbardo, Cofer o Huston) han demostrado que la idea de que el espectador que
ve un espectáculo violento obtiene un beneficio en forma de desahogo es falsa. En efecto, estos
trabajos han mostrado que mientras más se identifica el espectador con quien protagoniza los
actos violentos, más riesgo corre de volverse violento a su vez, más aún si contempla los hechos
rodeado de otros.
En definitiva, la violencia del espectáculo no libera la violencia del espectador, sino que la
despierta, la provoca y la refuerza.
60
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 3 DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 2 puntos
– Tiempo estimado: 20 minutos
Criterios
de corrección de esta cuestión presentados por la comisión
organizadora de la prueba:
Pregunta 3.
Para alcanzar la máxima calificación, el alumno/a deberá realizar un
discurso bien organizado, entre 200 y 250 palabras, a partir del tema propuesto,
exponer sus ideas de forma precisa y ordenada, utilizar con destreza los
argumentos y reflejar claramente una posición personal, crítica y fundamentada.
Podrá utilizar el tipo de estructura que considere adecuado, siempre que el resultado
sea un discurso articulado, coherente y gramaticalmente correcto..
Si analizamos la pregunta y los criterios de corrección de la misma, vemos qué se nos pide:
– Cantidad de texto: Entre 200 y 250 palabras. (Calcula, grosso modo, entre medio y tres
cuartos de folio, o entre 20 y 25 renglones, según el tamaño de la letra).
– Calidad del texto: Exponer las ideas de forma precisa y ordenada elaborando un discurso
coherente, correcto y bien cohesionado. (Esto es, deberemos organizar bien las ideas
mediante el tipo de estructura que creamos conveniente – coherencia –, redactar usando
diferentes mecanismos de modo que todo el texto quede perfectamente articulado –
cohesión –, escribir respetando todas las normas gramaticales – corrección –, y, en la
medida de lo posible, con riqueza expresiva.
Para este último aspecto, y en general para toda la prueba, hay que tener en cuenta que se
aplicarán los siguientes criterios de corrección:
61
En la valoración de la expresión se tendrá en cuenta lo siguiente:
• La corrección formal y gramatical (ortografía, signos de puntuación, etc.).
• La precisión y claridad en la expresión.
• El orden y coherencia de la exposición (estructura de la exposición, argumentación,
adecuación a las cuestiones o temas propuestos, etc.).
• La adecuación del discurso a la situación comunicativa y la riqueza de estilo (variedad
léxica, sintáctica y uso pertinente de recursos expresivos).
(Se podrá aplicar una penalización de hasta dos puntos cuando la presentación y
expresión resulten incorrectas).
62
Veámoslo en un ejemplo:
¿A qué padres de hoy en día su hijo no les ha pedido de regalo un móvil? Está claro que es
aparato imprescindible para las nuevas generaciones; pero, ¿a qué edad se les debería comprar?
El teléfono móvil es un instrumento de comunicación atractivo, pero conlleva unos riesgos
que debemos- tener en cuenta. Por ello, hay que evitar que un niño esté expuesto a ellos. Sólo a
partir de los trece-catorce años se les debería dejar solos con un móvil.
Por un lado, existe el riesgo del acceso a internet, campo inmenso lleno de minas para un
menor, como el acceso a páginas de contenido inadecuado: pornografia, juegos on-line, ideologías
extremistas...
Además, está el delicado tema de las redes sociales, que si bien ofrecen el atractivo de
poder estar conectados constantemente con muchas personas, llevan adosado el riesgo de
participar activa o pasivamente en asuntos reprobables como el acoso personal, la publicación de
fotos íntimas...
Para concluir, diremos que no cabe duda de que el móvil es un instrumento que marcará la
vida cotidiana de este siglo, pero no es conveniente a edades cortas porque es indispensable que el
usuario haya sido convenientemente educado para ello, hecho que requiere una madurez que da el
tiempo y la educación.
Ejemplo de un inicio de texto que tendría una calificación muy baja: Exprese su opinión
razonada sobre las catástrofes naturales como posibilidad de negocio.
Creo que las catástrofes naturales son malas y producen mucho daño. Habría
que pararlas porque son malas para las personas y hacen que las personas se queden
pobres. No me parece bien que algunas personas se hagan ricas cuando se produce un
terremoto y muere mucha gente. En lugar de hacerse ricas deberían intentar ayudar a
las personas que se mueren.
– Estas ideas podría escribirlas un niño.
– Las catástrofes son malas, eso es algo obvio, por tanto quien le dedica una línea a
escribir esto NO TIENE NADA IMPORTANTE QUE DECIR.
– No se puede opinar que hay que parar las catástrofes (INGENUIDAD) porque estas no
se detienen con buenas palabras.
63
– Repetición de personas / gente. Demuestra ESCASO VOCABULARIO.
– “Quedarse pobre”, expresión del registro estándar.
– “Creo que” demuestra inseguridad. (Ningún artículo en prensa comienza así).
– “Ayudar a las personas que se mueren”. Mala redacción. (No iba a consolarlas
mucho…).
Quien comienza así un texto DEMUESTRA que tiene un opinión personal muy bien
consolidada.
En el cuerpo y la conclusión razonará que le parece muy mal que el ser humano, en lugar de
emplear su inteligencia y sus recursos para buscar justicia, igualdad y solidaridad, se esfuerce por
sacar beneficios de la desgracia ajena.
Independientemente de que compartamos o no su opinión reconocemos su madurez y su
capacidad de argumentar de forma eficaz.
(*) Recomendaciones:
64
RÚBRICA PARA REDACTAR UN TEXTO ARGUMENTATIVO
Indicador Comprobado
ADECUACIÓN
1) He usado un registro formal del lenguaje
COHERENCIA
Per nencia del contenido
2) Me he ceñido al asunto propuesto
Can dad de contenido
3) He escrito entre 200 – 250 palabras
Estructura del contenido
4) He incluido al inicio una breve referencia al asunto del texto
5) He expresado a con nuación la tesis que he defendido
6) La he apoyado seguidamente con, al menos, dos argumentos de dis nto po
7) He finalizado con una breve conclusión-resumen.
Calidad del contenido
8) He aportado ideas originales, poco tópicas
9) He expresado las ideas con claridad
10) He usado un vocabulario amplio y preciso
Congruencia del contenido
11) No he incurrido en contradicciones
COHESIÓN
12) He evitado repe ciones innecesarias usando mecanismos de sus tución
13) He usado conectores lógicos y organizadores del texto
14) He usado con propiedad los signos de puntuación básicos
CORRECCIÓN
Presentación
15) He guardado márgenes y hecho sangría
16) He escrito con una caligra a legible
Respeto a las normas grama cales
17) No hay errores morfosintác cos: concordancias, formas verbales...
18) No hay errores ortográficos
65
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=s-glR_EPg8Y
– https://www.youtube.com/watch?v=_bAGpPysJDc
– https://www.youtube.com/watch?v=YOJ-j_8rEj8
66
LA PREGUNTA 4a
ANÁLISIS
SINTÁCTICO
67
COMPLEMENTOS VERBALES DE LA ORACIÓN SIMPLE
68
Tipo Valor Nexos Ejemplos
y (e), ni, que, y además,
además de, y es más, y
sobre todo, y también, y La lluvia caía y el viento silbaba
Aportan la suma de las ideas o tampoco, y hasta, y en fin, No llueve ni hace frío
Copulativas acciones que expresan las ni aun, y así como, e Él siempre dale que dale
distintas proposiciones incluso, tanto...como, no No hace caso e incluso se burla de mí
(Adición) sólo...sino también, amén No se decide ni siquiera lo medita
de, junto con...
Expresan opción entre dos
realidades que se muestran o (u), o bien (a veces Entras o sales
Disyuntivas como incompatibles aparecen duplicados para O me llamas o no te perdono
Coordinadas (Exclusión) dar más intensidad) Le llamo yo o bien me llama usted
Expresa contrariedad entre dos
(Relacionan ideas o acciones, mostrando la mas, pero, aunque, sin
proposiciones segunda una restricción o embargo, no obstante, con Corrí pero no llegué a tiempo
sintácticamente Adversativas corrección de la primera, o bien todo, por lo demás, Estudia ahora salvo que ya te lo sepas
independientes) incompatibilidad al excluir lo excepto, salvo que, sino No me llames sino ven a verme
expresado con anterioridad (que), antes bien, más bien
(Oposición)
La segunda proposición aclara,
matiza o precisa el significado es decir, esto es, o sea Es filatélico, o sea, colecciona sellos
Explicativas expresado en la primera (van entre comas) Sufrió una lipotimia, esto es, se desmayó
(Equivalencia)
Presenta dos ideas o acciones o...o, ya...ya, bien...bien,
Distributivas que no se excluyen, sino que se aquí....allí, ora…ora, tan Tan pronto reía como lloraba
muestra paralelas o alternativas pronto…como Ora llueve ora escampa
(Alternancia) Unos cantan; otros tocan las palmas
(*) Tened cuidado porque, a veces, estructuras coordinadas tiene valores distintos a los que presentan; por ejemplo, la siguiente estructura copulativa: Habló
durante más de una hora y no me enteré de nada, tiene valor adversativo; esta otra: Estudia y aprobarás, lo tiene condicional; o en la siguiente explicativa: Ganó el
partido, es decir, pasó a semifinales, existe un valor consecutivo. Recordad siempre que en Lengua hay dos planos: forma y contenido.
69
Nexos Ejemplos
Quiero que vengas a mi casa
Conjunción completiva que (a veces lleva preposición delante) Me quejo de que nadie viene a mi casa
Conjunción si: introduce interrogativas indirectas Dime si vendrás a mi casa
Pronombres o adverbios interrogativos qué, cuál, quién, cuánto, Me pregunto cuándo vendrás a mi casa
dónde, cómo, cuándo,: introducen interrogativas indirectas No sé quién vendrá a mi casa
Pronombres relativos sustantivados quien, cuanto, que (precedido Siempre invito a los que vienen a mi casa
de artículo: el que, los que…) sin antecedente expreso. Cuantos vinieron a mi casa fueron invitados
Pueden ir precedidos de preposición (Se trata de las llamadas “adjetivas sustantivadas”)
Conjunción como (se puede sustituir por “que”) Verás como no ha venido nadie a mi casa
Sin nexo: mediante un verbo subordinado en infinitivo o en el ¿Quieres venir a mi casa?
llamado “estilo directo” (Yuxtapuestas) Y yo digo: “Alguien vendrá a mi casa”
Sustantivas Funciones Ejemplos
Me importa que tú vengas a mi casa
(Desempeñan las Sujeto (Puede ir con conjunción o pronombre relativo) Los que vengan a mi casa serán bien recibidos
funciones propias Atributo (Puede ir con conjunción o pronombre relativo) Mi problema es que no viene nadie a mi casa
de un sustantivo o (Son reversibles: se podrían convertir en una de sujeto) Mi primo fue quien vino a mi casa
SN) Dime si vendrás a mi casa
CD (Puede ir con conjunción o pronombre relativo) ¿Quieres venir a mi casa?
Prefiero los que pueden venir a mi casa
Daré una copa a los que vengan a mi casa
CI (Siempre con la preposición “a” delante del nexo relativo) A quienes vengan a mi casa les haré una foto
Suplemento (CRP) (Siempre con una preposición delante) Apuesto a que nadie viene a mi casa
CN (A veces en forma de aposición y pronombre relativo como Tengo la esperaza de que vengas a mi casa
nexo) Ellos, los que llegaron, son mis mejores amigos
CAdj (Con la preposición “de” delante) Estoy seguro de que vendrás a mi casa
CAdv (Con la preposición “de” delante) Estoy cerca de convencerte
C. Agente (Siempre con la preposición “por” ante el nexo relativo) Mi casa fue visitada por quienes invité
CC (Siempre con una preposición delante de un pronombre relativo) Llegué con quienes venían a mi casa
(*) Recuerda que en el análisis sintáctico, en caso de nexo pronominal, éste cumple otra función dentro de la subordinada introducida
70
Tipos Nexos Ejemplos
Pronombre relativo que (a veces lleva artículo El saltamontes, que pertenece a los coleópteros, es un insecto curioso
y/o preposición delante) Observa las patas del saltamontes, con las que da grandes saltos
Pronombre relativo cual (precedido de artículo – lo El saltamontes se orienta con las antenas, las cuales son muy largas
cuando el antecedente es una proposición –) La cabeza del saltamontes es triangular, lo cual llama la atención
Pronombres relativo quien (puede llevar delante una Vino mi amigo Julio, quien es un gran conocedor del saltamontes
preposición) Mi tío, a quien regalé mi colección de saltamontes, vive en París
De Pronombre relativo cuyo (puede llevar delante El saltamontes, cuyo nombre científico es muy raro, tiene alas
relativo una preposición) El saltamontes, a cuyo conocimiento empleo mucho tiempo, es curioso
Pronombre relativo cuanto (tiene como antecedente
(Cumplen el pronombre indefinido todo) Todo cuanto sé del saltamontes se lo debo a mi tío
la función Adverbio relativo donde (sustituible por en el que, El saltamontes cuida muy bien el lugar donde va poner los huevos
Adjetivas de CN) puede llevar delante una preposición) Subí al árbol a donde me condujo el saltamontes
Adverbio relativo cuando (sustituible por en el que) Recuerdo el tiempo cuando iba a cazar saltamontes con mi tío
(Desempeña Adverbio relativo como (sustituible por en el que,
n las puede llevar delante una preposición) El modo como el saltamontes huye es mediante un corto vuelo
funciones De CN: Sin nexo, mediante un verbo subordinado en
propias de participio participio que concuerda con el antecedente. El saltamontes, agobiado por el calor, se cobijó bajo una rama)
un adjetivo o (Menos frecuente, el verbo subordinado puede estar ¿Has visto al saltamontes perseguir a la mariposa?
(Cumplen en infinitivo o gerundio) Encontré al saltamontes comiéndose una mariposa
SAdj)
funciones ATR: Sin nexo, mediante un verbo subordinado en
de CN, participio que concuerda con el antecedente. El saltamontes estaba cansado de tomar el sol
Atr. y PVO: Sin nexo, mediante un verbo subordinado en
Pvo.) participio que concuerda con el antecedente. El saltamontes llegó ayudado por el viento
71
Tipo Valor Nexos Ejemplos
cuando, mientras, apenas, antes de que, Yo iré cuando tú me digas
Expresan circunstancias de tiempo con siempre que, tan pronto como, una vez A medida que lleguen los iremos colocando
respecto a la acción del verbo que, conforme, según, a medida que, al (*) Al abrir la puerta, vio el desaguisado
De tiempo principal: hacen función de CCT tiempo que, a la par que, a la vez que, así Estando en mi casa, me acordé de llamarte
que, nada más que, no bien, en cuanto… Llegada la carta, nos dispusimos a leerla
Indican el lugar donde se desarrolla la donde (puede ir precedido de Yo voy donde tú me digas
De lugar acción del verbo principal: hacen preposiciones como “a”, “en”, “hacia”…), En donde estés tú, estará mi corazón
función de CCL dondequiera que… Dondequiera que vayas, te encontraré
Indican el modo, la manera de He pintado un cuadro como me encargaron
De modo desarrollar la acción del verbo como, según, conforme, cual, tal (y) como, Realizó el trabajo conforme estaba previsto
principal: hacen función de CCM como si, como para, de manera que… (*) Llegó cantando una canción
Indican una idea de cantidad con
respecto a lo expresado en la prop. cuanto Hizo cuanto pudo durante el combate
De cantidad principal: hacen función de CCCant.
porque, que, pues, como, ya que, puesto Estoy cansado ya que he trabajado mucho
Adverbiales Causales Expresan la razón de la acción del que, a causa de que, debido a, gracias a Como trabajé mucho, estoy cansado
verbo principal que, a causa de que… (*) Por trabajar mucho estoy cansado
(Desempeñan tan(to)…que, tal…que, conque, luego,
las funciones Señalan lo que se deriva de indicado en pues, así que, de modo que, de forma que, El niño daba cada caída que le hacía llorar
Consecutivas el verbo de la principal de manera que, en consecuencia, por Es tarde, con que date prisa
propias de un consiguiente, por (lo) tanto… Son las tres, por consiguiente, entremos
adverbio o Expresan intención o propósito de lo para que, a que, a fin de que, con la A fin de que apruebes, has de estudiar más
SAdv) Finales indicado en la proposición principal intención de que, con el objeto de que… Llámame para que te lo cuente
(*) Llegó para cantar una canción
Expresan una acción previa que ha de si, como, en caso de que, con la condición A no ser que llueva, iremos al partido
existir para que se cumpla lo indicado de que, a no ser que, con Tráenos buenas notas si deseas vacaciones
Condicionales en la prop. principal tal (de) que, a menos que, siempre que… (*) Llegando temprano, podremos ir al cine
Enuncian un obstáculo u objeción para aunque, así, si bien, por más (mucho) que,
Concesivas la realización de lo expresado en la encima de que, a pesar de que, Aprobaste, y eso que no estudiaste apenas
proposición principal aparte de que, y eso que, aun cuando… Haré cima aun cuando no quedan víveres
tan(to)…como, tanto…cuanto, tal…cual,
Comparativas Indican la relación de igualdad, igual (de)…que, lo mismo que…, Mi hermano tiene más dinero del que necesita
superioridad o inferioridad entre dos menos… que, más…que (de), mayor Mejor que hacerlo deprisa es hacerlo a tiempo
realidades (menor, mejor, peor)…que…
(*) Hay posibilidad de que se unan a la proposición principal de modo yuxtapuesto (sin nexo), estando en esos casos el verbo subordinado en forma no personal.
72
¡Anda, llévame al cine!
74
4.- Analiza las siguientes oraciones compuestas con subordinadas adverbiales:
La biblioteca tenía tres puertas que daban sobre una terraza de mármol. En el
jardín las fuentes repetían el comentario voluptuoso que parecen hacer a todo
pensamiento de amor sus voces eternas y juveniles. Al inclinarme sobre la balaustrada,
yo sentí que el hálito de la Primavera me subía al rostro. Aquel viejo jardín de mirtos y
laureles mostrábase bajo el sol poniente lleno de gracia gentílica. En el fondo,
caminando por los tortuosos senderos, las cinco hermanas se aparecían con las faldas
llenas de rosas, como en una fábula antigua. A lo lejos, surcado por numerosas velas
latinas que parecían de ámbar, extendíase el Mar Tirreno. Sobre la playa de dorada
arena morían mansas las olas, y el son de los caracoles con que anunciaban los
pescadores su arribada a la playa, y el ronco canto del mar, parecían acordarse con la
fragancia de aquel jardín antiguo donde las cinco hermanas se contaban sus sueños
juveniles, a la sombra de los rosáceos laureles.
a) Una oración compuesta por dos coordinadas; cada una de ellas debe tener una sub.
adjetiva.
b) Una oración compleja que incluya una subordinada adjetiva y dentro de ella una
sustantiva.
c) Una oración compleja que incluya una subordinada sustantiva con nexo relativo.
75
7.- Realiza un comentario de las relaciones sintácticas presentes en los siguientes
fragmentos:
a) La silla de posta seguía siempre la vieja calzada, y mis ojos, fatigados de mirar en la
noche, se cerraban por el sueño.
b) Su Santidad había querido honrar mis juveniles años, eligiéndome entre sus guardias
nobles para tan alta misión.
c) En el fondo de la estancia, donde había un altar, rezaban arrodilladas la Princesa y
sus cinco hijas.
d) Cuando desfilaron los últimos colegiales y quedó desierta la antecámara, miré
instintivamente hacia la puerta de la alcoba, y vi a la Princesa que salía rodeada de sus
hijas, enjugándose los ojos con un pañuelo de encajes.
e) La Princesa se quedó un momento con la mirada fija en la puerta por donde habían
desaparecido sus hijas, y luego, con aquella suavidad de dama amable y devota, me
dijo: —¡Ya las conoces!
f) En aquel momento, uno de los familiares que velaban a Monseñor Gaetani, asomóse
a la puerta de la alcoba, y allí estuvo sin hacer ruido, dudoso de turbar nuestro
silencio, hasta que la Princesa se dignó interrogarle, suspirando entre desdeñosa y
afable.
g) Activia es el único alimento que ha demostrado con estudios científicos que puede
ayudarte a regular el tránsito intestinal, reduciendo a la vez, la sensación de hinchazón
abdominal durante el día.
h) Si una sola de esas 7200 aplicaciones provoca una reacción alérgica, el producto
vuelve al laboratorio para ser reformulado.
i) Vestas es el proveedor de tecnología avanzada de aerogeneradores que más rápido
crece en España, donde ya hemos establecido cuatro fábricas de aerogeneradores y
esperamos contar con más de 2 500 empleados en 2010.
j) Para llegar en plena forma al verano, necesitamos cuidar nuestro cuerpo desde hoy
dándole todo aquello que necesita y ayudándole a eliminar lo que le sobra.
k) El catedrático era un hombre sin ninguna afición a lo que explicaba, un señor
senador, de esos latosos, que se pasaba las tardes en el Senado discutiendo tonterías y
provocando el sueño de los abuelos de la Patria.
l) Claro, llamamos a todos los conflictos luchas, porque es la idea humana que más se
aproxima a esa relación que para nosotros produce un vencedor y un vencido.
m) Además, hay que exigir de forma razonable, pero con la máxima firmeza, que se
utilice al máximo nivel en conferencias y reuniones internacionales.
n) Si la cúpula del Casino Viejo, construido con bases sólidas, se hubiera derrumbado
sobre mi cabeza, no me habría dejado más conmocionado ni más estupefacto.
ñ) En los países que registran mejores resultados existe una clara percepción social de
la importancia de la educación y se respeta el esfuerzo necesario para aprender y
hacer aprender.
o) La sociedad se ha acostumbrado a una estética femenina que ya no es sólo
sacrificada para las mujeres, sino que es también insalubre.
p) Nos vamos haciendo viejos, pero nuestro amor se ha transformado en un afecto y una
compenetración que ilumina y justifica nuestras vidas.
76
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 4a DE SELECTIVIDAD?
77
LA AYUDA DE INTERNET
Análisis sintáctico
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLlJ-LmCi75Ka_wVc_0jzxtrT-
JGZrHgSi (Todo)
– https://www.youtube.com/playlist?
list=PLuQITQSfEnlK8hXG9qau1SnWyVB9YGoFh (Todo)
– https://www.youtube.com/playlist?
list=PLPTdx0uVWeIpnZ3eqpZwihM2HoZ4DTluc (Todo)
– https://www.youtube.com/playlist?
list=PLBLg1AZiNVdhJziV0cTOKgKlC3NMsngkV (Sustantivas)
– https://www.youtube.com/playlist?
list=PLBLg1AZiNVdhlMIBdWaD0bLSjP1T1XL3U (Adjetivas)
– https://www.youtube.com/watch?
v=cQP8R9BiNFs&list=PLuQITQSfEnlK8hXG9qau1SnWyVB9YGoFh&in
dex=30 (Adverbiales I)
– https://www.youtube.com/watch?
v=FiOFLMJ7KMA&list=PLuQITQSfEnlK8hXG9qau1SnWyVB9YGoFh&i
ndex=31 (Adverbiales II)
– http://www.xtec.cat/~jgenover/sinta.htm (Práctica de todos los tipos)
– http://sintaxisfacil.blogspot.com/p/blog-page_3.html (Ejercicios resueltos)
– https://www.youtube.com/watch?v=bCiqt61vBFY
(Ejercicios con Adverbiales)
78
Relaciones sintácticas
– https://www.youtube.com/watch?v=vSgDI9F9-7k
(Diferencias con el análisis sintáctico)
– https://www.youtube.com/watch?v=TyC5oH2KKuc (Explicación)
– https://www.youtube.com/watch?v=uXTToMWSIXE (Práctica)
– https://www.youtube.com/watch?v=8AK1efx80-c (Práctica)
– https://www.youtube.com/watch?v=ZVU3hQu2mws (Práctica)
– https://www.youtube.com/watch?v=SBiDhD21Ovc (Práctica)
79
LA PREGUNTA 4b
RECONOCIMIENTO Y USO
DE LA LENGUA
80
La actividad 4b es, eminentemente, práctica y variada dentro de los márgenes del
conocimiento y uso de la gramática castellana. Como queda expresado en las
"Orientaciones" para la prueba, se trata de:
81
MORFOLOGÍA
DE LA
PALABRA
82
ESTRUCTURA
DE LA PALABRA
gatuno – gatera –
gatear – a gatas
Compuesta por
Tipos
Aportan el Aportan información
significado léxico léxica o gramatical
básico de la palabra LEXEMAS MORFEMAS añadida
Función Construcción
Modifican el
significado base la
categoría gramatical
Derivativos Flexivos Dependientes Independientes
Aportan información
Prefijos Sufijos gramatical: género, Unidos al Constituyen
número, persona, lexema palabras por sí
tiempo… mismos
Delante del Detrás del
lexema lexema
gat – it – o – s gat – it – o – s Los gatitos
re - gat – ear gat – ear
83
gran / Se cortan UGT / TVE sida / teleñeco
san sonidos del final Apócope
Formados a partir de sonidos Formados a partir de
iniciales de varias palabras: se sonidos de varias
Nando / Se cortan deletrean y escriben todas las palabras: no se deletrean
espabilar sonidos al inicio Aféresis ACORTAMIENTOS letras en mayúscula
ACRÓNIMOS
Sr. / Se indican SIGLAS
Km. mediante punto Abreviatura
Lex.
(+ Mor. Flex.)
A veces, entre el Lex. + Mor. Der.
lexema y el morfema (+ Mor. Flex.)
derivativo aparecen Yuxtaposición Contraposición Disyunción Sinapsia
luz / pan / unos apoyos fonéticos
sol - es sin significado: son los
in - útil / Dos elementos Dos sustantivos
infijos Fusión gráfica Dos palabras
gat – un - o unidos por unidos por
total guión independientes preposición
sol – ec – ito/
en – s – anchar
correveidile / Físico-químico / guerra civil / reloj de arena /
84 sacacorchos franco-prusiano pez gato estrella de mar
TABLA DE RAÍCES–PREFIJOS (Prefijoides)
85
Gastro- Gri. Estómago grastroenteritis
Gen(o)- Gri. Raza, linaje genealogía, genocidio
Geo- Gri. Tierra geología
Grafo- Gri. Escritura grafólogo
Hecto- Gri. Cien hectómetro
Helio- Gri. Sol heliocéntrico
Hema/o-, hemato- Gri. Sangre hemoglobina, hematólogo
Hemi- Gri. Medio hemisferio
Hepta- Gri. Siete heptasílabo
Hetero- Gri. Otro, diferente heterogéneo
Hexa- Gri. Seis hexágono
Hidro- Gri. Agua hidroavión
Hiper- Gri. En exceso, muy grande hipermercado
Hipo- Gri. Bajo, escaso hipotenso
Hom(e)o- Gri. Igual, semejante homeopatía, homólogo
Icono- Gri. Imagen iconología
Iso- Gri. Igual isósceles
Kilo- (quilo-) Gri. Mil kilómetro
Lipo- Gri. Grasa liposucción
Lito- Gri. Piedra litografía
Macro- Gri. Grande macroconcierto
Maxi- Gri. Grande maxiproceso
Mega(lo)- Gri. Muy grande megalito, megalomanía
Menos-, Minus- Lat. Disminución, menos menospreciar, minusvalorar
Meso- Gri. Medio mesotórax
Meta- Gri. Más allá, tras, cambio metafísica
Micro- Gri. Muy pequeño microbio
Mili- Lat. Milésima parte milímetro
Mini- Lat. Pequeño minifalda
Mon(o)- Grie. Uno, solo monarca, monoparental
Morfo- Gri. Forma morfología
Moto- Lat. Movido por motor motocicleta
Multi- Lat. Muchos multicolor
Narco- Gri. Sueño, droga narcótico, narcotráfico
Necro- Gri. Muerto necrópolis
Neo- Grie. Nuevo neoclasicismo
Neuro- Grie. Nervio neurótico
Octo/a- Lat. Ocho octógono, octaedro
Oftalmo- Gri. Ojos oftalmología
Olig(o)- Gri. Poco oligarquía, oligocracia
Omni- Lat. Todo omnipotente
Onco- Gri. Tumor oncología
86
Opt(o)- Gri. Visión óptica
Orto- Gri. Recto, correcto ortografía
Ot(o)- Gri. Oído otitis
Pan- Gri. Todo panteísmo
Para- Gri. Semejante, junto a, al margen paramilitar
Pato- Gri. Enfermedad patología
Ped(i)- Gri. Niño pedagogía
Pen(i)- Lat. Casi península
Penta- Gri. Cinco pentacampeón
Peri- Gri. Alrededor perímetro
Petr(o)- Lat. Piedra petróleo
Piro- Gri. Fuego pirotecnia
Pisci- Lat. Pez piscifactoría
Pluri- Lat. Varios, muchos pluriempleado
Plus- Lat. Más plusvalía
Podo- Gri. Pie podólogo
Poli- Gri. Muchos, abundancia polígono
Prot(o)- Gri. Primero, anterior protozoo
(P)seudo- Gri. Falso pseudónimo
(P)sico- Gri. Mente psicólogo
Retro- Lat. Hacia atrás retroceder
Rin(o)- Gri. Nariz rinitis
Semi- Lat. Medio semicírculo
Socio- Lat. Social, sociedad sociocultural
Sota- Lat. Debajo sotavento
Tanato- Gri. Muerte tanatología
Tardo- Lat. Tardío, final tardofranquismo
Taxi- Gri. Arreglo, orden taxímetro
Tele- Gri. Lejos, a distancia teléfono
Tecn(o)- Gri. Arte tecnología
Teo- Gri. Dios teología
Termo- Gri. Calor termodinámica
Tetra- Gri. Cuatro tetralogía
Topo- Gri. Lugar topografía
Tra- Tras, Trans- Lat. Al otro lado, a través de tramontana, trastienda,
transpirenaico
Tri- Lat. Tres, triple tricolor
Ultra- Lat. Más allá, al otro lado, muy ultrasonido, ultrarrápido
Uni- Lat. Uno, único unicelular
Vi-, Vice, Viz- Lat. Inmediatamente inferior a virrey, vicedirector, vizconde
Xeno- Gri. Extranjero xenofobia
Zoo- Gri. Animal zoológico
87
TABLA DE PREFIJOS
88
TABLA DE RAÍCES–SUFIJOS (Sufijoides)
89
-metría, -metro Lat. Medida, medidor audiometría, termómetro
-morfo Gri. Forma antropomorfo
economía, autónomo,
-nomía, -nomo/a Gri. Ley, gobierno, conocedor astrónomo
-oide Gri. Parecido, con forma de; despectivo ovoide, sentimentaloide
-oma Gri. Tumor fibroma
-onimia, -ónimo Gri. Nombre toponimia, sinónimo
-opsia Gri. Examen visual, estudio autopsia
-paro/a Lat. Que engendra ovíparo
-patía, -pata Gri. Enfermedad, enfermo cardiopatía, psicópata
-pedia, -peda Gri. Educación, educador enciclopedia, logopeda
-podo, -pode Gri. Pie artrópodo, trípode
-poli(s) Gri. Ciudad metrópoli, megalópolis
-ptero Gri. Ala helicóptero
-rragia Gri. Derrame hemorragia
-rrea Gri. Flujo, emanación diarrea
-scopia(o) Gri. Exploración; instrumento para explorar endoscopia, telescopio
-sis Gri. Enfermedad, anomalía neurosis
-terapia Gri. Curación radioterapia
-tomía Gri. División, corte traqueotomía
-voro/a Lat. Que come herbívoro
-zoo Gri. Animal protozoo
90
TABLA DE SUFIJOS
91
-edizo/a Tendencia, posibilidad asustadizo, corredizo
-edo/a(l) Lugar donde abunda cierta árbol viñedo, alameda, robledal
-ego/a Gentilicio manchego
-ejo/a Despectivo, diminutivo tipejo, bichejo
-encia Acción, actitud, cualidad, dignidad abstinencia, prudencia, presidencia
-enco/a Gentilicio ibicenco
-eno/a Gentilicio, numeral chileno, docena
-ense Gentilicio almeriense
-ento/a Semejanza, estado físico amarillento, hambriento
malagueño, navideño, aguileño,
-eño Gentilicio, pertenencia, semejanza, marfileño
composición
-eo/a Cualidad, relación pétreo, lácteo
-ería Ocupación y lugar, colectividad, cualidad panadería, chiquillería, tacañería
-erío Acción y efecto griterío
ganadero, limonero, panera,
-ero/a Oficio, árbol, utensilio, lugar, relativo a, afición hormiguero, pesquero, futbolero
-érrimo/a Superlativo paupérrimo
-és/a Gentilicio escocés
-esco/a Relación, parecido burlesco, principesco
-estre Pertenencia, relación campestre
Cualidad en menor grado, diminutivo ( a veces
-ete despectivo) clarete, vejete
-ez(a) Cualidad, patronímico rigidez, aspereza, Sánchez
-ezno Diminutivo lobezno
-í Gentilicio, derivativo ceutí, alfonsí
-ia Estado, cualidad abstracta vigilia, infancia
abogacía, secretaría, sangría, simpatía,
-ía Empleo, lugar, acción, cualidad, colectividad cofradía
-ica Despectivo llorica
-icio Relación catedralicio
-ico/a Relación, diminutivo céntrico, mañico
-idad Cualidad sonoridad
-ido Acción y efecto ronquido
-iego/a Pertenencia, relación, gentilicio veraniego, griego
-ific-ar Acción pacificar
-il Propio de, con aspecto de juvenil
-illo/a Diminutivo o afectivo chiquillo, pececillo
-ín Diminutivo, gentilicio botiquín, mallorquín
-íneo/a Semejanza, relación apolíneo, sanguíneo
-ino/a Gentilicio, cualidad, propio de granadino, cansino, marino
-ío Intensivo, colectivo, acción y efecto, cualidad poderío, mujerío, desvío, sombrío
-ísimo/a Superlativo tontísimo
Sistema, doctrina, deporte, modismo
92
-ismo lingüístico, actitud socialismo, ciclismo, latinismo, egoísmo
-ista Oficio, partidario, afición, actitud dentista, socialista, alpinista, egoísta
-ito/a Diminutivo o afectivo Caminito, pobrecito
-ivo/a Capacidad, disposición, inclinación reflexivo, defensivo
-iz-ar Acción islamizar
-izo Semejante, que contiene, capacidad, lugar rojizo, calizo, huidizo, cobertizo
-menta Colectivo cornamenta
-mente Convertidor de adjetivo en adverbio alegremente
-m(i)ento Acción y efecto cargamento, casamiento
-ncia Forma sustantivos a partir de adjetivos demencia, ambulancia
-nte Que realiza la acción denunciante, dirigente
-o Acción o efecto olvido
-ol Gentilicio español
Aumentativo, carencia, edad, acción brusca, mujerona, pelón, cuarentón, empujón,
-ón/a que hace una acción frecuentemente buscón
-or Agente, máquina, cualidad, efecto cantor, , motor, amargor, escozor
-orio/a Relación, pertenencia ilusorio
-orrio Despectivo villorrio
-o(u)rre-ar Acción repetida, despectivo aporrear, canturrear
-oso/a Abundante, semejante sudoroso, esponjoso
-ote Aumentativo, despectivo a afectivo muchachote, librote
-ote-ar Despectivo parlotear
-terio Lugar cementerio
-torio Actitud, lugar laudatorio, velatorio
-ucho/a Despectivo flacucho
-uco, -ujo Diminutivo (despectivo) frailuco, papelujo
-udo/a Abundancia, exceso (despectivo) narigudo
-uelo Diminutivo chicuelo
-umbre Conjunto, cualidad servidumbre, pesadumbre
-undo/a Cualidad, estado iracundo, moribundo
-uno Propio de (despectivo) perruno
-ura Cualidad, efecto, resultado hermosura, abertura
-uzco/a Cualidad, parecido blancuzco
-uzo/a Despectivo gentuza
93
Estructura de la palabra (Actividades)
4.- Siguiendo el ejemplo, forma adjetivos a partir de estas palabras mediante los sufijos –(i)al, -
ario, -ente, -ero. (Ejemplo: cultura → cultural):
5.- Siguiendo el ejemplo, forma sustantivos a partir de estas palabras mediante los sufijos –ancia, -
ero, -ido, -ismo. (Ejemplo: ladrar → ladrido):
6.- Indica si estas palabras se han formado por prefijación, sufijación o prefijación + sufijación:
94
7.- identifica los monemas de las siguientes palabras y clasifícalos:
8.- Separa los monemas de las siguientes palabras. Di de qué tipo son y, según su estructura, el tipo
de palabra que es cada una:
95
9.- Busca en el texto anterior 5 palabras que estén constituidas por un único lexema.
10.- Encuentra en el texto anterior palabras que respondan al esquema prefijo + lexema + sufijo.
96
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 4b DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 1 punto
– Tiempo estimado: 5 minutos
Hay que tener en cuenta que, en realidad, se nos están pidiendo que hagamos dos cosas: en
primer lugar, que dividadamos la palabra en sus monemas constitutivos y especifiquemos de qué
tipo se trata en cada uno de ellos; en segundo lugar, y por lo visto en esa estructura, expresaremos el
tipo de palabra que es según su conformación morfológica.
Como resultado del análisis, nos encontramos con una palabra de tipo derivada.
97
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLlJ-LmCi75KY9w21JZZ5d2y8wM-50GLvC
– https://www.youtube.com/watch?v=6cFG_aT9uv8
– https://www.youtube.com/watch?v=59txPkHrHj0
– https://www.youtube.com/watch?v=QpHVA0JV1zE
– https://www.youtube.com/watch?v=5fwm39E2slw
– https://www.youtube.com/watch?v=vYvtmpXgnU0 (Práctica)
98
CATEGORÍAS
GRAMATICALES
99
100
101
102
Categoría gramaticales (Actividades)
Indica qué categoría gramatical es cada una de las palabras que componen estos textos:
a) Cuando murió en la madrugada del dieciséis de agosto, hará, mañana, cinco años, Elvis
Presley llevaba en el estómago suficiente munición como para equipar una farmacia. El rey
del rock and roll, el hombre más famoso de la historia del espectáculo, reventó entre dos
luces y haciendo honor a su rango. Fue un bonito final, un desenlace digno de las cortes
medievales. El monarca agoniza en el salón del trono mientras todos descansan. Luego –
generalmente al filo de la aurora – alguien descubre que el lecho está vacío y corre en su
busca para encontrarle, al final, besando el suelo, apopléjico, malva; con la lengua
morcillona entre los dientes y un rictus de horror tatuándole la cara.
b) La única debilidad que me permití fue la desandar el camino a paso muy vivo. Eso me
daba una mayor confianza en mí mismo. Por otra parte, no quería que la noche cerrada me
sorprendiera en aquel barrio. Cuando me di cuenta de que mis zapatos producían un sonoro
taconeo que retumbaba en el silencio de la calle, lo suprimí en seguida, aunque sin aminorar
la marcha.
Caminé tan deprisa que, antes incluso de lo que hubiese deseado, llegué a la altura de la
desolada mansión armado de valor, me detuve ante ella. Ahora la penumbra enmascaraba mi
presencia. Pero, razoné de inmediato, podía esconder también la de alguno de ellos. Estimé
que era conveniente alejarme ya, sin más. Ningún nuevo indicio iba a sorprenderme por
mucho que esperase. Mi visita de aquel día había dado ya bastantes frutos.
Continué andando y entonces, aunque muy débilmente, oí los acentos de la hermosa
melodía cantada que había oído en el salón: el aria operística de la cajita metálica.
103
VALORES DE
"SE" – "QUE" - "COMO"
104
Reflexiva
directa Juan se viste
Función de
CD
Recíproca La acción es ejecutada y recibida
directa Juan y Luis se saludan mutuamente por los agentes que
aparecen en el sujeto
Intensificador
Conjuntivas Hay que evitar su no colocación En expresiones
(Ya que / Sino que / A (Me acuerdo (de) que me lo dijo) reiterativas
pesar de que…) el dequeísmo Conjunción (Dale que dale / Sube
(Pienso de que no vendrá) que te sube)
y el quesuísmo
Pude ir precedido de (Vi al chico que su padre es
preposición maestro)
(Me acuerdo de que lo vi) Introduce proposiciones Coordinadas copulativas (Pido
justicia que no venganza),
disyuntivas (Quieras que no vendrá)
Subordinadas sustantivas o adversativas
(Quiero que vengas) (Esa bota es mía, que no tuya)
Introduce subordinadas
adjetivas (¿Cómo estás? / Con valor de aproximación
(Hazlo de la manera Veré cómo se (¡Cómo aguantó (= casi)
como tú sabes) encuentra) la bronca!) (Te esperé como una hora)
Precedido de artículo se
Adverbio sustantiva: No sabemos aún el
Lleva siempre tilde
cómo del procedimiento
Conjunción
Subordinadas adverbiales
Coordinadas copulativas comparativas de igualdad
(En correlación con “tanto”) (El guiso no es tan rico como pensé)
Introduce proposiciones
(Llegaron tanto Luis como Juan)
Subordinadas sustantivas de CD
(Ya verás como no ha pasado nada)
Subordinadas adverbiales Subordinadas adverbiales Subordinadas adverbiales
modales causales condicionales
También introducidas por “como”
(Lo hizo como se lo indicamos) (Como te lo prometí, lo haré) (Como no vengas, lo haré) adverbio interrogativo
107
Valores del “SE” (Actividades)
1.- En todas estas oraciones el pronombre SE tiene valor reflexivo. Indica cuándo es CD
y cuándo CI:
3.- En éstas, SE tiene valor reflexivo o recíproco. Indica sus valores y cuándo es CD y
cuándo CI:
4.- En éstas, SE tiene valor enfático (dativo de interés) y de morfema verbal obligatorio.
Indica sus valores en cada caso:
108
5.- En éstas, SE tiene valor de pasiva refleja o impersonalizador. Indica dichos valores:
6.- Señala en cada caso el tipo de “se” que aparece en las siguientes oraciones:
109
Valores del “QUE” y del “COMO” (Actividades)
1.- Señala en cada caso el tipo de “que” que aparece en las siguientes oraciones:
2.- Señala en cada caso el tipo de “como” que aparece en las siguientes oraciones:
110
LAS PERÍFRASIS
VERBALES
111
DEFINICIÓN Y CONSTRUCCIÓN
Las perífrasis verbales constituyen un núcleo oracional formado por dos unidades verbales
que se presentan de modo consecutivo o mediante un elemento de relación que funciona en
conjunto como un único verbo:
1) Un verbo auxiliar en forma personal, que se caracteriza por su escasa o nula carga
semántica, y que aporta información básicamente gramatical: expresión de modo,
tiempo, persona, número, aspecto y voz.
Ejemplo. Tienes que comprar una moto > Tienes: verbo auxiliar — que:
enlace — comprar: verbo principal
En algunos casos, entre las dos formas verbales se pueden intercalar otros elementos de la
oración, como es el caso de complementos verbales (Empezó de pronto a granizar / Teníamos el
regalo escondido en un armario ), el sujeto (Debe alguien decir lo que ocurrió), o algún tipo de
inciso (Deja, si puedes, de decir tonterías).
112
CLASIFICACIÓN
A) ASPECTUALES
113
f) TERMINATIVAS / RESULTATIVAS: Expresan la finalización de la acción verbal.
B) MODALES
114
IDENTIFICACIÓN
Criterios semánticos
– Dado que el verbo auxiliar aporta “poca” información, se puede omitir convirtiendo el
verbo principal en una forma personal, perdiéndose los valores aspectuales y modales,
pero permaneciendo el significado principal: Voy a trabajar duro desde mañana >
Trabajaré duro desde mañana / Estaba cantando una canción > Cantaba una canción.
Esto no ocurre con las construcciones no perifrásticas: Temo suspender el examen >
*Suspendo el examen (No expresa el significado de temor aportado por el verbo elidido).
Criterios sintácticos
– Conmutación: El verbo principal tiene sólo carga ‘verbal’, es decir, no contiene carga
‘nominal’ (en los infinitivos),’adjetival’ y ‘adverbial’ en los participios y gerundios. En
estos casos, el verbo en forma no personal se subordina al verbo anterior. Veámoslo:
• En la construcción Quiero comer, el infinitivo puede ser sustituido por un
sustantivo: Quiero comida, o un pronombre: Quiero eso. En las perífrasis
verbales, no es posible esa sustitución: Debo estudiar > *Debo estudio / Dejé
de trabajar > *Dejé de eso.
• En la construcción Me habló sonriendo, el gerundio puede ser sustituido por un
adverbio: Me habló así, o por un adjetivo Me habló contento. En las perífrasis
esto no es posible: Estaba comiendo carne > *Estaba así.
• En la construcción Lleva descosido el bajo de la falda, el participio puede ser
sustituido por un adverbio: Lleva así el bajo de la falda, o por un adjetivo Lleva
sucio el bajo de la falda. En las perífrasis esto no es posible: Lleva leído un libro
por mes > *Lleva así un libro por mes / *Lleva legible un libro por mes.
Las construcciones con participio no serán perífrasis si el participio se puede
coordinar con un adjetivo: Anda enamorado y feliz.
115
– Enfatización: Se puede hablar de PV si no es posible hacer la transformación a través de
la forma lo que... es para las perífrasis verbales de infinitivo, y como... es para las
perífrasis verbales de gerundio. Veámoslo:
– En la perífrasis de infinitivo Puedes ir a casa > *Lo que puedes es ir a casa. Sin
embargo, sí se puede en una CNP: Quieres ir a casa > Lo que quieres es ir a
casa.
– En la perífrasis de gerundio Llevo estudiando desde las tres > *Como llevo es
estudiando desde las tres. Sin embargo, sí se puede en una CNP: Camina
moviendo las caderas > Como camina es moviendo las caderas.
– En las perífrasis de gerundio, los pronombres átonos (lo, la, los, las) pueden ir
antepuestos al verbo auxiliar o pospuestos al gerundio indiferentemente, ya que desde el
punto de vista sintáctico hay un solo verbo: Ando buscando a María > La ando
buscando / Ando buscándola. Cuando no hay perífrasis, los pronombres personales
átonos que pueden aparecer suelen unirse al gerundio (enclíticos): Caminaba
observando a María > Caminaba observándola, pero no *La caminaba observando.
116
Perífrasis verbales (Actividades)
1.- Indica, de las siguientes formas verbales cuáles son perífrasis y cuáles no:
117
3.- Localiza perífrasis verbales en estos textos y clasifícalas:
B) El desarrollo de la cultura judía dejaría de ser asunto del pueblo en general; los
experimentos sociales se descartarían como lujos poco prácticos; el pensamiento político giraba en
torno a la estrategia militar; el desarrollo económico estaría exclusivamente determinado por las
necesidades de la guerra. Y éste sería el destino de una nación que – independientemente de
cuántos emigrantes pueda absorber y hasta dónde puede extender sus fronteras – seguiría siendo
una pueblo muy extraño, ampliamente superado en número por sus hostiles enemigos.
En tales circunstancias, los judíos palestinos acabarían siendo una de esas tribus guerreras
cuyas posibilidades e importancia la historia nos ha enseñado de sobra desde la época de Esparta.
C) Un periodista que trabaja en la radio cuenta cómo llegó a conocer a Laura Hunt, una
hermosa mujer que acaba de ser asesinada. Prono se convierte en el principal sospechoso de la
investigación llevada a cabo por un concienzudo policía, que termina enamorándose del retrato de
la mujer y descubre que tenía un romance con un play boy. Una de las películas más delirantes y
hermosas del cine negro americano, con un lenguaje propio cuya paternidad se debe especialmente
a Preminger. La excelente interpretación y la fotografía contribuyen a darle a esta película un
puesto destacado en la Historia del Cine. El tema le gustó tanto a Preminger que siguió trabajando
con él en muchas de sus películas.
118
D) Según el capellán de El Pardo, "la Señora" (de Franco) era muy apasionada en sus
reacciones," y si le contaban alguna cosa se la creía sin pararse a pensar si era verdad o mentira.
Procuraba tener amigas que no fueses señoras muy agraciadas físicamente, tal vez por el temor de
que se fuera a enamorar de alguna su marido. Ella sabe que es formal y serio, pero evitando la
ocasión se evita el peligro." Pero, de hecho, ella se fue distanciando en sus intereses de su marido.
La amplia descendencia de su hija, la marquesa de Villaverde, la fue haciendo ambiciosa,
preocupada sobre todo por el futuro de sus nietos.
A Franco le disgustaba la conducta irregular de su yerno, y no estaba conforme con la
educación que se estaba dando a sus nietos, pero callaba porque no quería interrumpir la felicidad
de su hija. Además, Carmen Polo comenzaba a influir en cuestiones políticas por el control que
ejercía sobre los movimientos del Caudillo. Le acompañaba a todas partes, y parecía inhibirle. Con
ella se le veía más cohibido y pensativo, más serio y poco hablador. Así iba aumentando su
aislamiento. Franco se fue retrotrayendo cada vez más del contacto con otras personas, incluidos
sus propios familiares. Franco seguía llevando el régimen de vida austero que había llevado
siempre.
Cada vez se va haciendo más frío, una frialdad que se acentuaba en presencia de su esposa.
Pero Franco era frío con todos. Con sus colaboradores nunca tenía un gesto de simpatía ni de
gratitud. Aunque a veces llegaba a perder el control de sus emociones y rompía a llorar por causas
sin aparente importancia, solía mostrar una actitud distante, incluso con sus nietos, frente a los que
nunca llegó a exteriorizar sus sentimientos. Por su timidez, no se oponía a las iniciativas de la
familia, aunque estuviese en desacuerdo con ellas. Simplemente se retraía. Tal vez por eso
fuese extremando su religiosidad, que no se correspondía con su poca formación doctrinal. Solía
rezar a diario el rosario, y anualmente realizaba ejercicios espirituales.
E) Había estado escribiendo todo el día y debía de ser ya la una. Me había dicho a mí mismo
que a la una empezaría a comer. Así, seguía pensando si era bueno o no que lo dejara ya. Pero, en
definitiva, lo tenía decidido. La verdad, llegué a pensar que nunca podría dejar de escribir a una
hora concreta. Sin embargo, hay que ser constante en las decisiones. De esta manera quise ser
metódico e intenté dejar de escribir porque estaba bastante cansado. Debía de estar pensando en
comer algo cuando me llamó Laura diciéndome que debía ir a buscarla al aeropuerto. Imaginaba
que ya lo habíamos dejado, y así fue como volvió a apoderarse de mí un terrible dilema.
119
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 4b DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 1 punto
– Tiempo estimado: 5 minutos
Criterios de corrección de esta cuestión presentados por la
comisión organizadora de la prueba:
Pregunta 4b3.
Obtendrá la máxima calificación el alumno/a que identifique
correctamente la clase y función de dos palabras del texto.
Hay que tener en cuenta que, en realidad, se nos están pidiendo que hagamos dos cosas: en
primer lugar, que exprresemos la categoría gramatical del elemento señalado y tras ello, que
especifiquemos la función que está realizando dentro de la oración en la que se encuentra.
Claro, llamamos a todos los conflictos luchas, porque es la idea humana que más se
aproxima a esa relación que para nosotros va a producir un vencedor y un vencido.
120
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=wRDV_GiMMs0
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLRPdp2X-BOsBcaU79QTdbg-
MhuuV4YmNS (Teoría)
– https://www.youtube.com/watch?v=avdKNao9uiM (Perífrasis verbales)
– https://www.youtube.com/watch?v=N3011r5K7QE (Perífrasis verbales)
– https://www.youtube.com/watch?v=9oB2VsaqUdg (Perífrasis verbales)
– https://www.youtube.com/watch?v=7BOJT-kNKrk (Perífrasis verbales)
– https://www.youtube.com/watch?
v=ynXepKNMWZE&list=PLuQITQSfEnlIOg07zJs7wn0zNigz-DD-
8&index=1 (Perífrasis verbales)
– https://www.youtube.com/watch?v=YUh0xe7Tin0 (Tipos de SE)
– https://www.youtube.com/watch?v=OT2KIuj9Ovo (Tipos de SE)
– https://www.youtube.com/watch?v=yErH0KsJxqU (Tipos de QUE)
– https://www.youtube.com/watch?v=8oy3St34tfg (Tipos de QUE)
– https://www.youtube.com/watch?v=3ov7pYgRn7w (Práctica)
– https://www.youtube.com/watch?v=dCJy4ruHN2s (Práctica Perífrasis)
121
TRANSFORMACIONES
GRAMATICALES
122
TRANSFORMACIONES GRAMATICALES
Estilo indirecto:
El narrador en el estilo indirecto no hace una reproducción literal de las palabras o los
pensamientos de los personajes, sino que los cuenta con sus propias palabras y desde su propia
perspectiva. Este suele aparecer en forma de subordinadas sustantivas precedidas de la conjunción
que. El cambio al estilo indirecto exige una serie de transformaciones que afectan a:
– La supresión de las rayas que preceden a cada parlamento de los personajes o lo cierran
cuando sigue un comentario del narrador.
– A veces se añaden verbos dicendi o de habla (llamó, respondió, le pidió) para hacer
depender el discurso narrado en forma de subordinadas sustantivas de CD introducidas por
las conjunciones que o si.
– Los pronombres personales que cambian de la 1ª y la 2ª persona (me, te a mí) a la 3ª (se, le,
a él) para adaptarse a las referencias deícticas del narrador.
– Los tiempos verbales que al adoptar la perspectiva del narrador pasan de presente a pasado
con el pretérito imperfecto de subjuntivo o indicativo.
– Los determinantes demostrativos se transforman de más cercanía a más lejanía para
transmitir una perspectiva más lejana en el tiempo.
– Cierta libertad en algunos casos: uso de sinónimos, añadir expresiones que mejoran la
redacción y evitan la interrupción del ritmo narrativo…
Estilo directo:
Los diálogos en estilo directo conservan el sistema de referencia deíctica que corresponde al
enunciado original, tanto la de persona como la de carácter espacial y temporal. El cambio a estilo
directo exige, por tanto, una serie de transformaciones:
123
Actividades
El Mochuelo miró pensativo. La voz surgió de su garganta indecisa y aguda como un lamento:
- Moñigo
- ¿Qué?
- No me hagas esas preguntas; me mareo.
- ¿Te mareas o te asustas?
- Puede que las dos cosas –admitió.Rió, entrecortadamente, el Moñigo.
- Voy a decirte una cosa –dijo luego.
- ¿Qué?
- También a mí me dan miedo las estrellas y todas esas cosas que no se abarcan.
Cuando sonó la llamada, la chica descolgó. Brutalmente desinhibido, el chico le dijo que la
amaba. La chica le contestó que todas las noches soñaba con él, pero sus expresiones de amor sin
amarras tenían dos vehículos: una voz recorría el aire sobre la mesa del bar por medio de la
vibración natural y sonaba terriblemente vulgar; la otra bajaba desde un satélite de la estratosfera
cargada de libertad e imaginación.“Te amo, te amo”, le decía el chico. “Oigo dos voces a la vez,
¿a cuál de ellas debo creer?”, preguntó ella. El chico le dijo que creyera en el amor que a través
de las ondas magnéticas le llegaba por la sangre hasta el corazón.
Don Bernardo replicaba que las cosas marchaban solas y había que dejarlas; que el secreto
de la vida estribaba en poner las cosas a funcionar y dejarlas luego para que avanzasen a su ritmo.
Pero Ignacio argumentaba que tenía el almacén abandonado y que a Dionisio Manrique le
faltaban luces para sustituirle.
4.- Transforme el estilo de los textos siguientes. Explique los cambios realizados:
- María me dijo: No volveré ni pondré de nuevo los pies en esta casa, aunque sea la de mi
familia.
- El abogado me comentó que creía que me iría bien en el juicio.
124
CAMBIOS DE MODALIDAD ORACIONAL
125
* Modalidad desiderativa. Los enunciados desiderativos manifiestan un deseo.
– Conjunción Que + verbo en subjuntivo: Que no se entere nadie. Que tengas suerte.
– Interjecciones como Ojalá: Ojalá gane mí equipo.
– Verbos como querer, gustar: Me gustaría irme de vacaciones. Quiero estudiar
Derecho.
Actividades
1.- Transforme, aplicando los cambios necesarios, la siguiente oración enunciativa en las
modalidades interrogativa, exhortativa, exclamativa, dubitativa y desiderativa:
2.- Explique la modalidad oracional de los siguientes ejemplos, redáctelos en forma de otras
dos modalidades e indique los cambios producidos:
3.- Explique la modalidad oracional de los siguientes ejemplos, redáctelos en forma de otras tres
modalidades e indique los cambios producidos:
126
CAMBIOS DE CATEGORÍA SINTÁCTICA
Pueden pedir que alteres la estructura sintáctica de unas oraciones, por ejemplo, de
coordinadas a subordinadas o viceversa. Para ello, remitimos a los temas dedicados a sintaxis.
No obstante, van aquí algunos ejemplos de transformación de yuxtapuestas o coordinadas a
subordinadas:
1) - Ningún bosque medieval puede compararse a la intrincada selva de Internet. En ella está
toda la magia de la inteligencia humana y también su más sucia perversión. (Dos oraciones)
- Ningún bosque medieval puede compararse a la intrincada selva de Internet porque en
ella está toda la magia de la inteligencia humana y también su más sucia perversión.
(Convertidas en una única oración con subordinada adverbial de CCCausa.)
2) - Esas cosas vivas están en el aire, en el polvo, sobre los muebles..., y esas cosas vivas, que
son malas, mueren con la luz. (Dos proposiciones coordinadas copulativas (con una
subordinada de relativo la segunda)
- Esas cosas vivan que son malas y que están en el aire, en el polvo, sobre los muebles...
mueren con la luz. (Convertidas en una oración principal con dos subordinadas de relativa
coordinadas entre sí)
3) - Tengo que hacer un regalo y he pensado que tú me ayudarías muy bien a escoger. (Dos
proposiciones coordinadas copulativas -la segunda con una subordinada sustantiva en
función de CD-)
- He pensado que tú me ayudarías muy bien a escoger un regalo que tengo que hacer. (Una
oración con sub. sustantiva en función de CD que contiene una subordinada de relativo)
- Cuando la muerte quiera una verdad quitar de entre mis manos, las hallará vacías.
(Subordinada adverbial CCT)
- La muerte querrá quitar una verdad de entre mis manos, pero las hallará vacías.
(Coordinada adversativa)
Actividades
2.- Explique el tipo de composición de las siguientes oraciones, y escríbalas en forma de otro tipo
de oración compuesta. Indique el nuevo tipo de composición empleado:
127
CAMBIOS DE VOZ
Según la RAE se suele preferir la pasiva cuando se desea destacar el sujeto paciente cuando
no se posee información sobre el agente o cuando se desea mantenerlo en un segundo plano
(Podrán ser señalados con el dedo los que busquen...)
Aunque toda pasiva perifrástica equivale a una transitiva con CD, no todas las transitivas
pueden transformarse en pasivas perifrásticas. A veces la pasiva resulta rara o es inaceptable
gramaticalmente. Los factores morfosintácticos y semánticos que restringen o imposibilitan la
transformación son variados. Con todo, se pueden apuntar algunas aclaraciones de carácter general.
- En principio, se suele rechazar la pasiva cuando el verbo no denota "acción», porque la
pasiva supone la existencia de un «sujeto agente» en la activa. La rechazan muchos verbos que
indican estado o propiedades -los que designan una situación en la que se encuentra el sujeto- (La
actuación constituyó un fracaso. El dibujo representa un elefante. Tiene gripe).
- Se considera agramatical la pasiva con verbos de «tenencia o posesión», como tener + CD
o los verbos de «medida» + CD cuantitativo: Tengo dolor de cabeza. Pesa ochenta kilos.
- Las impersonales de haber o hacer + CD, como hemos dicho, al carecer de sujeto agente,
tampoco sufren la transformación: Hay dos personas (las hay). Hace dos meses.
- La pasiva resulta extraña con verbos como dar, hacer o decir. En los dos primeros casos se
forman a menudo locuciones verbales más o menos lexicalizadas: dar patadas, dar los buenos días,
dar cuenta de, hacer las delicias de, hacer preguntas, hacer una visita...
- También resulta extraña la transformación en muchas subordinadas sustantivas de CD.
Aunque en este caso, como hemos visto más arriba, la posible transformación sirve para diferenciar
las perífrasis verbales de las que no lo son (Deseo comprar el libro: eso / comprar el libro es
deseado, frente a Puedo comprar el libro: el libro puede ser comprado).
- No se usa tampoco cuando el CD no va determinado: Comió manzanas / *Manzanas
fueron comidas.
Actividades
1.- Convierta las siguientes construcciones transitivas en pasivas perifrásticas (auxiliar más
participio). En caso de que la transformación no resulte posible con algunas de ellas, explique por
qué:
128
CAMBIOS DE CATEGORÍA GRAMATICAL
1.- Escriba tres ejemplos en los que la palabra próximo sea sustantivo, verbo y adverbio
respectivamente.
2.- Explique la categoría gramatical de las siguientes palabras y escríbalas en forma de otras tres
categorías gramaticales diferentes: Limpieza - Sordo
3.- Explique la categoría gramatical de las siguientes palabras y escríbalas en forma de otras tres
categorías gramaticales diferentes: Ágil - Oscuro - Reflexión
CAMBIOS DE REGISTRO
Muy poco habitual, dado que no es una transformación gramatical per se, pero por si acaso,
incluyo aquí el cambio de registro, generalmente en un sentido de registro informal a formal.
Supondría demostrar conocimientos léxicos y semánticos.
Actividades
Tú imagínate estar todo el santo día dale que te pego a la brocha y terminar el currelo a las
siete, y vete a un gimnasio a hacer pesas, ¿sabes? Lo pillao que voy a estar. El ejercicio físico, a mí
me gusta… pero, ¿sabes? Yo, a mí me parece que va a ser mucha tela, illo, ¿a que sí? Es más, ¿y
eso de estar pendiente del reló por si no llego a tiempo? Que te digo que no lo veo claro, illo. Y eso
sin hablar de mi jefe que, por la cara, hay días que no paramos hasta las tantas, que ni me lo paga
ni ná, ¿sabes? Pa coger una depre estoy con mi jefe, el tío.
129
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=vsWcn8WvwIM
– https://www.youtube.com/watch?v=MaV6u-T_DRM (Modaliades oracionales)
– https://www.youtube.com/watch?v=SM8kg9Y59k0 (Modalidades oracionales)
– https://www.youtube.com/watch?v=otirGE5-Q0g (Estilo directo / indirecto)
– https://www.youtube.com/watch?v=iKXIykfvdlQ (Transformación de voz)
– http://www.iesseneca.net/iesseneca/IMG/pdf/
realizacion_de_transformaciones_gramaticales.pdf (Actividades con solucionario)
130
OBJETIVIDAD
Y
SUBJETIVIDAD
EN LOS TEXTOS
131
Uso de la 3ª pers. como Adjetivos descriptivos y Nominalizaciones
señal de impersonalidad especificativos (La clasificación de los animales x
(cuadrado) Los animales se clasifican)
Lenguaje denotativo
Uso de la 1ª pers. plur. como
forma de modestia o modo de
inclusión del receptor
(Consideremos que…) Precisión terminológica
(tecnicismos)
(sintaxis)
Uso del modo indicativo y
del tiempo presente con
Construcciones
valor intemporal
fraseológicas
(El agua hierve…) PROCEDIMIENTOS PARA (Formular una hipótesis)
EXPRESAR LA
OBJETIVIDAD
Formas verbales de obligación
(El agua debe hervir…) o
Subordinadas adjetivas
expresiones atenuadas
(Los animales que ponen huevos)
(Se aconseja…)
y otros complementos del
nombre (a veces acumulados)
(El método de reconocimiento de
la impureza del hierro de Smith-
Uso del condicional para
Jones)
expresar hipótesis
(Cabría la posibilidad…)
132
Afirmaciones y Uso abundante de Uso de diminutivos y
negaciones categóricas interjecciones aumentativos valorativos
(Por supuestísimo que sí / (¡Vaya! / ¡Ostias!) (angelito/ manazas)
De ninguna de las
maneras)
Empleo de ironías,
insultos y palabras
Enunciados entrecortados e
malsonantes
inacabados que expresan
(Eres increíble, cabrón)
duda, temor, sorpresa…
(Bueno… es que yo creo que…
a ver si lo arreglamos)
Léxico valorativo
(tragedia / feo /
Interrogaciones retóricas Oraciones exclamativas, indudablemente)
(¿Estoy yo loco o qué?) (¡Qué horror!), desiderativas
(Ojalá llueva) y dubitativas
(Quizás apruebe)
133
Objetividad y Subjetividad en los textos (Actividades)
1.- Busca los procedimientos que se han utilizado en los siguientes textos para
expresar la objetividad:
TEXTO 1
TEXTO 2
134
garantías. Las Constituciones protegen a los ciudadanos de los abusos del poder
político; en Estados Unidos, el Tribunal Supremo tiene como misión defender el
cumplimiento de esos derechos.
La ausencia de garantías es la razón de que los derechos económicos y sociales,
como el derecho al trabajo, que deberían ser llenados de contenido por el propio
Estado, no se desarrollen; o de que Declaraciones realizadas por organismos como la
ONU, que no tiene poder para obligar a su cumplimiento, se queden en meras
declaraciones de intenciones.
2. Busca los procedimientos que se han utilizado en los siguientes textos para
expresar la subjetividad:
135
B) Las mujeres y su difícil relación con los hombres. O los hombres y su
dificilísima relación con las mujeres. Veo las noticias de la Cumbre de Valencia, y me
parece mentira lo mucho que están cambiado las cosas, por un lado, y por otro lo
poquísimo que cambian. ¿Saben que el principal medio de transporte de mercancías en
el interior de África son las mujeres? Todas esas hembras acarreando monumentales
pesos en la cabeza como bestias de carga: eso sigue igual. Y, al mismo tiempo, ¡qué
tenacidad y qué potencia tienen esas mujeres cimbreantes!
Si en el mundo ha mejorado la situación femenina es porque los hombres
también han cambiado, como es obvio. Y, sin embargo, tal vez por la velocidad de la
evolución, sigue habiendo resquemores, recelos y furor. Mientras se celebraba la
cumbre, hubo otras dos víctimas asesinadas por sus parejas en España.
A mi mesa llega una marea constante de cartas airadas. Cartas de mujeres
denunciando un recrudecimiento del sexismo y campañas machistas para hacer creer
que lo de la violencia contra la mujer es un invento. Tienen razón. Cartas de hombres
que se sienten maltratados por sus ex parejas y por los jueces; que se han quedado sin
sus hijos; que dicen haber sido denunciados falsamente. Y creo que también tienen
razón. ¿Qué nos está pasando? ¿Por qué sobre los restos de un machismo milenario se
está construyendo una rabia nueva? ¿No hay manera de llegar a entendernos?
¿Tenemos que seguir siendo mundos opuestos?
La primatóloga Melissa Hines dio juguetes humanos a unos jóvenes monitos:
muñecas, coches y libros ilustrados. Ellas cogieron las muñecas para jugar, ellos los
coches y los dos los libros indistintamente. No sé si se puede extraer alguna enseñanza
de esto, pero, si tienes hijos, ¡regálales libros!
136
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 4b DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 1 punto
– Tiempo estimado: 5 minutos
Se nos está pidiendo que extraigamos del texto dos ejemplos de marcas de la
objetividad o subjetividad presentes en él. Nuestra respuesta podrá tener esta
formulación:
Veámoslo en un ejemplo:
137
LA AYUDA DE INTERNET
– https://www.youtube.com/watch?v=HggFkr81nuM
– https://www.youtube.com/watch?v=Kh57FGHIpWE
– https://www.youtube.com/watch?v=KuhHXRaCz6c
– https://www.youtube.com/watch?v=S3BLwmHdQWM (Práctica)
– https://www.youtube.com/watch?v=WDRlxSgiQoI (Práctica)
138
LA PREGUNTA 5a
LA LITERATURA
DEL ÚLTIMO SIGLO
139
LA POESÍA DESDE EL
MODERNISMO A LAS
VANGUARDIAS
140
LA POESÍA DESDE EL MODERNISMO A LAS VANGUARDIAS,
AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS.
Desde la llegada del Modernismo, a finales del siglo XIX, hasta el brusco corte
de la Guerra Civil, la poesía española vivió una etapa de esplendor que justifica la
denominación de Edad de Plata o segundo Siglo de Oro de la poesía española.
La poesía española de las primeras décadas del siglo XX puede dividirse en dos grandes
etapas: la primera de ellas abarcaría a los movimientos modernista y noventayochista y la segunda
al novecentismo y las vanguardias.
PRIMERA ETAPA
Entre los autores modernistas españoles destacan: Francisco Villaespesa, Manuel Machado
(quizá única representación de un modernismo canónico: El mal poema) y los inicios
poéticos de Antonio Machado (Soledades) y la "etapa sensitiva" de Juan Ramón
Jiménez (Arias tristes).
141
El movimiento noventayochista, si bien está inmerso en ese clima generalizado
de fin de siglo al que hemos llamado Modernismo, engloba a un grupo de escritores que,
sacudidos por el desastre del 98, hacen una literatura reflexiva y comprometida con la
realidad de España: se interesan en poner de relieve la auténtica esencia española para
conseguir las medidas que han de sacar a España de su decadencia.
En cuanto a la estética:
SEGUNDA ETAPA
Con este concepto de poesía enlaza la «poesía pura» de Juan Ramón Jiménez,
una poesía desnuda e intelectualizada. Autor de una trayectoria particular que, como ya
se citó antes, se se inicia en la estética modernista para ir fraguando a lo largo de su vida
un estilo esencial y propio. Un hito en su trayectoria lo marca la aparición de Diario de
un poeta recién casado, en 1916, obra que cambiará el rumbo de su poesía desde la
142
etapa sensitiva a la etapa intelectual y que influirá en la Generación del 27. El poeta
entiende la escritura como una búsqueda constante de la belleza y de la perfección, de
ahí que revise permanentemente su obra. Por otra parte, concibe la poesía como una
forma de conocimiento, esto es, como un medio para analizar y entender la realidad. En
su etapa suficiente cultiva una poesía mística, abstracta y hermética. El deseo de
eternidad es uno de sus temas constantes (Dios deseado y deseante).
Esta generación supone los primeros pasos hacia un vanguardismo que tendrá a
Ramón Gómez de la Serna un introductor en España y creador de sus famosas
greguerías ('pequeñas composiciones que aúnan metáfora y humor'). En torno a 1920
aparecerán las primeras manifestaciones vanguardistas propias con dos corrientes:
Poco a poco, sin embargo, estos ideales de pureza de las primeras vanguardias se
fueron abandonando. Tras los cambios sufridos en la sociedad del momento, en nuevo
contexto social -con el advenimiento de la República- y por influencia del Surrealismo
francés, la poesía española sufre el proceso que se conoce como rehumanización del
arte. Si en las primeras vanguardias hablábamos de poesía pura, ahora se hablará de
poesía impura y se reivindica una poesía que sirva para liberar al hombre (liberarlo de sí
mismo, de su conciencia - como proponía el psicoanálisis de Freud - y liberarlo de su
alienación social - como proponía el marxismo -). Así, en los primeros años 30 se
volverá a una poesía de denuncia y de contenidos sociales que se expresa por medio de
la escritura automática, del versículo y de la libertad en la creación de imágenes. Lo
onírico y lo irracional se reivindican como material poético. Serán algunos miembros de
la Generación del 27 quienes asuman, en una primera etapa de su evolución poética,
estos parámetros surrealistas: Lorca (Poeta en Nueva York), Alberti (Sobre los ángeles)
o Aleixandre (Espadas como labios).
143
LA NOVELA DESDE
PRINCIPIOS DEL
SIGLO XX HASTA 1939
144
LA NOVELA DESDE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX HASTA 1939:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS.
Durante las primeras décadas del siglo XX aparecieron diversas tendencias artísticas que se
opusieron a reducir el arte a un simple reflejo de la realidad. En el mundo hispánico, surgió a finales
del siglo XIX el Modernismo. Este movimiento nacido en Latinoamérica llegará a España muy
pronto y a él se sumarán los escritores que protagonizaron el cambio de siglo en nuestro país.
Ejemplos dentro de la narrativa modernista son las novelas de la primera etapa de Valle-
Inclán (Sonatas) o la novela de corte erótico de Hoyos y Vinent (A flor de piel).
– Los asuntos existenciales, tales como la preocupación por el sentido de la vida, el papel
de la religión en la sociedad y en la vida individual, las dudas sobre la existencia del más
allá... (San Manuel Bueno, mártir, de Unamuno).
– Los conflictos psicológicos y morales: el voluntarismo frente a la abulia, la pasión frente
a la inteligencia, problemas de personalidad. Las novelas se pueblan, así, de personajes
abúlicos, insatisfechos (La voluntad, de Azorín); y a su lado, como problable influencia
de Nietzsche, abundan personajes con voluntad de acción: aventureros, arrogantes,
amantes del peligro (Zalacaín el aventurero, de Baroja).
– La preocupación por la situación política, social, económica y cultural de España acorde
al interés regeneracionista de los escritores noventayochistas (El árbol de la ciencia, de
Baroja).
145
En lo relativo a la técnica narrativa sobresalen las siguientes novedades:
– Novela intelectual de Unamuno (sus "nivolas": Niebla), Azorín (Doña Inés) o Baroja
(La busca)
– Novela de acción de Baroja (Aventuras, inventos y mixtificaciones de Silvestre Paradox)
– Novela esperpética de Valle-Inclán (Tirano Banderas).
1) La novela lírica: Ofrece una prosa trabajada al máximo, como si fuera verso, en la
que la acción tiende a desaparecer, ya que el autor suele detenerse más en la
elaboración formal. La descripción se convierte en la base de la novela pues al autor
le interesa, sobre todo, la emoción que producen las realidades. Ejemplos: Las
cerezas del cementerio (Gabriel Miró), El bosque animado (Wenceslaco Fernández
Flores)...
146
que se está haciendo en otros lugares de Occidente (Joyce, Mann, Proust). Ejemplos:
Tigre Juan (Ramón Pérez de Ayala), Locura y muerte de nadie (Benjamín Jarnés)...
1) Para la primera línea – vanguardista –, influyen decisivamente las ideas de Ortega sobre la
novela, que se plantea como un juego intelectual y desdeña la narración tradicional, contar
una historia. Es importante la originalidad, las escenas insólitas, el recurso a la fantasía y a
la imaginación, la creación de ambientes, así como el humor, el ingenio y la ironía.
Ejemplos: El boxeador y un ángel (Francisco Ayala), Fábula verde (Max Aub), Estación,
ida y vuelta (Rosa Chacel)...
147
EL TEATRO DESDE
PRINCIPIOS DEL SIGLO
XX HASTA 1939
148
El TEATRO DESDE PRINCIPIOS DEL SIGLO XXHASTA 1939:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS.
El principio del siglo XX se caracterizó en Europa por una auténtica revolución teatral, tanto en
los argumentos de las obras representadas como en su tratamiento y expresión (Ibsen, Chejov,
Wilde...). Sin embargo, en España la ausencia de renovación es patente. Aunque se conocían las
obras extranjeras, las representaciones teatrales no abandonaban los caminos trillados y caducos del
drama romántico. Varios fueron los factores que provocaron la pobreza del teatro español. El
público burgués acudía a las representaciones con la sola idea de divertirse y rechazaba cualquier
obra que le provocara, preocupara o desconcertara (no le interesaban los problemas sociales o
ideológicos ni las aventuras formales). Los críticos teatrales se plegaban a sus gustos. Los
empresarios buscaban el sostenimiento del espectáculo haciendo concesiones a esos espectadores,
y garantizaban así la financiación de la representación. Los autores se sometían a los deseos de ese
público burgués que sustentaba el teatro, convertido así, en un acto social.
En este período podemos establecer dos grandes grupos de autores: unos que realizan un teatro
que cuenta con el favor del público (teatro conservador comercial); y un segundo grupo que renueva
las formas dramáticas (teatro innovador).
1) El TEATRO COMERCIAL
En él se observan cuatro tendencias:
• La alta comedia, continuadora del Realismo con Jacinto Benavente (Los intereses creados),
quien, con un lenguaje claro y sencillo, aborda cuestiones de la vida cotidiana de las clase
burguesa con una ligera crítica de costumbres, sobre todo, de la hipocresía y los
convencionalismos sociales.
• El teatro poético en verso modernista: Encontramos dos posibilidades: el drama histórico
heredero del teatro del XVII con la recreación de episodios de la historia española con
lenguaje arcaizante: Eduardo Marquina (Las hijas del Cid); y las obras herederas de los
dramas románticos: Hnos. Machado (Las adelfas).
• El teatro cómico, donde podemos encontra varias líneas:
- Sainete de ambientación andaluza de los hermanos Álvarez Quintero (El traje de
luces), de tramas nada conflictivas de conflictos amorosos con final feliz en ambientes
populares idealizados y que aspiraba a lograr la comicidad mediante el uso de un
lenguaje coloquial y vulgar, así como con la reproducción de situaciones tópicas
- Muñoz Seca (La venganza de don Mendo) con su “astracán” de carácter paródico,
basado en el disparate, el chiste fácil y las situaciones rocambolescas sin más objetivo
que provocar la carcajada.
- El teatro de humor inteligente de Jardiel Poncela (Cuatro corazones con freno y
marcha atrás) basado en la utilización de lenguaje y situaciones absurdos.
• El teatro costumbrista: sainetes de tipos populares, situaciones sociales estereotipadas y
lenguaje popular, con Carlos Arniches (El santo de la Isidra).
2) EL TEATRO INNOVADOR
149
Ya en la Generación del 98 nos encontramos con los primeros intentos de renovación con las
propuestas del teatro desnudo de Unamuno (Fedra) o el antirrealista de Azorín (Old Spain), donde
se exponen profundas reflexiones sobre la religión, la decadencia social y la angustia existencial, un
teatro intelectual y complejo a través de argumentos simbólicos o conceptuales cargado de
elementos metafóricos, que enlazará con las tendencias filosóficas y teatrales más renovadoras del
panorama occidental de la época.
A pesar del reconocimiento de su calidad, este teatro tan avanzado, que ha llegado a conectar
con el teatro experimental europeo, no fue representado en su tiempo.
Pero las principales innovaciones dramáticas de los años treinta llegaron de mano de los
autores de la Generación de 27. El teatro del Grupo del 27 presenta diversas líneas dramáticas :
a) Teatro político, cultivado por Alberti en Fermín Galán o Alejandro Casona en Nuestra
Natacha, obras en las que los autores se posicionan ante determinados problemas de la época.
b) Teatro surrealista, que rompe por completo con la tradición realista para ofrecer un
retrato del caos interior del hombre contemporáneo. La ruptura se produce en la escenografía, en el
lenguaje irracional y el desbordamiento pasional de los personajes. A esta tendencia pertenecen
obras como El público, de García Lorca, o El hombre deshabitado, de Alberti.
c) Teatro poético, no por el uso del verso, sino por los temas de alcance universal tratados:
el dolor, la frustración, la muerte, el deseo de evasión de una realidad insatisfactoria; y por su
estilización expresiva. Fue un teatro concentrado en temas Dentro de esta categoría se sitúan las
grandes tragedias de García Lorca o La sirena varada, de Alejandro Casona.
Pero hablar del teatro del 27 es hablar de Federico García Lorca, el otro gran autor del
testro español previo al conflicto civil. Los rasgos principales de su teatro son:
• Teatro poético: aúna lo dramático y lo lírico, la prosa y el verso; tiene una gran carga lírica
del lenguaje.
• El gran tema: el deseo imposible (sus héroes poseen pasiones y anhelos enfrentados a una
realidad implacable que los condena a la soledad, a la frustración o a la muerte. La mayoría
de ellos son mujeres que simbolizan la libertad y la fuerza del instinto – el erotismo, la
fecundidad – , pero que terminan sucumbiendo trágicamente ante el autoritarismo de los
convencionalismos morales, sociales, religiosos o políticos.
• Tiene una concepción total del fenómeno teatral (texto, música, escenografía).
150
• Es un teatro que pretende elevar el nivel espiritual del espectador.
• Aúna la tradición y la innovación (tragedia clásica, Shakespeare, teatro europeo innovador –
Ibsen –, el guiñol, las vanguardias…).
Lorca, aparte de su labor como creador, también tuvo otra faceta destacable: la de
divulgador en su intento de acercar el teatro clásico al pueblo con su compañía La Barraca.
En época del conflicto civil, las obras se pusieron al servicio del compromiso ideológico y
político. Destacan el drama testimonial de la época, con Manuel Azaña (representante del bando
republicano) y Luca de Tena (representante del bando nacional); y el teatro de urgencia, en el que
destacan Max Aub y Alberti (Noche de guerra en el Museo del Prado).
Pero lo que es incuestionable es que tras la Guerra Civil las expectativas de cambio quedan
en suspenso hasta mediada la posguerra, debido a que algunos autores innovadores han muerto
(Valle-Inclán, Lorca, Miguel Hernández); otros se han marchado al exilio y los que se quedan
sufren la censura.
151
ANTOLOGÍA DE LA POESÍA MODERNISTA No escuchar en los últimos instantes,
ya con el cielo y con el mar a solas,
[1] Mis amores (Soneto Pompadour) más voces ni plegarias sollozantes
que el majestuoso tumbo de las olas.
Amo el bronce, el cristal, las porcelanas,
Las vidrieras de múltiples colores, Morir cuando la luz triste retira
Los tapices pintados de oro y flores sus áureas redes de la onda verde,
Y las brillantes lunas venecianas. y ser como ese sol que lento expira;
algo muy luminoso que se pierde.
Amo también las bellas castellanas,
La canción de los viejos trovadores, Morir, y joven; antes que destruya
Los árabes corceles voladores, el tiempo aleve la gentil corona,
Las flébiles baladas alemanas; cuando la vida dice aún: «Soy tuya»,
aunque sepamos bien que nos traiciona.
El rico piano de marfil sonoro,
El sonido del cuerno en la espesura, (Manuel Gutiérrez Nájera)
Del pebetero la fragante esencia,
Y el lecho de marfil, sándalo y oro, [4] Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
En que deja la virgen hermosura y más la piedra dura porque esa ya no siente,
La ensangrentada flor de su inocencia. pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.
(Julián del Casal)
Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror...
[2] El arte Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
Cuando la vida, como fardo inmenso,
Pesa sobre el espíritu cansado lo que no conocemos y apenas sospechamos,
Y ante el último Dios flota quemado y la carne que tienta con sus frescos racimos,
El postrer grano de fragante incienso; y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,
152
Desquiciada la ciencia se derrumba; a la par piden besos de hombre y de mujer,
la matrona del arte, ayer excelsa, sintiendo las nostalgias de los faunos antiguos
rueda en el turbio lodazal, quebrada cuyos labios sabían alargar el placer.
la corona de estrellas.
Ama los goces sádicos. Se inyecta de morfina;
¡Todo se desespera, gime y llora! pincha a su gata blanca. El éter la fascina,
En la inmensa catástrofe naufraga y el opio le produce un ensueño oriental.
el honor, la virtud, el entusiasmo,
la gloria, La esperanza. De súbito su cuerpo de amor vibra y se inflama
al ver, entre los juncos, temblar como una llama
Y sobre la ola negra que va hundiendo la lengua roja y móvil de algún tigre real.
templos y tronos, pueblos y naciones,
flotan los cuerpos lívidos y helados (Francisco Villaespesa)
de los vencidos dioses.
153
[9] Como una serpiente Cuando beso esos ojos de cerco alucinante,
donde arde la lujuria como sangrienta flama,
En las noches de Oriente, en las noches busco un algo divino que espero en cada instante
en que son los astros pupilas humanas, que no he sentido nunca, ni sé cómo se llama.
y como el aliento febril de las negras Poseso de mi triste y absurdo lunatismo,
el aire es lujuria de polvo que abrasa, amo esos ojos, lagos de enturbiado cristal,
y siento que me llaman del fondo de su abismo
en mi lecho de pieles de tigre, los cantos de sirena del pecado mortal.
con caricias sutiles y elásticas, Amo esa carne impúdica de perverso perfume,
te deslizas como una serpiente y la selva que guarda la gruta venusina,
enervante y fría, color de esmeralda. y esa alma paradójica, virginal y felina,
que en la gran llamarada del amor se consume.
Y te siento enroscarte á mi cuello,
y en mi carne incrustar tus escamas, Yo bien quisiera ser como el viejo Villón
y morder con tus dientes agudos y amar a una ramera de alma triste e inquieta,
con lujuria feroz mis entrañas... y rimando el encanto de mi vivir hampón
esculpir mis preclaros blasones de poeta.
Me enloquece un placer monstruoso, Y sobre la molicie de su busto sedeño
un olor a sangre regiamente cálida, devanar mis baladas y miniar mis rondeles,
al morir como un dios bajo el frío remontando la escala de plata del ensueño,
resplandor de tu ambigua mirada. entre el dolor canalla de los hoscos burdeles.
Vagabundo cantor, en las noches tan largas
¿Tienes en tus ojos preso el infinito, del arroyo, encenderla en mi dulce pasión,
o copian el negro pavor de la Nada? y besar su cabello de fragancias amargas...
¡Yo bien quisiera ser como el viejo Villón!
(Isaac Muñoz: La sombra de una infanta)
Son las sacerdotisas de los ritos galanos,
su agua lustral nos limpia de los densos prejuicios;
[10] Elogio de las rameras guardan sus corazones, monstruosamente humanos,
todas las canalladas, todos los sacrificios.
¿Qué busco yo en los ojos de las tristes rameras Azucenas de carne del altar de Afrodita,
que cantan en las calles saetas taciturnas? saben que son hermanos el placer y el dolor,
¿Por qué amo yo esos rostros de trágicas ojeras y conocen el tedio y la angustia infinita
que son flores monstruosas de mis frondas nocturnas? de la busca humillante del amor sin amor.
Esas bocas que tienen hálitos de hospital, Son doctoras sutiles de las iniciaciones,
son vampiros que absorben con besos macerantes, derrochan su divino caudal de juventud,
y son sus almas vírgenes cisternas inquietantes, y son sus cuerpos, brasas de las ígneas pasiones,
igualmente impasibles ante el Bien que ante el mal. más humanos que el árido gesto de la virtud.
Cisternas inquietantes de linfa corrompida, Yo amo esas almas raras, nobles y corrompidas,
como sus sexos, fuentes de un misterioso rito, con hedor de pantano y excelsitud de cumbres,
en que abrevo mis ansias infinitas de vida, y lanzo mis estrofas más hondas y floridas
en las que hunde mi alma su fiebre de infinito. como lluvia de estrellas sobre su podredumbre.
154
ACTIVIDADES (Modernismo)
1.- Compara estos textos y saca una conclusión sobre las diferencias entre Realismo y Modernismo:
2.- Pon en relación lo expresado en este texto con las causas de la aparición del movimiento
modernista:
El modernismo, en cuanto movimiento artístico, es una evolución y, en cierto modo, un
renacimiento. No es precisamente una reacción contra el naturalismo, sino contra el espíritu
utilitario de la época, contra la brutal indiferencia de la vulgaridad [...]. El artista, nacido de una
generación cansada por labor gigantesca, debe sentir el ansia de liberación, influida por aquel
vago malestar que produce el vivir tan aprisa y tan materialmente. No podrá ser de otro modo:
nuestro espíritu encuéntrase agarrotado por un progreso que atendió al instinto antes que al
sentimiento; adormecióse la imaginación y huyó la poesía; desaparecen las leyendas misteriosas
profundamente humanas en su íntimo significado; el canto popular libre, impregnado de
naturaleza, va enmudeciendo; en las ciudades, las casas de seis pisos impiden ver el centelleo de
las estrellas, y los alambres del teléfono no dejan a la mirada perderse en la profundidad azul; el
piano callejero mata la musa popular; ¡estamos en pleno industrialismo! En medio de este
ambiente, vemos infiltrarse cada vez más en el alma de las gentes la afectación de la trivialidad,
especie de lepra que todo lo infecciona y lo degrada [...] ¿No había de sublevarse todo espíritu
sincero contra estas plagas?
(Eduardo Chávarri)
3.- ¿A qué aspectos del Modernismo hacen mención estas palabras de Rubén Darío?:
Veréis en mis versos princesas, reyes, cosas imperiales, visiones de países lejanos: ¡qué
queréis!, yo detesto la vida y el tiempo en que me tocó nacer
155
ACTIVIDADES (Poesía modernista)
1.- Localiza en estos fragmentos de un poema de Rubén Darío elementos temáticos propios del
Modernismo.
Yo soy aquel que ayer no más decía un alma joven habitaba en ella;
el verso azul y la canción profana, sentimental, sensible, sensitiva. [...]
en cuya noche un ruiseñor había
que era alondra de luz por la mañana. Como la Galatea gongorina
me encantó la marquesa verleniana,
El dueño fue de mi jardín de sueño, y así juntaba a la pasión divina
lleno de rosas y de cisnes vagos; una sensual hiperestesia humana; [...]
el dueño de las tórtolas, el dueño
de góndolas y liras en los lagos; La torre de marfil tentó mi anhelo;
quise encerrarme dentro de mí mismo,
y muy siglo diez y ocho y muy antiguo y tuve hambre de espacio y sed de cielo
y muy moderno; audaz, cosmopolita; desde las sombras de mi propio abismo. [...]
con Hugo fuerte y con Verlaine ambiguo,
y una sed de ilusiones infinita. [...] Tal fue mi intento, hacer del alma pura
mía, una estrella, una fuente sonora,
En mi jardín se vio una estatua bella; con el horror de la literatura
se juzgó mármol y era carne viva; y loco de crepúsculo y de aurora [...]
2.- Comenta los rasgos característicamente modernistas de estos poemas de Rubén Darío:
Tarde en el trópico
156
Sonatina
más brillante que el alba, más hermoso que abril!
La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa, -“Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-;
que ha perdido la risa, que ha perdido el color. en caballo, con alas, hacia acá se encamina,
La princesa está pálida en su silla de oro, en el cinto la espada y en la mano el azor,
está mudo el teclado de su clave sonoro, el feliz caballero que te adora sin verte,
y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor. y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con un beso de amor”.
El jardín puebla el triunfo de los pavos reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y vestido de rojo piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
157
3.- ¿A qué corriente del Modernismo – esteticista o intimista – pertenece este poema?
Justifica la respuesta:
Paisaje espiritual
158
ANTOLOGÍA DE TEXTOS NOVENTAYOCHISTAS
[1] CASTILLA
(Unamuno)
159
[3]
Venid con nosotros; entrad en una de estas vetustas ciudades españolas. Las calles están
silenciosas, desiertas; los caserones, blasonados en sus portadas, están cerrados; los anchos aleros
se desnivelan; las maderas se hienden y alabean; las rejas se enmohecen; un hálito de humedad se
exhala de las anchas estancias abandonadas; las cercas de los viejos huertos caen piedra a piedra,
y la arcaica nria marcha y marcha monótona, con el mismo chirrido dulce, con la misma lentitud
sedante de hace trescientos años; en la campiña, rojiza, yerma, una yunta tardía abre los surcos
con el propio arado de los romanos, y unos álamos solitarios que se yerguen en la lejanía os traen
al alma, con su aislamiento en la llanura inmensa, la tristeza de un pueblo muerto.
Vedlo y recorredlo todo: empapaos del espíritu de la vieja España que perdura en estas
piedras y en estos muros. Y cuando hayáis recorrido todas las callejuelas, y hayáis escudriñado
todos los caserones, y hayáis desparramado la vista por la llanura, entonces retiraos un momento a
vuestra posada, y pensad, con el recogimiento de un creyente, en esta España fuerte de la leyenda.
Si es a mediodía, las campanas de las iglesias sonarán el Ángelus, lentas y graves; si es al
anochecer, las mismas campanas volverán a sonar, con la misma lentitud, con la misma gravedad,
mientras el cielo se enrojece con los resplandores postreros del crepúsculo... ¿Cómo todas estas
viejas ciudades han muerto?—os preguntaréis vosotros en este minuto de reflexión íntima—.
¿Cómo estas mesetas centrales que fueron antes el asiento de toda la grandeza y fortaleza de
España han llegado a la ruina presente? Hubo un tiempo en que estas ciudades muertas fueron
poderosas.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
[4]
Quiero fechar idealmente estas páginas españolas en un viejo pueblo castellano; uno de
esos pueblos que he intentado retratar en mis libros. El campo se extiende ante mi vista; se halla en
la primavera cubierto con el tapiz verde de los sembrados, roto acá y allá por las hazas hoscas,
negras, de los barbechos y eriazos; aparece en otoño desnudo, pelado, de un uniforme color
grisáceo. No se yerguen árboles en la llanura; no corren arroyos ni manan hontanares. El pueblo
reposa en un profundo sueño...
Ningún lugar mejor que estos parajes para meditar sobre nuestro pasado y nuestro
presente. Causa de la decadencia de España han sido las guerras, la aversión al trabajo, el
abandono de la tierra, la falta de curiosidad intelectual... No hay más aplanadora y abrumadora
calamidad para un pueblo que la falta de curiosidad por las cosas del espíritu: se originan de ahí
todos los males. Se origina de ahí la ausencia de examen, de comparación, de apreciación, de
crítica. De crítica engendradora de adhesión y de repulsión, de entusiasmo y hostilidad que
remueven la inercia de los de abajo e impiden la corrupción de los de arriba.
Esos españoles que hemos hecho desfilar por estas páginas, movidos estaban de una
insaciable curiosidad intelectual; viajaron por Francia, Italia, Alemania, Inglaterra. Los que no
salieron de casa – como Gracián – sentíanse ansiosos por toda novedad filosófica o primor
literario. La falta de curiosidad intelectual es la nota dominante en la España presente. ¿Cómo
haremos para que interese un libro, un cuadro, un paisaje, una doctrina estética, una manifestación
nueva del pensamiento? ... No saldrá España de su marasmo secular mientras no haya millares y
millares de hombres ávidos de conocer y comprender.
(Azorín: Castilla)
160
[5] El universo visible, el que es hijo del instinto de conservación, me viene estrecho, esme
como una jaula que me resulta chica, y contra cuyos barrotes da en sus revuelos mi alma; fáltame
en él aire que respirar. Más, más y cada vez más; quiero ser yo, y sin dejar de serlo, ser además los
otros, adentrarme a la totalidad de las cosas visibles e invisibles, extenderme a lo ilimitado del
espacio y prolongarme a lo inacabable del tiempo. De no serlo todo y por siempre, es como si no
fuera, y por lo menos ser todo yo, y serlo para siempre jamás. Y ser yo, es ser todos los demás.
¡O todo o nada! ¡O todo o nada! ¡Y qué otro sentido puede tener el «ser o no ser»! To be or
no to be shakesperiano, el de aquel mismo poeta que hizo decir a Marcio en su Coriolano (V, 4)
que sólo necesitaba la eternidad para ser dios; he wants nothing of a god but eternity? ¡Eternidad!,
¡eternidad! Este es el anhelo: la sed de eternidad es lo que se llama amor entre los hombres; y
quien a otro ama es que quiere eternizarse en él. Lo que no es eterno tampoco es real.
Gritos de las entrañas del alma ha arrancado a los poetas de los tiempos todos esta
tremenda visión del fluir de las olas de la vida […] La vanidad del mundo y el cómo pasa, y el
amor son las dos notas radicales y entrañadas de la verdadera poesía. Y son dos notas que no
pueden sonar la una sin que la otra a la vez resuene. El sentimiento de la vanidad del mundo
pasajero nos mete el amor, único en que se vence lo vano y transitorio, único que rellena y eterniza
la vida. Al parecer al menos, que en realidad... Y el amor, sobre todo cuando la lucha contra el
destino súmenos en el sentimiento de la vanidad de este mundo de apariencias, y nos abre la
vislumbre de otro en que, vencido el destino, sea ley la libertad.
¡Todo pasa! Tal es el estribillo de los que han bebido de la fuente de la vida, boca al chorro,
de los que han gustado del fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal.
¡Ser, ser siempre, ser sin término, sed de ser, sed de ser más!, ¡hambre de Dios!, ¡sed de
amor eternizante y eterno!, ¡ser siempre!, ¡ser Dios!
[6] ¿No habéis visto, algún domingo al caer de la tarde, en cualquier puertecillo abandonado
del Cantábrico, sobre la cubierta de un negro quechemarín o en la borda de un patache , tres o
cuatro hombres de boina que escuchan inmóviles las notas que un grumete arranca de un viejo
acordeón?
Yo no sé por qué, pero esas melodías sentimentales, repetidas hasta el infinito, al anochecer,
en el mar, ante el horizonte sin límites, producen una tristeza solemne.
A veces, el viejo instrumento tiene paradas, sobrealientos de asmático; a veces, la media voz
de un marinero le acompaña; a veces, también, la ola que sube por las gradas de la escalera del
muelle, y que se retira después murmurando con estruendo, oculta las notas del acordeón y de la
voz humana, pero luego aparecen nuevamente y siguen llenando con sus giros vulgares y sus
vueltas conocidas el silencio de la tarde del día de fiesta, apacible y triste.
Y mientras el señorío del pueblo torna del paseo; mientras los mozos campesinos terminan el
partido de pelota, y más animado está el baile en la plaza, y más llenas de gente las tabernas y las
sidrerías; mientras en las callejuelas, negruzcas por la humedad, comienzan a brillar debajo de los
aleros salientes las cansadas lámparas eléctricas, y pasan las viejas, envueltas en sus mantones, al
rosario o a la novena, en el negro quechemarín, en el patache cargado de cemento, sigue el
acordeón lanzando sus notas tristes, sus melodías lentas, conocidas y vulgares, en el aire silencioso
del anochecer.
¡Oh la enorme tristeza de la voz cascada, de la voz mortecina que sale del pulmón de ese
plebeyo, de ese poco romántico instrumento!
Es una voz que dice algo monótono, como la misma vida; algo que no es gallardo, ni
aristocrático, ni antiguo; algo que no es extraordinario ni grande, sino pequeño y vulgar, como los
trabajos y los dolores cotidianos de la existencia.
161
¡Oh la extraña poesía de las cosas vulgares!
Esa voz humilde que aburre, que cansa, que fastidia al principio, revela poco a poco los
secretos que oculta entre sus notas, se clarea, se transparenta, y en ella se traslucen las miserias
del vivir de los rudos marineros, de los infelices pescadores; las penalidades de los que luchan en
el mar y en la tierra con la vela y con la máquina; las amarguras de todos los hombres
uniformados con el traje azul sufrido y pobre del trabajo.
¡Oh modestos acordeones! ¡Simpáticos acordeones! Vosotros no contáis grandes mentiras
poéticas como la fastuosa guitarra; vosotros no inventáis leyendas pastoriles como la zampoña o la
gaita; vosotros no llenáis de humo la cabeza de los hombres como las estridentes cornetas o los
bélicos tambores. Vosotros sois de nuestra época: humildes, sinceros, dulcemente plebeyos, quizá
ridículamente plebeyos; pero vosotros decís de la vida lo que quizá la vida es en realidad: una
melodía vulgar, monótona, ramplona ante el horizonte ilimitado...
[7]
–¿Hay que indignarse porque una araña mate a una mosca? – siguió diciendo Iturrioz –.
Bueno. Indignémonos. ¿Qué vamos a hacer? ¿Matarla? Matémosla. Eso no impedirá que sigan las
arañas comiéndose a las moscas. ¿Vamos a quitarle al hombre esos instintos fieros que te
repugnan? ¿Vamos a borrar esa sentencia del poeta latino: Homo, homini lupus, el hombre es un
lobo para el hombre?” Está bien. En cuatro o cinco mil años lo podremos conseguir. El hombre ha
hecho de un carnívoro como el chacal un omnívoro como el perro; pero se necesitan muchos siglos
para eso.
[…]
– La consecuencia a la que yo iba era ésta, que ante la vida no hay más que dos soluciones
prácticas para el hombre sereno: o la abstención y la contemplación indiferente de todo o la acción
limitándose a un círculo pequeño. Es decir, que se puede tener el quijotismo contra una anomalía;
pero tenerlo contra una regla general es absurdo.
– De manera que, según usted, el que quiera hacer algo tiene que restringir su acción
justiciera a un medio pequeño.
– Claro, a un medio pequeño; tú puedes abarcar en tu contemplación la casa, el pueblo, el
país, la sociedad, el mundo, todo lo vivo y todo lo muerto, pero si intentas realizar una acción, y
una acción justiciera, tendrás que restringirte hasta el punto de que todo te vendrá ancho, quizá
hasta la misma conciencia.
– Es lo que tiene de bueno la filosofía – dijo Andrés con amargura – le convence a uno de
que lo mejor es no hacer nada.
[…]
– Sí, sí, no siga usted más; la vida es una cacería horrible.
162
pudiera viviría en un club de Londres, no iría nunca al campo sino a un parque, bebería agua
filtrada y respiraría aire esterilizado...
Andrés ya no quiso atender a Iturrioz, que comenzaba a fantasear por entretenimiento. Se
levantó y se apoyó en el barandado de la azotea.
Sobre los tejados de la vecindad revoloteaban unas palomas; en un canalón grande corrían
y jugueteaban unos gatos.
Separados por una tapia alta había enfrente dos jardines: uno era de un colegio de niñas, el
otro de un convento de frailes.
El jardín del convento se hallaba rodeado por árboles frondosos; el del colegio no tenía
más que algunos macizos con hierbas y flores, y era una cosa extraña que daba cierta impresión de
algo alegórico, ver al mismo tiempo jugar a las niñas corriendo y gritando, y a los frailes que
pasaban silenciosos en filas de cinco o seis dando la vuelta al patio.
– Vida es lo uno y vida es lo otro – dijo Iturrioz filosóficamente, comenzando a regar sus
plantas.
Andrés se fue a la calle.
¿Qué hacer? ¿Qué dirección dar a la vida? – se preguntaba con angustia. Y la gente, las
cosas, el sol, le parecían sin realidad ante el problema planteado en su cerebro.
[8]
MAX.-Como te has convertido en buey, no podía reconocerte. Échame el aliento, ilustre buey del
pesebre belenita. ¡Muge, Latino! Tú eres el cabestro, y si muges vendrá el Buey Apis. Lo
torearemos.
DON LATINO.-Me estás asustando. Debías dejar esa broma.
MAX.-Los ultraístas son unos farsantes. El esperpentismo lo ha inventado Goya. Los héroes
clásicos han ido a pasearse en el callejón del Gato.
DON LATINO.- ¡Estás completamente curda!
MAX.-Los héroes clásicosreflejados en los espejos cóncavos dan el Esperpento. El sentido trágico
de la vida española sólo puede darse con una estética sistemáticamente deformada.
DON LATINO.-¡Miau! ¡Te estás contagiando!
MAX.-España es una deformación grotesca de la civilizacióneuropea.
DON LATINO.-¡Pudiera! Yo me inhibo.
MAX.-Las imágenes más bellas en un espejo cóncavo son absurdas.
DON LATINO.-Conforme. Pero a mí me divierte mirarme en los espejos de la calle del Gato.
MAX.-Y a mí. La deformación deja de serlo cuando está sujeta a una matemática perfecta. Mi
estética actual es transformar con matemática de espejo cóncavo las normas clásicas.
DON LATINO.- ¡Eres genial! ¡Me quito el cráneo!
MAX.-Latino, deformemos la expresión en el mismo espejo que nos deforma las caras y todala vida
miserable de España.
DON LATINO.-Nos mudaremos al callejón del Gato.
163
[9]
La Taberna de PICA LAGARTOS: Luz de acetileno: Mostrador de cinc: Zaguán oscuro con mesas
y banquillos: Jugadores de mus: Borrosos diálogos. - MÁXIMO ESTRELLA y DON LATINO DE
HISPALIS, sombras en las sombras de un rincón, se regalan con sendos quinces de morapio.
El ciego saca una vieja cartera, y tanteando los papeles con aire vago, extrae el décimo de la
lotería y lo arroja sobre la mesa: Queda abierto entre los vasos de vino, mostrando el número bajo
el parpadeo azul del acetileno. LA PISA-BIEN se apresura a echarle la zarpa.
164
ACTIVIDADES (Generación 98)
1.- ¿Cuáles son los temas que preocupan al personaje que se expresa en el fragmento siguiente de la
novela de Unamuno Amor y pedagogía:
2.- ¿Qué recursos literarios utiliza Unamuno más repetidamente? Localiza ejemplos.
3.- Contextualiza este fragmento dentro de la novela de la Generación del 98 haciendo referencia a
las características del género que puedes comprobar en él.
165
4.- ¿Qué asunto propio de la literatura del 98 puedes ver en este fragmento?
Pasa un coche fúnebre negro, pasa un coche fúnebre blanco. Más allá del puente, en un
barracón empinan vasos, devoran chuletas, y los féretros casi pasan rozando las mesas, mientras
los organillos prosiguen incansables. Azorín avanza.
En una esquina borbolla el aceite en grandes sartenes y chirrían trozos de lomo, que una
astrosa mujer, lagrimeante, va revolviendo con una freidora; por delante, el ras de las enormes
vacas y cerdos desollados que penden de la pared en garfios, pasan los coches fúnebres. Y un
momento las manchas negras de las cajas destacan, entre el humazo de las sartenes, junto á las
manchas sanguinolentas de las carnes.
Azorín camina por la carretera del Este. Y en lo alto de la verdosa loma, en medio de un
gran recuesto tapizado de césped, se detiene y contempla la lejanía... El telégrafo rezonguea
sonoramente; un gallo canta; por la carretera van lentamente coches negros, coches blancos;
vuelven precipitados coches negros, coches blancos; detrás los ripers repletos de figuras negras
cascabelean, los simones en larga hilera espejean al sol en sus barnices. En frente, sobre una
colina verde, destacan edificios rojizos que marcan su silueta en el astil blanquecino del horizonte,
y un enrejado de claros árboles raya el cielo con su ramaje seco.
A la derecha, aparecen los grandes cortados y socaves amarillentos de los tejares, y acá y
allá, los manchones rojos de las pilas de ladrillos; más lejos, cerrando el panorama, la inmensa
mole del Guadarrama, con las cúspides blancas de nieve, con aristas y resaltos de azul negruzco...
Dos, tres blancas humaredas se disuelven en la lejanía suavemente; por la carretera pasan
coches y coches; los cocheros gritan: ¡ya! ¡ya!; el aire en grandes ráfagas trae las notas de los
organillos, cacareos de gallos, ladridos. Cerca, un rebaño pasta en el césped: las ovejas balan; se
oye el silbido largo, ondulante, de una locomotora; y de cuando en cuando, incesantemente, llega
el ruido lejano de cuatro ó seis detonaciones.
Y Azorín, cansado de sus diez años de Madrid, hastiado de periódicos y de libros, piensa en
esta danza frenética é inútil de vivos y de muertos... y regresa por la carretera lentamente. Van y
vienen coches negros, coches blancos; un hombre pasa de prisa con una cajita gris al hombro; en
la tapa dice: S. Juan de Dios. A lo lejos suena roncamente el batir de tambores; el viento trae el fó-
fó asmático de una locomotora.
Y mientras cae la tarde, ante los barracones asordadores, mientras tocan los organillos y se
baila frenéticamente, y los mozos van y vienen con platos, y se grita, y se canta, y se remueve en
espasmo postrero la turba lujuriosa de chulapos y fregonas, Azorín, emocionado, estremecido, ve
pasar un coche blanco, con una caja blanca cubierta de flores, y en torno al coche, un círculo de
niñas que lleva cada una su cinta y caminan fatigadas, silenciosas, desde la lejana ciudad al
cementerio lejano...
Y ya en Madrid, rendido, anonadado, postrado de la emoción tremenda de esta pesadilla de
la Lujuria, el Dolor y la Muerte, Azorín piensa un momento en la dolorosa, inútil y estúpida
evolución de los mundos hacia la Nada...
(Azorín: La voluntad)
6.- ¿Qué rasgos propios del estilo literario de los autores del 98 puedes ver en este fragmento?
Ejemplifícalos.
166
7.- Separa en este fragmento las descripciones físicas (objetivismo) de los sentimientos
(subjetivismo) que despierta en paisaje en el autor:
¡Ancha es Castilla! Y qué hermosa la tristeza, el reposo de ese mar petrificado y lleno de
cielo; es un paisaje uniforme y monótono en sus contrastes de luz y sombra, en sus tintas
disociadas y pobres en sus matices. Las tierras se presentan como en inmensa plancha de mosaico
de pobrísima variedad sobre la que se extingue el azul intensísimo del cielo. Faltan suaves
transiciones, ni hay otra continuidad armónica que la de la llanura inmensa y el azul compacto que
la cubre e ilumina.
No despierta este paisaje sentimientos voluptuosos de alegría de vivir, ni sugiere
sensaciones de comodidad y holgura concupiscibles: no es un campo verde y graso en que dan
ganas de revolcarse, ni hay repliegues de tierra que llamen como un nido.
No evoca su contemplación al animal que duerme en nosotros todos, y que medio despierto
de su modorra se regodea en el dejo de satisfacciones de apetitos amasados con su carne desde los
albores de su vida, a la presencia de frondosos campos de vegetación opulenta. No es una
naturaleza que recree al espíritu.
Nos desase más bien del pobre suelo, envolviéndonos en el cielo puro, desnudo y uniforme.
No hay aquí comunión con la naturaleza, si nos absorbe ésta en sus espléndidas exuberancias; es,
si cabe decirlo, más que panteístico, un paisaje monoteístico este campo infinito en que, sin
perderse, se achica el hombre, y en que siente en medio de la sequía de los campos sequedades del
alma. […]
Siempre que contemplo la llanura castellana recuerdo dos cuadros. Es el uno un campo
escueto, seco y caliente, bajo un cielo intenso, en que llena largo espacio inmensa muchedumbre de
moros arrodillados, con las espingardas en el suelo, hundidas las cabezas entre las manos
apoyadas en tierra, y al frente de ellos, de pie, un caudillo tostado, con los brazos tensos al azul
infinito y la vista perdida en él como diciendo: «¡Sólo Dios es Dios!». En el otro cuadro se
presentan en el inmenso páramo muerto, a la luz derretida del crepúsculo, un cardo quebrando la
imponente monotonía en el primer término, y en lontananza las siluetas de Don Quijote y Sancho
sobre el cielo agonizante.
«Sólo Dios es Dios, la vida es sueño y que el sol no se ponga en mis dominios», se recuerda
contemplando estas llanuras.
167
Venía por el vasto zaguán frailero una escolta de soldados con la bayoneta armada en los
negros fusiles, y entre las filas un roto greñudo, con la cara dando sangre. Al frente, sobre el flanco
derecho, fulminaba el charrasco del Mayor Abilio del Valle. El retinto garabato del bigote dábale
fiero resalte al arregaño lobatón de los dientes que sujetan el fiador del pavero con toquilla de
plata.
168
ANTOLOGÍA DE TEXTOS NOVECENTISTAS
169
[6] Durante el siglo XIX los artistas han procedido demasiado impuramente. Reducían a un
mínimum los elementos estrictamente estéticos y hacían consistir la obra, casi por entero, en la
ficción de realidades humanas. En este sentido es preciso decir que, con uno u otro cariz, todo el
arte normal de la pasada centuria ha sido realista. Realistas fueron Beethoven y Wagner. Realista
Chateaubriand como Zola. Romanticismo y naturalismo, vistos desde la altura de hoy, se
aproximan y descubren su común raíz realista.
Productos de esta naturaleza solo parcialmente son obras de arte, objetos artísticos. Para
gozar de ellos no hace falta ese poder de acomodación a lo virtual y transparente que constituye la
sensibilidad artística. Basta con poseer sensibilidad humana y dejar que en uno repercutan las
angustias y alegrías del prójimo. Se comprende, pues, que el arte del siglo XIX haya sido tan
popular: está hecho para la masa diferenciada en la proporción en que no es arte, sino extracto de
vida. Recuérdese que en todas las épocas que han tenido dos tipos diferentes de arte, uno para
minorías y otro para la mayoría, este último fue siempre realista.
No discutamos ahora si es posible este arte puro. Tal vez no lo sea; pero las razones que nos
conducen a esta negación son un poco largas y difíciles. Más vale, pues, dejar intacto el tema.
Además, no importa mayormente para lo que ahora hablamos. Aunque sea imposible un arte puro,
no hay duda alguna de que cabe una tendencia a la purificación del arte. Esta tendencia llevará a
una eliminación progresiva de los elementos humanos, demasiado humanos, que dominan en la
producción romántica y naturalista. Y en este proceso se llegará a un punto en que el contenido
humano de la obra sea tan escaso que casi no se le vea. Entonces tendremos un objeto que solo
puede ser percibido por quien posea ese don peculiar de la sensibilidad artística. Sería un arte
para artistas, y no para la masa de los hombres; será un arte de casta, y no demótico.
He aquí por qué el artista nuevo divide al público en dos clases de individuos; los que lo
entienden y los que no lo entienden; esto es, los artistas y los que no lo son. El arte nuevo es un
arte artístico.
(Ortega y Gasset. La deshumanización del arte)
[7]
La vida de Tigre Juan y la vida de Herminia, confundidas y disueltas en el remanso
conyugal, se bifurcaron de pronto, como el río que, ante un obstáculo, se abre en dos brazos, con
que lo rodea, no pudiendo saltar sobre él. De aquí adelante, cada vida había de seguir su curso,
misterioso para la otra; pero las dos tenían ya que ser vidas paralelas. Entre una y otra vida y a
través de la distancia, era fatal que existiesen mutua correspondencia, misteriosas resonancias,
secreta telepatía e influjo recíproco.
170
[8]
…El grito de un pavo real le despertó. Cerca de las higueras pasó Julia; después, su padre leyendo
un periódico muy grande. Saludó a Félix, y la dentadura del inglés brilló como una daga rota, y
sus lentes resplandecieron, y fue su mirada lo mismo que si la hubiese dado el llamear del oro y del
cristal, sin pupilas.
Félix buscó a doña Beatriz. Estaba sola junto a la cisterna. Un haz de sol descendía entre
los pámpanos hasta la frente de la mujer. La vio muy pálida, abandonada, contristada... Y Félix
perdió la quimera de imaginarse niño y príncipe hechizado en la molicie de perfumes y caricias, y
hallóse fuerte, mayor que ella, custodio de ella...
Sonrieron. Y no se atrevieron a mirarse ni hablarse; y padecían en el silencio; y para no
confesarse la turbación de sus almas, se asomaron a la cisterna. Estaba el agua somera, clara,
inmóvil, llena de júbilo del cielo y de las parras. Apareció copiada la rubia cabeza de Félix, y
luego doña Beatriz asomada a sus hombros. Y ¡oh prodigiosa visión del limpio, fresco y deleitoso
espejo! Beatriz se veía pálida y aniñada como su hija; y la mirada que antes no osaron darse, la
recibieron entrambos tan fuerte y seguida dentro de la guardada agua, que creyeron rizado y roto
el natural espejo, y fueron ellos los que se habían conmovido apasionadamente.
171
ANTOLOGÍA DE TEXTOS VANGUARDISTAS
FUTURISMO
172
CUBISMO
Lágrima
De va
dónde dónde
vino A
OH CÓMO CONSERVAR
ESTA LAGRIMA VIVA QUE SE MUERE
El mundo
quiere hablar y no puede
Sí Aún caliente No
la engarzaré en tu pendiente
(Gerardo Diego)
Caligramas
173
SURREALISMO
La aurora de Nueva York tiene Los primeros que salen comprenden con sus huesos
cuatro columnas de cieno que no habrá paraíso ni amores deshojados;
y un huracán de negras palomas saben que van al cieno de números y leyes,
que chapotean las aguas podridas a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
EXPRESIONISMO
… un mendigo gigantesco que tiene los ojos llagados por la lepra, y en aquella voz
gangosa y oscura se arrastra como una larva la tristeza milenaria de su alma de
siervo. [...] llega el aliento podre de aquella voz gangosa, y [Montenegro] apenas
puede dominar el impulso de apartarse.
174
RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA
Greguerías
ULTRAÍSMO
Pararrayos
(Guillermo de Torre)
175
CREACIONISMO
Un poema creacionista se hace como una obra musical, con dos o tres temas.
Elegidos los temas, puede decirse que la obra está hecha. Se hará ella sola. En el
creacionismo, y para compensar lo que, de otro modo, sería arbitrariedad máxima e
incomuniable al lector, los temas se contraponen, se compensan, se lanzan fuegos mutuos, se
enlazan, engendran de sus choques nuevas imágenes, motivos secundarios que siguen la
misma ley de relaciones recíprocas.
(Gerardo Diego)
Buenos días
(Gerardo Diego)
176
Las Vanguardias (Actividades)
1.- Descubre qué rasgos propios de las Vanguardias están expresados por las siguientes palabras de
Gerardo Diego:
2.- Los dos textos siguientes son ejemplos de movimientos de vanguardia. Identifica a qué
movimiento pertenece cada uno y justifícalo indicando las características de los mismos que en
ellos observas.
b)
177
3.- Reconoce los rasgos propios del Creacionismo que ves en este poema de Gerardo Diego:
Estética
(A Manuel de Falla.)
3.- Por lo sabido de cada movimiento vanguardista, ¿con cuál de ellos relacionarías los siguientes
cuadros? Justifícalo haciendo mención de rasgos propios de cada movimiento:
178
LA POESÍA DEL GRUPO
POÉTICO DEL 27
179
LA POESÍA DEL GRUPO POÉTICO DEL 27:
ETAPAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
En los años veinte se abrió paso una excepcional promoción de poetas de la mano de
mentores como Juan Ramón Jiménez y Ortega y Gasset. Estos poetas condujeron a las letras
españolas a uno de sus momentos más brillantes.
Como señalaba Dámaso Alonso, “lo primero que hay que notar es que esa generación no se
alza contra nada”.
En este sentido, podemos decir que una de las afinidades estéticas del grupo es haber
logrado el equilibrio entre distintos elementos opuestos: vanguardia y tradición, lo intelectual
(poesía pura) y lo sentimental (poesía rehumanizada), lo culto y lo popular, la concepción
minoritaria del arte (la junaramoniana expresión: "A la inmensa minoría, siempre") y la búsqueda
de la "inmensa compañía"...
En lo relativo a la temática, junto a los grandes asuntos del ser humano – el amor, el
universo, el destino, la muerte – se observa la presencia de motivos temáticos relacionados con el
mundo moderno:
– La ciudad. Aparece unida a la visión futurista, impregnada de optimismo. Los poetas del
27 amaron la ciudad, valoraron el confort, el cine, la publicidad; pero también
observaron el aspecto negativo del desarrollo urbano que destruye lo auténticamente
humano.
– El amor. Se presenta como factor que da sentido y plenitud al universo y a la vida.
Cantan al amor pleno de la pareja de forma bastante liberal con un sentido erótico y
sexual muy acentuado que admite todas las manifestaciones posibles. Sin embargo, el
choque entre esta actitud y la realidad llevó muchas veces al dolor. Así, el amor es
también visto como una fuerza destructora, una pasión que aspira a la comunión
espiritual y sexual con el amante, relación condenada irremisiblemente a la frustración.
– Las artes. Influidos claramente por las vanguardias literarias, las artes se convirtieron en
tema de creación poética.
– La naturaleza. Concebida unas veces como entorno (jardines, paisajes, el mar, la luna,
los animales -especialmente el toro y lo taurino-), en otras se convierte en parte del yo
poético, llegándose en algunos casos a una visión panteísta.
– El compromiso. Son poetas que se sienten comprometidos con la vida, con su tiempo y
con la historia. Por sus versos corren la protesta y la denuncia. Su compromiso político-
social es extraordinariamente evidente cuando estalla la guerra en 1936 y algunos de
ellos crean verdaderas canciones de guerra. Es una poesía para ser recitada en las
ciudades o en las trincheras.
180
En cuanto al lenguaje poético, los poetas del 27 consiguieron una importante renovación en
el aspecto formal de la poesía debido a su afán de innovación y originalidad aprendido en las
vanguardias.
El recurso estilístico preferido fue la metáfora (en muchos momentos de carácter visionario:
las realidades no se relacionan por su semejanza física, sino por las emociones que despiertan).
También recrearon subgéneros líricos clásicos (églogas, elegías, odas) y tradicionales
(romances y canciones).
En métrica, desechan muchas de las brillantes variedades de versos y estrofas que usaron los
modernistas. Junto al uso de estrofas y poemas clásicos (sonetos, silvas, décimas) idearon nuevas
combinaciones y emplearon ampliamente el verso libre o el versículo.
Aun teniendo en cuenta las diferencias entre los distintos autores, pueden señalarse, en
conjunto, las siguientes etapas:
1. Primera etapa (desde 1920 hasta 1929): etapa de formación que coincidió con el
esplendor de las vanguardias. En estos años cultivaron la poesía pura, sobre todo en
su rechazo del exceso retórico. En esta línea destacan poemarios como Imagen, de
Gerardo Diego; Seguro azar , de Salinas; o Cántico, de Jorge Guillén. Pero, como ya
se dijo, también fueron inspirados por la poesía tradicional dando como resultado un
conjunto de poemarios de corte neopopularista, como son los casos de Marinero en
tierra, de Alberti o Romancero gitano de Lorca.
2. Segunda etapa (desde 1929 hasta 1936): hacia 1929, autores como Lorca, Alberti o
Cernuda sufrieron profundas crisis personales y encontraron en el surrealismo una
forma de plasmar sus conflictos. Los nuevos temas produjeron un proceso de
rehumanización poética con la exploración del yo y de las emociones humanas.
Este hecho coincidió con una complicada situación política, que no permitía que los
artistas se mantuvieran al margen. Se dejó sentir la influencia del chileno Pablo
Neruda, por entonces residente en España, que reclamaba una “poesía impura”,
comprometida, cuyo ideal no era la belleza, sino la comunicación. Obras destacadas
de esta etapa son: Sobre los ángeles, de Alberti; Poeta en Nueva York; de Lorca; Un
río, un amor, de Cernuda; Espadas como labios, de Aleixandre; o La voz a ti debida,
de Pedro Salinas.
3. Tercera etapa (desde 1939): en 1939 la generación del 27 se desintegró como grupo
de forma dramática. Uno de sus miembros (Lorca) había sido asesinado, otros
debieron exiliarse y algunos permanecieron en España. En el exilio, la nota
dominante será, al correr de los años, la nostalgia de una patria perdida (sobre todo
en Cernuda: Desolación de la quimera; y Alberti: Retornos de lo vivo lejano). En
España, la poesía deriva hacia un humanismo angustiado (Dámaso Alonso: Hijos de
la ira) o abiero hacia una nueva solidaridad (Aleixandre: Historia del corazón). En
general, el lenguaje se hace más directo y comunicativo.
181
3.- COMPONENTES
Aunque se podrían dar muchos nombres de grandes poetas de esta generación (Prados,
Altolaguirre, Domenchina, Romero Murube, Concha Méndez...), la mayor parte de la crítica
coincide en destacar a un grupo formado por:
A) Pedro Salinas
Su aventura hacia lo absoluto, como él mismo califica su poesía, ha sido dividida en tres
etapas:
1ª) Vanguardismo (1923-1931). Los primeros libros de Salinas se sitúan en posiciones muy
cercanas a las vanguardias. Le interesa al poeta en esta época el canto a la modernidad con
aires futuristas a través de los objetos de su vida cotidiana que convierte en tema poético:
Presagios, Seguro azar y Fábula y signo.
2ª) Poesía amorosa (1933-1938). La temática fundamental de estos poemarios es la de un
amor fuente de crecimiento humano, un absoluto que otorga sentido a la existencia: La voz a
ti debida o Razón de amor son obras principales de esta época.
3ª) Exilio (1940-1951). En este período sufre un profundo conflicto entre su fe en el ser
humano y las amargas circunstancias exteriores (exilio, Guerra Civil, Segunda Guerra
Mundial, lanzamiento de la bomba atómica…). Refleja su poesía el malestar del poeta ante
un mundo que no comprende dominado por la violencia: El Contemplado o Todo más claro.
B) Jorge Guillén
El poeta vallisoletano concibió el conjunto de su obra lírica como un todo ordenado. Esa
visión unitaria explica que recogiera la totalidad de su producción lírica bajo el título Aire nuestro,
que engloba diferentes ciclos poéticos :
– Cántico (1919-1950), su libro fundamental, recoge poemas que muestran su fe en la
armonía y el orden del mundo, que es contemplado desde el optimismo vital.
– Clamor (1950-1963) sin embargo, incluye textos escritos tras la Guerra Civil en los que
el poeta da entrada a la insatisfactoria realidad que le tocó vivir. El mundo ordenado,
bien hecho, de Cántico es sustituido aquí por un universo caótico en el que la violencia,
la desigualdad y el dolor hacen acto de presencia. Pese a todo, el yo poético no cae en la
angustia, ya que el deseo de vivir termina por imponerse.
– Homenaje (1967) es un libro de celebración de personajes ilustres de las artes.
– Sus últimos libros — Y otros poemas (1973) y Final (1982) — son obras reflexivas en
las que se enfrenta a la idea de la muerte con la intención de encontrar el verdadero
sentido de la vida humana.
La obra poética del poeta granadino, como toda su producción literaria, gira en torno a la
frustración como tema principal. Esta idea aparece proyectada en diversos motivos temáticos
recurrentes:
– El amor y el sexo son considerados las fuerzas vitales que mueven al hombre, aunque
siempre terminan en fracaso que provoca la angustia del individuo.
– La muerte es presencia constante en sus obras y el destino trágico al que están abocados
los personajes.
– Las normas e imposiciones sociales son la principal causa de la frustración de los deseos
del individuo y provocan la marginación de los seres diferentes.
182
Su obra lírica se inicia con Libro de poemas, volumen que refleja la influencia del
Modernismo, y continúa con libros inscritos en la tendencia neopopularista del Grupo del 27:
Canciones, Romancero gitano y Poema del cante jondo. En todos ellos las formas métricas
procedentes de la tradición española y del flamenco se equilibran con el uso de elementos propios
de las vanguardias: abundancia de símbolos, metáforas sorprendentes, imágenes irracionales.
La relativa uniformidad estética de su obra lírica se rompe con Poeta en Nueva York, libro
compuesto tras el viaje del poeta a la ciudad norteamericana en 1929. El libro supone la incursión
del escritor en el Surrealismo: uso del verso libre, irracionalismo, imágenes visionarias, ambiente de
pesadilla. El tema del libro es la ciudad vista como un lugar hostil en el que se enfrentan el «mundo
blanco», materialista y poderoso, y el «mundo negro» marginado.
En la línea de equilibrio entre tradición y vanguardia también se sitúan sus últimas
composiciones: Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejías, elegía por la muerte del torero
amigo; Diván del Tamarit, donde homenajea la poesía arábigo andaluza; y los Sonetos del amor
oscuro.
D) Vicente Aleixandre
La obra de Aleixandre, poeta con dedicación exclusiva a la creación literaria, suele dividirse
en tres etapas:
1ª) Entre 1928 y 1954, el escritor se concentra en el análisis de su yo más profundo. Los
poemas expresan su deseo de comunicación e integración amorosa con lo universal, de ahí
la importante presencia del paisaje. Dicha unión se consigue gracias a dos grandes ejes: el
amor y la muerte. En esta etapa se vale de un lenguaje repleto de metáforas irracionales que
reflejan la influencia del Surrealismo. Los libros principales de esta etapa son Espadas como
labios, La destrucción o el amor y Sombra del paraíso.
2ª) Con Historia del corazón (1954) inicia Aleixandre un nuevo ciclo poético. Ahora el
poeta se olvida de su sufrimiento personal para hacerse eco de los conflictos colectivos. El
lenguaje se hace también más claro y directo, en una apuesta por llegar a un mayor número
de lectores.
3ª) Desde 1968, su poesía se hace más reflexiva. El tema central es la búsqueda del sentido
de la existencia humana: Poemas de la consumación y Diálogos del conocimiento.
E) Rafael Alberti
La obra lírica en permanente cambio del poeta gaditano es muy variada en formas y temas,
pese a lo que es posible establecer las siguientes etapas :
1ª) Neopopularista (1925-1929). Comienza con una poesía inspirada en las composiciones
tradicionales. El tema recurrente es la nostalgia del mar, asociada a la felicidad infantil
perdida. La obra más destacada es Marinero en tierra.
2ª) Neobarroquista y vanguardista (1929). Con Cal y canto el poeta realiza un homenaje
formal a la poesía de Luis de Góngora: compone sonetos y tercetos encadenados, retuerce la
sintaxis y emplea un vocabulario selecto y ornamental. Yo era un tonto y lo que he visto me
ha hecho dos tontos es un libro futurista dedicado a las figuras del cine mudo.
3ª) Surrealista (1929-1930). Fruto de una crisis religiosa y vital, la poesía de Alberti se ve
influida por el Surrealismo: metáforas irracionales, uso del verso libre, asociaciones ilógicas
de palabras, provocación. El tema principal es la angustia y el dolor del yo inmerso en un
183
mundo que no comprende. El periodo es iniciado con uno de sus principales libros, Sobre
los ángeles.
4ª) Cívica (1930-1939). Se trata de obras de temática social y política, de tono
revolucionario. Es una poesía de urgencia, con lenguaje claro y directo, a veces de calidad, a
veces panfletaria: El poeta en la calle, De un momento a otro... Con El poeta en la calle
(1935) aparecen los temas políticos.
5ª) Exilio (1940 en adelante). se advierten dos tendencias diferentes: una más personal, que
toca temas como la nostalgia por la España perdida o su pasión por la pintura (Retornos de
lo vivo lejano); otra de índole política, que continúa la etapa anterior (Coplas de Juan
Panadero).
F) Luis Cernuda
Su obra se basa en el contraste entre el deseo de realización personal y los límites impuestos
por la realidad. Los temas más habituales son la soledad, la naturaleza, el paso del tiempo, el deseo
de un mundo habitable y, sobre todo, el amor, ya exaltado, ya insatisfecho, ya prohibido.
Desde 1936 Luis Cernuda reunió sus libros de poemas bajo el único título de La Realidad y
el Deseo, título que resume temáticamente lo que es el núcleo central de su obra poética, que sigue
un trayecto muy ceñido a su curso biográfico.
Se suelen establecer dos etapas en su obra separadas por la línea divisoria temporal de 1936:
La primera etapa estaría articulada en tres fases:
1ª) Inicial, que incluiría los libros Perfil del aire (1927) bajo el influjo de la poesía pura, y
Égloga. Elegía. Oda (1928) de clara inspiración clasicista.
2ª) Surrealista, integrada por Un río, un amor (1929) y Los placeres prohibidos (1931).
3ª) Una tercera fase de carácter neorromántico compuesta por los poemarios Donde habite
el olvido (1933) e Invocaciones (1935).
En la segunda etapa están las obras compuestas en el exilio, iniciada con Las nubes en 1940
hasta Desolación de la quimera (1962) donde se desarrolla su poesía más característica y personal.
Con un ahondamiento en su línea de depuración estilística, trata temas como el de la patria perdida,
recordada con añoranza o rechazada., la amargura o el erotismo de un postrero amor.
G) Gerardo Diego
184
GENERACIÓN DEL 27 (Antología)
Rafael Alberti
De un salto,
¡Quién cabalgara la mar!
De un salto,
Quiero cabalgar la mar.
[3] ¡Quién cabalgara el caballo
de espuma azul de la mar! ¡Amárrame a tus cabellos,
185
crin de los vientos del mar! consumen sin fuego,
en esas ausencias hundidas que sufren los muebles desvencijados,
De un salto, no a mucha distancia de los nombres y signos que se enfrían en
Quiero ganarme la mar. [las paredes.
Buscad, buscadlos:
debajo de la gota de cera que sepulta la palabra de un libro
(De Marinero en tierra) o la firma de uno de esos rincones de cartas
que trae rodando el polvo.
Cerca del casco perdido de una botella,
[4] CANCIÓN 5 de una suela extraviada en la nieve,
de una navaja de afeitar abandonada al borde de un precipicio.
Hoy las nubes me trajeron,
volando el mapa de España. (De Sobre los ángeles)
¡Qué pequeño sobre el río,
y qué grande sobre el pasto
la sombra que proyectaba! Gerardo Diego
Se le llenó de caballos
la sombra que proyectaba.
Yo, a caballo, por su sombra
busqué mi pueblo y mi casa.
186
[7] EL CIPRÉS DE SILOS Cuando te vi señero, dulce, firme,
qué ansiedades sentí de diluirme
Enhiesto surtidor de sombra y sueño y ascender como tú, vuelto en cristales,
que acongojas el cielo con tu lanza.
Chorro que a las estrellas casi alcanza como tú, negra torre de arduos filos,
devanado a sí mismo en loco empeño. ejemplo de delirios verticales,
mudo ciprés en el fervor de Silos.
Mástil de soledad, prodigio isleño,
flecha de fe, saeta de esperanza. (De Versos humanos)
Hoy llegó a ti, riberas del Arlanza,
peregrina al azar, mi alma sin dueño.
Jorge Guillén
[9] BEATO SILLÓN
187
Encrespándose en viento el crimen sopla. [11] CANCIÓN DE JINETE
Lo sienten las espigas de los trigos,
Lo barruntan los pájaros, En la luna negra
No deja respirar al transeúnte de los bandoleros,
Ni al todavía oculto, cantan las espuelas.
No hay pecho que no ahogue:
Blanco posible de posible bala.
Caballito negro.
Innúmeros, los muertos, ¿Dónde llevas tu jinete muerto?
Crujen triunfantes odios ...Las duras espuelas
De los aún, aún supervivientes. del bandido inmóvil
A través de las llamas que perdió las riendas.
Se ven fulgir quimeras, Caballito frío.
Y hacia un mortal vacío ¡Qué perfume de flor de cuchillo!
Clamando van dolores tras dolores. En la luna negra,
Convencidos, solemnes si son jueces sangraba el costado
Según terror con cara de justicia, de Sierra Morena.
En barahúnda de misión y crimen Caballito negro.
Se arrojan muchos a la gran hoguera
Que aviva con tal saña el mismo viento,
¿Dónde llevas tu jinete muerto?
Y arde por fin el viento bajo un humo La noche espolea
Sin sentido quizá para las nubes. sus negros ijares
¿Sin sentido? Jamás. clavándose estrellas.
No es absurdo jamás horror tan grave. Caballito frío.
Por entre los vaivenes de sucesos ¡Qué perfume de flor de cuchillo!
—Abnegados, sublimes, tenebrosos, En la luna negra,
Feroces— ¡un grito! y el cuerno
La crisis vocifera su palabra largo de la hoguera.
De mentira o verdad, Caballito negro.
Y su ruta va abriéndose la Historia, ¿Dónde llevas tu jinete muerto?
Allí mayor, hacia el futuro ignoto,
Que aguardan la esperanza, la conciencia
(De Canciones)
De tantas, tantas vidas.
(De Clamor)
[12] VUELTA DE PASEO
188
[13] GACELA DEL AMOR DESESPERADO para que tú no vengas
ni yo pueda ir.
La noche no quiere venir
para que tú no vengas Pero yo iré
ni yo pueda ir. entregando a los sapos mi mordido clavel.
Pero tú vendrás
Pero yo iré por las turbias cloacas de la oscuridad.
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
Pero tú vendrás Ni la noche ni el día quieren venir
con la lengua quemada por la lluvia de sal. para que por ti muera
y tú mueras por mí.
El día no quiere venir
(De Diván del Tamarit)
Aleixandre
I
Allí están todos, y tú los estás mirando pasar.
¡Ah, sí, allí, cómo quisieras mezclarte y reconocerte!
El furioso torbellino dentro del corazón te enloquece.
Musa frenética de dolor, salpicada
contra aquellas minias parceles interiores de carne.
Y entonces en un último esfuerzo te dediles. Sí, pasan.
Todos están pasando. Hay niños, mujeres. Hombres serios. Luto cierto, miradas.
Y una masa sola, un único ser, reconcentradamente desfila.
Y tú, con el coraron apretado, convulso de tu solitario dolor, en un último esfuerzo te sumes.
Sí, al fin, ¡cómo te encuentras y hallas!
Allí serenamente en la ola te entregas. Quedamente derivas.
Y vas acunadamente empujado, como mecido, ablandado.
Y oyes un rumor denso, cántico un cántico ensordecido.
Son miles de corazones que hacen un único corazón que te lleva.
II
Un único corazón que te lleva.
Abdica de tu propio dolor. Distiende tu propio corazón contraído.
Un único coraron te recorre, un único latido sube a tus ojos,
poderosamente invade tu cuerpo, levanta tu pecho, te hace agitar las manos cuando ahora avanzas.
189
Y si te yergues un instante, si un instante levantas la voz,
yo sé bien lo que cantas.
Eso que desde todos los oscuros cuerpos casi infinitos se ha unido y relampagueado,
que a través de cuerpos y almas se liberta de pronto en tu grito,
es la voz de los que te llevan, la voz verdadera y alzada
donde tú puedes escucharte, donde tú, con asombro, te reconoces.
La voz que por tu garganta, desde todos los corazones esparcidos,
se alza limpiamente en el aire.
III
Y para todos los oídos, Sí. Mírales cómo te oyen.
Se están escuchando a sí mismos. Están escuchando una única voz que los canta.
Masa misma del canto, se mueven como una onda.
Y tú sumido, casi disuelto, como un nudo de su ser te conoces.
Suena la voz que los lleva. Se acuesta como un camino.
Todas las plantas están pisándola.
Están pisándola hermosamente, están grabándola con su carne.
Y ella se despliega y ofrece y toda la masa gravemente desfila.
Como una montaña sube. Es la senda de los que marchan.
Y asciende hasta el pico claro. Y el sol se abre sobre las frentes.
Y en la cumbre, con su grandeza, están todos ya cantando.
Y es tu voz la que les expresa. Tu voz colectiva y alzada.
Y un cielo de poderío, completamente existente,
hace ahora con majestad el eco entero del hombre.
190
La Generación del 27 (Actividades)
191
e) Romance de la Pena Negra la nueva luz se corona.
¡Oh pena de los gitanos!
Las piquetas de los gallos Pena limpia y siempre sola.
cavan buscando la aurora, ¡Oh pena de cauce oculto
cuando por el monte oscuro y madrugada remota!
baja Soledad Montoya.
(Lorca: Romancero gitano)
Cobre amarillo, su carne,
huele a caballo y a sombra.
Yunques ahumados sus pechos,
gimen canciones redondas. f) Unidad en ella
Soledad, ¿por quién preguntas
sin compaña y a estas horas? Cuerpo feliz que fluye entre mis manos,
Pregunte por quien pregunte, rostro amado donde contemplo el mundo,
dime: ¿a ti qué se te importa? donde graciosos pájaros se copian fugitivos,
Vengo a buscar lo que busco, volando a la región donde nada se olvida.
mi alegría y mi persona.
Tu forma externa, diamante o rubí duro,
Soledad de mis pesares, brillo de un sol que entre mis manos deslumbra,
caballo que se desboca, cráter que me convoca con su música íntima, con esa
al fin encuentra la mar indescifrable llamada de tus dientes.
y se lo tragan las olas.
No me recuerdes el mar, Muero porque me arrojo, porque quiero morir,
que la pena negra, brota porque quiero vivir en el fuego, porque este aire de
en las sierras de aceituna [fuera
bajo el rumor de las hojas. no es mío, sino el caliente aliento
¡Soledad, qué pena tienes! que si me acerco quema y dora mis labios desde un
¡Qué pena tan lastimosa! [fondo.
Lloras zumo de limón
Deja, deja que mire, teñido del amor,
agrio de espera y de boca. enrojecido el rostro por tu purpúrea vida,
¡Qué pena tan grande! Corro deja que mire el hondo clamor de tus entrañas
mi casa como una loca, donde muero y renuncio a vivir para siempre.
mis dos trenzas por el suelo,
de la cocina a la alcoba. Quiero amor o la muerte, quiero morir del todo,
¡Qué pena! Me estoy poniendo quiero ser tú, tu sangre, esa lava rugiente
de azabache, cama y ropa. que regando encerrada bellos miembros extremos
¡Ay mis camisas de hilo! siente así los hermosos límites de la vida.
¡Ay mis muslos de amapola!
Soledad: lava tu cuerpo Este beso en tus labios como una lenta espina,
con agua de las alondras, como un mar que voló hecho un espejo,
como el brillo de un ala,
y deja tu corazón es todavía unas manos, un repasar de tu crujiente pelo,
en paz, Soledad Montoya. un crepitar de la luz vengadora,
luz o espada mortal que sobre mi cuello amenaza,
Por abajo canta el río: pero que nunca podrá destruir la unidad de este mundo.
volante de cielo y hojas.
Con flores de calabaza,
(Vicente Aleixandre: La destrucción o el amor)
2.- ¿Con qué líneas poéticas de la Generación del 27 relacionarías los poemas anteriores? Justifica
las respuestas.
192
3.- Lee el siguiente manifiesto de Neruda. ¿Qué tipo de poesía está proclamando? ¿Qué
línea poética del 27 sustentan estas palabras? Subraya los enunciados que te han servido
de base para tu respuesta.
193
LA POESÍA DESDE 1939
HASTA LOS AÑOS 70
194
LA POESÍA DESDE 1939 HASTA LOS AÑOS 70:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
Una parte crucial de la poesía española de este periodo fue realizada en el exilio por poetas
que hubieron de tomar caminos personales y diversos: Cernuda, Juan R. Jiménez, León Felipe...,
quienes llegaron a tener una influencia crucial en promociones posteriores. En esta poesía sobresale
el tema de España, cargado de tintes de añoranza y angustia.
1) Los años 40 se caracterizaron por una fuerte depresión política (represión franquista y
aislamiento internacional), económica (pobreza, racionamiento…) y cultural (exilio y censura). En
literatura se produjo también un aislamiento con traducciones precarias y clandestinas debido a la
censura imperante.
En la poesía hecha en la península destacan tres corrientes poéticas y un poeta desubicado:
1) Poesía arraigada:
Agrupa a autores en torno a revistas como “Escorial“ o "Garcilaso". Apuestan por una
visión optimista y ordenada de la realidad. Poesía evasiva de temática realista y cotidiana centrada
en asuntos como la vida familiar, el paisaje castellano, el sentimiento religioso, el tiempo... Estos
contenidos están tratados en un tono intimista y sentimental utilizando un lenguaje sencillo, cercano
al coloquial, y la perfección formal de la métrica tradicional, con un uso principal del soneto.
Poetas: Luis Rosales (La casa encendida), Leopoldo Panero (Escrito a cada instante), Luis
Felipe Vivanco (Continuación a la vida), Dionisio Ridruejo (En la soledad del tiempo) y José
García Nieto (Del campo y soledad).
2) Poesía desarraigada:
3) Poesía vanguardista:
– El neosurrrealismo de poetas como Camilo José Cela, Miguel Labordeta y Juan Eduardo
Cirlot, influidos por los poetas surrealistas del 27, y en cuya temática predominan la
desolación ante la realidad y la muerte.
195
– El grupo “Cántico”. Lo forman un grupo de poetas andaluces (Ricardo Molina, García
Baena, Juan Bernier) reunidos en torno a la revista homónima. Hicieron una poesía
donde predomina el culturalismo y el amor tratado desde un punto de vista vitalista y
sensual. En cuanto al estilo, adoptó una postura estetizante caracterizada por el
barroquismo y el refinamiento formal.
4) Miguel Hernández:
Por edad pertenece a la Generación del 36, pero su obra está vinculada a la de la Generación
del 27. Sus grandes temas fueron:
2) En los años 50 empieza una tímida apertura al exterior (acuerdo con EE.UU, ingreso en la
ONU) que coincide con una cierta relajación de la censura y las protestas de universitarios u obreros
contra el régimen.
En esta década va a imperar la poesía social:
El proceso de rehumanización desembocó en una poesía comunicativa de denuncia y
compromiso social. Los poetas sintieron la necesidad de ofrecer un testimonio crítico de la realidad
y de adoptar una actitud ética ante las situaciones de injusticia en que vivía España. La poesía es
considerada un instrumento, una herramienta más con la que transformar la sociedad. Los
principales temas tratados fueron:
▪ La situación de España.
▪ La solidaridad con las clases menos favorecidas.
▪ La lucha por la libertad: crítica de la represión política e injusticias sociales.
En cuanto al estilo, dado que la intención era llegar a la inmensa mayoría, el lenguaje es
llano, próximo al habla común llegando, incluso, al prosaísmo. En métrica optaron por el verso libre
mayoritariamente.
Poetas: Gabriel Celaya (Cantos iberos), Blas de Otero (Pido la paz y la palabra), José Hierro
(Quinta del 42)…
3) Los años 60 son los del desarrollo económico, el crecimiento del turismo y el cambio de
mentalidad. Aumenta la emigración y la oposición al régimen franquista. En literatura se deja sentir
la influencia de obras de autores extranjeros.
196
En la década del 60, la línea poética a destacar fue la denominada poesía del conocimiento:
Durante esta década llega a su plenitud la obra de un conjunto de poetas con una concepción
de la poesía menos como comunicación (dudan del poder de la poesía para cambiar el mundo) y
más como instrumento de conocimiento del mundo interior del poeta, más centrada en lo individual
y lo subjetivo.
En cuanto a la temática, escribieron sobre:
En el estilo, frente a la poesía social, manifiestan una mayor elaboración artística del
lenguaje literario, una preocupación por la construcción formal del poema. Se caracteriza por el uso
de un tono reflexivo y meditativo; abundancia de léxico urbano; y la aparición frecuente de la ironía
y la intertextualidad.
Poetas: Jaime Gil de Biedma (Poemas póstumos), Ángel González (Tratado de urbanismo),
José Agustín Goytisolo (Algo sucede), Francisco Brines (Palabras a la oscuridad), Claudio
Rodríguez ( Alianza y condena)...
197
LA POESÍA DESDE LA GUERRA CIVIL A 1970 (Antología)
Estamos siempre solos. Cae el viento Madrid es una ciudad de más de un millón de (cadáveres
entre los encinares y la vega. según las últimas estadísticas).
A nuestro corazón el ruido llega A veces en la noche yo me revuelvo y me incorporo
del campo silencioso y polvoriento. en este nicho en el que hace 45 años que me pudro,
y paso largas horas oyendo gemir al huracán, o ladrar los
[perros,
Alguien cuenta, sin voz, el viejo cuento o fluir blandamente la luz de la luna.
de nuestra infancia, y nuestra sombra juega Y paso largas horas gimiendo como el huracán,
trágicamente a la gallina ciega; ladrando como un perro enfurecido,
y una mano nos coge el pensamiento. fluyendo como la leche de la ubre caliente de una gran
[vaca amarilla.
Ángel, Ricardo, Juan, abuelo, abuela, Y paso largas horas preguntándole a Dios,
nos tocan levemente, y sin palabras preguntándole por qué se pudre lentamente mi alma,
nos hablan, nos tropiezan, les tocamos. por qué se pudren más de un millón de cadáveres en esta
[ciudad de Madrid,
¡Estamos siempre solo, siempre en vela, por qué mil millones de cadáveres se pudren lentamente
esperando, Señor, a que nos abras [en el mundo.
Dime, ¿qué huerto quieres abonar con nuestra podredumbre?
los ojos para ver, mientras jugamos! ¿Temes que se te sequen los grandes rosales del día,
(Leopoldo Panero) las tristes azucenas letales de tus noches?
(Dámaso Alonso)
[2]
[4] Al filo de las noches
Qué quieto está ahora el mundo. Y tú, Dios mío,
qué cerca estás. Podría hasta tocarte. Un cuerpo que se entrega no es difícil hallarlo.
Y hasta reconocerte en cualquier parte Eso eras tú, un hermoso cuerpo divino y vivo.
de la tierra. Podría decir: río, Una breve cintura, un racimo dorado
en tus ojos brillando entre los ríos de Agosto.
y nombrar a tu sangre. En el vacío
de esta tarde, decir: Dios, y encontrarte Pero es fácil que un cuerpo fulja como una gema
en esas nubes. ¡Oh, Señor, hablarte, si como amor se mira, con verdadero amor.
y responderme Tú en el verso mío! Amor y no esa débil pasión que muere a un tiempo
con el último goce de los cuerpos vencidos.
Porque estás tan en todo, y yo lo siento,
que, más que nunca, en la quietud del día Para mí la palabra, para ti la caricia;
se evidencian tus manos y tu acento. para mí la sonrisa y el arco de tus cejas,
para mí el fruncimiento de tu labio rosado,
Diría muerte, ahora, y no se oiría superior, tibio, altivo, carnal, condescendiente.
mi voz. Eternidad, repetiría
la antigua y musical lengua del viento. Pero el amor no muere porque nunca ha nacido
en ti, que languideces al tocar de los dedos.
(José García Nieto) Tú buscas el secreto, la dulzura, el peligro
del momento robado al filo de las noches.
(Julio Aumente)
198
[5] Regresará del llanto
adonde fue llevada
Estar contigo es un vocablo insólito con su desierta mesa
y el día que se rompa en pedacitos con su ruidosa cama.
el enorme silencio del olvido
será un eco anacrónico en mis noches Florecerán los besos
sobre las almohadas.
Alejanado de tu hechura a tientas Y en torno de los cuerpos
repitiendo sintigo en mi destierro elevará la sábana
ya no cultivaré la corteza uniforme su intensa enredadera
de una estrella en la punta de mis dedos nocturna, perfumada.
Dejadme la esperanza.
[6]
(Miguel Hernández)
Puesto que el joven azul
de la montaña ha muerto
es preciso partir. [8]
Antes de ser golosamente asesinados
en los crepúsculos de la gran ciudad. Mis ojos, sin tus ojos, no son ojos,
Antes de que las muchedumbres tristes de los que son dos hormigueros solitarios,
metros y son mis manos sin las tuyas varios
invadan el templo del Sol intratables espinos a manojos..
definitivamente seducidas
por las noches de los trenes No me encuentro los labios sin tus rojos,
es preciso marchar. que me llenan de dulces campanarios,
Desnudos y ásperos. Inigualables. sin ti mis pensamientos son calvarios
Y al partir preguntar por nosotros criando nardos y agostando hinojos.
indagar por nosotros
auscultar por nosotros No sé qué es de mi oreja sin tu acento,
por nosotros mismos recordar ni hacia qué polo yerro sin tu estrella,
si tal vez se existió y mi voz sin tu trato se afemina.
y que una dulce soledad
nos responda en grave despedida. Los olores persigo de tu viento
y la olvidada imagen de tu huella,
(Miguel Labordeta) que en ti principia, amor, y en mí termina.
(Miguel Hernández)
[7] Canción última
199
«del hombre y su justicia»,
Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan «océano pacífico»,
decir que somos quien somos, lo que me dejan.
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno. Pido
Estamos tocando el fondo. la paz y la palabra.
Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural por los neutrales (Blas de Otero)
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta
(mancharse. [11]
Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren Volver
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas Mi recuerdo eran imágenes,
personales, me ensancho. en el instante, de ti:
esa expresión y un matiz
Quisiera daros vida, provocar nuevos actos, de los ojos, algo suave
y calculo por eso con técnica qué puedo.
Me siento un ingeniero del verso y un obrero
que trabaja con otros a España en sus aceros. en la inflexión de la voz,
y tus bostezos furtivos
Tal es mi poesía: poesía-herramienta de lebrel que ha maldormido
a la vez que latido de lo unánime y ciego. la noche en mi habitación.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho. Volver, pasados los años,
hacia la felicidad
No es una poesía gota a gota pensada. -para verse y recordar
No es un bello producto. No es un fruto perfecto. que yo también he cambiado.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.
(Jaime Gil de Biedma)
Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.
Son lo más necesario: lo que no tiene nombre. [12] Cumpleaños
Son gritos en el cielo, y en la tierra son actos.
Yo lo noto: cómo me voy volviendo
(Gabriel Celaya) menos cierto, confuso,
disolviéndome en el aire
cotidiano, burdo
[10] Pido la paz y la palabra jirón de mí, deshilachado
y roto por los puños
Escribo Yo comprendo: he vivido
en defensa del reino un año más, y eso es muy duro.
del hombre y su justicia. Pido ¡Mover el corazón todos los días
la paz casi cien veces por minuto!
y la palabra. He dicho
«silencio», Para vivir un año es necesario
«sombra», morirse muchas veces mucho.
«vacío»
etcétera. (Ángel González)
Digo
200
LA POESÍA DESDE LA GUERRA CIVIL A 1970 (Actividades)
1.- ¿A qué tendencia de la lírica de los años 40 pertenecen estos poemas? Justifícalo.
201
2. Aquí te presentamos tres poemas de Miguel Hernández. En primer lugar establece a cuál de sus tres etapas
pertenecen. Después, contesta a las preguntas particulares que se hacen de cada uno:
Danzarinas en vértices cristianos Las armas son un signo de impotencia: los hombres
ingertadas: bakeres más viüdas, se defienden y vencen con el hueso ante todo.
que danzan con los vientos, ya gitanos Mirad estas palabras donde me ahondo y dejo
fósforo emocionado.
de palmas y campanas, puntiagudas.
Negros, hacen los vientos gestos planos, Un hombre desarmado siempre es un firme bloque:
índices, si no agallas, de sus dudas, sabe que no es estéril su firmeza, y resiste.
pero siempre a los nortes y a los estes Y los pueblos se salvan por la fuerza que sopla
danzarinas, si etíopes, celestes. desde todos sus muertos.
Pueblo, chorro que quieren cegar, estrangular, - Indica la estructura de las ideas del poema.
y salta ante las armas más alto, más potente: - Realiza un análisis retórico del poema.
no te estrangularán porque les faltan dedos,
202
3.- Pon estas palabras de Vicente Aleixandre en relación con una de las líneas poéticas de la
posguerra. Justifica la respuesta:
El poeta es el hombre. Y todo intento de separar al poeta del hombre ha resultado siempre
fallido. Por eso sentimos tantas veces como que tentamos a través de la poesía del poeta algo de la
carne mortal del hombre. Y espiamos; aun sin quererlo, aun sin pensar en ello, el latido humano
que la ha hecho posible; y en este poder de comunicación está el secreto de la poesía que, cada vez
estamos más seguros de ello, no consiste tanto en ofrecer belleza cuanto en alcanzar propagación,
comunicación profunda del alma de los hombres.
203
LA NOVELA DESDE 1939
HASTA LOS AÑOS 70
204
LA NOVELA DESDE 1939 HASTA LOS AÑOS 70:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
Antes de hablar de la novela que se escribió en España, no podemos dejar de lado aquella
que fue realizada en el exilio por escritores que hubieron de tomar caminos personales y diversos:
Ramón J. Sender (Réquiem por un campesino español), Max Aub (La calle de Valverde), Francisco
Ayala (Muertes de perro)... En esta novelística sobresale el tema de España: recuerdos de la infancia
y la juventud, la guerra...
1) Los años 40 se caracterizaron por una fuerte depresión política (represión franquista y
aislamiento internacional), económica (pobreza, racionamiento…) y cultural (exilio y censura).
En literatura se produjo también un aislamiento con traducciones precarias y clandestinas
debido a la censura imperante. Aparte de la novela triunfalista, que defiende las nuevas
circunstancias políticas del país y los valores tradicionales, y que justifica la Guerra Civil y sus
consecuencias, culpando de las mismas al bando perdedor (Agustín de Foxá en Madrid, de corte a
checa), se desarrollan otras tendencias que, temáticamente, giran en torno a la amargura de las vidas
cotidianas, la soledad, la inadaptación, la muerte y la frustración, de forma que los protagonistas
serán seres marginados socialmente (Pascual Duarte, un condenado a muerte), angustiados o
desarraigados (la protagonista de Nada). Las causas de esta amargura vital se encuentran en la
sociedad de la España del momento, marcada por la pobreza, la incultura, la persecución política, la
falta de libertades... Pero en ninguna de estas novelas encontraremos una crítica o denuncia directa;
lo que se hace es trasponer el malestar social a la esfera de lo personal, de lo existencial. Hablamos
de:
a) El tremendismo:
Con gran influencia del determinismo, las historias de estas novelas son protanizadas por
personajes marginados, violentos u oprimidos (criminales, prostitutas...), a veces con taras físicas o
psíquicas, que viven desorientados. Incluyen frecuentes situaciones sórdidas y brutales expresadas
en un lenguaje descarnado, degradante, hiperbólico, soez.
La novela más representativa fue La familia de Pascual Duarte (1942), de Cela.
b) El existencialismo:
Relatos de vivencias de personajes en lucha con un destino incierto con dificultad o ausencia
de comunicación. En la novela existencial los temas predominantes son la soledad, la inadaptación,
la frustración, la muerte... Las situaciones descritas se caracterizan por la rutina, la falta de ideales y
la angustia. Los espacios son limitados, estrechos, cerrados (una celda, un hospital, una habitación,
etc.) y se observa una preferencia por la primera persona y el monólogo (el personaje cuenta su
pasado). El estilo es sencillo.
Novelas representativas son: Nada (1946), de Carmen Laforet, o La sombra del ciprés es
alargada (1948), de Delibes.
2) En los años 50 empieza una tímida apertura al exterior (acuerdo con EE.UU, ingreso en la
ONU) que coincide con una cierta relajación de la censura y las protestas de universitarios u obreros
contra el régimen. Los autores encuentran en la novela social su instrumento para la denuncia. Su
intención era reflejar la realidad de su época, constituirse en testimonio de las injusticias sociales
del país. El interés se desplaza de lo individual a lo colectivo.
Se suelen separar dos tendencias dentro de la novela social:
205
a) Realismo objetivista:
b) Realismo crítico:
Parte de posiciones ideológicas (la lucha de clases) y críticas: hay una mayor explicitación
de la intencionalidad crítica. En los temas, predominan asuntos sobre las injusticias y las
condiciones laborales, la emigración y marginación en la ciudad…
En cuanto a los rasgos formales:
3) Los años 60 son los del desarrollo económico, el crecimiento del turismo y el cambio de
mentalidad. Aumenta la emigración y la oposición al régimen franquista.
A principios de los años 60, el realismo social estaba agotado y los autores tienen cada vez
más en cuenta las aportaciones de los grandes novelistas extranjeros: europeos (Joyce, Kafka,
Wolf), hispanoamericanos (Vargas Llosa, Borges, Cortázar, García Márquez) y norteamericanos
(Faulkner). Aparece una drástica renovación de fondo y forma que da como resultado la novela
experimental:
En ella, los novelistas intentan de no solo reflejar la realidad, sino también interpretarla. Los
temas principalesserán el desencanto, las preocupaciones existenciales, el escepticismo, el amor, las
relaciones personales…
Pero la gran novedad va a estar en la importante renovación formal en distintos aspectos:
a) Argumento:
206
▪ Pierde importancia la historia narrada a favor de los aspectos estructurales y las
técnicas narrativas.
▪ Incorporación de elementos extraños a la narración: informes, anuncios, noticias...
▪ Finales abiertos.
b) Narrador:
▪ Desaparición de la voz del autor: la novela se limita a presentar los hechos sin
comentarlos o explicarlos.
▪ Perspectivismo.
▪ Narrador no omnisciente.
c) Estructura:
▪ Ruptura del orden lógico cronológico (saltos temporales, superposiciones).
▪ Presencia de varias historias que se van entrelazando contrapuntísticamente.
d) Marco narrativo:
▪ Espacios limitados; a veces no interesa el entorno físico.
▪ Escaso tiempo cronológico.
e) Estilo:
▪ Disminuye la cantidad e importancia del diálogo con tendencia al estilo indirecto
libre, el monólogo interior y el fluir de la conciencia.
▪ Ausencia o uso especial de la puntuación.
▪ Riqueza expresiva, uso de una diversidad de registros, complicación sintáctica…
▪ Empleo expresivo de la tipografía (ruptura de líneas, separación de textos, páginas
en blanco…).
207
LA NOVELA DESDE LA GUERRA CIVIL A 1970 (Actividades)
1.- ¿Qué técnica narrativa usa Martín Santos en este pasaje de Tiempo de silencio? ¿Qué recursos
retóricos aparecen en el texto?
2.- ¿A qué tendencia de la novela posterior a 1939 piensas que pertenecen estos fragmentos?
Justifícalo.
a)
- ¿Qué falta para elevar la presa? Mano de obra y mano de obra, nada más. Yo pienso
meterme con el montaje en cuanto esté hecha la cimentación de la central. Tenemos que rendir lo
más pronto posible. Son órdenes de arriba, ¿sabe?
- ¡Pero si yo estoy de acuerdo! Usted mismo ha visto que ha he enviado a Patricio a cinco
pueblos y que se ha venido cargado de obreros. ¿Quién cree que está trabajando ahora en las
excavaciones? Hasta hay algunos poniendo las pegas de dinamita. La explosión del otro día fue
por culpa de un campesino de un pueblo de por aquí que en su vida había visto un explosivo.
Menos mal que no pilló a nadie. Además esta mano de obra resulta más barata. No hay necesidad
de seguros ni de contratos, ni ningún lío.
208
b)
El vino en cambio ya no le disgustaba tanto y siempre que apañaba algunas perras, o que le
rebuscaba el chaleco al marido, me mandaba a la taberna por una frasca que escondía, porque no
se la encontrase mi padre, debajo de la cama. Tenía un bigotillo cano por las esquinas de los
labios, y una pelambrera enmarañada y zafia que recogía en un moño, no muy grande, encima de
la cabeza. Alrededor de la boca se le notaban unas cicatrices o señales, pequeñas y rosadas como
perdigonadas, que según creo, le habían quedado de unas bubas malignas que tuviera de joven; a
veces, por el verano, a las señales les volvía la vida, se les subía la color y acababan formando
como alfileritos de pus que el otoño se ocupaba de matar y el invierno de barrer.
Se llevaban mal mis padres; a su poca educación se unía su escasez de virtudes y su falta de
conformidad con lo que Dios les mandaba -defectos todos ellos que para mi desgracia hube de
heredar- y esto hacía que se cuidaran bien poco de pensar los principios y de refrenar los instintos,
lo que daba lugar a que cualquier motivo, por pequeño que fuese, bastara para desencadenar la
tormenta que se prolongaba después días y días sin que se le viese el fin. Yo, por lo general, no
tomaba el partido de ninguno porque si he de decir verdad tanto me daba el que cobrase el uno
como el otro; unas veces me alegraba de que zurrase mi padre y otras mi madre, pero nunca hice
de esto cuestión de gabinete.
Mi madre no sabía leer ni escribir; mi padre sí, y tan orgulloso estaba de ello que se lo
echaba en cara cada lunes y cada martes y, con frecuencia y aunque no viniera a cuento, solía
llamarla ignorante, ofensa gravísima para mi madre, que se ponía como un basilisco.
3.- Responde a las cuestiones planteadas abajo sobre este fragmento de novela:
¡Cuántos días sin importancia! Los días sin importancia que habían transcurrido desde mi
llegada me pesaban encima, cuando arrastraba los pies al volver de la Universidad. Me pesaban
como una cuadrada piedra gris en el cerebro.
El tiempo era húmedo y aquella mañana tenía olor a nubes y a neumáticos mojados... Las
hojas lacias y amarillentas caían en una lenta lluvia desde los árboles. Una mañana de otoño en la
ciudad, como yo había soñado durante años que sería en la ciudad el otoño: bello, con la
naturaleza enredada en las azoteas de las casas y en los troles de los tranvías; y sin embargo, me
envolvía la tristeza. Tenía ganas de apoyarme contra una pared con la cabeza entre los brazos,
volver la espalda a todo y cerrar los ojos.
¡Cuántos días inútiles! Días llenos de historias, demasiadas historias turbias. Historias
incompletas, apenas iniciadas e hinchadas ya como una vieja madera a la intemperie. Historias
demasiado oscuras para mí. Su olor, que era el podrido olor de mi casa, me causaba cierta
náusea... Y sin embargo, habían llegado a constituir el único interés de mi vida.
a) Justifica por qué este fragmento de la novela Nada ejemplifica la tendencia existencialista
de la novela de los años 40.
b) Explica la correspondencia entre el paisaje y el estado anímico de la protagonista.
c) Descubre los recursos retóricos que le dan al fragmento un tono poético evidente.
4.- Responde a las dos cuestiones planteadas abajo sobre este fragmento de novela:
Los otros iban llegando a la venta. El de la camiseta a rayas iba el primero y tomaba el
camino a la derecha. Una chica se había pasado.
–¡Por aquí, Luci! –le gritaba–. ¡Donde yo estoy! ¡Aquello, mira, allí es!
La chica giró la bici y se metió al camino, con los otros.
209
–¿Dónde tiene el jardín?
–Esa tapia de atrás, ¿no lo ves?, que asoman un poquito los árboles por encima.
Llegaba todo el grupo; se detenían ante la puerta.
–¡Ah; está bien esto!
–Mely siempre la última, ¿te fijas?
Miró la fachada y leía:
–¡Se admiten meriendas!
–¡Y qué vasazo de agua me voy a meter ahora mismo! Como una catedral.
–Yo de vino.
–¿A estas horas? ¡Temprano!
Entraban.
–Cuidado, niña, el escalón.
–Ya, gracias.
–¿Dónde dejamos las bicis?
Ahí fuera de momento; ahora nos lo dirán.
–No había venido nunca a este sitio.
–Pues yo sí, varias veces.
–Buenos días.
–Oye, buenos días.
–Fernando, ayúdame, haz el favor, que se me engancha la falda.
–Aquí hace ya más fresquito.
–Sí, se respira por lo menos.
–De su cara sí que me acuerdo.
–¿Qué tal, cómo está usted?
–Pues ya lo ven; esperándolos. Ya me extrañaba a mí no verles el pelo este verano.
a) ¿En cuál de las corrientes realistas de la novela de los 50 incluirías esta novela?
Justifícalo.
b) Identifica en el texto expresiones y recursos de la lengua oral: estilo directo, entonación
exclamativa, vocativos, elipsis, función fática del lenguaje, uso de diminutivos aumentativos,
adverbios deícticos, muletillas y frases hechas.
210
EL TEATRO DESDE 1939
HASTA NUESTROS DÍAS
211
EL TEATRO DESDE 1939 HASTA NUESTROS DÍAS:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
1) Los años 40 se caracterizaron por una fuerte depresión política (represión franquista y
aislamiento internacional), económica (pobreza, racionamiento…) y cultural (exilio y censura).
Estas duras condiciones de la posguerra afectaron a la producción teatral que vivió una intensa
crisis: los autores escasean (algunos de los más importantes renovadores han muerto – Lorca, Valle-
Inclán – o marchado al exilio – Alberti, Casona –) y padecen una férrea censura; por otra parte, el
público (burgués, en su mayor parte) y los empresarios no están dispuestos a la innovación, lo que
hace que el teatro quede reducido a un mero espectáculo para la diversión de las clases dominantes.
Además en esta época aparece un competidor feroz: el cine.
Predominó un teatro realista de evasión que cumplió dos funciones: entretener al público y
defender una ideología acorde con el bando victorioso en la contienda civil eludiendo cualquier
atisbo de malestar social (autocensura).
Desde el punto de vista técnico, es un teatro que abandonó las innovaciones escénicas
anteriores al 36.
En la década de los 40 podemos hablar de dos tendencias principales:
a) El teatro triunfante propone una clara continuidad con las formas y los temas de la alta
comedia de Jacinto Benavente. José María Pemán, Juan Ignacio Luca de Tena, Joaquín Calvo
Sotelo, José López Rubio son algunos autores de obras intrascendentes basadas en el diálogo agudo
y brillante, que presentaban conflictos de conciencia dentro de ambientes burgueses costumbristas
con un fin moralizador de valores conservadores.
b) Otra tendencia es el teatro de humor con obras de asuntos alejados de la realidad social
inmediata en las que destaca el uso de un humor intelectual que entremezcla los recursos
lingüísticos (lenguaje ingenioso, chistes, retruécanos…) con situaciones disparatadas. Cargado de
ternura, oculta una visión amarga de la existencia.
Los autores más representativos fueron Miguel Mihura (Tres sombreros de copa) y Jardiel
Poncela (Los ladrones somos gente honrada).
2) En los años 50 surge un teatro social, comprometido con los problemas del ser humano.
Son obras de denuncia de la realidad con tintes existencialistas. Antonio Buero Vallejo y Alfonso
Sastre son los autores más sobresalientes.
Se generó una polémica entre los autores posibilistas e imposibilistas. El posibilismo (Buero
Vallejo: Historia de una escalera) plantea un teatro moderadamente crítico que pueda estrenarse y
que llegue al público; un teatro arriesgado, pero no temerario. Por contra, para Alfonso Sastre
(Escuadra hacia la muerte) no hay un teatro imposible, sino momentáneamente imposibilitado. El
autor debe escribir lo que piensa y siente, sin autocensura, aunque ello implique que, en un primer
momento, sus obras no puedan ser representadas.
En general, se trató de un teatro de mayor complejidad de los espacios escénicos y
profundización de los caracteres de los personajes, la mayoría humildes.
Otros autores y obras fueron: José Martín Recuerda (Los salvajes en Puente San Gil), Lauro
Olmo (La camisa)…
3) A partir de los 60 va a entrar en escena una vertiente mucho más rompedora desde el punto
de vista formal: el teatro experimental. Nos hallamos con autores como Fernando Arrabal (Pic-
Nic), Francisco Nieva (Pelo de tormenta) o Miguel Romero Esteo (Pasodoble). También asistimos
212
al florecimiento de diversos grupos teatrales que representaron lo más innovador de la escena
española: Els Joglars, Els Comediants, Fura dels Baus, La Cuadra, Los Goliardos...
Todos ellos recibieron influencias com las de B. Brecht, el teatro del absurdo (Ionesco), el
teatro de la crueldad (A. Artaud)…
En su temática, destacan asuntos como el poder opresor, la sexualidad, la violencia… En la
parte técnica, buscaron nuevas posibilidades de expresión dramática dándose un predominio del
espectáculo (integran técnicas del circo, el mimo, el cabaret; a veces, teatro de calle) sobre el texto
dentro de un concepto de teatro total.
4) En las últimas décadas del XX y en lo que llevamos del XXI la característica más destacada,
aparte de la recuperación para la escena de autores como Lorca o Valle-Inclán, es la variedad de
tendencias y la convivencia de autores de distintas promociones. Con la Democracia, el teatro ha
sido fuertemente respaldado por los organismos públicos con la creación de grupos profesionales
estables (como el Centro Dramático Nacional o la Compañía Nacional de Teatro Clásico) y la
creación o potenciación de festivales dramáticos: Almagro, Mérida, Sitges, Festival de Otoño de
Madrid…
Conviven tendencias anteriores: nueva comedia burguesa (J. J. Alonso Millán: Ya tenemos
chica), vanguardista (Alfonso Vallejo: Orquídeas y panteras), independiente (ésta en progresiva
desaparición al ser integrado en los sistemas habituales de programación mediante subvenciones
públicas)… con novedades como:
▪ Teatro histórico, en el que destaca la mirada de amarga ternura sobre la Guerra Civil
(Fernando Fernán Gómez: Las bicicletas son para el verano -1982-; o José Sanchís
Sinisterra: ¡Ay, Carmela! -1986-…).
213
EL TEATRO DESDE LA GUERRA CIVIL HASTA NUESTROS DÍAS (Actividades)
1.- ¿A qué tendencia del teatro de posguerra pertenecen las obras de estos fragmentos? Justifícalo:
A)
B)
EDGARDO. ¿Qué haces ahí?
FERMÍN. Estoy con el aspirante a criado nuevo, señor.
[…]
EDGARDO. Ya era hora, hombre. (Mirando de alto abajo a Leoncio) Conque ¿éste es el
aspirante?
FERMÍN. Éste, señor.
EDGARDO. Tiene algo cara de tonto.
FERMÍN. Como al señor no le gustan los criados con demasiada cara de listo...
EDGARDO. El justo medio es lo prudente. ¿Se va imponiendo en las costumbres de la familia?
FERMÍN. Poco a poco, porque sólo llevo enseñándole desde este mediodía por si al señor no le
gustaba, y como la cosa no es fácil...
214
EDGARDO. No es fácil; lo reconozco. (A Leoncio) ¿A ver? Acérquese...
FERMÍN. (Aparte, a Leoncio) El interrogatorio misterioso... Cuidado con las respuestas.
LEONCIO. Sí, sí...
EDGARDO. ¿De dónde es usted?
LEONCIO. De Soria.
EDGARDO. ¿Qué color prefiere?
LEONCIO. El gris.
EDGARDO. ¿Le dominan a usted las mujeres?
LEONCIO. No pueden conmigo, señor.
EDGARDO. ¿Cómo se limpian los cuadros al óleo?
LEONCIO. Con agua y jabón.
EDGARDO. ¿Se sabe usted los principales trayectos ferroviarios de España?
FERMÍN. (Interviniendo) Hoy empezaré a enseñárselos, señor.
EDGARDO. ¿Qué comen los búhos?
LEONCIO. Aceite y carnes muy fritas.
EDGARDO. ¿Cuántas horas duerme usted?
LEONCIO. Igual me da dos que quince, señor.
EDGARDO. ¿Fuma usted?
LEONCIO. Cacao.
[…]
EDGARDO. ¿Le extraña a usted que yo lleve acostado, sin levantarme, veintiún años?
LEONCIO. No, señor. Eso le pasa a casi todo el mundo.
EDGARDO. Y que yo borde en sedas, ¿le extraña?
LEONCIO. Menos. ¡Quién fuera el señor! Siempre he lamentado que mis padres no me
enseñasen a bordar, pero los pobrecillos no veían más allá de sus narices.
EDGARDO. (Satisfecho) Muy bien, muy bien. Excelente. (Deja el bastidor a un lado)
FERMÍN. (Aparte, a Leoncio) Ahora, el ejercicio práctico... Recuerde bien todo lo que le he
dicho.
EDGARDO. (A Leoncio) Cierre usted los ojos y eche a andar en línea recta hasta aquí.
(Leoncio obedece y llega hasta la cama) ¡Basta! ¡Perfecto! Ahora vuélvase de espaldas.
(Leoncio se vuelve de cara al público. Edgardo aprieta un botón de timbre de los varios que hay
a la cabecera y se oye sonar el timbre dentro.) ¿Dónde ha sonado ese timbre?
LEONCIO. En el salón. (A un gesto de Fermín) Digo, en el vestíbulo.
EDGARDO. (Haciendo sonar otro, que se oye también dentro) ¿Y ese otro?
LEONCIO. (A una señal de Fermín, que simula leer) En la biblioteca.
EDGARDO. (Haciendo sonar otro, que se oye dentro asimismo) ¿Y éste?
LEONCIO. En... En... (Fermín hace ademán de jugar al billar) En la sala del billar.
EDGARDO. Bien. Cierre otra vez los ojos. (Leoncio obedece. Edgardo coge una pistola del
estante y se la dispara al lado de Leoncio, sin que éste se conmueva en modo alguno.) ¿Le
molestó el tiro?
LEONCIO. Me produjo más bien una sensación agradable.
EDGARDO. (Contento, a Fermín) Oye, me parece que este chico nos va a servir, Fermín.
2.- En la ardiente oscuridad, de Buero Vallejo, se desarrolla en un colegio para ciegos. Todos son
felices llevando una vida que creen normal hasta que un nuevo alumno, Ignacio, les trae el
desasosiego y la esperanza de lo imposible: la luz.
215
IGNACIO. La esperanza de la luz.
CARLOS. ¿De la luz?
IGNACIO. ¡De la luz! Porque nos dicen incurables; pero ¿Qué sabemos nosotros de eso? Nadie
sabe loque el mundo puede reservarnos; desde el descubrimiento científico… hasta el milagro.
CARLOS. (Despectivo) ¡Ah, bah!
IGNACIO. Ya, ya sé que tú lo rechazas. ¡Rechazas la fe que te traigo!
CARLOS. ¡Basta! Luz, visión… Palabras vacías. ¡Nosotros estamos ciegos! ¿Entiendes?
IGNACIO. Menos mal que lo reconoces… Creí que sólo éramos… invidentes.
CARLOS. ¡Ciegos, sí! Sea.
IGNACIO. ¿Ciegos de qué?
CARLOS. (Vacilante) ¿De qué?
IGNACIO. ¡De la luz! De algo que anhelas comprender… aunque lo niegues. (Transición)
Escucha: yo sé muchas cosas. Yo sé que los videntes tratan a veces de imaginarse nuestra
desgracia, y para ello cierran los ojos. (La luz del escenario empieza a bajar) Entonces se
estremecen de horror. Alguno de ellos enloqueció, creyéndose ciego…, porque no abrieron a tiempo
la ventana de su cuarto. (El escenario está oscuro, solo las estrellas brillan en la ventana) ¡Pues en
ese horror y en esa locura estamos sumidos nosotros!... ¡Sin saber lo que es! (Las estrellas
comienzan a apagarse) Y por eso es para mí doblemente espantoso. (Oscuridad absoluta en el
escenario y en el teatro) Nuestras voces se cruzan… en la tiniebla.
CARLOS. (Con ligera aprensión en la voz) ¡Ignacio!
IGNACIO. Sí. Es una palabra terrible por lo misteriosa. Empiezas…, empiezas a comprender.
(Breve pausa.) Yo he sentido cómo los videntes se alegran cuando vuelve la luz por la mañana. (Las
estrellas comienzan a lucir de nuevo, al tiempo que empieza a iluminarse otra vez el escenario.) Van
identificándolos objetos, gozándose en sus formas y sus… colores. ¡se saturan de la alegría de la
luz, que es para ellos como un verdadero don de Dios! Un don tan grande, que se ingeniaron para
producirlo de noche. Pero para nosotros todo es igual. La luz puede volver; puede ir sacando de la
oscuridad las formas y los colores; puede dar a las cosas su plenitud de existencia. (La luz del
escenario y de las estrellas ha vuelto del todo) ¡Incluso a las lejanas estrellas! ¡Es igual! Nada
vemos.
CARLOS. (Sacudiendo con brusquedad la involuntaria influencia sufrida a causa de las palabras de
IGNACIO) ¡Cállate! Te comprendo, sí; te comprendo, pero no te puedo disculpar. (Con el acento
del que percibe una revelación súbita) Eres… ¡un mesiánico desequilibrado! Yo te explicaré lo que
te pasa: tienes el instinto de la muerte. Dices que quieres ver… ¡Lo que quieres es morir!
IGNACIO. Quizá… quizá. Puede que la muerte sea la única forma de conseguir la definitiva
visión…
CARLOS. O la oscuridad definitiva. Pero es igual. Morir es lo que buscas, y no lo sabes. Morir y
hacer morir a los demás. Por eso debes marcharte. ¡Yo defiendo la vida! ¡La vida de todos
nosotros, que tú amenazas! Porque quiero vivirla a fondo, cumplirla; aunque no sea pacífica ni
feliz. Aunque sea dura y amarga. ‘Pero la vida sabe a algo, nos pide algo, nos reclama! (Pausa
breve) Todos luchábamos por la vida aquí… hasta que tú viniste. ¡Márchate!
¿Qué filosofía ante la vida representa cada personaje? Según la tipología de personajes, ¿de
qué tipo son éstos?
¿Está hablando Buero vallejo alegóricamente? ¿A qué se puede estar refiriendo, pues?
Observa las acotaciones donde se habla de la luz. Interprétalas al hilo de lo expuesto hasta
ahora.
216
LA POESÍA DESDE
LOS AÑOS 70 HASTA
NUESTROS DÍAS
217
LA POESÍA DESDE LOS AÑOS 70 HASTA NUESTROS DÍAS:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
Los años 70 comienzan con la publicación de una antología por el crítico José María
Castellet: Nueve novísimos poetas españoles. De ahí procede el nombre de novísimos por el que se
les conoce. Se trataba de un grupo de poetas que vuelven nuevamente a concepciones minoritarias
de la poesía con una especial preocupación por la forma y el lenguaje y una fascinación por los
medios de comunicación (cine, televisión), y el mundo de la cultura, tanto de la alta (mitología,
arte, música clásica... ) como de la popular (el jazz, el pop, el cómic…). Dentro de sus referentes
líricos estaban las vanguardias (Surrealismo, Postismo), el grupo “Cántico”, la poesía anglosajona
(Elliot, Pound), Kavafis, Aleixandre...
▪ Alejamiento del realismo: esteticismo; consideración del poema como ente autónomo.
▪ Atención preferente por el lenguaje > gusto por la ornamentación y el artificio
(riqueza léxica, imágenes irracionales, enumeraciones caóticas…).
▪ Referencias intertextuales: los poemas se llenan de citas, variaciones...
▪ Procedimientos experimentales de corte vanguardista, como la supresión de los signos
de puntuación, el uso del collage...
▪ Presencia del surrealismo: recuperación de los valores irracionales del lenguaje.
Gusto por la sorpresa y lo inusitado.
▪ Ausencia de los sentimental > frialdad y distanciamiento irónico.
▪ Ruptura de la métrica tradicional.
Poetas: Pere Gimferrer (Arde el mar), Antonio Martínez Sarrión (Una tromba mortal para los
balleneros), José Mª Álvarez (Museo de cera), Luis Antonio de Villena (Sublime
solárium)…
218
2. La poesía de la experiencia (Años 80-90)
Como reacción al culturalismo, los poetas Álvaro Salvador, Luis García Montero y Javier
Egea escriben el manifiesto La otra sentimentalidad, que reivindica una poesía que parte de la
tradición y la inteligibilidad del texto. Cultivan una poesía realista, que habla de la vida y de la
realidad cotidiana de carácter urbano caracterizada por desarrollar narrativamente una anécdota. Se
trata de una poesía intimista, introspectiva, que ofrece una visión desencantada y elegíaca de la
vida.
En la forma, se decantan por:
▪ El lenguaje coloquial propio de la cultura urbana con frecuente uso del humor y la ironía.
▪ Predominio del carácter narrativo y del uso del monólogo dramático.
▪ La recuperación del verso clásico (heptasílabos, endecasílabos, alejandrinos…).
Poetas: Luis García Montero (Habitaciones separadas), Felipe Benítez Reyes (Sombras
particulares), Javier Salvago (La destrucción o el humor), Jon Juaristi (Diario de un poeta recién
cansado)...
Asume los presupuestos artísticos transgresores de las vanguardias de inicios del siglo XX,
pero sin manifestar la carga política anti-burguesa que las caracterizaba. Son composiciones
apasionadas en las que destaca la fuerza del “yo poético” producto del choque de la realidad con el
subconsciente. El poema construye su universo semántico propio ya que busca la revelación, el
descubrimiento, el conocimiento.
En la expresión se busca la irracionalidad del lenguaje (decir inconexo, ruptura de los nexos
sintácticos, imágenes oníricas...).
Poetas: que desarrollan elementos surrealistas como Blanca Andreu (El sueño oscuro) o
Leopoldo Mª Panero (Poemas del manicomio de Mondragón); o de la corriente llamada “poesía
visual”, con autores como Fernando Millán (Criptogramas).
Heredera de la poesía pura de los años 20 e influenciada por el simbolismo, la poesía mística
cristiana y las filosofías orientales, defiende una poesía minimalista liberada de la anécdota, en la
que se lleva a cabo una indagación reflexiva sobre la realidad, el pensamiento y el lenguaje
(metapoesía).
En la forma, optan por:
▪ Búsqueda de un lenguaje esencial: predomina la condensación significativa y la
importancia de lo abstracto, lo conceptista, lo simbólico.
▪ Objetivismo: rechazo de la efusividad del yo romántico.
▪ Predominio de poemas breves con versos de arte menor > la poesía es inefable: la
palabra tiene que ser sólo un susurro que marque la dirección, de ahí el laconismo, el rechazo
de la verborrea y de los adornos retóricos. El discurso se interrumpe o se fragmenta para hacer oír
la voz del silencio, para dejar que éste diga lo que las palabras pueden.
Poetas: José Ángel Valente (Mandorla), Antonio Gamoneda (Arden las pérdidas), Andrés
Sánchez Robayna (Fuego blanco) …
219
5. Poesía de la conciencia / Realismo sucio
El inicio del nuevo milenio trae consigo una tendencia poética a favor de un compromiso
social frente a un mundo injusto e insolidario con el sufrimiento ajeno. El hombre de la calle (2001)
es el título de una antología que cultiva una poesía “entrometida” en la que se desarrollan temas
como la globalización, la ecología, las guerras imperialistas, el subdesarrollo o el neoliberalismo.
Jorge Riechmann (Poesía desabrigada) se considera el poeta referencia de ste tipo de poesía.
Muy relacionada con esta línea, y bajo la estela de la literatura en inglés, especialmente de la
propuesta del estadounidense Charles Bukowski, nos encontramos con una propuesta poética
catalogada como realismo sucio, que pretende sacudir las conciencias de los lectores arremetiendo
contra lo convencional y las diferentes escalas de valores de nuestro mundo (religiosas, éticas,
políticas, sexuales, etc.). Roger Wolfe (Mensajes en botellas rotas), Karmelo Iribarren (La
condición urbana ) o Félix Chacón (Material de derribo) podrían representar esta corriente en
España.
Formalmente, ambas líneas, se caracterizan por ser una poesía realista, antirretórica, de
lenguaje directo, coloquial, sin evitar lo soez.
Otras corrientes de las que se podrían hablar son: la neoimpresionista (por ejemplo la de
Andrés Trapiello: Las tradiciones), la épica (de un Julio Martínez Mesanza: Europa), la poesía
erótica desde un punto de vista femenino (Ana Rossetti: Los devaneos de Erato)... No obstante, el
mapa poético de las últimas décadas es muy complejo y falta perspectiva aún para poder
sintetizarlo.
Para finalizar, no deberíamos olvidar el fenómeno poético de mayor calado ya dentro de los
límites del nuevo milenio: se trata de una poesía que algunos califican de “juvenil”, que, surgiendo
desde el ámbito de las redes sociales, y pasando por publicaciones en pequeñas editoriales
independientes, ha sabido calar entre lectores jóvenes en un fenómeno de superventas desconocido
desde hace mucho tiempo en un género como el lírico. Poesía sencilla, directa, de temática
fundamental, aunque no únicamente, amorosa. Autores significativos de esta corriente son Defreds
(Cuando abras el paracaídas), Marwan (Todos mis futuros son contigo), Elvira Sastre (Cuarenta y
tres maneras de soltarse el pelo)...
220
LA POESÍA DESDE LOS AÑOS 70 A NUESTROS DÍAS (Antología)
221
[5] [7] El libre albedrío
Y corría la sangre como una estatua rota por las Todo lo que no ordenan los decretos
(habitaciones del BOE que regulan mi trabajo
mientras aullaban los príncipes sapos y los lo que nunca se acuerda en reunión
(armiños se escondían entre el trigo de vecinos o en claustro extraordinario
y corría la sangre como una estatua rota en el lo que las ordenanzas del alcalde
(oro del musgo y de la nieve y las disposiciones del gobierno
y potros como pajes delgadísimos se quemaban de mi comunidad pasan por alto
(sobre la tierra espesa y tampoco mencionan esas leyes
y el unicornio joven hablaba de arte y prefería a que aprueban el Congreso y el Senado
(Tiépolo y todo era pálido y cortés y lo que no controlan en Bruselas
y corría la sangre más niña sobre cabalgaduras
ni en el despacho oval de la White House
(encendidas
lo que nadie decide, ni ministro
y los dulces lebreles inventaban el fuego
ni juez ni canciller ni presidente
(pulsando caza calcinada, ardor y soledad.
Se tiñeron los muros de cárdeno cruel, las ni lobby, sindicato o religión
(murallas del mundo de un rojo que no existe, es lo que elijo yo, es ese margen
y caían mis manos como presas y víctimas, que algunos optimistas y cretinos
sollozaban por ellas los topos en mística ceguera llaman libre albedrío o libertad
(y los lagartos.
Y fue la sangre pureza potencial, (Félix Chacón)
dolor, ciencia y heráldica violenta
mientras las águilas dormían la primavera lejana.
[8] Tengo un plan
(Blanca Andreu)
Como el que lleva al mar a rastras en los ojos,
el que camina hacia delante, acariciando espaldas,
[6] Democracia o el que besa parpados para soñar mas tranquilo,
te llevo en mi como en un accidente, hecho llanura,
Otra maldita tarde como una caricia que termina en poemas mientras tu
de domingo, una de esas (duermes,
como tiene el perdón grabado en el pecho el más
tardes que algún día escogeré
(culpable.
para colgarme
del último clavo ardiendo
Te lo voy a decir de otra manera,
de mi angustia. cuando te miro veo:
En la calle pájaros, seres inimaginables,
familias con niños, ojos que traspasan,
padres y mad padres embullendo a sus hijos,
sonrosadamente satisfechos relojes desaciéndose en el segundo que condese un
de su recién cumplido (instante,
deber electoral; peces devorando tigres, muchachas mirando por la
gente encorvada sobre radios (ventana,
que escupen datos, porcentajes un beso en la mejilla de una enamorada arrodillada,
en los bancos. mujeres desnudas de piel azul,
Corderos de camino al matadero la guerra imaginada y deshecha en un lienzo,
dándole a escoger el arma en resumen defines mis intenciones con la poesía,
al matarife. quiero conjugar contigo todo los verbos que acaben
(en arte.
(Roger Wolfe)
(Elvira Sastre)
222
LA NOVELA DESDE LOS
AÑOS 70 HASTA
NUESTROS DÍAS
223
LA NOVELA DESDE 1975 HASTA NUESTROS DÍAS:
TENDENCIAS, AUTORES Y OBRAS REPRESENTATIVOS
Existe, en fin, una ausencia de propuestas colectivas: surge un gran número de novelistas
nuevos y, al igual que en el resto del mundo, no existe ahora una tendencia dominante. Por este
eclecticismo, comparten el panorama literario novelas muy diferentes en estilo, temas y calidad.
Incluso se dan las interferencias entre los distintos géneros. Destacan:
1) La novela poemática: novela con un fuerte tono lírico en que el lenguaje se vuelve sugestivo:
Mortal y rosa (Francisco Umbral), y que incorpora lo irracional y lo simbólico, así como la
mitificación de la memoria: La lluvia amarilla (Julio Llamazares).
2) La novela histórica: de intención paródica, como Crónica del rey pasmado (G. Torrente
224
Ballester) o de recreación del pasado: No digas que fue un sueño (Terenci Moix.), El hereje (Miguel
Delibes) o El asedio (Pérez-Reverte), se ha convertido en las últimas décadas en uno de los géneros
novelísticos preferidos por los lectores. Son fabulaciones imaginarias, a veces proyecciones del
pasado sobre el presente, aprovechando la Historia para indagaciones intelectuales y ejercicios de
estilo.
Dentro de esta tendencia cabe citar aquella que se ocupa de la reconstrucción de la historia
de la Guerra Civil. Se trata de obras como Soldados de Salamina (Javier Cercas), Las trece rosas
(Jesús Ferrero) o Los girasoles ciegos (Alberto Méndez).
3) La novela de memorias y autoficción: se caracteriza por utilizar la vida real del escritor como
materia novelable. En estos relatos semiautobiográficos se difumina la frontera entre realidad y
ficción. Presenta un intenso componente de subjetividad evocadora del pasado para recuperar
vivencias e identidades perdidas que, en muchos casos, se conforman como memoria de toda una
generación: El jinete polaco, de Muñoz Molina, La negra espalda del tiempo, de Javier Marías y El
cuarto de atrás, de Carmen Martín Gaite servirían como ejemplos.
5) La novela policíaca, casi siempre influida por la novela y el cine negro americano. Son
ejemplos de esta corriente las obras de Manuel Vázquez Montalbán y su detective Carvalho: Los
pájaros de Bangkok; o las de Eduardo Mendoza (El laberinto de las aceitunas) con un detective
improvisado y grotesco.
Muy relacionada con ésta encontramos un auge de la novela de intriga con asuntos que, en
muchos casos, se retrotraen al pasado más o menos lejano, como ocurre con La tabla de Flandes, de
Arturo Pérez reverte.
▪ La novela crítica: narrativa testimonial que plasma el conflicto entre los personajes y su
mundo y ofrece una visión crítica y comprometida con la realidad histórica: Los santos inocentes
(Miguel Delibes) o La conquista del aire (Belén Gopegui) son ejemplos de esta tendencia.
▪ La novela erótica: relanzada por premios con el de "La sonrisa vertical" ganado en una de
sus convocatorias por Las edades de Lulú, de Almudena Grandes.
225
La novela en el nuevo milenio
En las primeras décadas del siglo XXI sigue el eclectismo: a las tendencias anteriores se
suman novelas de todas las tendencias y calidades, en todos los soportes, como los informáticos
(blogs personales).
Cabría destacar la novelística de una serie de autores que se han enmarcado en la
Generación Nocilla, autores nacidos entre 1960 y 1970, capitaneados por Agustín Fernández Mallo
(Nocilla dream) y Ricardo Menéndez Salmón (Derrumbe).
Para acabar, habría que hacer un breve referencia al hecho de que en la etapa que estamos
comentando se observa un auge del cuento muy en consonancia con los nuevos y ajetreados
tiempos. Y dentro de éste, el subgénero del microrrelato, con representantes como Luís Mateo Díez,
José Mª Merino o Juan Pedro Aparicio.
226
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 5a DE SELECTIVIDAD?
227
LA AYUDA DE INTERNET
Aclaraciones generales
– https://www.youtube.com/watch?v=VvQTtx6gjrc
– https://www.youtube.com/watch?v=azJCL9sfeGg
(Poesía desde Modernismo a las Vanguardias)
– https://www.youtube.com/watch?
v=9w5MrhOZQlA&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=3
(Poesía desde Modernismo a las Vanguardias)
– https://www.youtube.com/watch?v=8UnbRT4PdV0
(Novela desde inicios de siglo a 1939)
– https://www.youtube.com/watch?v=OCa4Ok-Lk7c
(Teatro desde inicios de siglo a 1939)
– https://www.youtube.com/watch?v=WdQPWPn9lCk&list=PLRPdp2X-
BOsDZJnp1sbdGcskjvUGW6Bf8&index=11 (Generación del 27)
– https://www.youtube.com/watch?
v=kyyckWcSEnA&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=23
(Generación del 27)
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLBLg1AZiNVdhQnJC3QVK6uPY1Khj9MQcz
(Teatro posterior a 1939)
– https://www.youtube.com/watch?
v=WQSjM5Ce8h4&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=13
(Teatro posterior a 1939)
– https://www.youtube.com/watch?v=-3f-P6SYwqM&list=PLRPdp2X-
BOsDZJnp1sbdGcskjvUGW6Bf8&index=15 (Teatro posterior a 1939)
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLBLg1AZiNVdgT2IuJBuxKh1jz5nJuwvNf
(Poesía entre 1939 y 1970)
– https://www.youtube.com/watch?v=qoZP2iNjv4c&list=PLRPdp2X-
BOsDZJnp1sbdGcskjvUGW6Bf8&index=16 (Poesía entre 1939 y 1970)
– https://www.youtube.com/watch?v=eC-
hXf6ovTw&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=18
228
(Poesía entre 1939 y 1970)
– https://www.youtube.com/playlist?list=PLBLg1AZiNVdj1x4ZyQ658-HWR-iB4cJ6U
(Novela entre 1939 y 1970)
– https://www.youtube.com/watch?v=rCZiB1PeDjU&list=PLRPdp2X-
BOsDZJnp1sbdGcskjvUGW6Bf8&index=14 (Novela entre 1939 y 1970)
– https://www.youtube.com/watch?v=eC-
hXf6ovTw&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=19
(Novela desde 1970 a la actualidad)
– https://www.youtube.com/watch?
v=_yrI0He3HDg&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=16
(Novela entre 1970 y nuestros días)
– https://www.youtube.com/watch?v=0JVSwivD3xM&list=PLRPdp2X-
BOsDZJnp1sbdGcskjvUGW6Bf8&index=17 (Poesía entre 1970 y nuestros días)
– https://www.youtube.com/watch?v=eC-
hXf6ovTw&list=PLjc998Xrg1sLram1yCQnNwc7_T6v0kXkp&index=19
(Poesía desde 1939 hasta la actualidad)
– https://www.youtube.com/playlist?
list=PLXU5k6pAbxGpSDBQ4EOEKiLDOPOLFCPNN
229
LA PREGUNTA 5b
LECTURAS
OBLIGATORIAS
230
¿CÓMO SE CONTESTA
LA CUESTIÓN 5b DE SELECTIVIDAD?
– Valoración: 1 punto
– Tiempo estimado: 5 minutos
Como se puede comprobar leyendo los criterios de correción, estamos ante una cuestión
muy abierta, pues la preguntará puede girar sobre cualquier aspecto relacionado con la obra
(argumento, temática, estructura, aspectos estilísticos...), el autor o el contexto histórico-literario.
La única forma de ir preparados para contestar bien esta cuestión, aparte, por supuesto, de
haber leído en condiciones las obras, es "empaparse" de toda la información posible que sobre las
mismas se pueda obtener.
Para ello, aparte de la información dada en las clases presenciales que le dediquemos a este
asunto, es conveniente que le eches un vistazo a los materiales que se te proponen en el apartado
"La ayuda de internet".
231
LA AYUDA DE INTERNET
El árbol de la ciencia
La realidad y el deseo
232
– https://www.youtube.com/watch?v=vquYeFZEIwo&t=1s (Buero y su obra)
– https://www.youtube.com/watch?v=rJORwZ4AUyc (Buero y su obra)
– https://www.youtube.com/watch?v=koesoiMeqXA&t=1s
– https://www.youtube.com/watch?v=q3-eQ6L8fgk&list=PLRPdp2X-
BOsDxDAua4rPmUVDhw4gbrCIm&index=11
– https://www.youtube.com/watch?v=tz62Ayg8T_8
– https://www.youtube.com/watch?v=K1LGbITo_3U
El cuarto de atrás
– https://www.youtube.com/watch?v=RyvOsqFDixw&t=2s
– https://www.youtube.com/watch?v=9ZaPYtG0QAo&list=PLRPdp2X-
BOsDxDAua4rPmUVDhw4gbrCIm
– https://www.youtube.com/watch?v=5UgSw0TtsEE
– https://www.youtube.com/watch?v=L02Qy40QEzw (Personajes)
233
ANEXO I
MEJORA DE LA REDACCIÓN
(LA COHESIÓN: MECANISMOS
DE RECURRENCIA)
234
Cuando escribimos, debemos aludir constantemente a realidades ya referidas con
anterioridad. Para evitar su mera repetición, cosa que minusvaloraría la calidad de lo escrito,
podemos echar mano de algunos de los mecanismos de recurrencia conocidos, como:
1) Sustitución: se trata de cambiar la palabra por otra u otras que hacen referencia al mismo
concepto sin tener que repetir el término. Hay diversos modos:
b) Hiperonimia / hiponimia: sustituimos un término por otro que tiene un significado más
amplio que engloba al sustituido – hiperonimia –, o más restringido – hiponimia –.
Ejemplos:
Las rosas que le regalaron le causaron alegría. Esas flores eran sus favoritas.
Trajeron el perro de paseo. El mastín era un hermoso animal de compañía.
Un caso extremo de hiperonimia serían las proformas: palabras “comodín”, de
significado muy amplio, como “cosa”, “hacer”, “ser”, “elemento”…
Ejemplo:
El otro día me compré un ordenador, un objeto muy útil para estudiar.
c) Correferencia: sustituimos un término por otra palabra o grupo de palabras que aluden al
mismo referente contextual. Supone, en ocasiones, un determinado conocimiento del
mundo.
Ejemplo:
A medida que la siesta va cayendo sobre el pueblo, y mientras el viajero devora sus
chuletas de cordero y la ensalada de lechuga que la señora le ha dejado compartir con la
familia, van llegando al bar los primeros vecinos. Los recién llegados saludan a la dueña
del local y desean cortésmente buen provecho al comensal.
Un caso especial de correferencia lo constituye la metáfora: con ella sustituimos
un término por otro con el que guarda una relación de semejanza.
Ejemplo:
El Real Madrid jugaba en varias competiciones: Liga, Copa y Liga de Campeones.
Estos tres frentes se han reducido a uno: la Liga.
d) Nominalización. consiste en la sustitución de toda una idea o fragmento de texto por un
sustantivo que expresa lo dicho.
Ejemplo:
Los afectados se entrevistaron con los responsables ministeriales el pasado viernes.
En la reunión no se llegó a ningún acuerdo sobre las indemnizaciones.
235
e) Pronominalización: sustituimos un término por una forma vacía de contenido léxico. Son
los casos de:
Pronombres:
Juan había salido. Él quería dar un paseo.
Adverbios pronominales:
Llegó a las cuatro. Entonces ya era tarde.
Determinantes posesivos:
Marta estaba avergonzada: su cara enrojeció.
2) Elipsis: mecanismo por el cual se omiten elementos lingüísticos para evitar su repetición,
pero que se comprenden por su presencia en alguna parte del texto.
Ejemplo:
No hay accesos en los Polos. En el [ ] norte, [ ] un mar helado; en el [ ] sur, [ ] un
continente también helado.
236
Mecanismos de recurrencia (Actividades)
1.- Completa las frases siguientes utilizando un correferente en lugar del término subrayado:
a) Raúl consiguió ayer domingo contra el Celta su décimo gol en la liga. El
________________________ cortó una racha de cinco partidos sin marcar.
b) Mariano Rajoy inauguró ayer en Barcelona el congreso anual de su partido. El
________________________ lamentó los resultados de las elecciones.
c) El cine tiene ya cien años de existencia. Pese a la invasión del DVD,
_______________________ sigue gozando de la aceptación del público.
d El Prado albergará pronto dos nuevas obras del gran pintor aragonés Goya. No obstante,
________________________ padece problemas de espacio.
e) Chenoa publicará en el mes de octubre su próximo álbum discográfico.
________________________ ha manifestado que está muy contenta de él.
f) “El Quijote” sigue siendo la cima de la narrativa. Este año se conmemora el cuarto
centenario de la publicación de ________________________.
2.- Completa las frases siguientes utilizando un hiperónimo en lugar del término subrayado:
a) Mi amigo Luis ha abierto una zapatería. La ____________ está situada en una calle céntrica
de la ciudad.
b) Las heladas de este año ha hecho subir el precio del tomate. En semejante situación que esta
______________ se encuentran otras.
c) La explotación de carbón en Asturias tiene una larga historia. Muchas familias han vivido de
la extracción de este _____________.
d) Las abejas tienen un desarrollado sistema de comunicación. Este ___________ es capaz de
emitir mensajes bastante complejos.
e) El tren transporta al año a millones de pasajeros. Hay mucha gente que confía en este
________________ como el más seguro.
3.- Busca hipónimos de las palabras subrayadas y colócalos en los espacios vacíos:
a) Necesitaba un vehículo, así que me compré ___________________.
b) Me encantan las frutas, todos los días como __________________.
c) Era una persona importante, un _________________ con mucho poder.
d) La casa tenía un hermoso patio con un árbol en medio. El __________________ daba una
buena sombra en verano.
237
d) Los emigrantes vuelven masivamente a sus países de origen porque aumenta el paro.
e) Se paralizan las obras de la nueva plaza de toros hasta que se apruebe el presupuesto.
f) Los precios de las obras de arte vuelven a subir en las subastas de todo el mundo.
g) Cientos de vecinos onubenses protestan por la fuente que el Ayuntamiento colocó en el
centro de la plaza Mayor.
h) Desde hacía muchos años, el día del cumpleaños de la abuela se reunían todos los nietos.
i) La aviación israelí bombardeó las posiciones enemigas.
j) Durante el invierno se instalaron las calderas y los conductos de calefacción.
k) Desde que perdió a su compañero, María no podía cantar.
5.- Reescribe este texto sustituyendo las repeticiones innecesarias por pronominalizaciones:
Varias multinacionales desean tomar el control del universo y entre las multinacionales ha
comenzado una dura batalla por el dominio del universo. Las multinacionales pretenden adueñarse
de los planetas que poseen yacimientos de minerales y de los planetas que tienen recursos
naturales importantes. La Compañía Minera Galáctica sufre los ataques de la compañía rival de la
Compañía Minera Galáctica. Para evitar los ataques del rival de la Compañía Minera Galáctica,
la Compañía Minera Galáctica envía al agente Stone, un ex-piloto que trabaja desde hace tiempo
en misiones especiales para la Compañía Minera Galáctica.
6.- Escribe para cada enunciado dos continuaciones, empleando para cada una de ellas un
mecanismo de sustitución diferente para evitar la repetición:
a) Cádiz se encuentra al sur de la Península. Cádiz…
b) Las moscas presentan dos ojos compuestos. Estos dos ojos…
c) Algunos arqueólogos piensan que todavía se esconden algunos tesoros bajo las murallas de
Ávila. Las murallas de Ávila…
d) En el primer programa del debate televisivo se sometió a discusión la licitud de usar
palabras malsonantes. Las palabras malsonantes…
e) Las pruebas realizadas con las muestras extraídas de los chimpancés resultaron negativas.
Las pruebas…
f) Todos los fondos de inversión estructurales concedidos serán distribuidos de forma
equitativa entre las comunidades. Las comunidades…
g) Los nuevos cargos provinciales serán ratificados durante la próxima semana por el
Gobierno. El Gobierno…
7.- Tacha las palabras que se podrían suprimir por medio del mecanismo de la elipsis:
a ) Sergio ha alquilado un apartamento nuevo. El apartamento de Sergio es amplio y luminoso.
b) Carolina tiene tres hijos: Rubén, de seis años; Óscar, de cinco años; y Luis, de tres años.
c) A mi hermano mayor le gusta mucho ir al cine. A mí también me gusta mucho ir al cine.
ci)
238
8.- Repara estos enunciados con alguno de los mecanismos de sustitución y elipsis estudiados:
a) Es un hombre digno de su familia, digno de su país y digno de su rey.
b) El Mississipi es un río inmenso, al que afluyen otros grandes ríos.
c) Juan tenía una colección de sellos que tenía un gran valor.
d) El médico no responde de este enfermo porque este enfermo no sigue los consejos del
médico.
e) Prometió pagarme a primeros de octubre, pero cuando llegó primeros de octubre me pidió
un nuevo plazo para pagarme.
f) Normalmente tomaba el autobús de las doce horas, pero si el autobús llegaba con retraso se
encaraba con el conductor del autobús.
9.- Reescribe los siguientes textos evitando las repeticiones innecesarias usando mecanismos de
sustitución y elipsis:
A) Un león, que no podía ya cazar por la extremada vejez que tenía, trató de cazar un caballo que
pacía en el campo. Para cazar al caballo fingió ser médico y llegó al caballo preguntando al
caballo por su salud. El caballo, conociendo el engaño del león, respondió al león con disimulo
que estaba muy malo, pues se había metido una espina en una pezuña del caballo, y dijo al león
que se alegraba de la llegada del león pues la espina molestaba mucho al caballo. El león,
fingiendo que sentía su mal, se ofreció a sacar la espina al caballo. Se puso el caballo en buena
posición y, al ir el león a mirar la pezuña del caballo para sacar la espina, el caballo dio al león un
par de coces en la frente del león, y se escapó, dejando al león tendido en el suelo. Dijo entonces el
león, con gran dolor, al león: “Con gran razón sufro gran dolor, pues el caballo justamente ha
devuelto al león un engaño por un engaño”.
B) Un individuo armado se apoderó ayer, a las 10:40, de un autobús que hacía un recorrido
turístico por París. Cuando el autobús se acercaba a la zona monumental de París, un individuo
armado salió del centro del autobús y se dirigió al conductor del autobús. Con el conductor el
individuo armado mantuvo una fuerte discusión, al mismo tiempo que gesticulaba pistola en mano.
Después, el individuo armado disparó sobre el conductor hiriendo el brazo del conductor. El
individuo armado también disparó contra el primer policía que se acercó al lugar, prevenido por el
aviso que el conductor había enviado por radio. Un policía consiguió apartar al policía herido del
lugar mientras el individuo armado disparaba dos veces más sin dar en el policía.
C) El dios Zeus conoció a Europa, hija del rey de Fenicia, cuando Europa jugaba con una amiga
en la orilla del mar. Cuando Zeus vio a Europa, quedó perdidamente enamorado de ella y, gracias
a los poderes de Zeus como dios, Zeus se transformó en un toro para poder acercarse a las
muchachas sin despertar sospechas. Al llegar Zeus al lugar donde se encontraban las muchachas,
las muchachas empezaron a acariciar al toro, y Europa se subió al lomo del toro. Entonces, Zeus
se elevó por los aires y Zeus se dirigió hacia el mar, hundiéndose en las profundidades del mar.
D) La herencia biológica de una persona está contenida en los genes. Los genes de una persona
están empaquetados en 46 cromosomas. Un cromosoma de estos 46 cromosomas, el cromosoma Y,
se da sólo en los hombres. Las mujeres tienen, en cambio, dos cromosomas X. De estos dos
cromosomas sólo existe un cromosoma en los hombres.
239
MEJORA DE LA REDACCIÓN
(LA COHESIÓN: CONECTORES)
240
Actividades (Conectores oracionales)
Escribe después una oración con cada uno de esos conectores condicionales.
Si quiere ser una persona organizada tenga en cuenta los siguientes consejos:
Ante todo debe ser realista, y saber el tiempo del que realmente dispone. En el caso de que
deba realizar varias tareas a la vez, prográmese con antelación. Procure evitar todo lo que le
conduzca a la dispersión, siempre que no tenga que ver directamente con la actividad que tiene
entre manos en ese momento. No inicie una nueva tarea si todavía no ha acabado la anterior.
En el supuesto de que eche algo en falta, pierda el menor tiempo posible en ir a por ello y
si no lo localiza déjelo para más tarde. Y, claro, no olvide premiarse con pequeñas recompensas en
caso de cumplir los objetivos que se propuso. Como logre cumplir todas estas recomendaciones
durante una temporada, llegará a ser una persona muy bien organizada.
3.- Escribe oraciones de forma que la Idea 1 exprese una condición para que se cumpla la Idea 2.
Utiliza los esquemas sintácticos del cuadro:
Idea 2 si Idea 1
En el supuesto de que Idea 1 Idea 2
Como Idea 1 Idea 2
Idea 2 con tal de que Idea 1
Siempre y cuando Idea 1 Idea 2
Idea 2 en el caso de que Idea 1
4.- Escribe una oración con cada uno de los conectores de tipo condicional que han salido en los
dos ejercicios anteriores.
5.- Escribe oraciones de forma que la Idea 2 exprese una causa de la Idea 1. Utiliza los esquemas
sintácticos del cuadro:
6.- Indica en los siguientes enunciados qué proposición expresa la causa y cuál la consecuencia:
241
a) Ha adelgazado porque ha hecho régimen.
b) Te he recogido los zapatos, luego estarás contento.
c) No hay entradas, conque no iremos al cine.
d) Como ha tomado mucho el sol, se le ha quemado la espalda.
e) Ha llovido a cántaros, así que mañana no regaremos el césped.
f) Tanto ha estudiado, que ha aprobado el examen con sobresaliente.
g) Tu hermano habla tanto, que fatiga a cualquiera.
h) Debido a que el semáforo se estropeó, hubo un caos circulatorio en la ciudad.
Reconoce el conector que se ha usado en cada caso y cámbialo por otro del mismo tipo.
Altera ahora las oraciones, de modo que el concector exprese ahora la otra relación lógica.
7.- Identifica en este texto los conectores que indican causa y los que indican consecuencia:
Desde 1947 han desaparecido miles de hectáreas de bosques en España como consecuencia
de las actividades humanas. El paisaje está cambiando radicalmente debido a las roturaciones
agrícolas, a la urbanización, a las construcciones de carreteras, a los incendios, etc.
Puesto que los bosques son nuestro futuro, hay que buscar alternativas, ya que con un poco
de esfuerzo se podría frenar la deforestación. Por consiguiente, proteger los bosques debe ser un
objetivo para todos.
8.- Escribe un texto breve sobre la necesidad de proteger especies animales utilizando 4 conectores
de causa y consecuencia.
9.- Con cada grupo de tres oraciones, elabora un único enunciado en el que una de ellas expresa la
acción principal y las otras dos, las secundarias. Usa entre las oraciones conectores de causa-
consecuencia y coordinantes:
242
Actividades (Conectores supraoracionales)
1.- Localiza en el siguiente texto los conectores supraoracionales que indican el orden en la
sucesión de las acciones:
Antes de empezar a grabar compruebe que las pilas estén bien colocadas.
Presione, en primer lugar la tecla EJECT y, cuando se levante la cubierta, coloque la cinta
en el interior. Después baje la tapa. A continuación presione simultáneamente la tecla PLAY y la
tecla RECORD, y manténgalas presionadas unos segundos. Para acabar, presione la tecla STOP.
Antes de reproducir la grabación, rebobine la cinta hasta el principio. Luego, para
reproducir, apriete la tecla PLAY. Por último, ajuste el tono y el volumen a su gusto.
2.- Redacta las instrucciones para mandar un whatsapp a una amiga. Utiliza conectores de orden
como los empleados en el ejercicio anterior.
3.- Redacta estas instrucciones de uso de un aparato eléctrico utilizando conectores suproracionales
de orden sin repetir ninguno:
4.- Completa el siguiente texto con los conectores adecuados y explica qué relación se establece
entre las ideas conectadas:
_________ la literatura popular se transmitió oralmente _________ el hombre desconocía
la escritura. _________, durante la Edad Media, los copistas escribían a mano libros _________
no existía la imprenta; _________ los libros eran escasos y, _________, caros.
5.- Escribe un texto por cada una de las siguientes propuestas. Utiliza los conctores apropiados y
explica la relación que se da entre las distintas ideas:
a) Me levanto a las ocho. Desayuno y me visto. Tomo el autobús hasta el cruce. Camino
hasta el colegio.
b) Los puertos de montaña están cerrados. Cae una gran tormenta de nieve. No podremos
ir a esquiar. Tenemos que buscar otra actividad para este sábado.
243
7.- Completa las siguientes frases con el conector ejemplificativo o culminativo adecuado:
8.- Coloca en los huecos del texto conectores de tipo ejemplificativos y culminativos que den
sentido a mismo:
¿Hay solución para el elevado índice de accidentes de tráfico? __________, ¿pueden evitarse?
Ciertamente que las campañas publicitarias favorecen la concienciación, ___________ si se llevan a cabo
en horas de gran audiencia. ______________, según un estudio efectuado por una prestigiosa empresa, los
accidentes disminuyeron un 20%; _______________, muchos de ellos ya no tenían como causa la
imprudencia del conductor.
Analicemos ahora otras variantes consideradas como factores de riesgo; ______________, la
velocidad que pueden alcanzar los últimos modelos automovilísticos a la que, ______________, se une el
bombardeo publicitario sobre lo importante que es la potencia del vehículo.
9.- Señala los conectores de tipo digresivo, contrastivo o de orden del siguiente texto:
Recuerdo que leía el Quijote mientras yo resolvía crucigramas. Por cierto, ¿quién le debió
prestar ese libro? Después, decidimos preparar la ruta que deseábamos realizar por tierras
castellanas; en un principio, nos inclinábamos por ir en automóvil (a todo esto, no caímos en la
cuenta de que ninguno de los dos teníamos coche seguro, a no ser que nuestros padres nos lo
prestasen); más tarde, discutíamos ya porque yo prefería ir en tren. No obstante, continuamos con
los preparativos y, finalmente, la ruta y el transporte estaban decididos.
10.- Ordena los siguientes fragmentos para formar un texto completo. Ten en cuenta para ello la
presencia de los diferentes conectores:
a) Con todo, resulta significativo que casi un millón y cuarto de adultos parezcan haber
solicitado a expertos en astrología la elaboración de un horóscopo personal, y que a casi
dos millones les hayan adivinado el futuro.
b) Cuatro de cada diez, en cambio, se consideran personas con buena suerte, y el resto (5
de cada 10) no se ven ni como lo uno ni como lo otro.
c) Sólo uno de cada diez españoles se considera en la vida como una persona con mala
suerte.
d) Los españoles, sin embargo, parecen poco atraídos por las distintas ofertas de
adivinación del futuro: uno de cada cuatro dice leer, con alguna frecuencia, el horóscopo de
periódicos y revistas.
e) Así pues, según parece, los españoles somos gente con suerte.
f) Por otra parte, no deja de ser llamativo que nuestros conciudadanos tiendan, en
conjunto, a tentar la suerte prácticamente en la misma proporción en que creen tenerla: uno
de cada dos, aproximadamente, suelen jugar a la lotería (cupón de la ONCE, Lotería
Nacional y Primitiva), de forma más o menos regular, si bien sólo uno de cada cinco lo hace
todas las semanas.
244
e) Es decir, en conjunto, el sentimiento de queja con la propia suerte resulta ser
ampliamente minoritario.
f) La Bono Loto, las quinielas y el bingo tienen, por el contrario, una clientela
notablemente más reducida: el 64%, el 74% y el 88% respectivamente, dicen no haber
jugado nunca a ello.
g) De todas formas, la Lotería de Navidad constituye, sin duda, una excepción en el
mercado de la suerte: ni más ni menos que el 77% de los entrevistados en el presente
barómetro dicen, en efecto, llevar alguna participación de la misma.
h) Se trata, sin duda, del juego de azar más amplia participación popular: casi el doble que
en el caso del cupón de la ONCE, el sorteo de más aceptación todo el año.
11.- Localiza en los siguientes enunciados conectores supraoracionales y sustitúyelos por otros del
mismo tipo:
a) Hay países con graves injusticias sociales que hacen un esfuerzo para superarlas; hay
otros en que, por el contrario, se quieren perpetuar egoístamente.
b) Paco es servicial, leal, sincero, trabajador… En resumidas cuentas, un caballero.
c) Yo salgo poco de paseo. Entonces, no conozco a mucha gente.
d) La moción de censura necesita el apoyo del PSOE. No obstante, el partido socialista no
parece muy convencido de la oportunidad.
e) La abogada interpuso un recurso ante la decisión del juez. Asimismo, los denunciantes
ampliarán mañana la querella.
f) Juan entró en la habitación. En el centro, una enorme mesa destacaba sobremanera.
Encima, un florero con mustios geranios.
g) Lea con detenimiento estas indicaciones. Para empezar, vamos a destacar que el modo
de empleo del aparato es muy sencillo.
h) Hace años que no practico ningún deporte. Por eso, mi espalda cada vez va peor.
i) Hay ciudades que han superado las fronteras de la lógica. Por ejemplo: México, Nueva
York, Sao Paulo…
j) En otro orden de cosas, la economía se ha visto afectada por la crisis de Japón.
k) Mañana voy a volver. ¡Cuidado!, no quiero que vuelvas a decirme que no me has traído
la mercancía.
l) Como colofón, diremos que el estudio presentado está abierto a posibles mejoras.
m) Llegó a su casa totalmente cansado. Acto seguido, se tumbó en la cama y durmió hasta
las seis de la tarde.
n) Te digo que lo dejo; en otras palabras, que no lo aguanto más.
o) Por un lado está tu hermano, que no me deja solo un momento; por otro lado, tu padre,
que piensa que ya no sirvo para bajar ni las escaleras de casa.
p) Todo su trabajo es irregular. Del mismo modo, el vídeo no podía empezar mejor, ni
acabar peor.
q) Por último, no todos los científicos están muy de acuerdo en usar medios de selección
genética para evitar enfermedades en el nuevo ser.
r) Debemos honrar la memoria de Lorca. Su epistolario, que va a editar la Fundación que
lleva su nombre, es el mejor regalo literario que se le podría ofrecer.
s) En este sentido, últimamente se cotizan en el mercado del arte los dibujos realizados por
ciertos autores.
245
12.- Haz lo mismo que en la actividad anterior con este texto:
Son muchos los peces que pueblan las aguas de nuestro país. El salmón, por ejemplo, que
compite en bravura con las truchas; el lucio gran depredador; o la carpa y el barbo, preferidos de
los pescadores. Aquí, no obstante, nos vamos a referir exclusivamente a la trucha fluvial.
Para empezar, hay que decir que la trucha es un pez azul que vive en ríos, lagos y
estanques. Las dos variedades más conocidas son la arcoiris y la de color blancuzco.
En otro orden de cosas, hay que señalar que la temporada de pesca de la trucha comienza a
finales de marzo y se extiende hasta mediados de agosto. Por cierto, cucharillas, plumas y
lombrices son algunos de los reclamos más usados para su captura.
Por otro lado, hay que señalar que la trucha es denominada “la perdiz del agua”; en otras
palabras, posee una carne de exquisito sabor. De León (provincia muy truchera), por citar algún
caso, provienen ciertos platos gastronómicos que tienen a este pez como ingrediente principal.
En resumen, la trucha es muy apreciada por pescadores y gourmets.
13.- Teniendo en cuenta la relación entre los enunciados, coloca entre ellos el conector
supraoracional que convenga:
a) Magdalena había sufrido una operación muy grave. Estaba muy deprimida.
b) He entregado ya las actas de febrero. Las de marzo las tengo en casa.
c) Mi hija es bastante dócil. El niño es una fiera.
d) Han retirado la denuncia. Retirado, no; pero no va a haber juicio.
e) El Real Madrid ha perdido. El Barcelona no ha podido vencer.
f) Coges el 7 hasta el mercado. Bajas por la cuesta que hay enfrente de la parada. Tuerces
a la derecha después del último semáforo.
g) La correa del ventilador está gastada. Está quemada la junta de la culata y no funciona
el aire acondicionado. La reparación te va a salir por un pico.
h) Gastas demasiado en diversión. Ir al fútbol te cuesta 30 euros cada semana.
i) Tengo varios motivos para no ir. No me gusta la película. Odio los lugares masificados.
Sufro de claustrofobia.
j) Te esperaré cinco minutos. Me iré sin ti.
k) Creo que no han arreglado el ascensor. No lo cojas todavía.
l) Hace mucho frío. Ponte el abrigo y la bufanda.
m) Tiene toda la razón. Tampoco es culpa nuestra.
n) No creo que pueda ayudarle. Le voy a escuchar.
o) Estoy totalmente de acuerdo contigo. Tengo que asegurarme.
p) Ya sé que hace mal tiempo. He decidido ir este fin de semana a esquiar.
q) Es un joven poco sociable. Con frecuencia tiene problemas con la gente.
r) No podemos aceptar los nuevos precios que nos exigen. Hemos decido prescindir de sus
servicios.
s) Ayer te estuve esperando más de una hora. Me dices que lo habías olvidado. ¡Es
increíble!
t) Siempre tengo problemas con los números. Tú eres un experto.
246
MEJORA DE LA REDACCIÓN
(LA COHESIÓN:
SIGNOS DE PUNTUACIÓN)
247
Usos del punto
1) Punto y seguido: indica que vamos a seguir escribiendo del mismo asunto.
Ejem: La rana lanzó un croar ronco e intermitente. El niño se quedó inmovilizado como si
quisiera descifrar aquel mensaje.
2) Punto y aparte: indica que vamos a escribir sobre otro asunto relacionado con el tema
general del texto. Pasamos, por lo tanto, a otro párrafo que, visualmente, quedará marcado
mediante el sangrado de la primera línea.
Ejem: Mario se puso las botas, la chaqueta y la boina. Se guardó sus cinco euros en el
bolsillo y se marchó de casa. Unos meses después, Mario, abrumado por la soledad y la
miseria, volvió al calor del hogar.
b) La hormiga roja es uno de los insectos más temibles de la selva a pesar de ser ciega,se
desplaza continuamente cuando se pone ne en marcha, forman a veces columnas de varios
kilómetros millones de individuos se mueven en ellas y a su paso huyen todos los animales nadie
puede parar su avance comen toda clase de carne que encuentran, viva o muerta, desde un
pequeño saltamontes hasta un rinoceronte aunque sea muy grande el animal, si es atacado por las
hormigas rojas, quedará reducido al esqueleto en pocos minutos
2.- En los siguientes textos, convierte las comas en puntos cuando sea necesario:
a) Apenas estuvieron instalados, un ruido espantoso hizo temblar la montaña bajo los pies de
los expedicionarios, retumbó por los valles, amplificado por la soledad, Kina, la oca de Óscar, el
mejor regalo de los lamas, se puso a graznar y se acurrucó al lado de su amo en busca de
protección, el viento soplaba de mala manera y las tiendas se estremecían a cada ráfaga, Tomás
verificó las amarraduras con aire muy preocupado
248
b) Muchas personas empiezan a hacer lo que realmente les gusta cuando se jubilan, algunos
barcos, también, es lo que sucedió con el Sirius, este barco se botó el 4 de marzo de 1950, era el
primer barco de una serie de siete naves, todos llevaban bonitos nombres de radiantes estrellas,
pero ninguna tendría un futuro tan lleno de aventuras como el Sirius, que tiene muchas acciones a
sus espaldas, hace poco tiempo, este barco se ha pasado seis semana encadenado para conseguir
salvar a diez o doce focas, esto puede no parecer mucho, pero, en mi opinión, se logra sensibilizar
a todas las personas que conocen esta noticia
c) La nueva casa de los Carver estaba situada en el extremo norte de una larga playa que se
extendía frente al mar como una lámina de arena blanca y luminosa, con pequeñas islas de hierbas
salvajes que se agitaban al viento, la playa formaba una prolongación del pueblo, constituido por
pequeñas casas de madera de no más de dos pisos, que en su mayoría estaban pintadas en amables
tonos, con su jardín y su acera blanca, cruzaron el pueblo, la rambla principal y la plaza del
Ayuntamiento, mientras Maximilian Carver explicaba las maravillas del pueblo con el entusiasmo
de un guía local, la mayoría de los habitantes del pueblo utilizaba la bicicleta para sus traslados, o
sencillamente iba a pie, las calles estaban limpias y el único ruido que se escuchaba, a excepción
de algún ocasional vehículo a motor, era el suave envite del mar rompiendo en la playa
d) La ermita del pueblo fue erigida en el siglo XIV para venerar a la Virgen de las Aguas,
cuentan que en ese tiempo, una joven fue arrastrada por las aguas una noche de tormenta, cuando
estaba a punto de ahogarse, emergió desde el fondo una barca que la transportó hasta la orilla, en
ese lugar se elevó la ermita, los lugareños creen también que la Virgen de las Aguas protege las
cosechas, la sequía que asoló el territorio en 1346 respetó, sin embargo, las tierras de esta
población, todos los años en agosto se recuerda este hecho con una romería, en la que durante
varios días se festeja esta tradición, muchos vecinos de otros pueblos cercanos acuden a la misma
con igual devoción, que no decae con el tiempo, es más, se está convirtiendo ya en un
acontecimiento turístico, la economía del pueblo se está beneficiando de ello de forma importante
e) La primera vez que ejercí de profesor fue a los cinco años, mi madre me cuenta que dispuse
todos mis muñecos, la mayoría animales de peluche, de dos en dos, en cuatro filas, yo recuerdo, eso
sí, que en la primera estaban Manchitas y Peposo, aún los tengo en mi habitación, parece ser que
empecé a explicarles cómo trabajar la plastilina, mi madre dice que lo que la sorprendió fue mi
seriedad al hablar
f) Me senté a la lumbre de la chimenea, los leñós de encina, muy secos, ardían con rapidez,
tendí las manos hacia las llamas y sentí el calor de otro tiempo, me había sentado en el sillón
donde siempre se sentaba mi padre, veía sobre la cornisa de la chimenea los mismos objetos que
allí estaban cuando yo nací y, sobre ellos, la reproducción de un viejo grabado del río de Sevilla,
con la Giralda y la Torre del Oro al fondo, que yo conocía en todos sus pormenores, me acordé de
mi padre con rara intensidad
g) Juan nació sin el don precioso de la vista, no podía ver el sol, ni las flores, ni la lluvia...,
pero los podía sentir en su piel, a los seis años fue a la ciudad a estudiar y allí aprendió, como los
demás niños, a leer, escribir, hacer cuentas e, incluso, a manejar un ordenador, hoy tiene veintitrés
años, ha formado un hogar y trabaja en la oficina de unos grandes almacenes, Juan ha
aprendido“a ver” cosas maravillosas en este mundo
249
Actividades para el uso del punto y aparte
1.- En los siguientes textos, marca mediante barras (//) los puntos y seguido que tendrían que ser
puntos y aparte.
b) Un sistema planetario está formado por una estrella y un conjunto de planetas, satélites y
asteroides que giran a su alrededor. Debe de haber millones de sistemas planetarios repartidos por
todo el universo. En nuestro caso, el Sol es la estrella del denominado, por lo tanto, “Sistema
Solar”. Alrededor de él se desplaza el resto de los astros que lo conforman. Los planetas de nuestro
sistema son nueve. Son astros de distinto tamaño, desde los pequeños como Mercurio, hasta los
enormes como Júpiter. La Tierra ocupa el tercer lugar en cuanto a la cercanía con el sol. Los
satélites giran alrededor de los planetas. En el Sistema Solar hay más de cuarenta satélites. La
Luna es el satélite de la Tierra. Por último, los asterioides son varios miles de astros pequeños,
situados entre Marte y Júpiter, que giran en torno al sol. Uno de los más conocidos es Ceres.
c) Durante mi vida he hecho muchos viajes, pero dos de ellos han sido los más largos y
agotadores: uno a Nueva York y otro a Atenas. El viaje a Nueva York lo realicé hace diez años. Era
la primera vez que subía a un avión y no me resultó tan desagradable como yo esperaba. Estuve
allí diez días y ninguno pude dormir mis ocho horas. Como quise verlo todo, llegaba al hotel muy
tarde y muy cansado. Fue una experiencia inolvidable. El viaje a Atenas me salió gratis. En la
tienda en la que compraba mis carretes de fotos me dieron unas papeletas y me tocó como premio
una semana de estancia en la capital de Grecia. También quise verlo todo, a costa del sueño.
Tampoco he olviado aquella experiencia.
d) Estimada Srta. Palacios: Sara me ha contado que estuvo usted hablando con ella sobre mi
abandono del instituto. Ella, siguiendo sus consejos, ha intentado convencerme para que vuelva a
estudiar el bachillerato. No obstante, ya lo pensé mucho en su momento, de modo que no me
arrepiento de la decisión que tomé en su día. He de decirle que ahora también estudio, pero en una
academia, después de mis horas de trabajo. Sigo un curso de secretariado, practico con el
ordenador y aprendo idiomas y algo de contabilidad. Lo que no se me daban bien eran asignaturas
como Lengua, Historia o Dibujo. Además, gano algún dinero y ya no tengo que depender
totalmente de mis padres: me compro mi ropa y tengo para mis gastos. Le agradezco que se
preocupe por mí y me gustaría que nos viéramos algún día para tomar un café y poder charlar con
más tranquilidad. He leído alguno de sus libros y me gustan mucho. Le saluda atentamente. Marta.
e) Los ciegos ya pueden leer textos de la pantalla del ordenador o los datos de un disco y
escribir o comunicarse con otros usuarios, gracias al invento de un español. Jos é de Matos ha
ideado una consola para invidentes que, en lugar de teclas, tiene doce agujeros. En ellos el usuario
introduce las yemas de los dedos. Para escribir se presiona en los orificios, y para leer se atiende a
las vibraciones que llegan por ellos. El ciego no necesita aprender ningún código, pues las letras y
los números se dibujan con segmentos como los de los números de un reloj digital. Se espera que
con este sistema un invidente pueda también realizar otras funciones. Por ejemplo, ya se está
aplicando para jugar a videojuegos como el tenis o el frontón.
250
Actividades para el uso del punto y seguido y el punto y aparte
1.- Coloca los puntos y seguidos y los puntos y aparte (con dos barras: //) que faltan en este texto:
Decía la leyenda que sólo aquel que arrancase la espada Excalibur de la piedra donde
estaba clavada se convertiría en rey de Britania muchos caballeros se acercaban al lugar donde
ésta se encontraba en su afán por ser ellos quienes tomaran las riendas del pueblo, pero el esfuerzo
que hacían para sacarla fue en vano ¡qué fuertemente incrustrada estaba en la roca! ¡con cuánta
energía tiraban y tiraban para nada! un día el mago Merlín se acercó a aquel lugar junto con un
muchacho de suaves ademanes su nombre era Arturo Merlín se quedó sorprendido cuando éste se
acercó a la espada y la extrajo sin esfuerzo alguno todo el mundo supo al instante que a ese joven
le correspondía la corona los vítores de los presentes así lo confirmaban el joven Arturo, tras ser
coronado, tuvo en su ánimo ir en busca del Santo Grial su deseo era recuperar la copa donde
Cristo había bebido en la última cena muchos caballeros se unieron a su rey en el afán de llevar a
cabo esa empresa eran los caballeros de la Tabla Redonda fueron muchos los libros que se
escribieron narrando las aventuras que vivieron estos caballeros durante la búsqueda del preciado
objeto todos ellos conformaron el género de los libros de caballería la lectura de estos libros fue
masiva en la Europa de los siglos XV y XVI Cervantes, con su inmortal obra “Don Quijhote de la
Mancha” criticaría este género tan en boga haciendo que su protagonista enloqueciera por la
lectura continuada de libros de caballería
2.- Coloca una barra (/) en lugar de las comas que tendrían que ser puntos y seguido y dos barras (//)
cuando hubieren de ser puntos y aparte:
No hace mucho, los franceses quedaron atónitos al ver que su cielo había sufrido un
terrible cambio, estaba envuelto en una capa multicolor iluminada en rojos y verdes, algunos
llegaron a comparar tan singular belleza con las luces de colores emitidas por un tubo de neón,
otros vieron que se acercaba el fin del mundo, sin embargo, hay una explicación científica del
fenómeno: se trataba de una aurora boreal, un espectáculo exclusivo de las zonas antárticas de la
Tierra, para los habitantes de estas regiones es un fenómeno habitual, las auroras se producen en
la Antártida porque allí el campo magnético del planeta atrae con mucha fuerza las partículas
cargadas, y de forma muy especial los electrones procedentes del Sol, las perturbaciones solares,
que se elevan desde la estrella hasta alturas superiores a los 50.000 kilómetros, originan vientos
que viajan por el espacio y que pueden llegar a la Tierra en forma de tormentas de protones y otras
partículas, esta lluvia de partículas sobre los polos divide algunas moléculas del aire, haciéndolas
brillar espectacularmente, que haya ocurrido en un país mediterráneo es del todo inhabitual, la
razón reside en la intensa actividad del Sol últimamente, una semana antes del extraño
acontecimiento, los astrónomos detectaron una gigantesca explosión en la superficie solar, al
parecer, nuestra estrella ha entrado en un periodo de suma agitación que culminará el próximo
mes de diciembre
Vas a escribir un texto que tenga cuatro párrafos. No te decimos de qué tratarán esos
párrafos, pero el tema global es: “Cómo se divierten los jóvenes”.
251
Usos de la coma
La coma es un signo que equivale a una pausa breve. Su uso depende a veces de la forma de
redactar de cada persona; no obstante, hay casos en los que es imprescindible. Son los que
responden a las siguientes reglas:
1) Separa los elementos de una enumeración, excepto los dos últimos si van unidos por alguna
conjunción – y, o, ni –.
Ejemplo: Las estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
3) Separa las interrupciones que, con sentido aclaratorio o explicativo, se hacen de la oración.
Ejemplo: El cuadro, que estaba en el Museo del Prado, fue robado ayer.
Actividades
1.- Agrupa las frases siguientes de modo que sean ejemplos de las tres reglas del uso de la coma
vistas hasta ahora:
4.- Escribe oraciones en las que emplees los siguientes nombres en función de vocativo:
252
5.- Escribe tres oraciones en las que haya una aclaración.
5) Para indicar que se ha omitido un verbo por haber sido ya expresado anteriormente o porque
se sobreentiende.
Ejemplo: María amaba el campo y Luis, la ciudad.
6) Para separar locuciones de carácter explicativo, afirmativo o consecutivo, como es decir, sin
duda, en efecto, esto es, etc.
Ejemplo: Yo nací el 10 de diciembre, por consiguiente, mi signo es Sagitario.
Actividades
6.- Agrupa las frases siguientes de modo que sean ejemplos de las tres últimas reglas vistas del
uso de la coma:
253
9.- Forma oraciones siguiendo el modelo:
7) Antes de algunos conectores que separan las distintas proposiciones de larga oración
compuesta
Ejemplo: Eso está muy bien, aunque se pude mejorar.
8) Para separar los adverbios oracionales, y las expresiones enfáticas al inicio de oración.
Ejemplo: Claro, con tanto dinero yo también me lo compraría.
Actividades
11.- Agrupa las frases siguientes de modo que sean ejemplos de las tres últimas reglas del uso de
la coma vistas:
254
12.- Coloca la coma cuando sea necesaria:
13.- Intercala en cada caso el enlace adecuado y escribe las oraciones resultantes colocando la
coma necesaria:
RECUERDA:
255
Actividades
14.- En el texto siguiente sobran tres comas y faltan otras tres. Corrígelo.
Si un observador extraterrestre, estudiase nuestro planeta desde cierta distancia
descubriría la incesante actividad de los seres humanos y sobre todo, el hecho de que gran parte
de esa energía, se dedica a determinados actos: hablar, escuchar escribir, y leer.
b) La lengua española no llegó a ser nunca la lengua general de Filipinas por diversas razones:
su lejanía la escasez de maestros de escuelas las dificultades de comunicación dentro de las
islas y sobre todo el reducido número de inmigrantes hispanohablantes. Todos estos factores
se unieron creemos para obstaculizar la expansión del español en Filipinas una de nuestras
últimas colonias. No obstante cuando cayó bajo dominio estadounidense el inglés sí logró
tener una mayor presencia en el habla y en la cultura filipina aunque los nativos nunca
dejaron de hablar en su propio idioma el tagalo.
c) Blaise Cendrars fue un escritor aventurero que especialmente interesado por los viajes
había reservado un pasaje para el primer viaje a la Luna. Recorrió medio mundo desde los
dieciséis años aprovechando sus experiencias sobre los países exóticos que visitaba para sus
poemas y novelas.
Durante su estancia en África se inspira en el folklore de los pueblos negros y escribe
“Cuentos negros para niños blancos” libro en el que conserva el ritmo de la narración oral.
Cendrars que en realidad se llamaba Fréderic Sauser había nacido en Suiza en 1887 y
murió en París en 1961.
256
ACTIVIDADES DE REPASO DEL PUNTO Y LA COMA
1.- Coloca los puntos y las comas que faltan en estos textos.
a) Berta atiende bien los encargos que te hago tienes que ir al mercado y comprar azúcar
leche limones y arroz por favor no te olvides de nada aunque sé que eres muy despistada lo
necesito para hacer el postre de tu cumpleaños o sea de tu fiesta del sábado al llegar al mercado
sube a la segunda planta gira a la derecha y busca el puesto de Pepe el amigo de papá en caso
de que no esté abierto no te preocupes: baja de nuevo a la primera planta ve al supermercado y
busca tú misma en las estanterías lo que has de traer si vea algo que te guste comprálo pero sin
pasarte cielo de camino a casa recuerda que tienes que recoger tu traje para la fiesta asegúrate
de que no te quede demasiado estrecho porque resultaría muy incómodo a la hora de bailar por
último visita a tus abuelos que hace mucho tiempo que no los ves e invítalos a la celebración
b) Rudolf Hefting contempló impresionado la enorme máquina que cubría todo un muro del
laboratorio vio un elevado panel repleto de diales botones y palancas con enigmáticos números y
símbolos aquella extraordinaria máquina que establecía contaco con el pasado le hizo sentirse
pequeño e insignificante su padre el doctor Hefting era amigo de los dos hombres que la habían
inventado y ahora tras meses de súplicas él había sido autorizado a visitar el laboratorio jamás
había imaginado que el transmisor de materia fuera tan grande parecía una cabina telefónica
pero sus paredes estaban aisladas y la puerta era transparente el doctor Simiak le dijo. “Rudolf
si enviamos un animal enjaulado al pasado tenemos que aguardar tres horas antes de poder
recuperarlo porque el transmisor gasta mucha energía se recalienta y hay que esperar a que se
enfríe durante ese tiempo la jaula ha de permanecer en el pasado exactamente en el mismo lugar
en que queda colocada
c) Los caballos de la pampa esa interminable extensión de hierba de América del Sur son
hermosos fuertes bravos y veloces han vuelto a su casa es decir a esos espacios que sólo el
galope de un caballo puede recorrer en un día antes de que el sol se ponga en el horizonte han
vuelto hace poco llevados por el hombre después de que su especie hubiera dejado esas tierras en
un tiempo inmemorial para ir a parar a las estepas de Asia y Europa oriental allí se encontró al
hombre durante mucho tiempo los viajes del hombre fueron también los de los caballos ahora
gracias a la iniciativa de algunas sociedades equinas los caballos trotan y galopan en la tierra de
sus antepasados
2.- Elabora un texto sobre “Ventajas e inconvenientes de la publicidad” que debe tener, como
mínimo:
- Dos párrafos.
- Ocho puntos y seguidos.
257
ANEXO II
TEXTOS PARA COMENTAR
258
1)
El ruido mata
El ruido hace mal: provoca tensión arterial, sordera, cefaleas; impide dormir, lo que aumenta
la irritabilidad y, por tanto, las úlceras de duodeno y los riesgos de accidente, entre otros. España es,
tras Japón, el segundo país con mayores índices de contaminación acústica. Según los cálculos de la
OCDE, nueve millones de españoles están sometidos al suplicio. Se comprende, por todo ello, la
atención que ha suscitado una sentencia del Tribunal Constitucional desestimando el amparo
solicitado por el propietario de un pub de Gijón condenado en 1998 por las molestias causadas por
su música a altas horas de la madrugada. El fallo sostiene que esa forma de contaminación puede
atentar contra derechos como el de la salud o la inviolabilidad del domicilio.
La división producida en el Tribunal —hubo tres votos discrepantes— pone de manifiesto el
retraso legislativo sobre la materia. La Ley del Ruido, aprobada hace un año en aplicación de una
directiva de la UE de 2002, y pendiente de desarrollo reglamentario, debería colmar ese vacío. La
normativa anterior estaba diseminada en multitud de normas, casi siempre de rango municipal, que
se aplicaban con indolencia y supuesto respeto a la tradición, aunque ésta tuviera una antigüedad no
mayor de 15 años. La nueva ley establece la obligación de elaborar antes de 2007 mapas acústicos
de las ciudades, con niveles de exigencia de silencio en función del uso predominante del suelo:
industrial, residencial, de ocio, etc. De la combinación entre ese mapa y el de horarios para
actividades potencialmente ruidosas debería salir la reducción del ruido y la posibilidad de aplicar
medidas correctoras adaptadas a cada situación.
Ya hay ley, sólo hace falta aplicarla; es decir, lo más importante. Se ignora si los mapas
acústicos ya están en marcha, pero consta que las obras, públicas o de particulares, siguen
amargando la vida de los vecinos sin aparente control, las motos sin silenciador atronando las
noches especialmente en verano, los camiones de la basura sobresaltando a los que quisieran
dormir, las vías de comunicación contaminando su entorno urbano, y celebrándose festejos,
municipales o privados, al son de una pirotecnia que identifica lo alegre con lo estruendoso. “La
inteligencia”, escribió Schopenhauer, “es una facultad humana inversamente proporcional a la
capacidad para soportar el ruido”.
2)
En aquel momento dominaban los Mochuelos. El Mochuelo principal era el alcalde, un
hombre delgado, vestido de negro, muy clerical, cacique de formas suaves, que suavemente iba
llevándose todo lo que podía del municipio.
El cacique liberal del partido de los Ratones era don Juan, un tipo bárbaro y despótico,
corpulento y forzudo, con unas manos de gigante; hombre que cuando entraba a mandar trataba al
pueblo en conquistador. Este gran Ratón no disimulaba como el Mochuelo; se quedaba con todo lo
que podía, sin tomarse el trabajo de ocultar decorosamente sus robos.
Alcolea se había acostumbrado a los Mochuelos y a los Ratones, y los consideraba
necesarios. Aquellos bandidos eran los sostenes de la sociedad; se repartían el botín; tenían unos
para otros un tabú especial, como el de los polinesios.
Andrés podía estudiar en Alcolea todas aquellas manifestaciones del árbol de la vida, y de la
vida áspera manchega: la expansión del egoísmo, de la envidia, de la crueldad, del orgullo.
A veces pensaba que todo esto era necesario; pensaba también que se podía llegar, en la
indiferencia intelectualista, hasta disfrutar contemplando estas expansiones, formas violentas de la
vida. ¿Por qué incomodarse, si todo está determinado, si es fatal, si no puede ser de otra manera?, se
259
preguntaba. ¿No era científicamente un poco absurdo el furor que le entraba muchas veces al ver las
injusticias del pueblo? Por otro lado: ¿no estaba también determinado, no era fatal el que su cerebro
tuviera una irritación que le hiciera protestar contra aquel estado de cosas violentamente?
Andrés discutía muchas veces con su patrona. Ella no podía comprender que Hurtado
afirmase que era mayor delito robar a la comunidad, al Ayuntamiento, al Estado, que robar a un
particular. Ella decía que no; que defraudar a la comunidad no podía ser tanto como robar a una
persona. En Alcolea casi todos los ricos defraudaban a la Hacienda, y no se les tenía por ladrones.
Andrés trataba de convencerla de que el daño hecho con el robo a la comunidad era más
grande que el producido contra el bolsillo de un particular; pero la Dorotea no se convencía.
3)
Yendo a ninguna parte, me encontré el otro día con un grupo de personas, convocadas por
Nación Andaluza, que se manifestaban en contra de Canal Sur porque no promociona el habla
andaluza, tal y como exige su ley de creación. Siempre he sido muy reacio a la campaña "Habla
bien, habla andaluz" y, en general a cualquier tipo de política lingüística que vaya más allá de la
consideración de la lengua como un derecho individual. La inmersión lingüística, la obligación de
denominar a las empresas en el idioma oficial, la prohibición de comercializar objetos con palabras
extranjeras [...] y otras técnicas similares, que priman lo colectivo sobre lo individual, me producen
rechazo, por más que se trate de disposiciones empleadas en países de gran raigambre democrática,
como Cataluña, Québec, Francia...
Sin embargo, ese día estaba especialmente dispuesto a cambiar de opinión, como el náufrago
ateo que en medio de la tormenta descubre su fe, porque llevaba media mañana navegando por las
tiendas de Granada en busca de unos pantalones de determinada marca, sin más resultado que las
continuas negativas de empleados, pronunciadas siempre con una impecable dicción castellana [...].
Además, ha sido un mes en el que, dando tumbos por Andalucía, se me han acumulado las
anécdotas sobre el particular: en Málaga, sorprendido porque todos los alumnos de una escuela de
hostelería hablaban fino, le pregunté al director por la causa de la masiva presencia de castellanos y
me respondió que la mayoría eran andaluces pero que se esforzaban por "hablar bien"; en Cádiz,
una locutora de radio pública me comentó que, cuando empezó a trabajar, hace unos diez años, la
obligaron a desprenderse de su seseo..
Cuatro anécdotas y una manifestación son demasiado, incluso para un recalcitrante
antiprohibicionista como yo, así que de pronto tomé conciencia de que algo habría que hacer para
defender el andaluz.
Desde luego, mi conversión no ha ido tan lejos como para pedir que en las oposiciones se
puntúe más a quien habla andaluz. Ni siquiera llego a pedir que se fomente el andaluz en los medios
de radiodifusión (no vaya a ser que eso impida la llegada de profesionales foráneos), pero si me
gustaría que los poderes públicos ayudaran a extirpar lo que es un muy difundido estereotipo y que
está en la base de los comportamientos que he citado: el acento andaluz como prototipo de poco
educados, pueblerinos, socialmente inferiores; algo, por tanto, que es mejor no usar cuando se está
ante extraños.
Ahí es donde puede echar una mano Canal Sur. Aunque el grueso de la tarea es
responsabilidad de todos los andaluces y consiste en quitarnos de encima cierto complejo de
inferioridad que todavía mantenemos frente a los que hablan fino. Se trata, simplemente, de seguir
la receta que dio Gonzalo de Berceo hace ya más de 700 años: no hay que avergonzarse de usar el
román paladino, que es como "suele el pueblo fablar a su vecino".
260
4)
No intentemos el amor nunca
261
5)
Sombra, ceniza y sangre
Mira por dónde la muerte se comportó hace pocos días tan antidemocráticamente como el
Tribunal Constitucional y se empecinó en impedir la consulta. Tal vez la culpa de que el conseller
de Interior del Govern no dispusiera de poderes para resucitar a los muertos la tenga también
Madrid y España y el Rey y el Gobierno y Antonio Machado. Pues hubiera sido necesario preguntar
a las víctimas del atentado de Barcelona, antes de que la eternidad las engullera para siempre, si
querían ser recordadas como ciudadanos catalanes o españoles.
Morir en un atentado terrorista es la peor de las muertes. Porque es como si te matara la
Historia. Y eso es tanto como no saber quién te mata. No te mata un cáncer o la vejez o un rayo en
mitad del monte. Te mata una forma nauseabunda de la alienación política, te matan siglos de
religiones tenebrosas, te mata la falta de coordinación policial de las Administraciones del Estado,
te mata el ser un ciudadano corriente que no tiene escolta, te matan esperpénticos iluminados que
prohíben que pasees por una calle y disfrutes de la brisa y de la luz del sol. Te matan jefes de
Gobierno que negocian con países que apoyan la yihad pero que tienen petróleo, te matan
inconfesables intereses de corporaciones, de multinacionales. Te mata también el ser hijo de la
Ilustración y de la libertad de expresión. Te mata lo que también te da la vida: vivir en un país
donde la libertad se ejerce.
Conviene recordar entonces, y hacerlo en público, que muy probablemente ni Alá ni
Mahoma existen. Como tampoco existen la Virgen del Rocío ni la Virgen de Montserrat. Porque
somos laicos, demócratas y cultos. Porque amamos el progreso, la ciencia y la razón. Porque nos
gusta la verdad. Porque hay que tener una fe necia para creer que los asesinos de La Rambla eran
esos críos que salen en los telediarios (uno tenía solo 17 años), que no eran más que víctimas
también. Los asesinos de verdad, no los ejecutores, son otros. Podemos llenar nuestras ciudades de
millones de policías, o convertirnos todos en policías, y seguirán existiendo el terror y las tinieblas.
Con el fanatismo del catolicismo acabamos en el siglo XVIII con dos armas pacíficas: la cultura y
la ciencia. Debemos recordar a todos los musulmanes, y especialmente a los moderados, que,
cuando menos, cabe considerar la hipótesis de que Alá no exista ni haya existido jamás.
El lema contra el terrorismo no es “todos somos Barcelona” sino “todos somos infieles”. Ese
es el lema que nos acabará salvando en el futuro, cuando esta nueva y cutre Edad Media que nos
humilla se hunda y se convierta en sombra, ceniza y sangre triste.
262
6)
Si el hombre pudiera decir
Tú justificas mi existencia:
Si no te conozco, no he vivido;
Si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.
263
7)
Lotería
Ocurrió la semana pasada a la puerta de un colegio, hora de salida. Ya se imaginan el
griterío. Los de preescolar con sus babis de cuadritos por debajo del anorak y sus coronas de
cartulina, corriendo a abrazarse a las faldas de su madre, los mayores dándole patadas a un balón en
la plaza. Otros volviendo a casa con la mochila al hombro, solos o en grupos de chicos y chicas,
muy autónomos ellos, con ese aire preadolescente de querer hacerse notar, pisando fuerte,
metiéndose unos con otros, forjando sin saberlo las amistades y los enemigos irremplazables del
futuro, como hemos hecho todos. Una tarde luminosa, como les digo, de esas que confirman o
salvan un día. Los escaparates adornados con nieve de Navidad, gente sonriente que se mueve por
la calle como si la prima de riesgo fuera una cosa lejana que solo existe en los periódicos, música de
villancicos, todo un poco cierto y un poco falso como en los anuncios de lotería. Y fue entonces
cuando la vi.
Tendría siete u ocho años. Rubia, flacucha. Con flequillo y pelo corto. Estaba sentada en un
banco de la plaza con un libro abierto sobre la falda. Leía ajena al griterío, con una concentración
extraordinaria, la cabeza inclinada, siguiendo la lectura con el dedo índice, para no saltarse de
renglón, pasando las páginas como si en ello le fuera la vida. Daba la impresión de que aquel
territorio lo había conquistando ella sola palmo a palmo, sin ayuda de nadie. Enternecedoramente
pequeña y obstinada con su anorak azul marino y la merienda intacta en el envoltorio de papel albal.
A salvo en su trinchera como un soldado rebelde que no está dispuesto a rendirse.
Observándola casi pude sentir el olor de las páginas impresas, la tinta fresca, la limpieza de
las ilustraciones. Todo regresó a mi memoria de golpe, una puerta abierta al patio de atrás de otro
colegio, y yo misma otra vez allí de uniforme, sentada en un peldaño de las escaleras, deslizándome
a lo Jim Hawkins por el cabo que llevaba desde la verja de hierro de la entrada hasta el territorio
libre de las islas perdidas para convertirme en todos los personajes de los libros que leía: Josephine
March en Mujercitas, Mowgly, la hermana mayor de los Hollyster, una princesa cheyenne, Alicia en
el país de las Maravillas... y fue por ese camino como una tarde de temporal acabé encontrándome,
cara a cara, con el marinero de mi primera novela, Querido Corto Maltés.
Todo eso pensaba mientras miraba a la cría, cuando de pronto ella levantó la cabeza y me
vio. No debió hacerle gracia sentirse observada, así que bajó de nuevo la vista, ignorándome como a
una intrusa. Aquella apache bajita con cara de pocos amigos sabía mantener a raya al enemigo. Una
niña con suerte, pensé. Ojalá ese libro un día la salve de las hostilidades del mundo, como me salvó
a mí, y en las horas bajas le caliente el corazón. De cosas tan simples depende, al fin y al cabo, la
suerte. La mejor lotería.
264
8)
(Intenta marcharse)
FERNANDO.- No, no. Te lo suplico. No te marches. Es preciso que me oigas... y que me creas.
Ven. (La lleva al primer peldaño.) Como entonces.
(Con un ligero forcejeo la obliga a sentarse contra la pared y se sienta a su lado. Le quita la lechera
y la deja junto a él. Le coge una mano.)
CARMINA.— ¡Si nos ven!
FERNANDO.— ¡Qué nos importa! Carmina, por favor, créeme. No puedo vivir sin ti. Estoy
desesperado. Me ahoga la ordinariez que nos rodea. Necesito que me quieras y que me consueles. Si
no me ayudas, no podré salir adelante.
CARMINA.- ¿Por qué no se lo pides a Elvira?
(Pausa. Él la mira, excitado y alegre.)
FERNANDO.— ¡Me quieres! ¡Lo sabía! ¡Tenías que quererme! (Le levanta la cabeza. Ella sonríe
involuntariamente.) ¡Carmina, mi Carmina!
(Va a besarla, pero ella le detiene.)
CARMINA.-¿Y Elvira?
FERNANDO.-¡La detesto! Quiere cazarme con su dinero. ¡No la puedo ver!
CARMINA.— (Con una risita.) ¡Yo tampoco! (Ríen, felices. )
FERNANDO.—Ahora tendría que preguntarte yo: ¿Y Urbano?
CARMINA.—¡Es un buen chico! ¡Yo estoy loca por él! (FERNANDO se enfurruña.) ¡Tonto!
FERNANDO.— (Abrazándola por el talle.) Carmina, desde mañana voy a trabajar de firme por ti.
Quiero salir de esta pobreza, de este sucio ambiente. Salir y sacarte a ti. Dejar para siempre los
chismorreos, las broncas entre vecinos... Acabar con la angustia del dinero escaso, de los favores
que abochornan como una bofetada, de los padres que nos abruman con su torpeza y su cariño
servil, irracional...
CARMINA.— (Reprensiva .) ¡Fernando!
FERNANDO.—Sí. Acabar con todo esto. ¡Ayúda me tú! Escucha: voy a estudiar mucho, ¿sabes?
Mucho. Primero me haré delineante. ¡Eso es fácil! En un año... Como para entonces ya ganaré
bastante, estudiaré para aparejador. Tres años. Dentro de cuatro años seré un aparejador solicitado
por todos los arquitectos. Ganaré mucho dinero. Por entonces tú serás ya mi mujercita, y viviremos
en otro barrio, en un pisito limpio y tranquilo. Yo seguiré estudiando. ¿Quién sabe? Puede que para
entonces me haga ingeniero. Y como una cosa no es incompatible con la otra, publicaré un libro de
poesías, un libro que tendrá mucho éxito...
CARMINA.— (Que le ha escuchado extasiada.) ¡Qué felices seremos!
FERNANDO. - ¡Carmina!
(Se inclina para besarla y da un golpe con el pie a la lechera, que se derrama estrepitosamente.
Temblorosos, se levantan los dos y miran, asombrados, la gran mancha blanca en el suelo.)
9)
265
Políticos
Me fastidia meterme con los políticos. Insistir todo el rato, como tantos periodistas solemos
hacer, en su falta general de categoría, en lo hipócritas, lo interesados o lo torpes que son, puede
caer en el terreno abonado de la fobia antidemocrática. El mensaje de los totalitarismos dice
justamente eso, lo nefastos que son los representantes de las democracias. Franco educó en ese
desdén a varias generaciones de españoles, y quizá este pasado subliminal fascista se acurruque en
el fondo de nuestro actual desprecio por la clase política, que siempre sale muy malparada en todas
las encuestas de credibilidad y estima. Pero hay que reconocer que muchos políticos hacen lo
posible por resultar odiosos y ridículos.
Una tiene la sensación de que es un trabajo que se ha ido devaluando en las últimas décadas,
y que ahora sólo se dedica a las res pública lo peor de cada casa. Una apreciación sin duda injusta:
en la política hay gente muy válida. Lo que pasa es que también hay muchos aprovechados,
visionarios y memos. ¡Y se les ve tanto! Para no citar a los políticos españoles, que ya están
bastante aporreados, recordemos a Berlusconi haciéndose un lifting, a los correligionarios de Fox
pasando un grotesco examen escolar, al siniestro Putin inhabilitando a una periodista porque le
preguntó si el presidente de Ucrania podía presentarse a un tercer mandato, a Bush retratándose con
un pavo de plástico... Es obvio que los ciudadanos italianos, mexicanos, rusos y norteamericanos
tienen que estar, en general, muy por encima de estos dirigentes. El enigma entonces es por qué
demonios los eligen.
Sea como fuere, el político democrático más nefasto es mil veces preferible al mejor
dictador, porque al primero le puedes echar y porque el dictador siempre resulta ser todavía más
horrible, sólo que prohíbe que sus miserias se conozcan. Yo no aspiro a que los políticos sean
superhombres, sino todo lo contrario. Sueño con una honesta y modesta clase política, con
administradores eficientes y poco visibles, porque las democracias sólidas son maravillosamente
aburridas: bastantes sobresaltos hemos vivido ya con el franquismo, el 23-F y la transición. Sueño
con servidores del Estado cultos y decentes, en vez de chillonas prima donnas.
Sí, eso fue importante, el racionamiento de los juguetes. Mi hermana y yo, antes de la guerra,
teníamos muchos juguetes buenos, comprados en Madrid, que es de donde venía todo lo diferente.
Luego nos los dejaron de comprar y hubo que empezar a amortizar los viejos. Amortizar es una
palabra que se decía continuamente, puede que ya antes la hubiera oído, sin hacer caso de ella,
formaba parte de la jerga jurídica de mi padre, que siempre me resultó demasiado abstracta. Pero
hay un momento en que las palabras de los adultos, por abstractas que sean, empiezan a interferir en
el propio campo y no hay manera de eludirlas: así pasó con amortizar, requisar, racionar, acaparar,
camuflar y otros verbos semejantes que, de la noche a la mañana, andaban en boca de todo el
mundo y era imposible ignorarlos, yo también los decía, aunque no entendiera del todo su
significado; entendía lo fundamental, que se referían a la necesidad y se oponían al placer. La
palabra acaparar, por ejemplo, la siento siempre unida a la fábula de la cigarra y la hormiga. Una
vez me mandaron hacer un ejercicio de redacción sobre este tema, predilecto de todos los maestros,
y me vengué ilustrándolo con un dibujo donde la hormiga aparecía cabezuda y repelente y, en
cambio, la cigarra vestida de puntitos de oro, como un hada. Me imaginaba a la hormiga
acaparadora contando y recontando aquellos billetes de banco pequeños y sobados, que ni siquiera
tintineaban como las monedas de oro, y se destinaban a la compra de artículos de primera
necesidad.
(Carmen Martín Gaite. El cuarto de atrás)
266
RECOMENDACIONES GENERALES
267